「normal glass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This water repellent film 20 is a metal oxide glass film formed at normal temperature.例文帳に追加

この撥水性被膜２０は、常温で形成される金属酸化物ガラス膜である。 - 特許庁

Only a glass in contact with ink during the heat treatment is softened at a temperature equal to or below the normal glass softening point.例文帳に追加

それによって、熱処理時にインクに接している部分のみのガラスを、本来のガラス軟化点以下の温度で軟化させる。 - 特許庁

Finally, by cooling the glass tube 1 to a normal temperature, the external electrodes 2 are fixed to the outer faces of the glass tube 1 via the solder.例文帳に追加

最後に、ガラス管１を常温まで冷やすことで、外部電極２を半田を介してガラス管１の外面に固定する。 - 特許庁

In a holding zone 12, the flat rectangular glass plate G is held on a glass carrier 20 at a normal temperature.例文帳に追加

保持ゾーン１２において平板状の矩形状ガラス板Ｇを、ガラスキャリア２０に常温状態で保持させる。 - 特許庁

The glass paste is printed on a substrate at which electrodes are arranged, the printed glass paste is dried under reduced pressure in which degree of vacuum is lower than normal pressure and higher than 1,000 Pa, and calcined under the normal pressure afterwards.例文帳に追加

電極が配列された基板上にガラスペーストを印刷し、印刷したガラスペーストを真空度が常圧よりも低く１０００Ｐａよりも高い減圧下で乾燥させ、その後に常圧下で焼成する。 - 特許庁

To provide an intermediate film for a laminated glass which has excellent damping performance both in a normal temperature region and a high temperature region as well as excellent damping performance in a temperature region in the middle of the normal temperature region and the high temperature region, and to provide a laminated glass using the intermediate film for a laminated glass.例文帳に追加

常温領域と高温領域の制振性能に加え、常温領域と高温領域の中間にあたる温度領域においても制振性能に優れる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film which is intended for use as an interlayer for laminated glass and is excellent in adhesion to polyvinyl butyral used in the laminated glass in a normal usage environment of the laminated glass laminated via a polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムを介した合わせガラスが通常使用される環境において、合わせガラスに用いられるポリビニルブチラールとの密着性に優れた合わせガラス中間膜用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The control unit 30 determines the quality of the glass plate of a test object, by comparing a previously stored reference image of a normal glass plate with the image of the glass plate of the test object, which is photographed by the photographic unit.例文帳に追加

制御部３０は、予め記憶された正常なガラスプレートの画像である参照画像と、撮像部が撮像した検査対象のガラスプレートの画像とを比較することによって、検査対象のガラスプレートの良否を判定する。 - 特許庁

Moreover, if necessary, the multifunctional glass particles 1 are mixed with normal glass particles, and the obtd. mixture glass particles are laid on the bottom of a water tank or vase or on the soil in a flowerpot.例文帳に追加

さらに、多機能性ガラス粒１を必要に応じて通常のガラス粒と混合し、混合したガラス粒を、水槽や花瓶の底や鉢植えの根本に敷き詰める。 - 特許庁

The viscosity of the molten glass 10 is dropped by making the molten glass 10 around the sediment 15 acquire the zinc 16 that melts at normal operating temperature of the glass melting furnace 1, and suspended matter of the platinum group element constituting the sediment 15 is dispersed into the molten glass 10 processed to low viscosity.例文帳に追加

ガラス溶融炉１の通常運転温度で溶融する亜鉛１６を堆積物１５の周囲の溶融ガラス１０に取り込ませることで、溶融ガラス１０の粘度を低下させ、この低粘度化された溶融ガラス１０に、堆積物１５を構成している白金族元素の懸濁物を拡散させる。 - 特許庁

The glass container includes a glass container body made of a glass material radiating far infrared rays and negative ions under normal temperature, the glass material being manufactured by mixing and fusing a group of rocks mainly composed of granite as additive materials with glass base material of which principal components are silica dioxide (SiO_2) being a principal component of soda lime glass, sodium oxide (Na_2O), and calcium oxide (CaO).例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスの主成分である二酸化ケイ素（ＳｉＯ_2）、酸化ナトリウム（Ｎａ_2Ｏ）及び酸化カルシウム（ＣａＯ）を主成分とするガラス基材に、添加物素材として、花崗岩を主体とした岩石類を混合して溶融することにより製造され、常温で遠赤外線とマイナスイオンとを放射するガラス材よりなるガラス容器本体を有する。 - 特許庁

A plastic liquid crystal display can be manufactured by using a manufacturing device of a normal glass liquid crystal display.例文帳に追加

また、通常のガラス液晶表示装置製造設備を用いてプラスチック液晶表示装置を製造することができる。 - 特許庁

To maintain the normal running state of a Pachinko ball by preventing the shot ball from stalling by collision on front glass of a door frame.例文帳に追加

打球発射部から発射されるパチンコ球がガラス扉枠のガラス板などに当って失速するのを防止し、正常な球飛び状態を維持する。 - 特許庁

The glass rod has a first edge fused to the optical fiber and a second edge in which the optical axis is coincident with the direction of the normal.例文帳に追加

ガラスロッドは、光ファイバに融着された第１端面と、光軸と法線方向が一致する第２端面とを有する。 - 特許庁

When the operation is interrupted due to abnormality, on and after reopening after restoration to a normal state, glass substrates stayed in a coating means 10 are removed.例文帳に追加

異常により運転を中断した際には、正常に復帰させた後の再開後に、塗布装置１０内に滞留していたガラス基板を除去する。 - 特許庁

In the degassing stage, the time of the degassing stage is shortened by providing a step of heating molten glass to a temperature higher than that in a normal operation stage to make the viscosity lower than that in the normal operation stage.例文帳に追加

ガス抜き段階においては、正常な動作段階におけるよりも高い温度および低い粘度に溶融ガラスを加熱するステップを設けて、ガス抜き段階を短縮する。 - 特許庁

To provide a normal temperature glass coating agent which can be applied to the surface of a metal such as stainless steel at a so-called normal temperature of 200°C or less to thereby easily obtain the metal excellent in weather resistance, antifouling property, and flame retardancy.例文帳に追加

２００℃以下のいわゆる常温において、ステンレス鋼等の金属の表面に塗布し、耐候性、防汚性及び難燃性に優れた金属を容易に得ることのできる常温ガラスコーティング剤を提供する。 - 特許庁

The method of producing a glass article includes bringing the molten glass into contact with the surface of refractory to be degassed at first, including the degassing stage before the normal operation stage.例文帳に追加

ガラス物品の製造方法は、正常な動作段階に先立つガス抜き段階を含む、最初にガス抜きをする耐火物の表面に溶融ガラスを接触させることを含む。 - 特許庁

In the degassing stage, the molten glass in contact with the refractory has average viscosity η1 and in the normal operation stage, the molten glass has average viscosity η2, wherein the ratio η2/η1 is at least 1.05.例文帳に追加

ガス抜き段階においては、耐火物に接触する溶融ガラスが平均粘度η１を有し、正常な動作段階においては、耐火物に接触する溶融ガラスが平均粘度η２を有し、比η２／η１が少なくとも１．０５である。 - 特許庁

To produce a phenol resin molding material for exhibiting a high mechanical strength both at a normal temperature and a high temperature by leaving a glass fiber in the molding material in long fiber length as it is and retaining adhesion of the glass fiber to a substrate.例文帳に追加

成形材料中にガラス繊維を長い繊維長のまま残し、ガラス繊維と基材の密着性を保持することにより、常温、熱時共に高い機械的強度を発揮するフェノール樹脂成形材料を製造する。 - 特許庁

However since the hue of an intervention layer 16a remaining around the glass bead 18 can be perceived through the glass bead 18 under normal natural light or interior illumination light, presence of the open recessed part 20 cannot be recognized with a naked eye.例文帳に追加

ただし、通常の自然光や室内照明光等の下では、周囲に残存する介在層１６ａの色合いがガラスビーズ１８を通じて視認されるため、肉眼では開放凹部２０の存在が確認できない。 - 特許庁

With the sight line 51 of a first camera 42 inclined to the edge 41c side of a glass plate 41 with respect to the direction of a normal line 53, a first light source 44 is disposed a little closer to a glass surface 41b relative to a sight line 51a as in a case where no cracks exist.例文帳に追加

第１カメラ４２の視線５１を法線５３の方向に対しガラス板４１のエッジ４１ｃ側に傾け、第１光源４４をカケが無い場合の視線５１ａに対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

To provide a glass sheet cleaning apparatus which does not soil a normal cleaning apparatus and is suitable for small-lot production, the filter of which can be prevented from being clogged and by which glass sheet can be cleaned to have constant quality without depending on the skill of a worker.例文帳に追加

本洗浄用の洗浄装置を汚さず、フィルターの目詰まりも防止でき、また、作業者に依存することなく一定の品質で洗浄することができ、さらに、少量生産にも好適なガラス板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The index fiber 3 is formed of non light transmissive glass material and color glass material, and the index fiber 3 is different from the normal fiber in terms of its contrast and color.例文帳に追加

指標用ファイバ素線３は、例えば光不透過の硝子材や色付きの硝子材を用いて成形されており、通常のファイバ素線とはコントラストまたは色が異なるように設けられている。 - 特許庁

Otherwise, the transparent film is deposited to be higher than the normal glass surface, and the portion higher than the glass surface is scraped off by a mechanical process by an atomic force microscope with a fixed height so as to flatten the surface of the filled transparent film.例文帳に追加

透明膜が正常なガラス面よりも高くなるように埋め、ガラス面よりも高い部分を高さを固定した原子間力顕微鏡による機械的な加工で削り取り埋めた透明膜表面が平坦になるようにする。 - 特許庁

The normal state where the white plane part 33 is stationary and separated from the reading glass surface, while facing it, and the cleaning state that the brush part 32 which comes into contact with the reading glass surface by rotating thereof are set switchable.例文帳に追加

そして白色平面部３３が読取りガラス表面と離隔対向して静止している通常状態と、回転によってブラシ部３２が前読取りガラス表面に接触する清掃状態とに切り替え可能にする。 - 特許庁

With the sight line 52 of a second camera 43 inclined to the glass surface 41a side relative to the direction of a normal line 54, a second light source 45 is disposed a little closer to the glass surface 41b relative to an extension (a sight line 52a) of the sight line 52.例文帳に追加

第２カメラ４３の視線５２を法線５４の方向に対してガラス面４１ａ側に傾け、第２光源４５を視線５２の延長線（視線５２ａ）に対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。 - 特許庁

Alternatively, the manufacturing method prepares the matrix having the surface structure, makes the metallic glass plate contact with the matrix surface, transfers the surface structure of the matrix to the metallic glass plate by the heating and pressurization, and mold-releases the metallic glass plate from the matrix while making a force act along a normal direction on the matrix surface.例文帳に追加

または、表面構造を有する母型を準備し、母型表面に金属ガラス板を当て、加熱、加圧により母型の表面構造を金属ガラス板に転写し、母型表面の法線方向に沿う力を作用させながら金属ガラス板を母型から離型する。 - 特許庁

The glass substrate 10 and the conductive film 12A are joined at the normal temperature through a Cr film 11 to be provided at the glass substrate 10 as a joining film, and a flow channel 121 formed on the conductive film 12A is made to be visually confirmable from the upper surface 10a side of the glass substrate 10.例文帳に追加

ガラス基板１０と導電膜１２Ａは、ガラス基板１０に接合膜として設けられるＣｒ膜１１を介して常温接合されており、導電膜１２Ａに形成された流路１２１がガラス基板１０の上面１０ａ側から視認できるようになっている。 - 特許庁

The operation rod 25 slidingly moves in the respective normal/inverse directions by the operation of unlocking the front frame or the glass frame by a key 23 to actuate the clasp members 26 or the glass frame operation bodies 27 and unlock the front frame or the glass frame.例文帳に追加

そして、鍵２３による前枠又はガラス枠の解錠操作により、作動杆２５が正逆各方向へスライド移動し、その作動杆２５により一対の鉤部材２６又はガラス枠作動体２７が作動して前枠又はガラス枠が解錠される。 - 特許庁

To provide a gas sensor that can seal insulating glass and a sensor element using glass, prevents high airtightness between both of them and damage in the insulating glass and the sensor element from being generated easily, and can be used in a wide temperature range from a high temperature to a normal temperature.例文帳に追加

絶縁碍子とセンサ素子との間をガラスで封止可能とし，両者間の高い気密性と絶縁碍子及びセンサ素子の損傷が生じ難く，高温から常温までの幅広い温度範囲で使用可能なガスセンサを提供すること。 - 特許庁

Whether or not a glass substrate OB with defect exists in the block to be inspected is determined based on luminance data in a photographing screen; then imaging is performed with finely changing the position of the camera in a normal line direction of the glass substrates OB when there exists a glass substrate OB with defect, and the glass substrate OB with defect is distinguished with reference to a change curve of values in relation to luminance values to camera positions.例文帳に追加

撮影画面における輝度データに基づいて、検査対象ブロック内に欠陥が存在するガラス基板ＯＢがあるか否かを判定し、欠陥が存在するガラス基板ＯＢがある場合には、カメラ位置をガラス基板ＯＢの法線方向に細かく切り替えて撮影し、カメラ位置に対する輝度値と関連する値の変化曲線から欠陥が存在するガラス基板ＯＢを判別する。 - 特許庁

When the control section 2 determines that the infant is playing with the operation switch 5a and the infant attempts to close a glass window 101, the control section 2 invalidates the attempt to close the glass window 101 and performs drive control either to prohibit a drive circuit 3 from moving the glass window 101 or to make the drive circuit 3 move the glass window 101 at lower moving speed than normal.例文帳に追加

制御部２は、幼児がいたずらしていると判定した場合に、窓ガラス１０１の閉操作が行われると、当該閉操作を無効にし、駆動回路３による窓ガラス１０１の移動を禁止する駆動制限、または、駆動回路３による窓ガラス１０１の移動速度を通常よりも低速にする駆動制限を行う。 - 特許庁

The seal material 61 includes a foaming material such as calcium carbonate foaming between normal temperature and working temperature, a melting material such as glass existing in a stable melted state at working temperature, and a binder such as methyl cellulose for stably retaining the foaming material and melted material at normal temperature.例文帳に追加

シール材６１は、常温と使用温度との間で発泡する炭酸カルシウムなどの発泡物質と、ガラスなど使用温度で安定した溶融状態で存在する溶融物質と、発泡物質および溶融物質を常温で安定して保持するメチルセルロースなどのバインダーとを含有する。 - 特許庁

The control section 13 permits the operation of a roof glass up to an open/close place correspondingg to a select place at this time when both select places at the last time and at this time are defined at normal places and the change of the switch voltage is decided as a normal change.例文帳に追加

そして、制御部１３は、前回及び今回の選択位置がともに正常位置で確定し、かつスイッチ電圧Ｖｓの変化が正常に変化したものであると判定した場合、今回の選択位置に対応する開閉位置までルーフガラスの作動を許可する。 - 特許庁

The light emitting mechanism 24 comprises a light source 25 for emitting the normal irradiation light and an optical chopper 26 which rotates a disc 29, having a glass 27 transmitting the normal irradiation light and a filter 28 with spectroscopic transmission characteristics required for obtaining the specific irradiation light from the normal irradiation light arranged alternately at an equal interval on its circumference, at prescribed number of revolutions.例文帳に追加

発光機構２４は、通常照明光を発する光源２５、および、通常照明光を透過するガラス２７と、通常照明光から特殊照明光を得るための分光透過特性をもつフィルタ２８とが円周上に等間隔で交互に設けられた円板２９を所定の回転数で回転するオプティカルチョッパー２６からなる。 - 特許庁

In the drawing apparatus for manufacturing a glass rod having a desired outside diameter by heating and drawing the glass preform, a top chamber is a transparent body in a wavelength λ (μm) expressed by formula 1: λ=2898/T at a normal operating temperature T (K) of a heating furnace.例文帳に追加

ガラス母材を加熱延伸して所望の外径を有するガラスロッドを製造する延伸装置において、加熱炉の常用温度Ｔ（Ｋ）において、前記トップチャンバが下記の数式１で示される波長λ（μm）において透明体であることを特徴としている。 - 特許庁

Separating the air stream 52 once from the side glass 30 allows the swirl 54 to be generated in a position apart in the extending direction from the extending end 28A of the flange part 28 and also in the normal direction from the surface of the side glass 30, compared with the case with a parallel surface 56.例文帳に追加

また、気流５２をサイドガラス３０から一旦離すことにより、平行面５６にした場合に比して、渦５４が鍔部２８の延出端２８Ａから延出方向、且つサイドガラス３０の表面から法線方向に離れた位置で形成される。 - 特許庁

The difference of the depth of a cavity in the normal-line direction to a forming surface of a spherical shape is structured as to be 15% or below between a central part and an outer peripheral part of the cavity of a forming mold used in a step of forming a formed glass lump 1 from melt glass.例文帳に追加

溶融ガラスから成形ガラス塊１を成形する工程で用いる成形型のキャビティーの中心部と外周部とで、球面形状の成形面に対する法線方向のキャビティーの厚みの差が１５％以下になるように構成する。 - 特許庁

To provide a transmitted sound preventing structure of a rear window of a truck cab reducing noise transmitting the rear window as compared with conventional rear window glass, having interchangeability with normal rear window glass and capable of utilizing an existing indoor cover member for ornament.例文帳に追加

従来のようなリヤウィンドウガラスに比べてリヤウィンドウを透過する騒音を削減し、通常のリヤウィンドウガラスと互換性を有し、さらに既存の装飾用室内カバー部材を活用出来るトラックキャブのリヤウィンドウの透過音防止構造の提供。 - 特許庁

The barrier mask substrate 30 has a glass substrate 31, and a barrier layer 32 having shading formed on the glass substrate 31, and provided with an opening 33 in a region overlapped on the shading layer 14b when viewed from a direction of a normal line of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

バリアマスク基板３０は、ガラス基板３１と、ガラス基板３１上に形成され、液晶パネル２の法線方向から見て遮光層１４ｂと重なる領域に開口部３３が設けられた、遮光性を有するバリア層３２とを有する。 - 特許庁

To provide a method for locally repairing a glass-lined equipment with ease without damaging a normal lining layer by which an excellent repaired part which is not released or cracked after repairing is formed and an agent for repairing a lining glass layer.例文帳に追加

本発明は、正常なライニング層を損傷せず、且つ容易に施工することができ、補修後に於いては剥離、クラックなどが発生せず優れた補修部を形成することができるグラスライニング機器の局部補修方法及びライニングガラス層の補修剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light transmission type electrometer probe of transmitting an exposure light through conductive transparent glass, capable of restraining trouble from being generated caused by a transmittance of the conductive transparent glass lower than that of normal glass, and to provide an instrument for measuring a photoreceptor sensitivity provided with the electrometer probe.例文帳に追加

導電性を備える透明ガラスに露光光を透過させる光透過型の電位計プローブで、導電性を備える透明ガラスが通常のガラスよりも透過率が低いことに起因する不具合を抑制することができる電位計プローブ、及びこの電位計プローブを備えた感光体感度測定装置を提供する。 - 特許庁

The normal temperature glass coating agent contains boron ions and halogen ions as a catalyst required for making oxides and is composed of a single composition or a composite composition of a hydrolyzable organometallic compound dissolved in an alcohol.例文帳に追加

酸化物化に必要な触媒としてホウ素イオン及びハロゲンイオンを含み、アルコールに溶融した加水分解可能な有機金属化合物の単一組成もしくは複合組成からなる常温ガラスコーティング剤である。 - 特許庁

This water repellent and oil repellent and low refractive index layer is formed of a siloxane graft type polymer F' obtained by complexing a normal temperature glass coating agent F, or a fluororesin or an acrylic resin and a siloxane.例文帳に追加

該撥水撥油性・低屈折率層は、常温ガラスコーティング剤Ｆ、或いはフッ素樹脂又はアクリル樹脂とシロキサンとが複合化されたシロキサングラフト型ポリマーＦ´により形成する。 - 特許庁