「objective guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely guide a taxi to an objective facility such as a facility without notification by oral speaking.例文帳に追加

口頭で告げることなくタクシーを施設などの目的施設に確実に案内する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to miniaturize a finder unit of a type that an objective is guided by a guide bar.例文帳に追加

対物レンズをガイドバーでガイドするタイプのファインダーユニットの小型化が難しい。 - 特許庁

To allow a driver to surely grasp a turning direction of a vehicle in each intersection, even when the guide objective intersection is closely near to the intersection requiring no notification for guide information, in a guide route from the guide objective intersection for the guide information up to a point notifying the guide information.例文帳に追加

案内情報の案内対象交差点から案内情報を報知する地点までの案内経路において、案内対象交差点と案内情報の報知が不要の交差点とが近接する場合であっても、運転者が各交差点における車両の曲がるべき方向を確実に把握すること。 - 特許庁

A guide information preparing part 13 prepares the guide information for acquiring the objective area of the image processing from the input image.例文帳に追加

ガイド情報作成部１３は、入力画像から画像処理の対象領域を取得するためのガイド情報を作成する。 - 特許庁

The guide beams made into the approximate parallel light beams are cast to the guide surface 9b by an objective lens 8 via a wavelength separation mirror 7.例文帳に追加

略平行光となったガイドビームは波長分離ミラー７を介して、対物レンズ８によりガイド面９ｂに照射される。 - 特許庁

Also, the microscope 11 is provided with an adapter 24 which is attachable and detachable to and from the objective lens 22 and the image guide 25, and to which the objective lens 22 and the image guide 25 are connected.例文帳に追加

また、顕微鏡１１には、対物レンズ２２およびイメージガイド２５に着脱可能であり、対物レンズ２２およびイメージガイド２５を接続するためのアダプタ２４が設けられている。 - 特許庁

A processing objective area extracting/judging part 12 extracts the objective area of the image processing based on the guide information from the imaged picture.例文帳に追加

処理対象領域抽出／判定部１２は、撮像された画像からガイド情報に基づいて画像処理の対象領域を抽出する。 - 特許庁

The objective guide rollers comprises tetragonal zirconia ceramic or a composite ceramic including tetragonal zirconia ceramic.例文帳に追加

正方晶系ジルコニアセラミックス又は正方晶系ジルコニアセラミックスを含む複合セラミックスからなるガイドローラー。 - 特許庁

To surely navigate an endoscope to an objective part by a guide image corresponding to an actual branch position.例文帳に追加

実際の分岐位置に対応した案内画像により、内視鏡を目的部位に確実にナビゲーションする。 - 特許庁

While this optical path separation/combining part 17 performs light guide of the optical beam for (a) BD to the first objective lens 181, (b) light guide of the optical beam for CD or DVD is performed to the second objective lens 182.例文帳に追加

そして、この光路分離／合成部１７にて（ａ）ＢＤ用の光ビームを第１対物レンズ１８１に導光する一方、（ｂ）ＣＤ用或いはＤＶＤ用の光ビームを第２対物レンズ１８２に導光する。 - 特許庁

The driver of the vehicle carries out thereby the driving operation necessary for changing the advancing direction with the sufficient composure, in a guide objective point, until the vehicle arrives at the guide objective point.例文帳に追加

これにより、車両の運転者は、車両が案内対象地点に到達するまでの間に、その案内対象地点において進路を変更するために必要な運転操作を余裕を持って行うことができる。 - 特許庁

When approaching the objective guide intersection, a summarized map is prepared as to a prescribed map range in the periphery of the objective guide intersection, and the intersection enlarged view is displayed to display the advancing direction of the vehicle on the summarized map by a guide arrow mark 20.例文帳に追加

対象誘導交差点に車両が近づくと、対象誘導交差点の周囲の所定の地図範囲について要約地図を作成し、その要約地図の上に車両が進むべき方向を誘導矢印マーク２０によって表した交差点拡大図を表示する。 - 特許庁

An image guide fiber 13 arranged at an observation fiber mouthpiece 15 is disposed to face the base end face of an objective lens 12b.例文帳に追加

対物レンズ１２ｂの基端面には観察ファイバ口金１５に配置されたイメージガイドファイバ１３が臨まれる。 - 特許庁

To provide a guide system capable of supporting efficient movement to an objective commodity inside a facility.例文帳に追加

施設内の目的とする商品への効率的な移動を支援することができる案内システムを提供する。 - 特許庁

The computer 30 conducts the voice guide (the notification of the guide information) as to the guide objective intersection to include the turning direction of the vehicle in the intersection requiring no notification for the voice guide (the notification of the guide information), in the guide point, when the the turning directions of the vehicle are determined to be different.例文帳に追加

そして、コンピュータ３０は、車両の曲がるべき方向が異なると判定された場合には、案内地点において、音声案内（案内情報の報知）が不要の交差点における車両の曲がるべき方向を含むように案内対象交差点に関する音声案内（案内情報の報知）を行なう。 - 特許庁

The objective auxiliary fastening tool 1 for the clamp band is provided with a circular arc guide member 2 and the holder members 3 and 4 installed slidably along the shape of the guide member 2.例文帳に追加

クランプバンド締結補助工具１は、円弧状のガイド部材２と、ガイド部材２の形状に沿ってスライド可能に取り付けられるホルダ部材３、４とを備えている。 - 特許庁

An image guide 51 is disposed from the position, where the image by the sub-objective lens 50 is formed, to the inner part of an operation part.例文帳に追加

サブ対物レンズ５０による像が形成される位置から操作部内部までイメージガイド５１が引き通されている。 - 特許庁

Accordingly, selection of the objective lens 22 of an arbitrary magnification, and connection of the objective lens 22 to the image guide 25 by the adapter 24 enables an easy observation of the sample 13.例文帳に追加

したがって、任意の倍率の対物レンズ２２を選択して、その対物レンズ２２とイメージガイド２５とをアダプタ２４により接続することで、簡単に標本１３を観察することができる。 - 特許庁

The medical endoscope has an image guide 5 for transmitting the observation images, an objective lens 6 provided on the side of the tip of the image guide 5 and a light guide 7 which transmits illumination light for lighting observation sites.例文帳に追加

本発明の医療用内視鏡は、観察像を伝送するイメージガイド５と、イメージガイド５の先端側に設けられた対物レンズ６と、観察部分を照らす照明光を伝送するライトガイド７とを有する。 - 特許庁

The 1st guide bar 14b is arranged proximately to the lower circular- arc part on the optical device side of the objective and the 2nd guide bar 14a is arranged proximately to the 1st guide bar in a right-and-left direction.例文帳に追加

第１のガイドバー１４ｂを、対物レンズの光学装置側の下側円弧状部分に近接するよう配置し、第２のガイドバー１４ａを第１のガイドバーに左右方向において近接するよう配置する。 - 特許庁

To provide guide information for objective facilities or the like for sight-seeing guide in a style met to a situation in response to the situation of a person to whom information is provided.例文帳に追加

観光案内の対象となる施設等の案内情報を、情報提供の相手の状況に応じ、より適したかたちで提供することのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, a reflecting plate is mounted behind the light source, and light leaking backward from the light source is reflected toward the guide cylinder to guide the more efficient flux of light in an objective direction.例文帳に追加

この場合、光源の後方に反射板を取り付け、光源の後方に漏れる光を誘導筒の方向に反射させ、より効率の良い光束を目的の方向に誘導する。 - 特許庁

To provide a light guide plate which guides an external light source, efficiently irradiates an external objective member with this light, efficiently reflects the light from this objective member by reflection layers to the external objective member, is good in the film adhesion of vapor deposition and has good environment resistance.例文帳に追加

外部光源を導光して効率よく外部の対象部材に照射し、また、前記対象部材よりの光を反射層で効率よく前記外部の対象部材に反射し、且つ蒸着の膜付きがよく、耐環境性の良い導光板を提供。 - 特許庁

To guide a path from the present position to the destination institution which can attain an objective act.例文帳に追加

現在位置から最も近く、目的行為を行い得る施設を目的地として、当該目的地まで経路案内を行うことができること。 - 特許庁

The pickup 1 is composed of an optical body 2 equipped with the objective lens 4, and of a frame 3 mounted with the optical body 2 and fitted to the guide axis 7.例文帳に追加

ピックアップ1は対物レンズ4を具えた光学ボディ2と、該光学ボディ2を載せてガイド軸7に嵌まるフレーム3とから構成される。 - 特許庁

Guide pins 301c and 301d projecting to an objective lens side are disposed nearly in the center of the upper and the lower ends 301a and 301b.例文帳に追加

上端部３０１ａ、下端部３０１ｂの略中央に対物レンズの側に突出するガイドピン３０１ｃ、３０１ｄを配設する。 - 特許庁

The image fiber scope 1 having at least an image guide fiber 2, an objective lens 3 mounted at one end of the image guide fiber 2 and a tube 4 for protection for protecting the objective lens 3 is provided with a transparent film 5 consisting of polyparaxylene in part or the whole of its outside surface.例文帳に追加

イメージガイドファイバ２と、イメージガイドファイバ２の一端に取り付けられる対物レンズ３と、対物レンズ３を保護するための保護用チューブ４とを少なくとも有するイメージファイバスコープ１において、外表面の一部又は全部にポリパラキシリレンによる透明な皮膜５を設ける。 - 特許庁

The storing unit 18 includes guide pipes 40 into which an objective tube body is inserted, and a rack 42 removably holding a plurality of guide pipes 40 in a positional relationship corresponding to a plurality of radiation sensors.例文帳に追加

収容ユニット１８は、対象管体が挿入されるガイドパイプ４０と、複数の放射線センサに対応する位置関係で複数のガイドパイプ４０を着脱自在に保持するラック４２と、を備える。 - 特許庁

A telecentric optical system is composed of the objective lens 21, the fiber 241, and the loss of a light guide amount is reduced by guiding the whole light flux condensed by the objective lens 21 to a light receiving sensor side by the fiber 241.例文帳に追加

対物レンズ２１とファイバ２４１とでテレセントリック光学系を構成し、対物レンズ２１で集光される光束のすべてをファイバ２４１で受光センサ側に導光することで導光光量のロスを低減した。 - 特許庁

A non-twist fiber bundle 101 including the multiple light guide fibers arranged in parallel with the light axis of an objective optical system 11 is arranged in the outer periphery of an optical viewing tube 100 incorporating the objective optical system 11.例文帳に追加

対物光学系１１を組み込んだ光学視管１００の外周には、対物光学系１１の光軸と平行に配置された多数のライトガイドファイバーからなる捻り無しファイバーバンドル１０１が設けられている。 - 特許庁

The CPU 2 searches a route up to a destination, and detects an objective point for flashing the direction indicator lamp 31 on the searched guide route.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、目的地までの経路を探索し、探索された案内経路上においてウィンカー３１を点滅させる対象地点を検出する。 - 特許庁

A couple of enlargement optical systems 10 and 12 each including an objective are connected by the flexible image guide 11 composed of the optical fiber.例文帳に追加

それぞれ対物レンズを含む一対の拡大光学系１０、１２の間を光ファイバからなり可撓性を有するイメージガイド１１で連結する。 - 特許庁

To adjust a guide member of a treating device such as a filling machine following objective data without depending on worker's sense.例文帳に追加

充填機等の処理装置のガイド部材を、作業者の感覚によることなく、客観的なデータに従って調整することを可能にする。 - 特許庁

In this manner, the route guide to the destination institution closest from the present position and capable of objective act can be executed.例文帳に追加

これにより、現在位置から最も近く、目的行為を行い得る施設を目的地として、当該目的地まで経路案内を行うことができる。 - 特許庁

The image pickup unit 100 includes the objective lens 1, image pickup elements such as CCD constituting the image pickup part, a light blocking part, and a light guide part as basic components.例文帳に追加

撮像ユニット１００は、対物レンズ１、撮像部を構成するＣＣＤ等の撮像素子、遮光部、導光部を基本構成として含む。 - 特許庁

As they differ from business or administrative bodies, tourism volunteer guide organizations do not have a definite objective (mission) or rules and procedures in place to achieve this mission. 例文帳に追加

観光ボランティアガイド組織は、企業や行政のように、ある一つの目的（ミッション）とそれを達成するためのルール・執行組織が明確でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reaping pretreatment apparatus 11 is attached to the upper side of the plant foot guide lever 15 and an induction guide lever 16 introducing and guiding grain culms downward is crossed to the plant foot guide lever 15 when viewed in a plane and further extended backward to constitute the objective grain culm introducing and transporting apparatus for combine harvester.例文帳に追加

該株元ガイド杆１５の上側に、刈取前処理装置１１に取り付けて穀稈を下方に誘導案内する誘導ガイド杆１６を、平面視で株元ガイド杆１５と交差させ、更に、後方へ延長して構成したコンバインの穀稈誘導搬送装置とした。 - 特許庁

To provide a method for installing a guide plate and a method of controlling the same so as to continuously cut a long-size strip steel plate into an objective curved shape.例文帳に追加

長尺の帯鋼板を連続的に目的の曲線形状に切断できるようにするために、ガイドプレートの設置方法と制御法について提案する。 - 特許庁

To provide a guide information notification system for voice-guiding an advancing direction, an objective facility or the like easily and inexpensively, using an existing mobile terminal or the like.例文帳に追加

進行方向又は目的施設等を音声案内する案内情報報知システムを既存の携帯端末等を利用し簡単且つ低価格で提供する。 - 特許庁

A guide rod 71, parallax adjusting screw 25 and diopter adjusting screw 23 which are mechanisms for adjusting a diopter and parallax are disposed near an objective lens 21.例文帳に追加

対物レンズ２１の近傍には、視度及び視差の調節機構であるガイド棒７１、視度調節ネジ２３、視差調節ネジ２５が設けられている。 - 特許庁

An aberration adding element 9 is provided between the objective lens 8 and the optical detector 11 and adds four-leaf aberration to the reflected light from the beam guide layer.例文帳に追加

収差付加素子９は、対物レンズ８と光検出器１１との間に設けられ、ビームガイド層からの反射光に四つ葉収差を付加する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can efficiently guide a laser beam to two objective lenses in a simple configuration without using a polarization conversion element.例文帳に追加

別途、偏光変換素子を用いることなく、簡素な構成にて、２つの対物レンズにレーザ光を導くことができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This vertical fine adjustment mechanism of the microscope comprises vertically moving rectilinear guide mechanism 4 and 8 for an objective lens 6 of the microscope constituted to a type which is symmetric with the optical axis and fine adjustment means 10, 11 and 12 for the objective lens.例文帳に追加

光軸に対称型に作られた顕微鏡の対物レンズ６用の上下動直進案内機構４、８と対物レンズの微動手段１０、１１、１２とから構成したことを特徴とする顕微鏡の上下微動機構。 - 特許庁

The main guide shaft 11 is inserted through a main guide shaft bearing 3 in a circular hole so that the housing 5 and the objective lens 2a, 2b move together with the slide base 9 in the vertical direction to the radius direction of the optical disk 13.例文帳に追加

メインガイド軸１１が円形孔のメインガイド軸受け３に挿通されていることで、ハウジング５および対物レンズ２ａ・２ｂもスライドベース９とともに光ディスク１３の半径方向と垂直な方向に移動する。 - 特許庁

When the user instructs in an operation part 4 a reference distance L_0 of a criterion starting an intersection guide after how near a vehicle gets to a next objective intersection for guide, it is registered to a reference distance storage part 8.例文帳に追加

車両が次の案内対象交差点にどれくらいまで接近したら交差点案内を開始するかの基準となる基準距離Ｌ_0 を、ユーザが操作部４で指定すると、基準距離記憶部８に登録される。 - 特許庁