「new configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The new file address determination means 26 determines an optimal area as the area for registering the new file in consideration of the characteristic of the file and the configuration, etc. of its own secondary storage device among free areas grasped by reference to a disk management table 25b.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

To provide a new method for detaching a molded ophthalmic lens molding by which more stable detachment pressure and repetition accuracy are attained highly precisely with a simple configuration, and to provide a device for detaching the molded ophthalmic lens molding which has a new structure suitably used for the method for detachment.例文帳に追加

より安定した脱離圧力および繰り返し精度を、簡易な構成をもって高精度に実現することの出来る、新規な眼用レンズ成形品の脱離方法、およびそのような脱離方法に好適に用いられる新規な構造の眼用レンズ成形品の脱離装置を提供すること。 - 特許庁

The new file address determining means 26 refers to a disk management table 25b to find a free area and considers characteristics of the file, the configuration of the secondary storage system, etc., to determine an optimum area as an area for registering the new file.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

Building a new kernel was originally pretty much a required step in a FreeBSD installation, but more recent releases have benefited from the introduction of much friendlier kernel configuration methods. 例文帳に追加

カーネルを新しく作り直すのは元々、 FreeBSDのインストール時に必須の作業でした。 でも最近のリリースでは、とてもユーザフレンドリなカーネル設定ツールの恩恵を受けています。 - FreeBSD

If your custom kernel does not have this, add the following line to your kernel configuration and compile a new kernel. 例文帳に追加

あなたの使っている FreeBSD が比較的古いものなら、カーネルコンフィグレーションファイルに以下の行を加えてカーネルを再コンパイルする必要があります。 - FreeBSD

After booting from GENERIC and verifying that your system works you can then build a new kernel based on your normal kernel configuration file. 例文帳に追加

GENERIC で起動してから、あなたがいつも使っているカーネルコンフィグレーションファイルを使って新しいカーネルを構築することで、システムが正常に動作しているかどうか確かめることができます。 - FreeBSD

Remaking the world will not update certain directories (in particular, /etc, /var and /usr) with new or changed configuration files. 例文帳に追加

システムの再構築は、いくつかのディレクトリ ( 特に、/etc や/var や /usr) において、新規に導入されたり、変更された設定ファイルによる ファイルの更新は行なわれません。 - FreeBSD

This may be useful if you want to install external modules in the initrd image by emerging the relevant item(s) with the callback feature, and then redefining a genkernelmodule group.--no-install: Activates [or deactivates] the make install command, which installs your new kernel image, configuration file, initrd image and system map onto your mounted boot partition.例文帳に追加

これは、makeoldconfigが実行された後、あなたのカーネルをビルドする前にメニューベースのカーネル設定を実行するかあるいは実行しません。 - Gentoo Linux

# make make modules_install# mount /boot# cp arch/i386/boot/bzImage /boot/bzImage-2.6.9-gentoo-r2 Finally, you should update your boot loader configuration, adding an entry for the new kernel (don't delete the old one just yet!) and unmount the /boot partition.例文帳に追加

最後に、新しいカーネルの項目を追加(まだ古い物は削除しないでください！)してブートローダーの設定を更新し、/bootパーティションをマウント解除してください。 - Gentoo Linux

If you made a mistake in the kernel configuration, don't worry, you can skip back to the Configuring, building, and installing the kernel section,make your change, recompile and install new kernel image, reboot, and tryagain!例文帳に追加

カーネル設定でミスをしたのなら、ご心配なく、カーネルの設定、ビルド、インストールの章まで戻って、変更を加え、再コンパイルし、新しいカーネルイメージをインストールして、再起動、そしてその後再度試してみてください。 - Gentoo Linux

For more information about database configuration from the Project Wizard, see Using Database Servers With JRuby, and the New Ruby on Rails Application Wizard: DatabaseConfigurationhelp topic.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィザードからデータベースを構成する詳細は、「JRuby でのデータベースサーバーの使用」および「「新規 Ruby on Rails アプリケーション」ウィザード: データベース構成」ヘルプトピックを参照してください。 - NetBeans

You can create different types of project configurations using the templates in the New Project wizard.You can also use the drop-down Configuration menu in the main toolbar to quickly change project configurations. 例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードのテンプレートを使用して、さまざまなプロジェクト構成を作成できます。 メインツールバーにある構成のドロップダウンメニューを使用して、プロジェクト構成を簡単に変更することもできます。 - NetBeans

Drag an element or type from the Navigator window onto the configuration box for the message,and above or below an existing row.A new row appears. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウから、要素または型をメッセージの構成ボックスの上、および既存の行の上または下にドラッグします。 新しい行が表示されます。 - NetBeans

Utility model protection shall be granted to any solution relating to the configuration or construction of an article or to the arrangement of parts thereof (hereinafter referred to as “utility model”) which is new, involves an inventive step and is susceptible of industrial application. 例文帳に追加

実用新案保護は，物品の形状若しくは構造又は物品の部分の組合せに関する解決手段(以下「実用新案」という)であって，新規で進歩性を有し，かつ，産業上利用可能であるものに付与される。 - 特許庁

Any invention in the form of a new product or apparatus and possesses practical utility because of its shape, configuration, construction, or component may obtain legal protection in the form of a simple patent. 例文帳に追加

新規な製品又は装置の発明であって，形状，形態，構造又はそれらの組合せによって実用的価値を有するものは，小特許(簡易特許)として法的保護を受けることができる。 - 特許庁

This computer program can perform retrieval and automates various tasks required for setting the new operator services configuration database from a plurality of existing databases.例文帳に追加

本発明に係るコンピュータプログラムは検索が可能であり、複数個の元データベースから新たなオペッレータサービスコンフィグレーションデータベースを設定するために必要な種々のタスクを自動化する。 - 特許庁

A macro block translator translates the macro block ID into a new macro block ID which reflects the macro block existing on the display screen, that is indicated by the user's window configuration.例文帳に追加

マクロブロックトランスレータは、マクロブロックＩＤをユーザのウィンドウコンフィグレーションによって指示されたディスプレイスクリーン上のマクロブロックを反映する新たなマクロブロックＩＤに変換する。 - 特許庁

To provide a new stentless bioprosthesis which includes non-ligated coronary artery segments fixed in an unligated, natural configuration, such that patient's endogenous coronary arteries may be anastomosed directly thereto.例文帳に追加

非結紮の天然物の構成で固着された冠状動脈セグメントを含む、患者の内因的冠状動脈との吻合の容易な新規のステレントレスバイオプロテーゼを提供する。 - 特許庁

Upon docking, the two devices recognize the new configuration and re-map the desktop area of the display into a single display for the combined device.例文帳に追加

ドッキングすると、デバイスは新たな構成を認識し、一体となったデバイスに合わせてディスプレイのデスクトップ領域を単一のディスプレイとして再配置する。 - 特許庁

To provide a window glass breakage detection device for a vehicle, capable of detecting window glass breakage with a new configuration and preventing false detection due to a failure.例文帳に追加

新規な構成にてウィンドウガラスの破損を検出することができ、しかも、故障による誤検出を防止することができる車両用ウィンドウガラス破損検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which allows easy disposal of the deteriorated toner to shorten processing time and prevents mixing of new toner with deteriorated toner, with a simple configuration, and an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

簡単な構成で劣化トナー処理が容易で処理時間を短縮でき新品トナーと劣化トナーの混合を防止できる現像装置とそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device which allows easy disposal of the deteriorated toner to shorten processing time and prevents mixing of new toner with extremely deteriorated toner, with a simple configuration, and an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

簡単な構成で劣化トナー処理が容易で処理時間を短縮でき新品トナーと極度に劣化したトナーの混合を防止できる現像装置とそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new gas turbine that has a fuel system configuration to obtain a peak fuel temperature in a lower range and/or uses a method of staging a fuel.例文帳に追加

より低温のピーク燃料温度が得られるような燃料システム構成を有し及び／又は燃料をステージングする方法を利用する新しいガスタービンを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus of new configuration performing detailed guide from the vicinity of a destination to the destination while suppressing a complicated action for a user from being performed in the vicinity of the destination.例文帳に追加

目的地近くでユーザにとって煩雑な行為を行わせることを抑えつつ、目的地近くから目的地までの詳細な案内を行う新規な構成のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that new development of anode and cathode electrodes is required for a configuration in which an N channel driving transistor is connected to a cathode side of an organic EL device.例文帳に追加

Ｎチャネルの駆動トランジスタを有機ＥＬ素子のカソード側に接続する構成を採るとすると、新規にアノード・カソードの電極の開発が必要となる。 - 特許庁

To reliably turn output signals of shift registers in all stages into an active state upon turning off a power supply by a simple configuration without adding a new transistor to an electrode substrate having a driving circuit.例文帳に追加

駆動回路を有する電極基板上に新たなトランジスタを付加することなく簡単な構成で、電源オフ時に全段のシフトレジスタの出力信号を確実にアクティブ状態にする。 - 特許庁

Thus, the grapha metric equalizer 300 of this configuration conducts re-characterization with the new parameters during the execution without undesirable audible artifacts.例文帳に追加

それゆえ、このような構成のグラファメトリック等化器３００は、望ましくない可聴アーチファクトを伴わないで、実行中に新パラメータで以て再特性付けすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor substrate capable of suppressing blocking at a trench opening by an epitaxial film in a new configuration, and enhancing embedding in a trench.例文帳に追加

新規な構成にてエピタキシャル膜によるトレンチ開口部での塞がりを抑制してトレンチ内の埋め込み性を向上させることができる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Finally, the logical volume definition information, the cache assignment definition information and the port band assignment definition information, which are created as described above, are set in configuration information for the new storage device 4000.例文帳に追加

そして、以上のようにして作成した論理ボリューム定義情報、キャッシュ割当定義情報およびポート帯域割当定義情報を、新ストレージ装置４０００の構成情報に設定する。 - 特許庁

To provide a new configuration capable of avoiding a situation where a spooler continuously holds a print job over a long time independently of eliminating the print job.例文帳に追加

スプーラに印刷ジョブが長期にわたって保持され続ける状況を、印刷ジョブの削除によらずに回避することができる、新たな枠組みを提供する、 - 特許庁

A hardware-enable signal is logically combined with a timing-derived triggering event signal to control a switch that applies the received new configuration vector to the image processing unit.例文帳に追加

ハードウェアイネーブル信号は、受信された新たな構成ベクトルをイメージプロセッシングユニットに適用するスイッチを制御するためのタイミング派生したトリガリングイベント信号と論理結合される。 - 特許庁

In this kind of configuration, when new parts exist, the part data can be easily described and stored by the existing read data, or by adding and changing the read data according to the read data if required.例文帳に追加

このような構成では、新規部品がある場合、その部品データを既存のリードデータで、あるいは必要に応じてリードデータを追加、変更することにより簡単に記述し格納することができる。 - 特許庁

Thus the suppression of noise which may be generated due to the amplitude level control of the input analog signal can be achieved by the new and simple configuration.例文帳に追加

このようにして、入力アナログ信号の振幅レベル制御に伴って生じうるノイズを出力させないことを、従来にない簡単な構成で実現できる。 - 特許庁

To provide a 3-dimensional left-handed system meta-material which functions as a 3-dimensional electromagnetic wave propagation material, in which both equivalent permittivity and permeability of the medium simultaneously become negative values, and which completely is of a new configuration.例文帳に追加

３次元の電磁波伝播媒質として機能し、媒質の等価的な誘電率と透磁率の両者が同時に負の値となる、全く新たな構成による３次元左手系メタマテリアルを提供する。 - 特許庁

To provide a new optical network interface configuration for establishing auto-negotiation when connecting an Ethernet (R) signal via an optical network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）信号を光ネットワーク網で接続するときに、オートネゴシエーションを確立する、新しい光ネットワークインターフェース構成を提供する。 - 特許庁

To provide an area use state analysis system for outputting information about a current use state in an area to be analyzed, such as an office, which is necessary for proposing a new configuration or reconfiguration.例文帳に追加

オフィスなどの解析対象エリアの新規構成、もしくは再構成を提案するために必要な、現在の解析対象エリア内の利用状況の情報を出力するエリア利用状況解析システムを提供する。 - 特許庁

To recognize configuration abnormality present inside an information processor before becoming a management object and to immediately recognize the new introduction of software which is not permitted.例文帳に追加

管理対象になる前から情報処理装置内に存在する構成異常を認識するとともに、許容されないソフトウェアの新規な導入を直ちに認識する。 - 特許庁

To provide an up-conversion optical element having new configuration for suppressing a relaxation process from an intermediate excitation level to a base state in up-conversion.例文帳に追加

アップコンバージョンにおいて中間の励起準位から基底状態への緩和過程を抑制する新規な構成を有するアップコンバージョン光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new and improved parameter generation device and a computer program for automatically generating a parameter sheet from the system configuration information of a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムのシステム構成情報から自動的にパラメータシートを生成することができる，新規かつ改良された，パラメータシート生成装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system with a minimum circuit configuration without a circuit for monitoring synchronization information and a new line for transferring delay time information in a center apparatus 1 or a terminal device 20, with low cost.例文帳に追加

センター装置１や端末装置２０に，同期情報の監視回路や遅延時間情報を転送する新たな回線を必要とせずに最小限の回路構成で済み，かつローコストを実現する。 - 特許庁

After initializing the programmable logic 6 to be upgraded by new configuration data and a simulation model, a test sequence is carried out in accordance with a test program and both test results are compared with each other.例文帳に追加

新しいコンフィギュレーションデータでアップグレードするプログラマブルロジック６とシュミレーションモデルを初期化した後、テストプログラムに従いテストシーケンスを実行し、両者のテスト結果を比較する。 - 特許庁

To provide a new interface with degrees of freedom in arrangement and configuration of a controller part and an engine part in a color image forming apparatus which generates and prints a color image from color printing information.例文帳に追加

カラー印刷情報からカラー画像を生成し印刷するカラー画像形成装置において、コントローラ部とエンジン部の配置や構成に自由度のある新しいインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a new, inexpensive self-righting doll made of a flexible synthetic resin film with a simple configuration where holdings such as newspaper can be utilized as a weight body.例文帳に追加

新聞等の手持ち品をオモリ体として利用できる構成が簡単で安価な新規の軟質合成樹脂フイルム製の起上り小法師を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique enabling the reduction of a memory read latency period at a local node in a multiprocessor system of SMP configuration.例文帳に追加

本発明は、ＳＭＰ構成のマルチプロセッサシステムにおいて、ローカルノードにおけるメモリリードのレイテンシの短縮を実現する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new system capable of certainly and efficiently guiding a truck in a simple system configuration without needing conventional ID card system and guiding system.例文帳に追加

従来のＩＤカードシステム、案内システムを不要とし、簡易なシステム構成で確実かつ効率よくトラック誘導ができる新規なシステムを提供する。 - 特許庁