「not entered」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The Patent Office shall publish a patent application not earlier than eighteen months after the filing date or, if priority is claimed, the date of priority of the patent application. (16.06.98 entered into force 25.07.98 - RT I 1998, 64/65, 1003) 例文帳に追加

(2) 特許庁は，特許出願の出願日又は優先権が主張されている場合は優先日から18月が経過したときは，特許出願を公開しなければならない。 (1998年6月16日。1998年7月25日施行－RT I 1998, 64/65, 1003) - 特許庁

(3) A request for resumption of the processing of a patent application may be filed within one year after the due date for the act which was not performed. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764) 例文帳に追加

(3) 特許出願処理の再開は，履行しなかった手続の履行期日から1年以内に請求することができる。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764) - 特許庁

(3) Paid state fees are not refunded, except in the cases provided for in subsections 22(4) and 30(4) and (5) of this Act. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106) 例文帳に追加

(3) 納付された国の手数料は返還しない。ただし，第22条(4)並びに第30条(4)及び(5)に定めた場合においては，この限りでない。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106) - 特許庁

(2) Upon use of an invention protected by a patent in good faith, a court may order compensation not exceeding the extent of damage caused within five years before the filing of the action. (05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336) 例文帳に追加

(2) 特許により保護されている発明が善意で実施されていた場合は，裁判所は，補償が訴訟の提起前5年以内に生じた損害の範囲を超えないよう命令することができる。 (2002年6月5日。2002年7月1日施行－RT I 2002, 53, 336) - 特許庁

(3) The provisions of subsection 23(2) and Chapter VI of this Act do not apply earlier than three months after the accession of the Republic of Estonia to the Patent Cooperation Treaty entered into on 19 June 1970 in Washington. 例文帳に追加

(3) 第23条(2)及び第VI章の規定は，1970年6月19日ワシントンで作成された特許協力条約にエストニア共和国が加盟してから3月が経過するまでは適用しない。 - 特許庁

(5) The Registrar shall, if so requested by an applicant, take steps for securing that information given for the purposes of an application under this section (other than matters entered in the Register) is not disclosed to rivals in trade. 例文帳に追加

(5)登録官は、出願人から請求があれば、本条に基づく出願の目的上与えられた情報(登録簿に記載された事項を除く)が取引の競争相手に開示されないことを担保する措置を取るものとする。 - 特許庁

A JAVA applet checks whether the entered password contains the secret code or not, and transmits the data including the secret code to a server 104 as key information.例文帳に追加

ＪＡＶＡアプレットは、入力パスワードが隠しコードを含むかチェックし、隠しコードを含むデータをサーバ１０４にキー情報として送る。 - 特許庁

To provide the producing method of the carrier for microorganism constituted so that the microorganism may be entered from not only a cut area but also a thin film surface and to provide the carrier for microorganism.例文帳に追加

切断面だけでなく、薄膜面からも微生物が浸入できるようにしてなる微生物付着用担体の製造方法及び微生物付着用担体を提供する。 - 特許庁

The acquisition unit acquires, from an external device, information indicating whether or not a friend user previously registered by a user has entered each of plural virtual spaces where the user can enter.例文帳に追加

取得部は、ユーザが入場可能な複数の仮想空間のそれぞれについて、ユーザが予め登録したフレンドユーザが入場しているか否かを示す情報を外部装置から取得する。 - 特許庁

In this case, when a reference frame of the display start frame is not in existence in the GOP whose decoding is started, the immediately preceding GOP is re-entered decoded again.例文帳に追加

そのとき、表示開始フレームの参照フレームが復号化を開始したＧＯＰに存在しない場合は、ひとつ前のＧＯＰから入力しなおし、再復号化する。 - 特許庁

At least one of protocol information and URI information as resource information for allowing the other communication device to acquire content data is not entered into the item elements.例文帳に追加

一方で他の通信装置が当該コンテンツデータを取得するためのリソース情報であるプロトコル情報、及びＵＲＩ情報の少なくとも一方をアイテム要素内には記載しない。 - 特許庁

Even if the word itself, entered by the user, is not registered as a character string in the database, it is possible to extract the reading of the word, if the word has been registered as a portion of the character string.例文帳に追加

このため、ユーザから入力された単語自体が文字列としてデータベースに登録されていなくても、文字列の一部として登録されていればその単語の読みを抽出することが可能となる。 - 特許庁

The keyword detection circuits 5-1 to 5-N compare the menu character information with the keyword information to detect whether or not the keyword entered by the user is included in an image based on each video input signal.例文帳に追加

キーワード検出回路５-1乃至５-Nは、画面文字情報とキーワード情報との比較によって、ユーザーが指定したキーワードが各映像入力信号に基づく画像に含まれるか否かを検出する。 - 特許庁

When software performs 2nd recognition to decide that the document is not the specified one in the temporary access disabled state, the access enabled state is entered.例文帳に追加

一時アクセス不可状態において、ソフトウェアによる第２の認識の結果、特定原稿ではないと判定された場合、アクセス可状態に遷移する。 - 特許庁

If the own vehicle has not entered the crossing in the step S4, emphasized display control different from the usual display control is performed in a step S5.例文帳に追加

ステップＳ４で自車両が交差点内に入っていないならば、ステップＳ５で上記通常の表示制御とは異なる強調的な表示制御を実行する。 - 特許庁

Therefore, the language input system can acquires a desired notation for an entered reading from a dictionary, and a user is not forced to take a second-best measure in order to acquire the desired notation.例文帳に追加

これにより、言語入力システムは、入力された読みに対する所望の表記を辞書から取得でき、ユーザは所望の表記を得るために次善策を講じる必要に迫られることが無い。 - 特許庁

The frame is generated on the basis of the header information entered to an associative memory 4 of another apparatus, and its own apparatus uses the frame transmitted from the other apparatus and discards the frame when the frame is not addressed to its own apparatus.例文帳に追加

該フレームは、他装置の連想メモリ4にエントリされたヘッダ情報に基づいて作成され、該他装置から送信されたものを用いることができ、自装置宛ではないときには、該フレームを廃棄する。 - 特許庁

To provide an ingress/egress management system making it possible to recognize whether or not individuals who entered facilities such as offices, factories, schools and the like have been evacuated in an emergency.例文帳に追加

非常時に、会社、工場、学校といった各施設に入場した個人が避難したか否かを確実に認識することができる入退出管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent influence by noise to peripheral circuits connected to not only a signal line but also a power source line and a GND line with respect to the noise having entered from the signal line.例文帳に追加

信号線から入り込んだノイズに対し、信号線のみでなく、電源ライン及びＧＮＤラインに接続された周辺回路ともにノイズによる影響を防止する。 - 特許庁

Consequently, the automatic ticket gate 1 is able to make the user who has not been permitted to pass the ticket examination path surely recognize this, and turn the user back to the ticket examination path which the user has entered once.例文帳に追加

したがって、この自動改札機１では、改札通路の通行が許可されなかった利用者に対して、そのことを確実に認識させ、一旦進入した改札通路を戻らせることができる。 - 特許庁

To provide a noise removing circuit capable of effectively removing noise generated by disturbance so that the noise is not entered into a succeeding circuit in an apparatus for transmitting and receiving signals between two circuits having different power supply systems, respectively.例文帳に追加

電源系の異なる２つの回路間で信号の授受を行う装置において外乱により発生するノイズが後段の回路に取り込まれないように効果的に除去することができるノイズ除去回路を提供する。 - 特許庁

A performance display control means 134 starts the display of the game explanation performance regardless of whether the pattern variation display corresponding to the entered ball immediately starts or not.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、入球に対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらずその遊技説明演出の表示を開始する。 - 特許庁

When the mobile terminal 11 selects a test of radio data collection or the like, the exchange 13 discriminates whether or not the test personnel can conduct selection test on the basis of the entered test personnel ID.例文帳に追加

また、移動端末１１から無線データ収集等の試験を選択した際、交換機１３は入力されている試験者ＩＤからその試験者が選択試験が可能であるか判定する。 - 特許庁

On the contrary, if the password is wrongly entered thereinto, it may cause the engine 102 not to be activated by the user using the processor 106.例文帳に追加

反対に、この処理手段１０６に誤ったパスワードが入力されると、ユーザは処理手段１０６によりエンジン１０２を始動させることができない。 - 特許庁

To perform optimum exposure control even when an invalid image area into which imaging light received by a lens does not entered is present on an imaging area of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の撮像領域にレンズにより受光された撮像光が入射されない無効画像領域が現れる場合においても、最適な露光制御を行うこと。 - 特許庁

In this way, the ear cover does not need a fine adjustment, is easy to be worn on an ear, amplifies sounds entered from the open part by resonating them inside the cover, and makes sounds in high-pitch regions audible.例文帳に追加

このようにすると、細かい調整の必要もなく、耳に装着も簡便で、開放部から入った音はカバー内部で共振して大きな音となり、高い領域の音も聞くことが出来る。 - 特許庁

A start port determination part 303 determines whether or not a start port to which a game ball has entered is a first start port when performing the variation by using the special pattern variation information.例文帳に追加

始動口判定部３０３は、特図変動情報を用いて、当該変動をおこなうにあたって遊技球の入賞した始動口が第１始動口であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a coin depositing/dispensing device enabling a cashier to easily take out foreign coins, game coins, or the like that have not entered a reject box, and preventing coin takeout work out of the device from hindering store operation.例文帳に追加

リジェクトボックスに入らなかった外国硬貨やゲームコイン等をキャッシャーが簡単に取り出すことができ、かつ装置内からの硬貨の取出作業が店舗運用の支障とならない硬貨入出金装置を提供する。 - 特許庁

Luminous flux from a light emitting part 71 entered in the root part 82 is not returned to the light emitting part 71, is transmitted to, for instance, the side of a support part 83 and is emitted to the outside.例文帳に追加

根元部８２に入射した発光部７１からの光束は、発光部７１に戻されず、例えば支持部８３側に伝搬して外部に射出される。 - 特許庁

Then the system generates a secret code from the entered password and telephone number (S220), and discriminates whether or not the generated secret code is coincident with a secret code stored in a management table (S230).例文帳に追加

そして、入力されたパスワードと電話番号から秘密コードを作成し（Ｓ２２０）、この作成した秘密コードが管理テーブルに記憶されている秘密コードと一致するか否かを判断する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

After the necessary attribute information is entered, a datum to be used as a criterion (a dimension criterion) when deciding whether or not the attribute information is omitted is selected (S13).例文帳に追加

必要な属性情報を記入した後、属性情報の記入漏れの有無を判断する際に基準（寸法基準）となるデータムを選択する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When a game ball enters in a win determination device of the special game, whether or not granting a gain of the special game is finally determined using the entered game ball dispensing with another game ball.例文帳に追加

また、遊技球が特別遊技の入賞判定装置に入球すれば、他の遊技球を必要とすることなく、その入球した遊技球を用いて、特別遊技の利益が得られるか最終的に判定することができる。 - 特許庁

To provide a contrivance whereby information entered by a user is not missing when a channel of a mobile phone using a wireless channel is interrupted or when the channel is in use.例文帳に追加

無線回線を用いる携帯電話の回線が切断されているとき、あるいは回線が使用されているときに使用者が入力した情報を消失しないための仕組みを提供する。 - 特許庁

The server 5 extracts the coordinate data of each stroke from the acquired entry information, and decides whether or not the user has entered a line passing a line confirmation mark set on the node 3 by referring to a coordinate table.例文帳に追加

サーバ５は、取得した記入情報からストローク毎の座標データを抽出し、座標テーブルを参照することにより、利用者がノート３上に設けられた行確認マークを通る線を記入したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an epoch-making insect-catching net which can not only surely catch an insect entered from the opened window portion of the insect- catching net but also continuously catch plural insects, thereby enabling to catch even insect pests such as flies and mosquitoes in living states.例文帳に追加

一旦捕虫網の開窓部に入った虫は確実に捕獲できるばかりでなく、連続的に虫の捕獲が可能なもので、蝿や蚊などの害虫までも、生きたまま捕獲できる画期的な捕虫網を提供する。 - 特許庁

There are two kinds of items entered to the admission application form for the credit card, which are (1) the ones required for an examination (a name and an address, etc., ) and (2) the ones which are not (a deduction account for a card charge or the like).例文帳に追加

クレジットカードの入会申込書に記入される項目には、（１）審査自体に必要なもの（氏名や住所等）と、（２）そうでないもの（カード代金の引き落とし口座等）との２種類がある。 - 特許庁

A performance display control means 134, upon determining that the game explanation performance is displayed, starts the display of the game explanation performance regardless of whether the pattern variation display corresponding to the entered ball immediately starts or not.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、遊技説明演出を表示する旨の決定があったときに、入球に対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらずその遊技説明演出の表示を開始する。 - 特許庁

Since the cargo handling vehicle 4 does not perform operation of lifting the cargo 1 from the frame 2, the cargo 1 can be straightly entered into, for example, a furnace port of a heat treatment furnace.例文帳に追加

荷役車両４は、荷物１を車台２から持ち上げる動作を全く行わないので、例えば熱処理炉の狭い炉口へ荷物１を真っ直ぐに進入させられる。 - 特許庁

To provide an electronic pen which determines whether or not inappropriate information is entered in a predetermined entry region paper at once and makes warning.例文帳に追加

本発明の課題は、用紙の所定記入領域に不適正な情報が記入されたか否かを、その場で判別して警告する電子ペンを提供することである。 - 特許庁

To provide a device for confirming the limit of the height of a vehicle easily installable even in an existing parking area at low cost in a short period and capable of instantaneously discriminating whether the height of a vehicle to be entered is within a height limit or not.例文帳に追加

既設の駐車場でも安価・短時間で容易に設置可能で、入庫車両が車高制限高さ以内か否かを瞬時に判別できる駐車場における車高制限確認装置を提供する。 - 特許庁

The parcel reception store discriminates whether or not a customer is the consignee by using the parcel discrimination information entered into the absence contact slip that the customer carries and hands the parcel over to the customer when the customer is the consignee.例文帳に追加

荷物受領店は、客が荷受人であるか否かを、客が持参する不在連絡票に記載された荷物識別情報を用いて識別し荷受人であれば荷物を引き渡す。 - 特許庁

This allows the players to get a plenty of game balls entered into the ordinary electric role device to obtain more prize balls even though the jackpot for opening the major prize winning slot may not be always generated, thereby making the players unaware of the monotonousness effectively.例文帳に追加

大入賞口を開成させる大当りが発生しなくとも普通電動役物に多数の遊技球が入球することにより多数の賞球が得られることから遊技者に単調さを感じさせにくい。 - 特許庁

Since the bolt 19 is entered to the inside of the chamber 26, the bolt 19 does not interfere with a main body channel part 25 of the collecting chamber 24 when the bolt 19 is taken in and out.例文帳に追加

また、ボルト１９をチャンバ２６の内部に入れるので、ボルト１９を抜き差しするときに、集合室２４の本体流路部２５が干渉しない。 - 特許庁

Thereby, even if special processing is not applied to the light guide 10 itself, light leaking from the side surface of the light guide 10 out of light entered in the light guide 10 can be returned to the inside of the light guide 10.例文帳に追加

これにより、ライトガイド１０自身に特別な加工をしなくても、ライトガイド１０内に入射した光のうち、ライトガイド１０の側面から漏れる光をライトガイド１０内に戻すことができる。 - 特許庁

At application of power when a key sheet 16 senses a key entry, a control section 15 refers to key assignment information 191 to discriminate whether or not the entered key is valid.例文帳に追加

制御部１５は電源がＯＮとなり、キーシート１６でキーの入力が検出されると、キー割り当て情報１９１を参照し、入力されたキーが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁