「new configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a development device and an image recording apparatus that can suppress the influences on the liquid temperature in a process tank, when a process liquid is replenished with a new liquid without requiring complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構成を要せず、処理液の新液補充のときに処理槽内の液温に与える影響を抑えることのできる現像処理装置及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

This method homologizes the role of each communication layer (physical layer, data link layer, IP layer, transport layer, application layer, etc.) at new network configuration after communication parameter designation to that defined at communication parameter designation.例文帳に追加

通信パラメータの設定後に新たにネットワークを構築するときの、各通信レイヤ（物理層、データリンク層、ＩＰ層、トランスポート層、アプリケーション層等）の役割を、通信パラメータ設定時の役割に対応する役割にする。 - 特許庁

In a case where a network is divided into sections by a communication link interruption between relay devices within the network, a router that adopts a redundant configuration reconfigures partial networks of the divided network as a plurality of new subnets.例文帳に追加

ネットワーク内の中継装置間の通信リンク断によりネットワークが分断された場合に、冗長化構成を取っているルータが分断された部分ネットワークを複数の新たなサブネットとして再構成する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device which can improve formation density of an electric element by laying out the electric element in a new configuration on a substrate, electronic apparatus with the electro-optical device and a semiconductor device.例文帳に追加

基板上で電気素子を新たな形態でレイアウトすることにより、電気素子の形成密度を向上可能な電気光学装置、この電気光学装置を備えた電子機器、および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new garbage disposal amount measuring system for a disposer, which is applicable to the disposer of any shape or configuration and installable whether it is already provided or newly provided.例文帳に追加

どのような形状・構成のディスポーザーであっても適用可能であり、且つ、既設・新設を問わずに設置することが可能な新たなディスポーザー用生ゴミ処理量計測システムを提供する。 - 特許庁

Due to this configuration, waiting time for new lookahead is shorter than in conventional practice, and an image can be outputted with fast response, even when a reproduction direction is switched.例文帳に追加

この構成によると、再生方向が切り替わったときでも新しい先読みのための待ち時間が従来よりも短く、早い応答性で画像が出力することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a new alignment mark, having a precise configuration for avoiding the affects of the ruggedness of a lower alignment mark and for avoiding a large expansion of an alignment mark formation area.例文帳に追加

下側アライメントマークの凹凸の影響を避けて新たなアライメントマークを正確な形状で形成することができるとともに、アライメントマーク形成領域の大幅な面積拡大を回避する。 - 特許庁

To provide a new electrochemical display element capable of achieving full color display having bright white display, a high rewriting speed and a high memory property by a simple member configuration.例文帳に追加

明るい白表示、高い書換速度、かつ高いメモリー性を有するフルカラー表示を簡便な部材構成で実現する新規な電気化学的な表示素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a telephone set that can export abbreviated dial number data from one telephone set to another telephone set while addition of a new configuration is minimized.例文帳に追加

新規の構成の追加を最小限に抑えつつ、一の電話機から他の電話機に短縮ダイヤルデータを移植することができる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a new configuration for a mass multilayer recording medium by utilizing light reflection on an adjoining interface between materials with different refractive indexes, and to provide a recording and reproducing method and a recording system in a mass multilayer recording medium.例文帳に追加

大容量多層記録媒体において、屈折率の異なる物質の隣接界面での光の反射を利用し、大容量多層記録媒体の新規な構成と記録・再生方法および記録システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dry treatment apparatus of a new configuration by which local high-temperature portions are hardly caused and a pressure loss between a gas inlet port and a gas outlet port is hardly caused when performing the dry treatment of the halogen-containing gas.例文帳に追加

ハロゲン含有ガスの乾式処理を行うに際して、局所的な高温部位が発生し難く、かつ、ガス導入口とガス導出口とで圧力損失が発生し難い、新規な構成の乾式処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and versatile bushing conveyor absorbing excessive impact in conveyance, or loading and unloading without adding a new configuration a bushing itself.例文帳に追加

ブッシングそのものに新たな構成を付加することなく、荷役、荷降ろし及び輸送時における過大な衝撃を吸収することができる、小型で汎用性の高いブッシング輸送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a high aperture ratio without increasing the number of masks and the number of steps by providing pixels having a new configuration.例文帳に追加

新しい構成を有する画素を提供することによって、マスク数及び工程数を増加させることなく、高い開口率を実現した半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cutting balloon catheter of a new configuration which does not damage a blood vessel wall in a contraction state of a balloon.例文帳に追加

本発明は、これらの事情に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、バルーンの収縮状態において、血管壁を傷つけない新規な構造のカッティングバルーンカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a toner hopper capable of detecting whether a cartridge is new or old stably by a simple configuration, and to provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

簡単な構成にて安定して新旧か否かを検知することが可能なトナーホッパ、現像装置、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To strengthen resistance to environmental changes by proposing a new method of manufacturing a reaction layer for a fuel cell having a configuration (PPF type) in which the catalyst periphery is surrounded with a polyelectrolyte phase via a hydrophilic region.例文帳に追加

親水領域を介して触媒の周囲を高分子電解質相で囲繞する構成（ＰＰＦタイプ）の燃料電池用反応層の新たな製造方法を提案し、環境変化に耐性を強くする。 - 特許庁

The new requests can be generated in a novel command line interface augmented to permit user access to more configuration functions.例文帳に追加

これらの新しい要求を、より多くの構成機能へのアクセスをユーザーに与えるために増補されている、新規なコマンド・ライン・インタフェースにおいて生成することができる。 - 特許庁

To provide a filter switching device for in-vehicle camera which automatically changes an infrared cut filter without adding any configuration such as a new sensor.例文帳に追加

新たなセンサ等の追加的な構成を設けることを必要とせずに、自動的に赤外線カットフィルタの切換えを行うことができる車載カメラ用フィルタ切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new and modified information processing apparatus performing personal identification with a simple and secure configuration, and to provide an information providing server, a program, a communication system, and a log-in information providing server.例文帳に追加

簡素かつセキュアな構成で本人認証を行うことが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報提供サーバ、プログラム、通信システム及びログイン情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting balloon catheter of a new configuration which exhibits an excellent cutting function with respect to a constricted part.例文帳に追加

本発明は、これらの事情に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、狭窄部位に対して優れた切削機能を発揮し得る新規な構造のカッティングバルーンカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system that allows an information processing position to change while minimizing configuration changes when a new information processing position is added to an environment using an existing information system.例文帳に追加

既存情報システムを利用している環境に対し、新たな情報処理位置を追加した場合、構成変更等を極力抑えながら情報処理位置を変更することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce an investment cost and a running cost when a CATV company constructs a new transmission path, and also to reduce a risk in the setting error of the configuration setting and also an operating cost.例文帳に追加

ＣＡＴＶ事業者が新たな伝送路を構築した場合の投資コストや運用コストを低減すると共に、その場合のコンフィグレーション設定における設定誤りによるリスクと作業コストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide a wire member fixture of an electronic apparatus having a new configuration in which the fixing direction with respect to the substrate of wire members is easily changeable while ensuring durability while inserting an annular member wound around the wire members of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器の線部材に巻着される環状部材を挿通した状態で、耐久性が確保されつつ、線部材の基板に対する固定方向が容易に変更可能とされる、新規な構成の電子機器の線部材固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program, for allowing a change of operation configuration of a controlled apparatus and changing a model without creating a new layout image for failure display.例文帳に追加

制御対象機器の運用形態変更や機種変更のたびに異常表示用のレイアウト画像を再作成する必要のない装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas cleaning device and a gas cleaning method having a new configuration capable of performing decomposition and treatment of gas at a low cost and for a short time, and to provide a plasma electrode used in the gas cleaning device and the gas cleaning method.例文帳に追加

低コストかつ短時間でガスの分解及び処理を実現可能とする新規な構成のガス浄化装置及びガス浄化方法、並びにこれに使用するプラズマ電極を提供する。 - 特許庁

To provide a stationary induction apparatus capable of reducing a heating value with a simple configuration, and to improve heat transfer performance by forming a new heat radiation path.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成によって発熱量の低減を図るとともに、新たな放熱経路を形成して伝熱性能を向上させることができる静止誘導電器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new XML management transaction request including an XPath expression used, for example, to forward a configuration change onto a data network device.例文帳に追加

例えば、構成変更をデータ・ネットワーク・デバイス上に転送するために使用される、ＸＰａｔｈ表現を含む新しいＸＭＬ管理トランザクション要求を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition suitable for the use in a light-absorbing layer for a display element and a new configuration of the light-absorbing layer suitable for the use in the display element.例文帳に追加

表示素子用の光吸収層での使用に適した組成物および表示素子での使用に適した光吸収層の新しい構成を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved information processor, touch sensation presentation method and program, capable of presenting touch sensation to a user by a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でユーザに触覚を提示することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、触覚提示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In response to the receipt of the identification information of the new printer, the agent automatically acquires, at least partly, printer configuration information and print driver information based on the received identification information.例文帳に追加

新たなプリンタの識別情報を受信するのに応答して、エージェントが少なくとも一部は受信された識別情報に基づいてプリンタ構成情報及びプリントドライバ情報を自動的に獲得する。 - 特許庁

To provide a developing device having a simple configuration, wherein the developing device can easily process a deteriorated toner, can reduce the processing time and can prevent new toner and the deteriorated toner from being mixed with each other; and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

簡単な構成で劣化トナー処理が容易で処理時間を短縮でき新品トナーと劣化トナーの混合を防止できる現像装置とそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the hybrid chair 1 presents a new structural configuration which is built up by taking out the strong point of a conventional swivel chair and the strong point of the wooden chair.例文帳に追加

このように、ハイブリッドチェアー１は、従来の回転椅子の長所および木製椅子の長所が取り出されて構築された新規な構造形態をしている。 - 特許庁

To provide a new configuration different from in the past in an image forming apparatus including a top cover for covering the upper surface side of a device body, which is rockably incorporated to the device body.例文帳に追加

装置本体の上面側を覆うトップカバーが、装置本体に対して揺動可能に組み付けられている画像形成装置において、従来と異なる新規な構成を提供する。 - 特許庁

In this way, the configuration of the device can be simplified, and the volume can be automatically adjusted to a proper value, even if the channel dynamically changes in some time bands or the number of new channels increases due to an increase in the number of broadcast stations.例文帳に追加

したがって、装置の構成を簡略化でき、時間帯によってチャンネルが動的に変化したり、放送局の増加に伴い新たなチャンネルが増えたりすることがあっても、自動的に音量を適正値に調整できる。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor having a new configuration allowing visual confirmation of whether the directions, positions or the like of a plurality of detection beams specifying a monitoring area are accurately set in time of construction or the like, by lighting-controlling indication lamps.例文帳に追加

施工時などに、監視エリアを特定する複数の検知ビームの向き、位置などが正しく設定されているかどうかを、表示ランプを点灯制御することによって視覚で確認できる新規な構成の防犯センサを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device and an electron beam recorder in which recording density can be improved remarkably by new configuration based on principle being different from that of a conventional magnetic recording device.例文帳に追加

従来の磁気記録装置とは異なる原理に基づく新規な構成により、記録密度を飛躍的に改善することが可能な磁気記録再生装置、電子線記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a differential magnetic resistance effect element with a new configuration, i.e. a dual-element type capable of reducing a manufacturing cost and suppressing the deterioration of an yield.例文帳に追加

製造コストなどを低減させることができるとともに、歩留まり低下を抑制することができる新規な構成の、いわゆるデュアルエレメントタイプであって、差動型の磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To improve operability and reliability and provide to the market at a low price by a new, compact equipment configuration in the monitoring of a medium relating to medium introduction, medium replacement and medium discharge through a tube.例文帳に追加

チューブを介してする媒体導入、媒体交換、媒体排出に係る媒体の監視において、新規でよりコンパクトな装置構成により操作性や信頼性を向上し、かつ、廉価で市場提供する。 - 特許庁

To obtain a two-way communicating device which prevents the mutual interference of the various electromagnetic noises generated in a signal transmission circuit and a signal reception circuit, does not require new holding members and a complicated configuration and can be reduced in cost and size.例文帳に追加

送信回路および受信回路で発生する各電磁ノイズの相互干渉を防止し、新たな保持部材や複雑な構成を必要としない低コストかつ小型化が可能な双方向通信器を得る。 - 特許庁

To provide a phase shifter of new configuration which satisfies conditions of low voltage drive, continuous phase-shifting variation and high-speed phase-shifting variation and with satisfactory transmission efficiency or which makes impedance matching possible.例文帳に追加

低電圧駆動、連続移相変化及び高速移相変化という条件を満たし、且つ伝送効率の良い又はインピーダンス整合を可能とする新規な構成の移相器を提供する。 - 特許庁

Hence, when a radio base station detects that the UE responds to requests, which include the additional UE identity, the radio base station can conclude that the UE has activated the new configuration.例文帳に追加

よって、無線基地局が、追加的なＵＥ識別子を含む要求に対するＵＥからの応答を検出すると、無線基地局はＵＥが新しい構成を作動させたと判定できる。 - 特許庁

To provide a detection system for light, heat, and water consumption composed of a new configuration in which quantities of consumed electric power, tapped water, and gases installed for each house are automatically detected by an inexpensive and economical means.例文帳に追加

各家庭に設置されている電力、水道、ガスの使用量を、安価で経済的な手段によって自動的に検知する新規な構成からなる消費光熱水量の検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new configuration of a display arrangement having a display part and a display switching part, in which degradation in the display quality such as coloring, narrowing of the viewing angle and blurring due to the presence of the display switching part can be suppressed.例文帳に追加

表示部と表示切換部とを有する表示装置において、表示切換部の存在に起因する色付き、視野角の狭小化、滲みなどの表示品位の低下を抑制することのできる表示装置の新規な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a cardboard box assembly apparatus capable of assembling a recycled or new cardboard box by means of a simple configuration, and of reliably assembling the corrugated cardboard box.例文帳に追加

リサイクルまたは新品のダンボール箱を簡易な構成で、かつ確実にダンボール箱を組み立てることができるダンボール箱組立装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an abrasive film capable of polishing the surface of a material to be polished precisely in a short time, an abrasive particle of a new configuration to be used for the abrasive film, and a method of its manufacture.例文帳に追加

被研磨物表面を短時間で精度よく研磨できる研磨フィルム、及びこの研磨フィルムに使用する新規な構成の研磨粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁