「normal operating condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Whether an operating condition is a specific operating condition (in idling operation and/or in low load operation in a cold state) wherein a combustion state is worsened by the control of intake air quantity by the intake valve, or a normal operating condition other than that is judged (S2).例文帳に追加

吸気弁による吸入空気量の制御によって燃焼状態が悪化する特定運転条件（アイドル運転時、及び／又は、冷機状態での低負荷運転時）か、それ以外の通常運転条件かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To quickly shift to the normal operating state by switching from the PID control to the P control or the PD control when the compressor is shifted from the operating condition near the upper or lower limit value to the normal operating condition, under restricted conditions where the upper and lower limit values of the rotational speed and the discharging temperature or the like of the compressor are specified.例文帳に追加

所定拘束条件の下限値又は上限値付近の運転状態にあっても、素速く応答して通常運転状態に移行できる容積型圧縮機の制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the normal running condition, the clock control circuit 12 ignores the inputted wake-up signal 21 for not giving the influence on its operating condition.例文帳に追加

通常のラン状態では、その動作状態に影響をおよぼさないようにするため、クロック制御回路１２は、入力されたウェイクアップ信号２１を無視する。 - 特許庁

When the operating condition except a normal operation is selected, a method of calculating a specific fee different from a method of calculating a normal fee is set corresponding to the operating condition by a fee calculating section 10 and then the calculation and the charging of the fee is executed.例文帳に追加

そして、標準以外の動作条件が選択されていれば、料金算出部１０で、標準料金算出方法とは異なる特定料金算出方法を動作条件に応じて設定して、料金の算出及び課金を行う。 - 特許庁

The present operating condition of the air conditioner is calculated from the produced model 3 by the CPU 7, and the calculated value of the operating condition and the present measurement value of the opening condition are compared to determine whether the air conditioner is normal.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、作成したモデル３により空気調和機の現在の運転状況を予測し、この運転状況の予測値と運転状況の現在の計測値とを比較して空気調和機が正常か否かを判定する。 - 特許庁

In the normal mode, the target spark advance quantity VTT corresponding to engine operating condition is computed by using a target spark advance quantity map for normal mode (step 106).例文帳に追加

また、ノーマルモードでは、ノーマルモード時の目標進角量マップを用いてエンジン運転状態に応じた目標進角量ＶＴＴを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

An air-flow rate sensor normal range operation part 25 calculates a normal range of a detected value of an air-flow rate sensor 7 basing on an operating condition of a fuel cell.例文帳に追加

空気流量センサ正常範囲演算部２５は、燃料電池の運転状態に基づいて空気流量センサ７の検出値の正常範囲を演算する。 - 特許庁

Operating condition is decided in response to the frequency area, in which the normal operation frequency of the driving motor belongs, and the operating time (measuring time t) of the mandrel is measured.例文帳に追加

駆動モータの定常運転周波数が属する周波数領域により運転条件が決定され、マンドレルの動作時間（測定時間（ｔ））が測定される。 - 特許庁

In this control device 1, output of the internal combustion engine 3 is previously restricted in a normal operating condition according to the calculated amount of particulates deposited QPM and detected filter temperature TDPF in order to prevent the excessive temperature rise of the filter 14 after the internal combustion engine 3 is transferred from the normal operating condition to the idle operating condition or the like.例文帳に追加

この制御装置１では、内燃機関３が通常運転状態からアイドル運転状態などに移行した後のフィルタ１４の過昇温を防止するために、通常運転状態において、算出されたパティキュレート堆積量ＱＰＭおよび検出されたフィルタの温度ＴＤＰＦに応じて、内燃機関３の出力をあらかじめ制限する。 - 特許庁

The operation, therefore, can manage without forced stoichiometric combustion in the operating condition in which lean combustion is possible even though the fuel system remains normal.例文帳に追加

このため燃料系が正常であるにも関わらずリーン燃焼が可能な運転状態において強制的にストイキ燃焼を行わなくて済む。 - 特許庁

The apparatus comprises a means for detecting whether a normal operation state showing no occurrence of emergency reporting factors continues for a specified time in a normal operating condition of the reporting apparatus.例文帳に追加

通報装置が正常動作している状態において非常通報要因が発生していない動作正常状態が予め定められた所定時間継続したかどうかを検出する検出手段を設ける。 - 特許庁

The abnormal noise diagnosing device 26 diagnoses whether the car-inside noise and the car-outside noise collected by each sound collector 16a, 16b are normal noise of the elevator or not on the basis of the operating condition of the elevator from an operating condition detecting unit 24 and the door opening and closing information detected in the condition that the door is opened or closed.例文帳に追加

異常音診断装置２６は、各集音計１６ａ，１６ｂで集音されたかご内音及びかご外音が、運行状況検出部２４からのエレベータの運行状況及び扉開閉状態で検出された扉開閉情報に基づき、エレベータの異常音か否かを診断する。 - 特許庁

In the case of a normal operating condition, throttle opening TVO is fixed close to full opening (S3), and an intake valve closing timing IVC is controlled to obtain the target air quantity Qt (S4).例文帳に追加

通常運転条件の場合は、スロットル開度ＴＶＯを全開近傍に固定し（Ｓ３）、目標空気量Ｑｔを得るように、吸気弁閉時期ＩＶＣを制御する（Ｓ４）。 - 特許庁

A watch dog timer IC 8 monitors the operating condition of the microcomputer 7 based on a watch dog pulse which is output from the microcomputer 7 during its normal operation of the microcomputer 7 at a fixed period.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマＩＣ８は、マイコン７の正常動作中にマイコン７から一定周期で出力されるウォッチドッグパルスに基づき、マイコン７の動作状態を監視する。 - 特許庁

The image forming apparatus having the normal mode being in a printing waiting condition and the energy saving mode being in an electric power saving condition, includes a mode controlling means for controlling shift between the normal mode and the energy saving mode, and an operating rate setting and inputting means for receiving setting and inputting the rate of an operation in the normal mode and an operation in the energy saving mode from a user.例文帳に追加

印刷待機状態である通常モードと、省電力状態である省エネモードと、を有する画像形成装置であって、通常モードと省エネモードの移行を制御するモード制御手段と、通常モードでの稼動と、省エネモードでの稼動と、の比率の設定入力をユーザから受ける稼動比率設定入力手段と、を有する。 - 特許庁

If the condition data exceed a prescribed and predetermined operating level, control data including a warning signal are dispatched from the monitoring center computer 6 to input them in the control means 2 for detecting a machine condition, and the control means 2 for detecting a machine condition maintain the machine 1 under a normal operating condition by controlling the operation of the machine based on the control data.例文帳に追加

このとき、コンディションデータが所定の稼働設定レベルを越えると、監視センター用コンピュータ６から警報信号を含む制御データが発信されて通信ネットワークＮを介して機械状態検出制御手段２に入力され、機械状態検出制御手段２が制御データに基づいて機械動作を制御して機械１を通常稼働状態に維持する。 - 特許庁

A speed limiting means is installed capable of making changing-over between the limited condition in which the maximum running speed when the running operating member is put in full operation is limited under the value in the normal operation and the non-limited condition in which the limitation is disengaged.例文帳に追加

さらに、その走行操作部材をフル操作したときの最高走行速度を通常走行時よりも制限する制限状態と当該制限を解除する非制限状態とに切換可能な速度制限手段を備える。 - 特許庁

The state recognizing part is operated using the battery cell group when the battery pack is under a normal operating condition, and on the other hand it is operated using the power storage part when the battery pack is under a standby state.例文帳に追加

状態認識部は、電池パックの通常動作状態においては、電池セル群を用いて作動する一方、電池パックの待機状態においては、蓄電部を用いて作動する。 - 特許庁

Japan set the standard on these electric cars for protecting passengers from electric shock under the normal operating condition, and proposed it as global standard, then worked with other countries for various coordination.例文帳に追加

我が国として、電気自動車等の通常使用時の乗員人員を感電から保護するための基準を設け、国際標準として提案をし、各国との調整を進めてきた。 - 経済産業省

To provide an electric power steering device capable of preventing the occurrence of abrupt change of assist torque and preventing a driver from having a sense of incongruity in operating a steering wheel when this device returns to a normal condition after abnormality occurs in a torque signal system.例文帳に追加

トルク信号系の異常発生後に正常に復帰したとき、アシストトルクの急変を抑えて操向ハンドル操作に違和感を与えない電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the normal operating condition, throttle opening TVO is fixed close to full opening (SS), and the closing timing IVC of the intake valve is controlled to obtain the target air quantity Qt (S4).例文帳に追加

通常運転条件の場合は、スロットル開度ＴＶＯを全開近傍に固定し（Ｓ３）、目標空気量Ｑｔを得るように、吸気弁の閉時期ＩＶＣを制御する（Ｓ４）。 - 特許庁

Consequently, in the case where the pressure is hard to be transmitted to the whole of a piston 2 under the low-temperature condition that viscosity of the operating fluid is higher than that under the normal temperature condition or the high temperature condition, or in the case where the piston 2 is frequently operated, the piston 2 is smoothly operated for stabilization.例文帳に追加

よって、常温もしくは高温時に比べ作動流体の粘度が高くなる低温時のように、ピストン２全体に圧力が伝達されにくくなる場合、あるいは、ピストン２を頻繁に動作させる場合においても、ピストン２の動作が円滑に作動し、安定する。 - 特許庁

When the stop signal C is input in the normal operating condition, the abnormality determining device 13 stores the detecting signal D and displays it in the main body display device 1, and in the maintenance condition, the abnormality determining device 13 stores the detecting signal D and displays it independently of the stop signal C.例文帳に追加

異常判定装置１３は、通常時に停止信号Ｃが入力されれば、検出信号Ｄを記憶して本体表示装置１に表示させ、保守時には、停止信号Ｃとは無関係に、検出信号Ｄを記憶して表示させる。 - 特許庁

This retains the shank position with the pressure welding force applied to the lock component in normal condition and freely adjusts the shank position by operating the operation component and separating the lock component from the shank.例文帳に追加

これにより、通常はロック部材に加わる圧接力で軸部の位置が保持され、操作部材を操作してロック部材を軸部から離間させることによって軸部の位置調節を自由に行う。 - 特許庁

An elevator control section 1 for controlling operation of a car with an operation mode comprising a normal operation mode and a wheelchair operation mode monitors operating condition of a landing operation panel 2 and a car operation panel 3.例文帳に追加

通常運転モードと車椅子運転モードとを含めた運転モードによりかごの運転を制御するエレベータ制御部１は、乗場操作盤２及びかご操作盤３の操作状態を監視している。 - 特許庁

To provide a technique capable of suitably returning a combustion mode by a combustion mode in the original region when the operating condition of a compression-ignition internal combustion engine is returned to the original region during switching the combustion mode, in the compression-ignition internal combustion engine selecting and performing either of premixed combustion and normal combustion according to the operating condition.例文帳に追加

予混合燃焼および通常燃焼のうちいずれかを運転状態に応じて選択して行う圧縮着火内燃機関において、燃焼モードの切り替え中に圧縮着火内燃機関の運転状態が元の領域に戻った場合に、燃焼モードを元の領域での燃焼モードにより好適に戻すことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A toilet device includes a control unit which is structured to change an operating condition of a crushing mechanism, an air compressor and the like based on an operation mode selected from a plurality of operation modes (for example, normal mode and silent mode).例文帳に追加

複数の動作モード（例えば、通常モード及び静音モード）の中から選択された当該動作モードに基づいて、粉砕機構部やエアーコンプレッサー等の動作条件を変更する制御ユニットを備える。 - 特許庁

An operation/disoperation according to an operating condition of temporarily opening valve of the exhaust valve is realized using together with an eccentric rocker arm, and an exhaust valve operating cam provided with a second cam nose for temporarily opening the valve, other than a cam nose for carrying out a normal exhaust operation.例文帳に追加

このような排気弁の一時的な開弁の運転状態に応じた作動／非作動は、通常の排気を行わせるためのカムノーズの他、前記一時的な開弁のための第２のカムノーズを備える排気弁作動カムと、偏心ロッカーアームとを併用して実現することができる。 - 特許庁

When a command signal 10 is confirmed in a condition where a vehicle detecting means 51 detects a condition free from possibility that a vehicle is stolen, a reporting means 52 transmits the integrity signal 7 containing the normal information, the modulated wave 61 is transmitted, and an operating means 53 starts an engine.例文帳に追加

車両盗難の可能性が無い状態を車両検知手段５１が検知した状態で指令信号１０が確認されると報告手段５２は正常情報を含んだ保全信号７を送出して変調波６１が送信され、操作手段５３はエンジンを始動する。 - 特許庁

The constitution is equipped with a starting command detecting means inputting a start signal (a 'ON' signal and a start signal), an operating condition detecting means inputting a generation signal from the generator, and with a starting condition judging means taking in a starting signal and a generation signal, and determining whether starting is normal or not.例文帳に追加

この構成でさらに始動信号（ＯＮ信号、ＳＴＡＲＴ信号）を入力する始動指示検出手段と、発電機からの発電信号を入力する作動状態検出手段と、始動信号と発電信号を取り込み、正常始動か異常始動かを判断する始動状態判断手段を備える。 - 特許庁

To provide a simple stopper mechanism for preventing a waste straw conveyer 20 from fluctuating upward in a normal operating condition of conveying a waste straw while unitedly rotating a top plate conveying the upward of a threshing chamber and the waste straw conveyer 20 in the vertical direction.例文帳に追加

扱室の上方を覆う天板と排藁搬送装置を一体的に上下回動させると共に、通常の排藁搬送作業状態において、排藁搬送装置２０が上方揺動することを防止するための簡単なストッパー機構を設ける。 - 特許庁

Any one of vehicle operation mode is selected among a power mode for giving priority to improvement of engine output, an economy mode for giving priority to reduction of fuel consumption, and a normal mode on the basis of a request of the driver and operating condition of the vehicle (step 101).例文帳に追加

運転者の要求や車両の運転状態に基づいて、エンジン出力向上を優先するパワーモード、燃費節減を優先するエコノミーモード、通常のノーマルモードのうちのいずれか１つの車両運転モードを選択する（ステップ１０１）。 - 特許庁

As long as the parking brake is in normal operation, the operating condition of the parking brake can be judged on the basis of the sensed amperage because the amperage sensed by the current sensor 52 heightens owing to restriction of the motor rotation made by the ratchet mechanism R.例文帳に追加

駐車ブレーキが正常に作動していれば、ラチェット機構Ｒが電動モータＭの回転を規制することで電流センサ５２で検出した電流値が高くなるため、その電流値に基づいて駐車ブレーキの作動状態を判定することができる。 - 特許庁

A state transition means 13, once detecting the transition of an operation state of an arbitrary processor, from a normal run state to a test run state owing to establishment of a break condition or other factors, makes the system state change according to the operating state of the processor.例文帳に追加

状態遷移手段１３は、ブレーク条件の成立やその他の要因で任意のプロセッサの動作状態が通常走行状態から試験走行状態に変化したことを検出すると、プロセッサの動作状態に応じてシステム状態を遷移させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for electrorefining spent nuclear fuel which make it possible to load the spent nuclear fuel into an anode and recover anode residue and cathode precipitate in a normal operating condition and enable continuous operation and highly efficient treatment.例文帳に追加

定常運転状態で陽極への使用済み核燃料の装荷、陽極残さの回収、陰極析出物の回収等を行うことができ、連続運転が可能で処理能率の高い使用済み核燃料の電解精製方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which can prevent the furnace from falling in a bad condition during a low RAR operation, particularly can prevent poor heating for a charged material in the upper part of the furnace, when operating a normal blast furnace, and can stably lower the raw material without causing the fluidization or agitation of a charged layer of the raw material due to the blowing of a gas from a shaft portion.例文帳に追加

普通高炉の操業において、低ＲＡＲ操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、しかも、シャフト部からのガス吹き込みによる原料充填層の流動化や撹拌を生じさせることなく、原料降下の安定性を保つことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device which, even if a second display screen is displayed because of an error occurring, while a first display screen showing the normal operating condition of an electronic device is being displayed, can fully perform its functions available at that time.例文帳に追加

電子機器における正規動作状態を表示する第１表示画面が表示されているときに異常状態が発生し、第２表示画面の表示が行われても、その時点で使用可能な機能を充分に発揮することができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The time value ΔT is compared with the upper limit T1 and lower limit T2 set on the basis of the operating condition (S9 and S10), and if ΔT is out of the normal range bounded by the upper T1 and lower limit T2, a judgement is passed that the responsiveness of the exhaust gas temperature sensor is in failure (S12).例文帳に追加

そして、この時間値ΔＴを運転状態に基づいて設定した上，下限値Ｔ１，Ｔ２と比較し（Ｓ９，Ｓ１０）、時間値ΔＴが上，下限値Ｔ１，Ｔ２により規定される正常範囲を逸脱するとき、排気温度センサの応答性異常と診断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In a normal condition, the rotary solenoids 51, 52 are driven to open the disc brake 20 against the energization force by the spring 64, and the rotary solenoids 51, 52 are switched off in the generation of the abnormality in an electric system for operating the disc brake 20 by the energization force of the spring 64.例文帳に追加

通常状態においては、ロータリソレノイド５１、５２を駆動してスプリング６４による付勢力に抗してディスクブレーキ２０を開放しておき、電気系統に異常が発生した場合には、ロータリソレノイド５１、５２をオフにしてスプリング６４の付勢力によりディスクブレーキ２０を作動させる。 - 特許庁

In the electronic apparatus, an operating mode control circuit 151 lowers the output voltage of the constant-voltage switching dc power supply circuit 110 is made to lower from a rated voltage to a power-saving voltage, when the condition that the operation mode of an ink jet type recorder 50 is transferred from a normal mode to the power saving mode is satisfied.例文帳に追加

動作モード制御回路１５１は、インクジェット式記録装置５０の動作モードを通常モードから省電力モードへ移行させる条件が成立すると、定電圧スイッチング直流電源回路１１０の出力電圧を定格電圧から省電力電圧まで低下させる。 - 特許庁

To measure a loss in an individual super conductive coil or normal conductive coil when operating a coil applied device, to monitor a loss condition in all the coils under the operation of the coil applied device, or to detect a coil portion generating an abnormal coil loss.例文帳に追加

コイル応用装置の動作時における個々の超伝導コイルや常伝導コイルの損失を測定すると共に、このコイル応用装置の動作中におけるコイル全体の損失状態の監視、又は異常なコイル損失を生じたコイル部分の検出をできるようにする。 - 特許庁

The air conditioner management system 80 comprises: an air conditioner 30 having a remote controller 40 loading a light-emitting element 41 emitting the light with visible brightness and displaying a normal operating condition, and a control means; a data server 50 storing an analysis software 51; and a portable terminal device 65 having a detecting device 61, a display device 62 and an operating device 60.例文帳に追加

空気調和機管理システム８０は、視認可能な明るさで発光して通常の運転状態を表示する発光素子４１を搭載したリモートコントローラー４０及び制御手段を有する空気調和機３０と、分析ソフト５１を格納したデータサーバ５０と、検出装置６１、表示装置６２及び演算装置６０を有する携帯端末装置６５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which blows a gas from a shaft part, can prevent a bad condition from occurring during the low RAR operation of the furnace, particularly poor temperature rising of a charged material in the furnace top part and enables a stable operation, in the operation of the normal blast furnace in which pure oxygen is not blown from a tuyere.例文帳に追加

羽口からの純酸素送風を行わない普通高炉の操業において、低ＲＡＲ操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、安定操業が可能な、シャフト部からのガス吹き込みを行なう高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

When an operating state indicated by the operation data measured during normal operation becomes a state satisfying an operation data acquisition condition, the operation data at that time is acquired as operation data for initial learning, and based on the acquired operation data for initial learning, the internal volume of the refrigerant extension piping is calculated.例文帳に追加

通常運転中において計測された運転データが示す運転状態が運転データ取得条件を満たす状態となると、そのときの運転データを初期学習用の運転データとして取得し、取得した初期学習用の運転データに基づいて冷媒延長配管の内容積を算出する。 - 特許庁

The valve is selectively operated to fluidly connect the at least one low pressure extraction air output with the low pressure input port during normal operating conditions and fluidly connect the at least one high pressure extraction air output and the low pressure input port during a turn down condition or operation under design temperature or less to enhance turbine engine performance.例文帳に追加

弁は、タービンエンジン性能を高めるために、正常運転状態の間には１以上の低圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通しまたターンダウン状態又は設計温度以下での運転の間には１以上の高圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通するように選択的に作動する。 - 特許庁