「normal record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily record an image already recorded in a film by a procedure nearly equal to that of normal photographing.例文帳に追加

既にフィルムに記録された画像を通常撮影とほぼ同じ手順で簡便に電子記録媒体に記録する。 - 特許庁

To record discrimination information enabling discrimination between a normal recording medium and a duplicated recording medium in a recording medium without decreasing record capacity of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の記録容量を少なくすることなく、正規の記録媒体と複製された記録媒体との識別を可能にする識別情報を記録媒体に記録する。 - 特許庁

A desired list is selected with list selection switches ST1 to ST4 and a desired record is indicated with a cursor CR (moved, record by record, with normal movement switches SM2 and SM3 and jumped to a record group of different item contents with special movement switches SM1 and SM4) to determine a style.例文帳に追加

リスト選択スイッチＳＴ１〜４で所望のリストを選択し、カーソルＣＲ（通常移動スイッチＳＭ２，３で１レコードずつ移動、特殊移動スイッチＳＭ１，４で異なる項目内容のレコード群にジャンプ）により所望のレコードを指示してスタイルを決定する。 - 特許庁

To provide a headset with a radio communication function enabling normal communication and normal recording under optional free conditions and capable of improving the evidential value of a record.例文帳に追加

任意の自由な状況で常時通信、常時記録を可能にし、記録の証拠的価値を高めることのできる無線通信機能付きヘッドセットを提供する。 - 特許庁

By a usual imaging method, the dust check image 1 of the test pattern of a model eye performs normal record as shown in (a).例文帳に追加

通常の撮像方法により模型眼のテストパターンの塵埃チェック画像１が（ａ）のように正常に記録する。 - 特許庁

To provide an image recording device which can record only alarm images in real time in a specific area of a recording area to be able to record by simply discriminating from other normal images.例文帳に追加

本発明は、アラーム画像のみを記録領域の特定の領域にリアルタイムに記録し、他の通常画像と容易に区別して記録することができる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the CPU20 lets the memory card 25 continuously record the voice data in the slow moving image recording period and the normal moving image recording period.例文帳に追加

CPU２０は、また、スロー動画記録期間及び通常動画記録期間の間連続して、音声のデータをメモリカード２５に記録させる。 - 特許庁

To image a periodic movement of a subject and record only images different from normal images while evaluating movements in respective periods.例文帳に追加

被写体の周期的な動きを撮影し、その各周期の動きを評価しながら、通常とは異なる画像のみを記録可能とする。 - 特許庁

A control means 31 deduces the normal operation time zones from the sales record by time zone stored in the memory means 38.例文帳に追加

制御手段31により、記憶手段38に記憶された時間帯毎の販売実績に基づいて、通常運転の時間帯を割り出す。 - 特許庁

Pieces 111c and 111d of data for reproduction which are recorded on a track 11 are divided into upper and lower parts; and one is used as a data area for normal reproduction to record image data for normal reproduction and the other is used as a data area for variable-speed reproduction to record data for variable-speed reproduction.例文帳に追加

トラック１１上に記録される再生用データ１１１ｃ，１１１ｄを上下に分割して、一方を通常再生用データ領域として通常再生用画像データを記録し、他方を変速再生用データ領域として変速再生用データを記録する。 - 特許庁

Disk management information such as the number of disks shipped from a manufacturing plant is generated from the acquired normal and abnormal record information.例文帳に追加

取得した正常および異常記録情報から、製造工場より出荷したディスク枚数などのディスク管理情報が生成される。 - 特許庁

A diagnostic information acquisition module 39 monitors whether or not the operation of a diagnostic record ECU 1 itself is normal, and generates diagnostic information.例文帳に追加

ダイアグ情報取得モジュール３９は、ダイアグレコードＥＣＵ１自体の動作が正常であるかどうかを監視してダイアグ情報を生成する。 - 特許庁

To provide a thermal printer used in a vertical or horizontal state and capable of discharging a record sheet in a normal discharge attitude with only the drive of a discharge roller when discharging the recorded record sheet.例文帳に追加

縦置きまたは横置き状態で使用されるサーマルプリンタにおいて、記録後の記録シートを排出するときに、排出ローラの駆動のみで記録シートを正常な排出姿勢に維持して排出できるサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

If, for example, when a data 243 '11110011' is taken out in a normal state 22, remaining bit stream being '1100', a record number 243 on the table 22 is made reference to.例文帳に追加

例えば、余りのビット列が「1100」である通常状態２２においてデータ２４３「11110011」を取り出した場合、テーブル２２のレコード２４３番を参照する。 - 特許庁

On this occasion, when the prepit detection signal is normal, an information signal is recorded on the recording medium at record timing according to the block signal.例文帳に追加

この際、上記プリピット検出信号が正常である場合には、上記ブロック信号に応じた記録タイミングで情報信号を記録媒体に記録する。 - 特許庁

To record the image during normal game execution without altering existing game function, and to post it to optionally-selected websites.例文帳に追加

既存のゲームの機能を変更することなく通常のゲーム実行時の映像を記録して、投稿先を任意に選択して投稿することを可能にする。 - 特許庁

For the disk individual attribute information, verification results as to whether or not the disk individual attribute information has been normally recorded are acquired as normal record information when the information has been normally recorded and as abnormal record information when the information has not been normally recorded.例文帳に追加

ディスク個別属性情報は正常に記録されたか、正常に記録できなかったかの検証結果を、正常に記録されたときは正常記録情報として、そうでないときは異常記録情報として取得する。 - 特許庁

To record management information even if a disk has a defective sector region, and to record data only at a normal region by excluding the defective sector region, when a recording error occurs during real-time recording onto a write-once optical disk.例文帳に追加

追記型光ディスクへのリアルタイム記録時に記録エラーが発生した場合、ディスクに不良セクタ領域があっても管理情報を記録する事、もしくは不良セクタ領域を無視して正常領域にのみデータを記録する。 - 特許庁

The CPU 20, as the control of the normal moving image recording, lets the memory card 25 record data of the frame output from the image sensor 15 for a time other than the slow moving image recording time in a normal moving image recording period other than the slow moving image recording period.例文帳に追加

CPU２０は、通常動画記録の制御として、スロー動画記録時間以外にイメージセンサ１５から出力されたフレームのデータを、スロー動画記録期間とは別の通常動画記録期間に、メモリカード２５に記録させる。 - 特許庁

Then the control part 7 compares the time needed to record the specific data at the normal speed with the time obtained by adding the time needed to record the specific data at the high speed to the remaining time to decide a recording speed which requires a shorter time.例文帳に追加

そして、制御部７は、所定データを通常速度で記録するのに要する時間と、前記残り時間に所定データを高速度で記録するのに要する時間を加えた時間と、を比較し、時間が短い方の記録速度を判別する。 - 特許庁

To provide a system capable of realizing digital sound with a sound tone and an acoustic effect that would be expected from a normal record, and selecting a recorded song quickly in a digital way.例文帳に追加

通常のレコードによるような音調及び音響効果をデジタルサウンドで実現し、デジタル式にレコーディングされた曲を迅速に選曲させるシステムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, an object by coining a thrust dynamic pressure generating groove on at least one thrust receiving surface by inserting the standard record-like thrust plate into a dummy shaft is pressed in a normal shaft.例文帳に追加

その後、当該ドーナツ盤をダミー軸に挿入して少なくとも一方のスラスト受け面にスラスト動圧発生用溝をコイニング加工したものを、正規の軸に圧入する。 - 特許庁

To provide a mechanism for enabling a record company or a video company to sell products in a normal or abnormal place by using a street terminal or a computer set in a store.例文帳に追加

レコード会社やビデオ会社が街頭端末または店舗に置かれたコンピュータを使用して通常のまたは通常でない場所で製品を販売する機構を提供する。 - 特許庁

A control part 7 controls a CD reproduction part 1 and an MD recording and reproduction part 2 to record specific data, recorded on a CD, on an MD at a normal or high speed.例文帳に追加

制御部７は、ＣＤ再生部１及びＭＤ記録再生部２を制御し、ＣＤに記録されている所定データを通常速度又は高速度でＭＤに記録する。 - 特許庁

Thereby, in adjustment in a station B, a station employee of the station B can securely collect the normal fare on the basis of the entrance record written in the ticket.例文帳に追加

これにより、Ｂ駅における精算時に、Ｂ駅の駅係員は、乗車券に書き込まれている入場記録に基づいて正規の乗車料金を確実に収受できる。 - 特許庁

According to the judgment, a switching part 9 operates a power supply part B 108, and a digital record/playback machine 200 incorporating a human body-detecting device 100 starts normal operation.例文帳に追加

応じて、スイッチング部９は、電源部Ｂ１０８を動作させ、人体検知装置１００を組み込んだディジタル録音／再生機２００が通常の動作を開始する。 - 特許庁

The vital reaction signal output record stored in the memory is compared with a normal vital reaction signal pattern determined in advance at all times, and the abnormality of the life of the monitored person, or the abnormality of the system is determined when the vital reaction signal output record is deviated from the normal vital reaction signal pattern, and reported to the predetermined reporting address.例文帳に追加

前記メモリーに記憶された生活反応信号出力履歴は、各々当初設定された正常生活反応信号パターンと常時比較されその正常生活反応信号パターンから外れたとき被観察者の生活が正常ではないとして、またはシステムに異常がある恐れがあるとして、所定の通報先に通報される。 - 特許庁

To provide an auxiliary recording device which is capable of confirming that a printed auxiliary record is normal or not and preserving only normal auxiliary records except canceled auxiliary records and doesn't spoil secrecy of voting, and an electronic voting system provided with the auxiliary recording device.例文帳に追加

印刷された副記録が正常であるかを確認でき、取り消された副記録を除く通常の副記録のみを保管可能で、投票の秘匿性を損なうことのない副記録装置および副記録装置を有する電子投票装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time and effort to perform additional instructions for mark in/out necessary for scene extraction, and extract and record necessary scenes by only normal operations, such as fast-forwarding that is performed when reproducing.例文帳に追加

シーン抽出に必要なマークイン／アウトの追加指示をする手間を省き、再生時に行う早送り等の通常の操作のみで、必要なシーンを抽出、録画することが可能となる。 - 特許庁

To realize a function of particularly monitoring a change in flying height by measuring the flying height of a head independently of a normal data record reproduction operation after a drive is assembled.例文帳に追加

ドライブの組み立て後に通常のデータ記録再生動作とは独立して、ヘッドの浮上量を測定できるようにして、特に浮上量の変動を監視できる機能を実現することにある。 - 特許庁

To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which can record at high recording linear velocity and can record at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-velocity recording, and to provide good overwriting characteristics.例文帳に追加

高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録においても通常の低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、最適な記録方法を提供し、良好なオーバライト特性を提供する。 - 特許庁

If the result has not been normal, a block information recording capacity that is the capacity required to record the block information F2 is determined on the basis of the number of blocks R1, R2, ... R (m+3).例文帳に追加

記録結果が異常であったときに、記録媒体に既に記録されているブロックR1、R2、・・・R(m+3)の数に基づいて、ブロック情報F2を記録するために必要な容量であるブロック情報記録容量を求める。 - 特許庁

The monitoring device 11 inspects whether a call function of the telephone set 17 installed in the car 16 is normal or not to record the result of the inspection in an inspection result table T1 of a memory 25.例文帳に追加

監視装置１１は、乗りかご１６内に設置された通話器１７の通話機能が正常であるか否かを点検し、その点検結果をメモリ２５の点検結果テーブルＴ１に記録する。 - 特許庁

A recording and reproduction control circuit 32 controls a recording and reproduction circuit 14 so as to composite the video and sound and record the video and sound in a storage circuit 12 in a normal photographing state, and separate the video from the sound and record them in the storage circuit 12 in an abnormal photographing state according to detection results of the detection circuits 28 and 30.例文帳に追加

記録再生制御回路３２は、検出回路２８，３０の検出結果に従い、正常撮影状態では、映像と音声を合成して記憶回路１２に記録し、異常撮影状態では、映像と音声を分離して記憶回路１２に記録するように記録再生回路１４を制御する。 - 特許庁

The CPU 13 changes the PLL parameter through a PLL control circuit 106 except the retry parameter required for normal retry, and restores the read-error caused by a record part of frequency variation on the disk.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、通常のリトライに必要なリトライパラメータ以外に、ＰＬＬ制御回路１０６を介してＰＬＬパラメータを変更して、ディスク上の周波数変動の記録部を要因とするリードエラー回復を行なう。 - 特許庁

A job is performed when an image forming apparatus fails in time synchronization, and when the image forming apparatus succeeds in time synchronization, record information storing a wrong time is reset to the normal time when the job is performed.例文帳に追加

画像形成装置が時間同期に失敗したときに、ジョブが行われ、間違った時間を保存した履歴情報を、画像形成装置の時間同期に成功したときに、ジョブが行われた正常な時間にセットしなおす。 - 特許庁

To provide image transmission equipment that can record or transmit a still image with high resolution or the like with the high resolution reproducibly by a transmission means for recording or transmitting moving image data with a normal resolution.例文帳に追加

通常解像度の動画データを記録または伝送する伝送手段を用いて、高解像度の静止画等を、高解像度で再生可能に記録または伝送することのできる画像伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with excellent functionality, which prevents the occurrence of trouble without arranging a dedicated terminal to record a wake-up command concerning the communication apparatus which is returned from a sleep mode to a normal mode when the wake-up command is received.例文帳に追加

ウェイクアップコマンドを受けるとスリープモードから通常モードに復帰する通信装置において、ウェイクアップコマンドを記録するための専用端子を配置することなく、不具合を生じさせない機能性に優れた通信装置を提供する。 - 特許庁

The function 25 for data transfer performs updating processing for transferring the unreflected updated record data of the updated source table 23 to the updated destination database 12 and reflecting the updated destination tables 14 and 15 with the data and sets an updated flag corresponding to a return value showing the normal end/abnormal end of updating processing to the relevant record of the updated source table 23.例文帳に追加

データ転送用関数２５は、更新元テーブル２３の未反映更新レコードデータを更新先データベース１２に転送して更新先テーブル１４，１５に反映する更新処理を行わせ、更新処理の正常終了／異常終了を示す戻り値に応じた更新フラグを更新元テーブル２３の該当レコードに設定する。 - 特許庁

When the record sheet S to be discharged after recording is excited to be moved in one direction and sent to a sheet discharge section 7 in the normal discharge attitude, its warp is solved by an abutting member 20 in this thermal printer used in the vertical or horizontal state.例文帳に追加

縦置きまたは横置きで使用されるサーマルプリンタにおいて記録後に排出される記録シートＳを一方向に移動付勢して正常な排出姿勢に維持してシート排出部７に送るときに、反りを当接部材２０で解消する。 - 特許庁

For instance, the recording part 3 having a normal paper recording part 31 is selected for a called party transmitting information to be stored, and the recording part 2 having a heat sensitive recording part 21 the recording cost of which is low is selected for the other called parties to record information.例文帳に追加

例えば、保存を要する情報を送信してくる相手先については、普通紙記録部３１を有する記録部３を選択し、それ以外は記録コストの安い感熱記録部２１を有する記録部２を選択して記録させることができる。 - 特許庁

A CPU 10 measures the flying height of a head 2 on the basis of a collision state of the head 2 sought to the measurement area with each projecting part at a time other than a normal data record reproduction operation, and monitors generation of an abnormal change in the flying height.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、通常のデータ記録再生動作時以外に、測定用エリアまでシークさせたヘッド２と各突起部との衝突状態に基づいて、当該ヘッド２の浮上量を測定し、異常な浮上量変動の発生を監視する。 - 特許庁

Depending on the print data inputted from each individual print path, the print mode control section converts the print mode into a normal print mode, a first ink save mode for performing density correction while setting low input resolution and record resolution of print data, or a second ink save mode for performing conversion to record resolution with a desired conversion rate while setting high input resolution similarly to normal mode and performing only density correction.例文帳に追加

この印刷モード制御部の印刷モードを、通常の印刷モードと、これに対し印刷データの入力解像度及び記録解像度を低く設定しつつ濃度補正を実行する第１のインク節約モードと、通常の印刷モードと同様に印刷データの入力解像度を高く設定しつつ所望する変換率で記録解像度に変換処理し、かつ濃度補正のみを実行する第２のインク節約モードとに各印刷経路から個々に入力された印刷データに応じて変換するようにしている。 - 特許庁

To perform normal record operation without being influenced by vibration of the riding cage even when a video recording device is installed inside the riding cage in the monitoring device for the inside of the riding cage of the elevator for security.例文帳に追加

防犯を目的としたエレベータの乗りかご内監視装置において、撮影された乗りかご内映像の記録装置が乗りかごに設置された場合にも、乗りかごの振動による影響を受けることなく正常な記録動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To efficiently record a VIN code on an electronic control unit after replacement; and to output a normal VIN code from the electronic control unit after the replacement when replacing either of a plurality of electronic control units connected via a communication line.例文帳に追加

通信ラインを介して接続された複数の電子制御ユニットのいずれかが交換された場合に、その交換後の電子制御ユニットにＶＩＮコードを効率よく記録し、さらに、その交換後の電子制御ユニットから正常なＶＩＮコードを出力できるようにする。 - 特許庁