「objective guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The two LEDs 11, 12 are disposed symmetrically for the center axis y of a objective lens 14 and close to each other, the guide light separating prism 3 is disposed on the center axis y and between the objective lens 14 and the LEDs 11, 12.例文帳に追加

２つの発光ダイオード１１、１２を対物レンズ１４の中心軸ｙに対して対称位置で近接して配置するとともに、対物レンズ１４と両発光ダイオード１１、１２との間で中心軸ｙ上にガイド光分離プリズム３を配置する。 - 特許庁

The guide rod 71, the diopter adjusting screw 23 and the parallax adjusting screw 25 are arranged by being sorted to the left and right within the length and width of the objective lens 21 and thereby the height of the finder is suppressed.例文帳に追加

ガイド棒７１、視度調節ネジ２３、視差調節ネジ２５は対物レンズ２１の縦幅内で左右に振り分けて配置され、ファインダの高さが抑えられている。 - 特許庁

This electronic travel guide data 150 are acquired and stored by a user from the electronic travel guide server through a network, including link data of objective point stored as a course representation according to time series on a map processed in his favorite way, in addition to alliances store information on the objective scheduled point and the like.例文帳に追加

この電子旅行ガイドデータ１５０は、ユーザ固定端末が電子旅行ガイドサーバからネットワークを介して取得した電子旅行ガイドデータをユーザが自分の好みで加工したもので、地図上における時系列に従った経路表示として記憶された目的先のスケジューリングデータの他、スケジューリングした目的先の提携店情報等が含まれる。 - 特許庁

The focus withdrawal of the guide beams to the guide surface 9b is executed by detecting the position of the regulating lens 6 by a position detector 10 and controlling a focus regulating actuator 12 which executes the focus regulation by a servo circuit 11 which moves the lens holder 5 in an optical axis direction and an objective lens actuator 13 which moves the objective lens 8 in the optical.例文帳に追加

ガイド面９ｂへのガイドビームのフォーカス引き込みは、位置検出器１０により調整レンズ６の位置を検出することで、サーボ回路１１がレンズホルダ５を光軸方向に移動して焦点調整を行う焦点調整アクチュエータ１２と対物レンズ８を光軸方向に移動する対物レンズアクチュエータ１３を制御することにより行われる。 - 特許庁

Thereby, an optical path to guide the light beam emitted from the laser beam source is formed by reflection on the cut surface in addition to the optical path to the objective lens, and a position for arranging the detector for a front monitor is shifted from the optical path to the objective lens.例文帳に追加

これにより対物レンズに導く光路とは別に前記レーザー光源から出射される光ビームが導かれる光路を前記カット面による反射により形成し、フロントモニタ用検出器を配置する位置を対物レンズに導く光路から外す。 - 特許庁

Also the optical device 41 includes an observation optical unit 24, an objective lens 23 arranged opposite to the specimen-observing portion 42 and capable of reciprocating motion along a surface of the specimen-observing portion 42, and an optical fiber cable 22b to guide light from the objective lens 23 to the observation optical unit 24.例文帳に追加

又、光学装置41は、観察光学ユニット24と、試料観察部42と対向して試料観察部42の表面に沿う往復移動が可能に配備された対物レンズ23と、対物レンズ23からの光を観察光学ユニット24へ導く光ファイバーケーブル22bとを具えている。 - 特許庁

An amplitude component by a meandering guide groove is detected from reflected light information from a disk having the meandering guide groove, and a tilt offset component (L) contained in a tracking error component by the tilting of the disk recording medium with respect to an objective lens is detected.例文帳に追加

蛇行案内溝を有するディスクからの反射光情報から、蛇行案内溝による振幅成分を検出して、対物レンズに対するディスク状記録媒体の傾きによりトラッキング誤差成分に含まれるチルトオフセット成分（Ｌ）を検出する。 - 特許庁

To measure a distance and a direction with respect to an index by setting the index serving as a known mark in an objective environment, and to guide a vehicle to support parking thereby.例文帳に追加

対象となる環境に既知の目印となる指標を置くことで，その指標との距離や方向を計測し、さらにこれによって、車両を誘導して駐車支援を行う。 - 特許庁

According to the corneal curvature of the objective eye obtained by input key 51, a light driving system 53 moves the light guide of the alignment index projection optical system along light axis.例文帳に追加

入力キー５１により得られた被検眼の角膜曲率半径に応じてライトガイド駆動系５３がアライメント視標投影光学系のライトガイドを光軸に沿って変位させる。 - 特許庁

By rotating the rotational part 8, the position of the guide shaft 4 in the surface direction of the chassis 2 is adjusted so that the center of an objective lens 31 of the optical pickup 3 passes a diameter line 12.例文帳に追加

回転部８を回転させることにより、光ピックアップ３の対物レンズ３１の中心が直径線１２を通るように、ガイド軸４のシャーシ２の面方向の位置が調整される。 - 特許庁

When the parallax adjusting screw 25 is rotated, the objective lens 21 rotates and moves at the plane perpendicular to the finder optical axis around the guide rod 71, thereby making it possible to adjust the parallax.例文帳に追加

視差調節ネジ２５を回転させると、対物レンズ２１がガイド棒７１を中心にファインダ光軸と垂直な面で回転移動して視差調節を行うことができる。 - 特許庁

When the diopter adjusting screw 23 is rotated, the objective lens 21 moves in parallel to the optical axis of the viewfinder in follow up to the guide rod 71 and the parallax adjusting screw 25, thereby making it possible to adjust the diopter.例文帳に追加

視度調節ネジ２３に回転させると、対物レンズ２１がガイド棒７１、視差調節ネジ２５に従いファインダ光軸と平行に移動して視度調節を行うことができる。 - 特許庁

When the optical film is disposed on a light guide member and integrated with it by irradiation with UV, the objective planar light source element member is obtained.例文帳に追加

該光学フィルムと導光体とを重ね合わせた後、紫外線を照射することにより光学フィルムと導光体とを一体化することによって面光源素子部材を得ることができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can efficiently guide laser beams to two objective lenses in different wave lengths in a simple configuration without using a polarizing conversion element.例文帳に追加

別途、偏光変換素子を用いることなく、簡素な構成にて、２つの対物レンズに異なる波長のレーザ光を効率的に導くことができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A microscope 11 is provided with an objective lens 22 for making the fluorescence developed from the sample 13 incident on an observation optical system for imaging the sample 13, and an image guide 25 comprising a plurality of optical fibers and making the fluorescence developed from the sample 13 incident on the objective lens 22.例文帳に追加

顕微鏡１１には、標本１３から発現した蛍光を標本１３の像を結像させるための観察光学系に入射させる対物レンズ２２と、複数の光ファイバからなり、標本１３から発現した蛍光を対物レンズ２２に入射させるイメージガイド２５とが設けられている。 - 特許庁

A net site with a commodity or service contents selected from an introduction information data base is extracted in accordance with a common objective characteristic of the image of the guide specified by the user, for example, classifications such as gorgeous for a beautiful guide or practical for a clerk like guide, and a corresponding shop along with an advertising message by the specified guide is introduced and displayed in the 3D mall.例文帳に追加

するとユーザ指定された案内人画像の一般客観的な特性、例えば「美人」案内人であれば［ゴージャス］、「事務員風」案内人であれば［プラクティカル］などの分類に応じて紹介情報データベース２６ｂからセレクションされた商品やサービス内容のネットサイトが抽出され、該当するショップが当該指定の案内人による宣伝メッセージと共に前記３Ｄモールに紹介表示される。 - 特許庁

The next guide intersection is determined as an annular intersection, and the annular intersection 25 patternized with an advancing shape in the annular intersection is displayed, when specified road classification information of indicating a road corresponding to a round-about or a rotary is recorded in a map data, as to the next guide intersection next to the objective guide intersection.例文帳に追加

そして、対象誘導交差点の次の誘導交差点について、ラウンドアバウトやロータリーに該当する道路であることを示す特定の道路種別情報が地図データにおいて記録されている場合は、次の誘導交差点が環状交差点であると判定し、その環状交差点における進路形状を図案化した環状交差点マーク２５を表示する。 - 特許庁

The first end of an actuator base member 23 for erecting and supporting a guide shaft to guide an objective lens holding member is pressed to an optical pickup base member by a coil spring, and a screw-in part 26 is disposed to be screwed in an optical axis adjust screw 28 at second and third ends.例文帳に追加

対物レンズ保持部材をガイドするためのガイド軸を立設支持するアクチュエータベース部材２３の第１端部をコイルばねによって光ピックアップベース部材に付勢すると共に、第２端部及び第３端部に光軸調整ねじ２８が螺入されるねじ螺入部２６を設ける。 - 特許庁

In the case of arranging software components 301 to 303 on the screen 300 of a computer and visually connecting these components 301 to 303 to construct an objective application, a connection guide marker to be a guide is displayed between connectable software components to aid connecting operation between software components.例文帳に追加

部品化されたソフトウェア部品をコンピュータ画面上に配置し、その配置されたソフトウェア部品を視覚的に接続して目的とするアプリケーションを構築する際に、接続可能なソフトウェア部品間にガイドとなる接続ガイドマーカを表示し、ソフトウェア部品間の接続操作を支援する。 - 特許庁

Accordingly, even if the frame bodies 901, 906 forming the one face side of the panel are formed with priority on design, since the foam layers 902, 907 laminated on an inner face side can be formed in objective air guide shapes, air guide directions can be freely set.例文帳に追加

したがって、パネルの一面側を形成する枠材９０１、９０６をデザイン性重視で成形した場合であっても、内面側に積層される発泡体層９０２、９０７を目的の導風形状に形成できるため、導風方向を自由に設定することができる。 - 特許庁

To provide an image inputting method for realizing a guide display function capable of presenting an image pickup operation to surely acquire the objective area of image processing from an input image to a user.例文帳に追加

入力画像から画像処理の対象領域を確実に取得できるような撮像操作を、ユーザに対して提示できるガイド表示機能を実現した画像入力方法を提供することにある。 - 特許庁

When the fundus oculi is photographed by panoramic photography, a guide template outputting a fundus oculi image template 32, a fixation lamp template 30 and an objective lens template 31 is booted for guiding the photographing.例文帳に追加

パノラマ撮影で、眼底を撮影するとき撮影を誘導するために眼底画像テンプレート３２と固視灯テンプレート３０、対物レンズテンプレート３１を出力する誘導テンプレートが起動される。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a mirror 30 being freely rotatable which reflects light beams L1, L2 emitted from semiconductor laser 11, 12 and guide them to objective lenses 21, 22, and a motor 34 rotating this mirror.例文帳に追加

半導体レーザ１１，１２から投射された光ビームＬ１，Ｌ２を反射して対物レンズ２１，２２へ導く回動自在なミラー３０と、このミラー３０を回動させるモータ３４とを設ける。 - 特許庁

An objective lens 8 condenses light emitted from a laser beam source 4 on a beam guide layer having a two-dimensional and periodical protrusion and recess structure of an optical recording medium 3 to form a light condensing spot.例文帳に追加

対物レンズ８は、レーザ光源４から出射した光を、光記録媒体３の２次元の周期的な凹凸構造を有するビームガイド層上に集光し、集光スポットを形成する。 - 特許庁

Since the slide base 9 is equipped only with a feed motor 10 and the main guide axis 11, the relative position of the objective lens 2a, 2b and the spindle motor 7 can be switched with a simple structure.例文帳に追加

スライドベース９には、送りモーター１０およびメインガイド軸１１が設けられているだけであるので、簡単な構造で対物レンズ２ａ・２ｂとスピンドルモーター７との相対位置を切り換えることができる。 - 特許庁

Since the providing of the projecting plane 150a makes the projecting plane 150a control an insertion angle even though the disk is inserted inclinedly to smoothly guide the disk in the direction of a disk mounting part 23, the disk is prevented from colliding with the objective lens 25a of the pickup mechanism 25 to make flaws on the disk and the objective lens.例文帳に追加

当該突出面１５０ａを設けたことでディスクが斜めに挿入されても突出面１５０ａが挿入角度を規制してディスクをディスク装着部２３方向へスムーズにガイドするため、ピックアップ機構２５の対物レンズ２５ａにディスクが衝突してディスクや対物レンズ２５ａに傷が付くのを防止することができる。 - 特許庁

A spectroscope 2, which is movable between a spectral position on a light leading optical path in a light leading optical system 1 and a stand-by position which is deviated from the light guide optical path is installed between an objective lens part 11, including objective lenses 11a to 11c, for generating observed image from the image of a semiconductor device S and a imaging camera 3 for capturing the observed image.例文帳に追加

半導体デバイスＳの像から観測像を生成する対物レンズ１１ａ〜１１ｃを含む対物レンズ部１１と、観測像を撮像する撮像カメラ３との間に、導光光学系１での導光光路上の分光位置と、導光光路から外れた待機位置とを移動可能な分光器２を設置する。 - 特許庁

This guide device 1 connected to a plurality of image formation devices 2 acquires condition information about conditions of the respective image formation devices 2 respectively, selects at least a part of the image formation devices 2 as guide objects according to the acquired condition information about the respective image formation devices 2, and creates a list of the selected guide objective image formation devices 2.例文帳に追加

案内装置１は、複数の画像形成装置２に接続され、各画像形成装置２の状態に関わる状態情報を、それぞれ取得し、取得した各画像形成装置２の状態情報に基づいて、その少なくとも一部の画像形成装置２を案内対象として選択し、選択した案内対象の画像形成装置２の一覧を生成する。 - 特許庁

A guide shaft 42 for guiding the movement of the lenses 33 and 34 and the lens 40 is held inside a finder frame 30 by an objective lens 31 and a Porro prism 35 fixed inside the frame 30.例文帳に追加

変倍レンズ３３，３４及び視度調節レンズ４０の移動をガイドするガイド軸４２は、ファインダ枠３０の内部に固定される対物レンズ３１及びポロプリズム３５によってファインダ枠３０の内部に保持される。 - 特許庁

Therefore, detailed guide information matching the respective commodities desired for purchase by the user can be offered to the user, and efficient movement of the user to the location of the objective commodity can be supported.例文帳に追加

このため、ユーザに対してユーザが購入を希望する商品各々に応じた詳細な案内情報を提供することができ、ユーザが目的とする商品の置かれた場所への効率的な移動を支援することができる。 - 特許庁

This optical pickup device is provided with light-reception-and-emission integrated elements 1a, 1b, a beam splitter 12, a collimator lens 13, a vertical deflection mirror 14, an objective lens 15, a front monitor light photo detector 17, and an optical guide member 18.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、受発光一体型素子１ａ，１ｂ、ビームスプリッター１２、コリメートレンズ１３、立ち上げミラー１４、対物レンズ１５、フロントモニタ光受光素子１７および光ガイド部材１８を備えてなる。 - 特許庁

The objective green house-opening and closing device comprises guide rails 12 that is arranged along the roof of the house, the wheel slider 13 that is slidably mounted on the guide rail 12, motor units 14 connected to the wheel sliders 13 and the sheet 19-winding shafts 18 that are driven by the motor units 14 horizontally arranged on the roof of the house 11.例文帳に追加

ハウス１１の屋根部に沿うように配設されたガイドレール１２と、ガイドレール１２にスライド自在に装着された台車部１３と、台車部１３に結合されたモータユニット１４と、ハウス１１の屋根部に水平に配設されてモータユニット１４により駆動されて回転するシート１９の巻取り軸１８とを備える。 - 特許庁

Upon reading information on a transportation means from a recording medium 11 recording information on the transportation means specifying the objective transportation means for the user, each guide display unit 2 transmits the information on the transportation means and information on installation locations specifying the respective installation locations of the guide display units 2 to the management unit 4.例文帳に追加

各案内表示装置２は、利用者の目的の交通手段を特定する交通手段情報が記録された記録媒体１１から、交通手段情報を読み取った場合に、交通手段情報と当該案内表示装置２の設置場所を特定する設置場所情報とを、管理装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a guide information having a format changeable in form depending on the type of a user's terminal in which the user can recognize an objective space even for a terminal of a low network communication rate.例文帳に追加

ユーザが利用する端末の種類に応じて、提供する案内情報の形態を変更することができ、ネットワーク通信速度が遅い端末に対しても、ユーザが対象空間を認識できるような案内情報を提供する。 - 特許庁

A route guide information distribution server specifies respectively blocks corresponding to present position information and moving objective position information included in route guide request information transmitted from a mobile communication terminal, from a spatial data combined three-dimensional-directionally, searches the route between the specified blocks, and distributes a searched result to the mobile communication terminal, as route guide information while correlated with a map data.例文帳に追加

経路案内情報配信サーバは、携帯通信端末から送信された経路案内要求情報に含まれる現在位置情報及び移動目的位置情報に対応するブロックを、三次元方向に組み合わされた空間データからそれぞれ特定し、この特定されたブロック間の経路を探索し、探索された結果を地図データと対応付けて経路案内情報として携帯通信端末に配信する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which deterioration of amplitude of a tracking error signal by an objective lens shift is small for a plurality of kinds of optical disks of which the guide groove pitch is different, even when phase deviation given to respective regions of multi-division diffraction gratings is made small.例文帳に追加

多分割回折格子の各領域に与える位相ずれを小さくした場合でも、案内溝ピッチが異なる複数の種類の光ディスクに対して、対物レンズシフトに伴うトラッキング誤差信号の振幅劣化が小さい光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A pair of reference projected parts 63 and 64 are disposed in a first support 41 having a lens holder 44 to hold an objective lens 43, and these reference projected parts 63 and 64 slide in guide grooves 13 and 15 formed along a circular arc locus on a moving base 10.例文帳に追加

対物レンズ４３を保持するレンズホルダ４４を搭載した第１の支持体４１に一対の基準凸部６３，６４が設けられ、この基準凸部６３，６４が、移動ベース１０で円弧軌跡に沿って形成された案内溝１３，１５を摺動する。 - 特許庁

An intersection kind determination part 36 guides introducingly a scene attribute in a branched side by voice and image, when the next intersection is the guide objective branch point, that is, when a link with the scene attribute information exists within 5 km from the next branch point on the three routes.例文帳に追加

交差点種類判定部３６は、次の交差点が誘導対象の分岐点、すなわち、上記３本の経路上であって次の分岐点から５ｋｍ以内に景観属性情報を備えたリンクがある場合には、分岐先の景観属性を音声と映像とにより、誘導案内する。 - 特許庁

When a halation is generated, a diaphragm 18 is closed to regulate the quantity of light coming in a light intercepting end 32a of a light guide 32 even if the average brightness of an objective for one frame calculated based on the histogram is lower than a reference value representing the appropriate brightness of the subject image.例文帳に追加

ハレーションが発生した場合、ヒストグラムに基づいて算出される１フレーム分の被写体像の平均輝度値が適正な被写体像の明るさを示す参照値より小さい場合でも、絞り１８を閉じ、ライトガイド３２の入射端３２ａに入射する光量を減少させる。 - 特許庁

The optical pickup device is equipped with: an optical pickup 16 which records and reproduces data; guide shafts 22, 23 which supports the optical pickup 16 so as to be movable in the radial direction of an optical disk 7; a transfer mechanism 18 which moves the optical pickup 16 in the radial direction of the optical disk 7; and a shutter member 43 which opens and closes an objective lens 19.例文帳に追加

データの記録再生をする光ピックアップ１６と、光ピックアップ１６を光ディスク７の径方向に移動可能に支持するガイド軸２２，２３と、光ピックアップ１６を光ディスク７の径方向に移動させる移動機構１８と、対物レンズ１９を開閉するシャッタ部材４３を備える。 - 特許庁

A waste dust guide 7 for preventing the waste duct discharged from the waste dust-treating chamber 6 from being directly sucked by the sucking and dust-discharging device 4 is installed between the waste dust-treating chamber 6 and the sucking and dust-discharging device 4 to provide the objective dust- discharging device for the thresher.例文帳に追加

該排塵処理室６と前記吸引排塵装置４との間に、排塵処理室６から排塵された排塵物が、直接、前記吸引排塵装置４に吸引されるのを防止する排塵ガイド７を設けて構成した脱穀機の排塵装置としている。 - 特許庁

The laser beam of a 1st light source 11 for record reading and the laser beam of a 2nd light source 12 for tracking control are composited while having their optical axes aligned with each other, and converged by an objective 16 to irradiate an optical disk 17 where a plurality of recording layers and tracking guide layers are formed with the converged laser beam.例文帳に追加

記録読取用の第１光源１１のレーザビームと、トラッキング制御用の第２光源１２のレーザビームとを光軸を一致させて合成し、これを対物レンズ１６によって集光して、複数の記録層及びトラッキングガイド層が形成されている光ディスク１７に照射する。 - 特許庁

When it is determined that one's own vehicle is within a predetermined distance Bm before the branch point to be guided during guiding the travel route by route guide processing, the branch pattern diagram of the objective branch point is extracted from the branch pattern diagram stored in the storage medium, and is displayed on a display device 20.例文帳に追加

そして、経路案内処理による走行経路の案内中に、自車両が案内対象分岐点の手前の所定距離Ｂｍ以内にあると判断すると、記憶媒体に記憶された分岐模式図から案内対象分岐点の分岐模式図を抽出し、表示装置２０に表示する。 - 特許庁

To provide an objective adjusting device including an adjustable linear guide without allowance that allows easy adjustments during manufacture, stops excessively-high-reliability definitions of structure members to be aligned with each other, maintains constant easiness for a use period, and has minimum abrasion.例文帳に追加

製造時に簡単に調整でき、相互に整合すべき構造部材の過度に高精度な規定を阻止し、使用期間にわたって一定の易動性を有し、最少の摩耗のみを受ける遊びなく調節可能な直線案内を含む対物レンズ調節装置を創成する。 - 特許庁

Further in executing the calculation of homing guide in the guided missile 2, the gain acquired at the interception control device 1 side and the gain acquired at the guided missile 2 side are complementarily applied as the gains to a steering quantity, to keep high guiding accuracy during guided approach to the objective target.例文帳に追加

さらに、誘導弾２におけるホーミング誘導計算の実行時には、操舵量に対するゲインとして、要撃管制装置１側で取得したゲインと誘導弾２側で取得したゲインとを相補的に適用し、対象目標への誘導接近中における良好な誘導精度を維持する。 - 特許庁