「null」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card reader capable of communicating with a non- contact type IC card even while a null point occurs.例文帳に追加

ヌル点が発生した状態でも、非接触型ＩＣカードとの通信を行うことが可能であるＩＣカードリーダを提供する。 - 特許庁

A timing changing part 105 changes the operation timing of transmitting and receiving operation by which time sharing is carried out so that a null point may be generated.例文帳に追加

タイミング変更部１０５は、ヌルポイントが発生するように、時分割されている送受信動作の動作タイミングを変更する。 - 特許庁

To reduce the frequency of the occurrence of communication errors by exerting control to prevent the communication errors as much as possible even if a null state is generated.例文帳に追加

ヌル状態が生じても極力通信エラーが生じないように制御し、通信エラーの発生頻度を低減する。 - 特許庁

Registration of a trade mark shall be cancelled by the patent body in connection with the termination of its action or a recognition its null and void. 例文帳に追加

商標は，登録の存続期間満了の場合又はその無効の場合は，特許庁により取り消されるものとする。 - 特許庁

Any invalidated patent, or claim or part of a claim, shall be regarded as null and void from the date of the grant of the patent. 例文帳に追加

無効とされた特許又は特許請求の範囲の全部若しくは一部は、特許付与の日から無効であったものとみなす。 - 特許庁

Moreover, since the image data omission can be compensated with the NULL data, the printer control command sequence can be sustained.例文帳に追加

また、イメージデータの抜けた分をＮＵＬＬデータによって埋めることができるので、プリンタ制御コマンドのシーケンスが崩れることがない。 - 特許庁

To solve a problem of a NULL state and to improve precision of demodulation without depending upon a reception environment.例文帳に追加

ＮＵＬＬ状態の問題を解決でき、受信環境に依存せずに復調の精度を向上させることができるようにする - 特許庁

To accurately detect a null symbol from a strong input electric field strength to a weak input electric field strength in an OFDM receiver.例文帳に追加

ＯＦＤＭ放送受信機において、入力電界強度が強電界から弱電界まで正確にヌルシンボルを検出する。 - 特許庁

The null clearing on a file entity part includes a deletion event 16 and is distributed to be performed between a plurality of even handlers 12, 13, and 14.例文帳に追加

ファイル実体部に対するヌルクリアは、削除イベント１６を含め、複数のイベントハンドラ１２、１３、１４で分散して行う。 - 特許庁

To inspect the image formation characteristics of a diverging lens without using a null lens, inexpensively, easily, at high speed, and with high precision.例文帳に追加

ヌルレンズを使わずに非集光レンズの結像特性を、安価で容易に、また高速、高精度に検査することを目的とする。 - 特許庁

In step S22, a multiplexer is controlled so that no null packet will be generated when no elementary stream to be packetized into a transport packet exists.例文帳に追加

ステップＳ２２で、トランスポートパケット化するエレメンタリストリームがない場合にヌルパケットを発生しないようにマルチプレクサが制御される。 - 特許庁

A transmitter side configures a guard interval range with null signals to save transmission power and prevent deterioration in the SNR.例文帳に追加

送信側では、ガード・インターバル区間をヌル信号で構成し、送信電力を節約するとともに、ＳＮ比の劣化を防止する。 - 特許庁

The contract for the assignment of trademark protection shall be null and void where the assignment is likely to mislead the public.例文帳に追加

商標保護の譲渡のための契約は，当該譲渡が公衆に誤認を生じさせる虞がある場合は，無効とする。 - 特許庁

The licences and all other rights which have been granted on the patent shall be considered null as from the date of said recordal. 例文帳に追加

特許について与えられたライセンスその他すべての権利は当該記録がなされた日から無効とみなされるものとする。 - 特許庁

A European patent may be declared null in Greece only on the grounds of Law No. 1607/1986 article 138 paragraph 1 of the Convention regarding the European patent. 例文帳に追加

欧州特許は，法律No.1607/1986，欧州特許に関する条約第138条(1)を理由とする場合のみ，無効の宣告を受ける。 - 特許庁

Any person may bring an action before the Regional Court of Riga to declare the trademark transfer contract as null and void.例文帳に追加

何人も，そのような商標移転契約についての無効宣言を求めてリガ地方裁判所に提訴することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress reception of disturbance radio waves by a radiation strength distribution pattern, by which the null point 5 is directed to the disturbance radio wave.例文帳に追加

このヌル点５が妨害電波の方向に向くような放射強度分布パターンにより、妨害電波の受信を抑制する。 - 特許庁

The service ID 2 is used for knowing which user is downloading, and stores, for example, the null first.例文帳に追加

サービスＩＤ２はどのユーザがデータをダウンロード中かが分かる様にするためであり当初は例えばｎｕｌｌが格納されている。 - 特許庁

An auxiliary array provides a wider beam aperture capable of defining a null in the radiation pattern of the main array to be narrower.例文帳に追加

補助アレーは、主アレーの放射パターンの中のナルをより狭く規定することが可能なより広いビーム・アパーチャを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for executing a null test of an (aspheric) optical surface by using a spatial light modulator (SLM).例文帳に追加

空間光変調器（ＳＬＭ）を使用して（非球形）光学表面のヌルテストを実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In a step S22, a multiplexer is controlled so that a null packet is not generated when an elementary stream to be transport-packetized is absent.例文帳に追加

ステップＳ２２で、トランスポートパケット化するエレメンタリストリームがない場合にヌルパケットを発生しないようにマルチプレクサが制御される。 - 特許庁

When a line member 9 is positioned in the space S2, the level of the radio wave in the space S2 is changed, and the null point state is affected thereby.例文帳に追加

線部材９が空間Ｓ２に位置すると、空間Ｓ２の電波のレベルが変わり、ヌルポイント状態に影響が及ぶ。 - 特許庁

To provide a radio communication device which is can sufficiently direct a null point toward the other terminal during transmission, and a transmitting method.例文帳に追加

送信時、他端末にヌル点を向ける能力が十分に得られる無線通信装置および送信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a null region within a communicable distance after a frequency shift in a noncontact IC card system.例文帳に追加

非接触ICカードシステムにおいて、周波数シフト後の通信可能距離内にヌル領域が生じてしまうことを回避すること。 - 特許庁

(2) An act shall be null and void if the approval set forth in the preceding paragraph has not been obtained; provided, however, that it may not be duly asserted against a third party without knowledge. 例文帳に追加

２　前項の承認を得ないでした行為は、無効とする。ただし、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(13) The merger of the Specified Small Amount and Short Term Insurance Provider shall be null and void without the approval of the Prime Minister. 例文帳に追加

１３　特定少額短期保険業者の合併は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A variable may be assigned to by a statement of the form name=[value] If value is not given, the variable is assigned the null string. 例文帳に追加

変数には、以下の構文で代入できます:name=[value]valueが与えられなかった場合、変数には空文字列が代入されます。 - JM

If parameter is null or unset, nothing is substituted, otherwise the expansion of word is substituted. 例文帳に追加

parameterが空文字列または設定されていなければ、空文字列に置換されます。 そうでなければwordを展開したものに置換されます。 - JM

Unquoted implicit null arguments, resulting from the expansion of parameters that have no values, are removed. 例文帳に追加

クォートされていない暗黙的な空の引き数が、値を持たないパラメータを展開した結果として得られますが、これらは削除されます。 - JM

If an environment variable with the same name as one of the categories above exists and is non-null, its value is used for that category. 例文帳に追加

上記のカテゴリのどれかと同じ名前の環境変数が設定されている場合には、そのカテゴリにはその値が使用される。 - JM

To enable an accurate beam-null control for the time and the beam forming direction, using a simpler configuration compared with conventional examples.例文帳に追加

従来例に比較して構成が簡単であって、時間的にかつビーム形成方向として正確にビーム・ヌル制御ができる。 - 特許庁

The circuit 17 has a table memory 27 indicating the arrangement of the effective packet and the null packet in a multiplexed frame.例文帳に追加

ＴＳ再生回路１７は、多重フレーム内での有効パケット及びヌルパケットの配列を示したテーブルメモリ２７を有している。 - 特許庁

When a disk is ejected or a file is divided, the null packet is recorded until file length becomes a multiple of data length of allied unit.例文帳に追加

ディスクのイジェクト時やファイル分割時には、ファイル長がアライドユニットのデータ長の倍数になるまで、ヌルパケットが記録される。 - 特許庁

The communication part 13 simultaneously performs null steering and beam forming in relation to the control of the directivity in the plurality of antennas 110a.例文帳に追加

通信部１３は、複数のアンテナ１１０ａでの指向性の制御に関してヌルステアリング及びビームフォーミングを同時に行う。 - 特許庁

The data length of null data for instance stored in the QosNull packet is shorter than the data length of the data stored in the DATA packet.例文帳に追加

QosNullパケットに格納されている例えばヌルのデータのデータ長は、DATAパケットに格納されているデータのデータ長より短くされる。 - 特許庁

To provide a receiving circuit for radiocommunication capable of taking out a modulation component from a received signal even at a null point.例文帳に追加

ヌル点においても受信信号から変調成分を取り出すことが可能な無線通信用受信回路を提供する。 - 特許庁

The wireless terminal Ta1-2 having received the signal measures the receiving power of the null subchannel and compares the measured receiving power with a threshold Th1.例文帳に追加

この信号を受信した無線端末Ｔａ１−２は、ヌルサブチャネルの受信電力を測定し、閾値Ｔｈ１と比較する。 - 特許庁

Conversely, every context-free grammar which does not generate the null string can be transformed into an equivalent grammar in Greibach normal form. 例文帳に追加

逆に、ヌル文字列を生成しないすべての文脈自由文法は、ある等価な文法にグライバック正規形で変換できる。 - コンピューター用語辞典

It should be stressed that researchers very frequently put forward a null hypothesis in the hope that they can discredit it. 例文帳に追加

研究者は信用しないで済むことを期待して帰無仮説を頻繁に出しがちである,ということを強調しておきたい． - コンピューター用語辞典

If this method should be bound to an instance, self should be the instance and class should be the class of self, otherwise self should be NULL and class should be the class which provides the unbound method..例文帳に追加

このメソッドをインスタンスに束縛 (bind) したい場合、 self をインスタンス自体にして、class をself のクラスにしなければなりません。 - Python

To release the current contextwithout assigning a new one, call glXMakeCurrent with drawable set Noneand ctx set to NULL 例文帳に追加

.P新しいコンテクストを割り当てることなく現在のコンテクストを解放するには、\\f2drawable\\fP に \\f3None\\fP を、\\f2ctx\\fP に \\f3NULL\\fP を設定して\\f3glXMakeCurrent\\fP を呼び出すこと。 - XFree86

The control system further comprises a momentum actuator control processor coupled to the set of CMGs 106 and configured to determine a mandatory null space maneuver to avoid singularities and determine an optional null space maneuver to increase available torque.例文帳に追加

制御システムは、更に、ＣＭＧ１０６の集合に結合され、特異点を回避するための強制的零空間操作を決定し、得られるトルクを増大するための任意の零空間操作を決定するように構成された運動量アクチュエータ制御プロセッサを備えている。 - 特許庁

A method for controlling the transmitting power comprises the steps of reducing a transmitting power control value of a down transmitting power controller 109 of a channel to a mobile station 502B immediately after a null control is completed, that is, after the null is formed for the station 502B by an array algorithm controller 105.例文帳に追加

アレイアルゴリズム制御部１０５による移動局５０２Ｂに対して、ヌル制御が完了した時点即ちヌル形成直後に、その移動局５０２Ｂに対するチャネルの下り送信電力制御部１０９の送信電力制御値を減少させる。 - 特許庁

The antenna device is configured so as to obtain the orthogonality between the beams by arranging beams so that peaks of the beams of an identical frequency are overlapped in a null direction of a certain beam, and forming the beams so that the peaks of the two or more beams of the identical frequency coincide with a null point.例文帳に追加

或るビームのヌル方向に同一周波数のビームのピークが重なるようにビームを配置し、同一周波数の２つ以上のビームのピークとヌル点が一致させるようにビームを形成することで、ビーム間の直交性が得るように構成した。 - 特許庁

When an output of the product sum arithmetic section 91 includes other components (notch W) than the null symbol, a transmission path decision section 92 changes a time constant of an AGC section 23, a time constant of a detection section 24, or a threshold for detecting the null symbol in the product sum arithmetic section 91.例文帳に追加

伝送路判定部９２は積和演算部９１の出力にヌルシンボル以外の成分（落ち込みＷ）を含むときにはＡＧＣ部２３の時定数、検波部２４の時定数または積和演算部９１におけるヌルシンボル検出の閾値を変更する。 - 特許庁