「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the DRAM (1)9 is set to a power saving mode, the program information can be accessed, and a time to be spent on the restoration of a normal mode from the power saving mode can be shortened.例文帳に追加

ＤＲＡＭ（１）９を節電モードにしてもプログラム情報にアクセス可能であり、また節電モードから通常モードへの復旧に要する時間が短縮できる。 - 特許庁

The skin external preparation having good stability with time is obtained by dissolving ceramide which is liquid at normal temperatures in a higher alcohol and using a lipid as an emulsifier.例文帳に追加

セラミドを常温で液状の高級アルコールに溶解し、リン脂質を乳化剤として使用することにより、経時安定性の良い皮膚外用剤を得ることができた。 - 特許庁

Since modulation and cosine modulation signals taken out of the output signal of a resolver by detection fluctuate symmetrically up and down in normal time.例文帳に追加

レゾルバの出力信号から検波により取り出される正弦変調信号及び余弦変調信号は、正常時においてはそれぞれ上下対称に変動する。 - 特許庁

To relax or prevent switching to a special mode during operation with a normal mode by a noise of an external clock without affecting an access time of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体記憶装置のアクセスタイムに影響すること無く、外部クロックのノイズにより通常モードで動作中に特殊モードに切り替わることを緩和又は防止する。 - 特許庁

This portable telephone set has a keypad 2 vertically slid by guide rails 6 provided to both right and left ends of a main body, and is used with the keypad 2 closed at the time of normal voice speech.例文帳に追加

本体左右両端に設けられたガイドレール６によって上下にスライドするキーパッド２を有し、通常の音声通話時は、キーパッド２は閉じた状態で使用される。 - 特許庁

When a controller detects an electrode catalyst in a poisoned state, at first, it confirms operation point (normal operation point (Ifc1, Vfc1)) at present time.例文帳に追加

制御装置は、電極触媒が被毒状態にあることを検知すると、まず、現時点における運転動作点（通常運転動作点（Ｉｆｃ１、Ｖｆｃ１））を確認する。 - 特許庁

In an embodiment, when the start lever 135 is operated during a performance of presentation B, the presentation B is stopped to perform the normal time presentation A performed prior the presentation B.例文帳に追加

例えば、演出Ｂを実行中にスタートレバー１３５が操作されると、演出Ｂをキャンセルして、演出Ｂの前に実行された通常時演出Ａを実行する。 - 特許庁

To provide a piston-crank mechanism, which can secure the normal operation for a long continuous service time by absorbing the horizontal displacement and the angular displacement of a piston.例文帳に追加

ピストンの水平振れおよび角度の付いた振れを吸収することが可能で、これにより長期継続使用に亘って正常作動を確保することができること。 - 特許庁

To provide a display device which easily performs changeover of an opposite screen at the time of a dual view display mode and performs automatic changeover of a dual view display mode/normal display mode.例文帳に追加

デュアルビュー表示モード時に、反対画面の切り替えを容易に行うとともに、デュアルビュー表示モード／ノーマル表示モードの自動切換えを行う表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet apparatus in which many lenses can be held at a time by two plates, and also all the lenses are not caught in the position other than normal position.例文帳に追加

２枚のプレートによって多くのレンズを一度に保持可能とし、且つ全てのレンズが正常な位置以外の位置で挟み込まれることのないパレット装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, erasion processing is performed in the other sectors to be erased though it is not complete, a time of normal erasion processing performed after that can be shortened.例文帳に追加

従って、当該他のイレーズ対象セクタは、完全ではないがイレーズ処理が行われ、その後に行われる通常のイレーズ処理の時間を短くすることができる。 - 特許庁

When shutter operation is performed, an imaging apparatus captures not only an image to be corrected by normal exposure photographing, but also a reference image by short-time exposure photographing.例文帳に追加

シャッタ操作がなされると、撮像装置は、通常露光撮影によって補正対象画像を取得するだけでなく短時間露光撮影によって参照画像を取得する。 - 特許庁

To obtain a normal logical collation result even when the processing time necessary to logical collation is shortened and logical changes striding over a circuit element to be a section are performed.例文帳に追加

論理照合のために要する処理時間を短縮し、かつ、切り口となる回路素子を跨ぐ論理変更を行う場合であっても正常な論理照合結果を得る。 - 特許庁

As a result, it is possible to externally control a recovery time from an overcurrent detection state and quickly restore the normal state from the overcurrent detection state.例文帳に追加

過電流検出状態からの復帰時間を外部から制御することができ、過電流検出状態から早く通常状態に復帰させることが出来る。 - 特許庁

An alarm is issued when leaving from somewhere other than an exit gate, it is considered as normal leaving when leaving from the exit gate, and the time of leaving is registered in the DB 1020.例文帳に追加

退場ゲート以外から退場した場合には警告し、退場ゲートから退場した場合には正常退場とみなしＤＢ１０２０に退場日時を登録する。 - 特許庁

To guarantee working quality to the workpiece to be worked by pulse lasers, and also to perform normal monitoring to the number of laser pulses and laser rising time by one sensor in a self-process.例文帳に追加

パルスレーザによる被加工物への加工品質を保証すると共に、１つのセンサで、レーザパルス数とレーザ立ち上がり時間を自工程で同時に常時監視する。 - 特許庁

At t12 when the decreasing is finished, if the number of engine revolutions NE and/or the ignition time IGLOG are not within the normal operating scope, it is decided to be a fault.例文帳に追加

減量が終了した時刻ｔ１２において、エンジン回転数ＮＥ及び／または点火時期ＩＧＬＯＧが、正常範囲内にないとき、故障と判定する。 - 特許庁

Consequently, when a big winning flag is not ON (S54: NO) and when a ready-to-win flag is not ON (S56: NO), the advanced notification appearance ratio becomes three times more than that in normal time.例文帳に追加

従って、大当たりフラグがＯＮとなっていない場合（Ｓ５４：ＮＯ）やリーチフラグがＯＮとなっていない場合にも（Ｓ５６：ＮＯ）、予告の出現率が通常時の３倍となる。 - 特許庁

To maintain the same multiplexing control function as that in a normal time even without providing a preliminary control device when failure is caused in some control device.例文帳に追加

一部の制御装置に異常が発生した場合に予備の制御装置を設けなくても通常時と同様の多重化制御機能を維持することを目的とする。 - 特許庁

When no excess empty channel exists, the decay of either one of the normal key pressing sound or the key-off sound is extended in accordance with the time from a key-off to replace the damper-on adding sound.例文帳に追加

空きチャンネルの余裕がない場合、通常押鍵音またはキーオフ音の何れか一方のディケイをキーオフからの時間に応じて延ばし、ダンパーオン付加音の代わりとする。 - 特許庁

When the normal access storage area is updated during the storage of the snapshot, the computer allows the contents of the two areas to coincide with each other at the time of deleting the snapshot.例文帳に追加

スナップショット保存中に通常のアクセス用の記憶領域が更新された場合、スナップショット削除時にコンピュータが、２つの領域の内容を一致させる。 - 特許庁

Each of the LUTs 13A-13D is constituted of a plurality of sub-tables, the 1st sub-table is selected at normal time and the 2nd sub-table is selected in the case of detecting a luminance change.例文帳に追加

ＬＵＴ１３Ａ〜１３Ｄをそれぞれ複数個のサブテーブルから構成し、通常時は第１のサブテーブルを選択し、輝度変化検出時は第２のサブテーブルを選択する。 - 特許庁

To quickly decide the selection mistakes of communication protocols and to reset a normal operation in a short time when the communication is carried out by switching the communication protocols on the same communication path.例文帳に追加

同一通信路上で通信プロトコルを切り換えて通信を行う場合に、通信プロトコルの選択ミスを迅速に判定でき、短時間で正常動作に復帰する。 - 特許庁

To provide a heat sensor capable of detecting the occurrence of fire without delay if the fire occurs at normal temperature time and preventing increase of amount of current consumption.例文帳に追加

常温時に火災が発生した場合、火災の検出が遅くならず、また、電流の消費量が多くならない熱感知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the normal time, personal identification devices 8, 9, 12, and 14 determines aye and nay of passage by fingerprint recognition, and unlocks doors 6, 10, and 13 respectively when passage is permitted.例文帳に追加

通常時は、指紋照合によって個人識別装置８、９、１２、１４は通行可否を判定し、通行を許可するとそれぞれ扉６、１０、１３を解錠する。 - 特許庁

To solve the problem that a dark object to be photographed with an electronic flash requires a long time for normal AF operation or drops the focusing accuracy due to much noise.例文帳に追加

ストロボ撮像を行いたいような、暗い被写体は、通常のＡＦ動作は合焦までの時間がかかりすぎたり、ノイズが多くて合焦精度が落ちたりする。 - 特許庁

Since the take-up roll and a winding motor electric source require large volumes, the rewinder can be stopped in a deceleration time of about a half based on that of a normal state in a free run state.例文帳に追加

ティークアップロールと巻取用のモータ電源は大きな容量が必要なのでフリーランの状態にして常状態の約半分の減速時間で停止させる。 - 特許庁

To provide a crime prevention illumination system in which a sure crime prevention is carried out by using crime prevention sensor signals of a security company, while a stage-effect illumination is carried out at normal time.例文帳に追加

平常時には演出照明を行うとともに、警備会社の防犯センサ信号を用いて確実な防犯を図ることのできる防犯照明システムを提供する。 - 特許庁

A shutter to cover a front surface of the recessed part 27 at the normal time and to be opened in accordance with projected movement of a movable electrode part 33 is provided on a front surface of the fixed electrode part 24.例文帳に追加

固定電極部２４の前面に、通常時に凹部２７の前面を覆い、可動電極部３３の突出移動に伴い開放されるシャッタを設ける。 - 特許庁

As a result of covering the opening part by the sheet member 53, the device is made possible to prevent the foreign matter from falling on the opening part at the normal time, and as well as to easily replace the feeding roller for maintenance or the like by stripping off the sheet member 53.例文帳に追加

機構部が装置本体から離脱できるよう機構部の端部側伝達駆動部の上部フレームの開口部分がシート状部材で覆われている。 - 特許庁

Lastly, by using a heating/pressuring container 19, the respective lump parts 12, 15, 18 are given heating treatment at a time for curing the rubber materials to make a normal temperature shrinkage type tube.例文帳に追加

最後に、加熱・加圧容器１９により上記各塊部１２、１５、１８を一挙に加熱処理して上記各ゴム材量を硬化させ、常温収縮型チューブとする。 - 特許庁

The licensees of reactor operation prepare operation manuals which cover operational actions not only under normal operation, but also at the time of accidents and failures so as to maintain safety of power stations.例文帳に追加

原子炉設置者は、発電所の安全維持のため、通常運転時のみならず、事故・故障時の運転操作についてもカバーした、運転手順書を整備している。 - 経済産業省

A principal ray at a center viewing angle made incident on the first surface once again is reflected to advance to an opposite side to the side of the previous time with respect to a normal on a plane on a hit point.例文帳に追加

第１の面に再度入射した中心画角主光線はそのヒットポイント上での面の法線に対し、前回とは反対側に反射して進む。 - 特許庁

The circuit 120 is always driven in a prescribed time after the normal power supply is switched to the backup power supply, so that the fluctuation of constant voltage output caused by switching the normal power supply to the backup power supply can be immediately converged.例文帳に追加

通常電源からバックアップ電源への切り換え時から所定の時間内は、定電圧回路１２０を常時駆動させることにより、通常電源からバックアップ電源への切り換えに起因する定電圧出力の変動を直ぐに収束することができる。 - 特許庁

An output level which is set at the special level value P_2 is once set to zero for the prescribed time (Δt) in a timing (t_2) immediately before a timing (T_2) for transition from the emphasis presentment state to the normal game state and, then, it is set at the normal level value P_1.例文帳に追加

また、強調演出状態から通常遊技状態へ移行するタイミング（Ｔ_2）の直前のタイミング（ｔ_2）において、特別レベル値Ｐ_2に設定されている出力レベルを所定時間の間（Δｔ）ゼロに設定した後、通常レベル値Ｐ_1に設定する。 - 特許庁

In the electronic endoscopic apparatus, a CCD 12 for the fluorescent light is driven via a CCD control section 26 for the fluorescent light at the same time when a CCD 11 for the normal light via a CCD control section 25 for the normal light by a timing signal from a timing circuit section 29 of a video processor 20.例文帳に追加

ビデオプロセッサ２０のタイミング回路部２９からのタイミング信号により通常光用ＣＣＤ制御部２５を介して通常光用ＣＣＤ１１が駆動される同時に蛍光用ＣＣＤ制御部２６を介して蛍光用ＣＣＤ１２が駆動される。 - 特許庁

When reception abnormality occurs, normal reception data about the data in which the abnormality occurs is read from the previously stored area, and the read normal reception data is stored as data received this time together with normally received reception data into an area of a storage object.例文帳に追加

受信異常があると、前回格納したエリアから、その異常のあったデータについての正常受信データを読み出し、その読み出した正常受信データを今回受信したデータとして、正常に受信した受信データとともに格納対象のエリアに格納する。 - 特許庁

A through rate setting signal (SLWM) is generated conforming to data stored in the mode register (5), and a through rate of the data input/output circuit is switched between a normal mode and a slow through rate being smaller than a through rate at the time of normal mode conforming to a through rate switching circuit (7).例文帳に追加

このモードレジスタ（５）に格納されたデータに従ってスルーレート設定信号（ＳＬＷＭ）を生成し、スルーレート切換回路（７）に従って、データ入出力回路のスルーレートをノーマルモードとこのノーマルモード時のスルーレートよりも小さなスロースルーレートの間で切換える。 - 特許庁

The transmission determining part 26 transmits to the vehicle body a confirm signal for notifying that normal operation is being performed irrespective of the conditions being met or not if a normal notification period shorter than the failure determining period has passed from the signal transmission at the previous time.例文帳に追加

送信判定部２６は、前回の信号送信時点から故障判定期間より短い正常通知期間が経過したとき、条件を満足したか否かにかかわらず、正常に動作中であることを通知するための確認信号を車体に送信する。 - 特許庁

When a normal SH signal having a read cycle SH defined as T+T1 is transmitted to a CCD part 107, a pseudo SH signal is transmitted from a pseudo SH signal generation part 127 at a time T after the normal SH signal is transmitted.例文帳に追加

ＣＣＤ部１０７に対して読み取り周期ＳＨをＴ＋Ｔ１とする正規のＳＨ信号が送られた場合、その正規のＳＨ信号が送られてから時間Ｔ後に擬似ＳＨ発生部１２７から擬似ＳＨ信号が送られるようにする。 - 特許庁

The control part 47 sets a reception mode of the reception part 3A to a high sensitive reception mode for improving the reception performance more than a normal reception mode during a prescribed period set, based on the time code of the standard radio waves, and sets to the normal reception mode during the other periods.例文帳に追加

制御部４７は、受信部３Ａの受信モードを、標準電波のタイムコードに基づいて設定される所定期間は、通常受信モードよりも受信性能を向上させる高感度受信モードに設定し、その他の期間は、通常受信モードに設定する。 - 特許庁

To provide an acupuncture with an acupuncture tube in which the installation of the acupuncture is easy, the normal position within an acupuncture tube can be ensured, moreover, if an acupuncture handle is quietly extruded out of a holding groove at the time of use, the normal acupuncture and moxibustion application of the acupuncture can be performed, and the operation is made easy and convenient.例文帳に追加

本発明は、鍼の据付が簡単であり、鍼管内での定位が確実に行え、また使用時には鍼柄を挟持溝の中からそっと押し出しさえすれば、鍼の正常的鍼灸応用を行うようにすることができ、操作は簡単で便利になる。 - 特許庁

In this manner, the priority of the transmission route at normal facsimile transmission is individually registered for each destination together with the addressee to each one-easy-touch button, and the user selects the route at normal facsimile transmission time together with the destination, merely by pressing the one-easy- touch button.例文帳に追加

こうして個々のワンタッチボタンに対して、宛名と共に通常ファクシミリ時の送信経路の優先順位を宛先毎に個別に登録でき、利用者はワンタッチボタンを押下するだけで、宛先と同時に通常ファクシミリ時のルートを選択することができる。 - 特許庁

To provide a submerged motor pump capable of keeping a normal bearing function, and keeping normal operation state for a long time, even when an inexpensive ordinary bearing is used for an upper bearing and the bearing is heated to be not less than heat-resistant temperature of grease.例文帳に追加

上部の軸受に安価な通常の軸受を使用し軸受が密封されたグリスの耐熱温度以上に過熱された場合であっても、正常な軸受機能を維持し、正常な運転状態を長期間にわたって維持できる液中モータポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can make the players feel expectations for the win game states each time the defined display of the normal figures is carried out as done when the conditions for stopping the variation of the normal figures are established.例文帳に追加

普通図柄の変動を停止するための停止条件が成立した場合に普通図柄の確定表示を行って、普通図柄の確定表示が行われる毎に、遊技者が当たり遊技状態に対する期待感を抱くことができる遊技機を提供する。 - 特許庁