「obtained with」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The molded product made of soil is obtained by forming slurry obtained by mixing the soil-stabilizing material with soil and water in a prescribed shape and solidifying the formed product.例文帳に追加

土製成形体は、その土質安定材と土及び水が混合されたスラリーを所定の形状に成形し、それを固化してなる。 - 特許庁

A station 11 wirelessly selectively transmits image signals obtained with a tuner 19 and image signals obtained from external image apparatus 13, 14.例文帳に追加

ステーション１１は、チューナ部１９で得た映像信号及び外部映像機器１３，１４から得た映像信号を、選択的に無線により送信する。 - 特許庁

Since the coefficient value vector substantially coincides with that of a signal obtained by sampling a pulse response waveform at a sampling rate, a pulse response is obtained.例文帳に追加

この係数値ベクトルはパルス応答波形を該サンプリングレートでサンプリングしたものと概一致するので、パルス応答を求めることができる。 - 特許庁

The sheet material is obtained by impregnating a woven sheet 12 obtained by weaving a vegetable fiber 11 composed of hemp, jute or kenaf with a polylactic acid resin 13.例文帳に追加

シート材は、麻、ジュート又はケナフからなる植物繊維１１を織った織物シート１２に、ポリ乳酸樹脂１３を含浸させたものである。 - 特許庁

The lid feed is obtained by using the binding agent for solid feed, which is obtained by blending carboxymethylcellulose salt with inulin.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロース塩とイヌリンとが配合されてなる固形飼料用粘結剤を用いる。 - 特許庁

The corresponding 2,4-oxazolidinedione of formula (IV) can also be obtained by reaction of the thus obtained 2,4- oxazolidinedione metal salt of formula (III) with an acid.例文帳に追加

得られた２，４−オキサゾリジンジオン類金属塩を酸と反応させて２，４−オキサゾリジンジオン類（IV） を製造することもできる。 - 特許庁

These detergents are each obtained by adding a coral sand powder or a solution obtained by reacting coral sand with an acid to a conventional base detergent.例文帳に追加

従来の洗剤基本剤にコーラルサンド粉末またはコーラルサンドの酸反応液を加えて、これら洗剤を得る。 - 特許庁

To provide a method for heating a slab for grain oriented magnetic steel sheet with which excellent edge cracking resistance is obtained and good magnetic characteristic can always stably be obtained.例文帳に追加

耐耳割れ性に優れかつ常に安定して良好な磁気特性とを得ることができる方向性電磁鋼板用スラブの加熱方法を提案する。 - 特許庁

A film is obtained by mixing the resin composition with a solvent, applying the obtained liquid composition to a substrate, and removing the solvent from the coating film.例文帳に追加

また、この樹脂組成物を溶媒と混合し、得られる液状組成物を基板に塗布し、その塗膜から溶媒を除去して、フィルムとする。 - 特許庁

This artificial fish bank is obtained by mixing the carbonized product obtained by carrying out carbonization treatment of livestock feces with cement or cement and aggregate and forming the mixture.例文帳に追加

家畜糞を炭化処理して得られる炭化物と、セメントまたはセメントおよび骨材とを混合して成形した人工魚礁。 - 特許庁

To provide a method by which ultrafine fibers obtained by an electrospinning method are stably obtained from a high-viscosity polymer solution with high efficiency.例文帳に追加

本発明は、電界紡糸法による超極細繊維を高粘性の高分子溶液から高効率かつ安定的に得る方法を提供するものである。 - 特許庁

A first angle and speed obtained from the syringe and a second angle obtained from the simulated arm for practical skill are recorded along with time information.例文帳に追加

注射器から取得した第一角度および速度と、実技用模擬腕から取得した第二角度を時間情報とともに記録する。 - 特許庁

The resin molding is obtained by extrusion molding by using the resin magnet composition obtained by mixing an SmFeN as a magnetic powder with a binder of a thermoplastic resin or the like.例文帳に追加

熱可塑性樹脂等のバインダーに磁性粉としてＳｍＦｅＮを混ぜた樹脂磁石組成物を用いて押出成形するようにした。 - 特許庁

The synthetic fiber cord for reinforcing the rubber is obtained by treating a twisted yarn cord obtained by twisting synthetic fibers, with the treating agent.例文帳に追加

また合成繊維に撚りをかけて得られる撚糸コードを、前記の処理剤で処理して得られるゴム補強用合成繊維コード。 - 特許庁

The obtained position data and the target profile of the deburred surface profile obtained from CAD are compared with each other (S6 and S10).例文帳に追加

得られた位置データとＣＡＤから得られたバリ取り表面形状の目標形状とを比較する(S6,S10)。 - 特許庁

The pressure loss curve with single operation of a terminal radiator being opened anew can be obtained by the comparison between both pressure loss curves obtained this time and last time.例文帳に追加

今回と前回に取得した両圧損曲線の比較により新たに追加開作動させた端末放熱器単独での圧損曲線も得られる。 - 特許庁

The time series variation of a respiration frequency is obtained by slide calculation with measured data obtained from the detection sensor 10.例文帳に追加

呼吸変位検出センサ１０から得られた測定データにより、呼吸周波数の時系列変動を、スライド計算して得る。 - 特許庁

The desulfurization material is obtained by applying extraction with acid to fine waste cement fine particles obtained from the waste concrete.例文帳に追加

コンクリート系廃棄物から得た廃セメント微粉末に、酸による抽出処理を加えて、脱硫材とする。 - 特許庁

The CPU 111 registers the obtained photographic position information, featured values and keyword in an image database while they are associated with the obtained image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、取得した撮影位置情報、特徴量およびキーワードを、取得した画像データに関連づけて画像データベースに登録する。 - 特許庁

Then a measured data table 61 is obtained by the driving at the fixed speed and a measured data table 62 is obtained by the driving with the fixed acceleration.例文帳に追加

そして、一定速度での駆動によって、実測データテーブル６１を得て、一定加速度での駆動によって、実測データテーブル６２を得る。 - 特許庁

The data obtained by the biological organ measuring device and the data obtained by the biological organ imaging device are recorded together with the common individual identification information.例文帳に追加

生体器官測定装置及び生体器官撮像装置で得られた両データを各々に共通した個別識別情報と共に記録する。 - 特許庁

The coating agent is obtained by blending a powder of a far infrared radiation source 3 with a solution 2 which is obtained by dissolving a solute consisting of a synthetic resin into a solvent.例文帳に追加

合成樹脂からなる溶質を溶媒に溶解させた溶液２に、粉末状の遠赤外線の発生源３を混合する。 - 特許庁

The medicinal composition is obtained by formulating granules obtained by coating a bulk easily attaching to a pestle with a coating composition containing a plasticizer, and tableting the resultant formulation.例文帳に追加

杵付着性薬物原末を、可塑剤を含んだコーティング用組成物でコーティングした顆粒を配合し、打錠してなる医薬製剤。 - 特許庁

A first image, obtained prior to the start of the analysis of the sample is compared with a second image, obtained after the start of the analysis of the sample.例文帳に追加

試料の分析を開始する前に得た第１の画像と試料の分析を開始した後に得た第２の画像を比較する。 - 特許庁

A two-dimensional image of the upper face of the board 10 is obtained, by compounding one-dimensional images obtained continuously with an image processor 60.例文帳に追加

連続的に得られた一次元画像を、画像処理装置６０によって合成することにより、検査対象基板１０上面の二次元画像を得る。 - 特許庁

A clock 1 is obtained by multi-plying a fixed clock obtained from a crystal oscillator with a PLL.例文帳に追加

クロック１は水晶発振器等から得られる固定クロックをＰＬＬなどによって逓倍することによって得られる。 - 特許庁

The frame 3 is composed of a plurality of fiber-reinforced resin layers obtained by laminating fiber-reinforced prepregs obtained by impregnating reinforced fibers with a synthetic resin.例文帳に追加

フレーム３は、強化繊維に合成樹脂を含浸した繊維強化プリプレグを積層した複数の繊維強化樹脂層からなる。 - 特許庁

To provide a texturing processing liquid so that high processing efficiency is obtained even for fine texturing processing and that streaks are obtained with high efficiency.例文帳に追加

細かなテクスチャリング加工であっても高い加工能率が得られ条痕を能率良く得られるテクスチャリング加工液を提供する。 - 特許庁

The moisture-absorbing sheet 10 is obtained by forming a drying agent layer 12 obtained by fixing the drying agent with the binder resin on the surface of a substrate film 11.例文帳に追加

乾燥剤をバインダー樹脂で固定した乾燥剤層１２を基材フィルム１１の表面に形成した吸湿シート１０。 - 特許庁

The aqueous egg white solution may be obtained by diluting dried egg white obtained by spray-drying or freeze-drying the egg white with water.例文帳に追加

上記卵白水溶液は卵白を噴霧乾燥又は凍結乾燥して得られた乾燥卵白を水で希釈して得てもよい。 - 特許庁

An edge signal analogously changing in accordance with an area obtained by shielding the detection range by the belt 11 is obtained.例文帳に追加

ベルト１１が検出範囲を遮蔽する面積に応じて、アナログ的に変化するエッジ信号を得る。 - 特許庁

This frozen food is obtained by including in the frozen food capsules 1 obtained by coating an edible substance having a lower melting point than that of the frozen food with an edible membrane.例文帳に追加

冷凍食品中に、該冷凍食品よりも融解点が低い可食性の物質を可食性の皮膜で被覆したカプセルを含有させる。 - 特許庁

From obtained three luminance values, diffuse reflection luminance, produced when an object color surface is irradiated vertically with the illumination light, is obtained by arithmetic processings.例文帳に追加

得られた３つの輝度値から演算処理で、物体色面を垂直に照明光が照らしたときの拡散反射輝度を求める。 - 特許庁

The calibration curve of the melanin amount is obtained concerning a score obtained by performing main component analysis with respect to the data group.例文帳に追加

このデータ群に対して主成分分析を施して得たスコアについて、メラニン量の検量線を求めた。 - 特許庁

Owing to the present invention, the wiring substrate 100 with pin high in electric connection reliability can be obtained in such a way that high bonding strength is obtained.例文帳に追加

したがって本発明によれば、高い接合強度が得られ、電気的接続の信頼性の高いピン付き配線基板１００となすことができる。 - 特許庁

To provide a pressing apparatus having a simple construction with which the high forming precision can be obtained without breaking a punch and the compactness can be obtained.例文帳に追加

パンチを破損させることなく、高い成形精度が得られ、コンパクト化を図ることができる構成が簡易なプレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mattress incorporated with packed charcoal particles by which a digital compression effect is obtained while sleeping and dehumidifying, deodorizing and rustproof effects are obtained.例文帳に追加

包装炭粒体を内蔵した炭入り敷布団で、寝ながら指圧の効果を得るとともに、除湿、防臭、防塵効果をも得る。 - 特許庁

The epoxy resin composite material is obtained by impregnating a substrate with the compatible material thus obtained and by performing heat treatment.例文帳に追加

このようにして得られた相溶物を基材に含浸させ、加熱処理してポキシ樹脂複合材料を得る。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with which a user can purchase an electronic book that is not obtained while the user recognizes whether the electronic book is obtained.例文帳に追加

電子書籍が取得済みであるか否かをユーザに認識させつつ、取得していない電子書籍を購入可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

The optical reading device is configured also so that the obtained image is associated with at least one other obtained image.例文帳に追加

光学読取装置はまた、取得した画像を少なくとも一つの他の取得画像と関連づけるように構成される。 - 特許庁

HEAT-SHRINKABLE FILM, MOLDED ARTICLE OBTAINED BY USING THE FILM, HEAT-SHRINKABLE LABEL, AND CONTAINER OBTAINED BY USING THE MOLDED ARTICLE OR PROVIDED WITH THE LABEL例文帳に追加

熱収縮性フィルム、並びに該フィルムを用いた成形品、熱収縮性ラベル、及び該成形品を用いた、又は該ラベルを装着した容器 - 特許庁

To provide a radio transmitter wherein the comparison between an average of levels obtained in a linear form and an average of levels obtained in a logarithmical form can be executed with high accuracy.例文帳に追加

無線送信装置で、リニア形式で求められたレベルの平均値と対数形式で求められたレベルの平均値との比較を精度よく行う。 - 特許庁

The controlled release agent is obtained by impregnating a base material comprising a polylactic acid copolymer obtained by polymerizing a prescribed proportion of L-lactide with a component of the subject of the controlled release.例文帳に追加

Ｌ−ラクチドが所定の割合で重合されたポリ乳酸共重合体からなる基材に、徐放対象成分を含浸させた。 - 特許庁

This formulation composition is characterized by being obtained by formulating a viable bifidus bacillus-containing component with a hemicellulose component obtained from Sasa albo-marginata.例文帳に追加

ビフィズス菌生菌含有成分にクマザサより得られるヘミセルロース成分を配合したことを特徴とする配合剤組成物。 - 特許庁

Then, a value obtained by dividing the time difference with one-cycle time of the tracking error signal is obtained as a tilt generation amount.例文帳に追加

そしてこの時間差をトラッキングエラー信号の一周期の時間で除算した値を、チルト発生量として取得する。 - 特許庁