「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

When the DLNA (R) apparatus requests data transmission, if the requested data are answering machine data (YES in S410), the data format of the automatic answering machine data is converted from a format complying to the incorporated audio CODEC to a format complying to the DLNA (R), and the converted data are transmitted to the DLNA (R) apparatus (S415).例文帳に追加

ＤＬＮＡ（登録商標）機器からデータ送信要求があった場合、要求されたデータが留守番電話データであれば（Ｓ４１０：ＹＥＳ）、留守番電話データのデータ形式を内蔵音声ＣＯＤＥＣ対応形式からＤＬＮＡ（登録商標）対応形式に変換して、変換されたデータをＤＬＮＡ（登録商標）機器へと送信する（Ｓ４１５）。 - 特許庁

The ink composition comprises (a) a radical-polymerizable compound and (b) at least one pyrithione compound represented by general formula (I) (wherein R and R' are each a hydrogen atom or a monovalent group; n is an integer of 1-4; and when n is 2 or more, R' may be the same or different) as a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）ラジカル重合性化合物、及び（ｂ）光重合開始剤として少なくとも１種の下記一般式（Ｉ）で表されるピリチオン化合物、を含有することを特徴とするインク組成物：（式中、Ｒ、Ｒ'は水素原子もしくは一価の基を表す。ｎは１〜４の整数を表し、ｎが２以上の場合、Ｒ'は互いに同一でも異なっていてもよい。）。 - 特許庁

This vibration isolator 100 in an embodiment of the present invention is composed of one steel ball 110 and a seat 120 having a counter boring face 121 of a radius of curvature R larger than a radius of curvature r of the steel ball 110, and the steel ball 110 is kept into point-contact with the counter boring face 121 of the seat in an unrotated state.例文帳に追加

本発明の一実施例の防振装置１００は、一個の鋼球１１０と、この鋼球１１０の曲率半径ｒより大なる曲率半径Ｒの座ぐり面１２１が形成されている台座１２０とからなり、鋼球１１０を回転しない状態で台座１２０の座ぐり面１２１に点接触させた構造で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A sound image localization correction processing unit 1 perform delay processing for an audio signal of an L channel, an audio signal of an R channel, and an addition signal of the audio signal of the L channel and the audio signal of the R channel according to the number of seats at listening positions, and adds the addition signal having been delayed to the audio signals of the respective channels having been delayed.例文帳に追加

音像定位補正処理部１は、Ｌチャンネルのオーディオ信号、Ｒチャンネルのオーディオ信号、Ｌチャンネルのオーディオ信号とＲチャンネルのオーディオ信号との加算信号に対して、聴取位置となる座席数に応じてそれぞれ遅延処理を施し、遅延処理が施された加算信号を、遅延処理が施された各チャンネルのオーディオ信号にそれぞれ加算する。 - 特許庁

The control part 73 reads production amount information, production plan information and filling station information (information including the number of the vehicles 15 capable of being simultaneously refuelled at a gas station R) from the database 13, and calculates the refuelling permission number of the vehicles 15 permitted to be simultaneously refuelled at the gas station R on the basis of the information and information about the number of the vehicles 15.例文帳に追加

また、制御部７３は、データベース１３から、生産量情報、生産計画情報、及び給油所情報（給油所Ｒで同時期に給油可能な台数を含んだ情報）を読み込み、それらの情報と、車輌１５の台数の情報とに基づいて、給油所Ｒにおいて同時期に給油しても良い給油許可台数も算出する。 - 特許庁

The carrier film is a laminated film formed by laminating a fluoroplastic film on one surface of an oriented polyester film, at least, and a difference (R) between the maximum and minimum values of the thickness measured over a length of 10 cm from an arbitrary position on the surface of the laminated film by a continuous thickness gage, with a terminal diameter of 5 mm, is 5 μm or less.例文帳に追加

延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、フッ素樹脂から成るフィルムを積層されてなる積層フィルムであって、該積層フィルム表面上の任意の位置から10cm長さに亘り、連続厚さ計にて、端子径５mmで、測定された厚みの最大値と最小値との差（R）が５μm 以下であることを特徴とするキャリアフィルム。 - 特許庁

A feature quantity-selecting section 22 selects combinations of rhythm feature quantities highest in correlation with HDS-R scores from multiple kinds of rhythm feature quantities based on a plurality of learning data including the multiple kinds of rhythm feature quantities extracted from voice data, and the HDS-R scores obtained on a speaker of the voice data.例文帳に追加

特徴量選択部２２によって、音声データから抽出される複数種類の韻律特徴量と、音声データの発話者について求められたＨＤＳ−Ｒスコアとを含む複数の学習データに基づいて、複数種類の韻律特徴量から、ＨＤＳ−Ｒスコアとの相関が最も高くなる韻律特徴量の組み合わせを選択する。 - 特許庁

The bent part of a cooling medium flow passage side of the resin intermediate plate 13 of a flat separator comprised of laminating both plates 12, 14 of a cathode side and an anode side, and the resin-made intermediate plate 13 which is pinched between these both plates 12, 14, and the cooling medium flow passage 18 is made R-shaped (R-shaped angle part 51 is installed).例文帳に追加

カソード側、アノード側の両プレート１２，１４と、これら両プレート１２，１４間に狭持されて内側に冷却媒体流路１８を形成する樹脂製中間プレート１３とを積層してなるフラットセパレータの、上記樹脂製中間プレート１３の冷却媒体流路側の屈曲部をＲ形状とする（Ｒ形状角部５１を設ける）。 - 特許庁

In the case of R>R_0, discharge of ink is continued to further form a colored layer, and in the case of R≤R_0, recovery of an ink jet head or replacement of the ink jet head with another ink jet head is performed.例文帳に追加

時刻ｔ_１でインクを吐出して形成された着色層の色度と、時刻ｔ_２でインクを吐出して形成された着色層の色度との相関係数Ｒを求め、Ｒ＞Ｒ_０である場合にはインクの吐出を続けてさらなる着色層の形成を行い、Ｒ≦Ｒ_０である場合にはインクジェットヘッドの回復またはインクジェットヘッドと他のインクジェットヘッドとの交換を行う - 特許庁

The estimation part 34 specifies a pixel column in the three-dimensional medical image V reflected on the projected pixels in the region R of interest, finds the position of the search point wherein a value of an integrated opacity integrated along the pixel column becomes larger than a predetermined threshold in the VR processing, and estimates the position as the three-dimensional position Q of the region R of interest.例文帳に追加

推定部３４では、関心領域Ｒ内の投影画素に反映された３次元医用画像Ｖ中の画素列を特定し、ＶＲ処理時にその画素列に沿って積算された積算不透明度の値が所定の閾値より大きくなった探索点の位置を求め、この位置を関心領域Ｒの３次元的位置Ｑと推定するようにした。 - 特許庁

In the manufacturing method of the cycloolefin resin film by a melt extrusion method for heating and melting a cycloolefin resin to extrude the molten cycloolefin resin, the average leading end radius R of curvature and center angle θ of at least one of the corner parts of a cycloolefin resin pellet being a raw material are 200 μm≤R≤2,000 μm and 85°≤θ≤135°.例文帳に追加

シクロオレフィン樹脂を加熱溶融して溶融押出法によりシクロオレフィン樹脂フィルムを製造する方法であって、原料のシクロオレフィン樹脂ペレットの角部の少なくとも一つの平均先端曲率半径Ｒと中心角θが２００μｍ≦Ｒ≦２０００μｍ８５度≦θ≦１３５度であることを特徴とするシクロオレフィン樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

The reproduction mode conversion means 17 supplies the stereo sound signals L, R to the speakers 2 when a result of the detection by the detection means 16 indicates absence of mounting, and supplies the stereo sound signals L, R to either of the speakers 2 and the speakers 6 and supplies the surround sound signals SL, SR to the other when a result of the detection by the detection means 16 indicates presence of mounting.例文帳に追加

再生モード変換手段１７は、検知手段１６の検知結果が装着無の場合、ステレオ音声信号Ｌ，Ｒをスピーカ２，２に供給し、検知手段１６の検知結果が装着有の場合、ステレオ音声信号Ｌ，Ｒをスピーカ２，２とスピーカ６，６のうち何れか一方に供給し、他方にサラウンド音声信号ＳＬ，ＳＲを供給する。 - 特許庁

Each value of the respective undiluted solution supplementing amount R is displayed on the display surface 4 of the scale 2 locate the undiluted solution supplementing amount R corresponding to the diluted solution amount P of a slide position visibly from the outside in each of the undiluted solution supplementing amount display ranges 12 when the cursor 3 is set to each of the slide positions.例文帳に追加

カーソル３が各スライド位置に設定されたとき、そのスライド位置の希釈液量Ｐに対応する原液補給量Ｒが各濃度値Ｑに対応して外部から視認可能に各原液補給量表示領域１２内に配置されるように、各原液補給量Ｒの値がスケール２の表示面４に表示されている。 - 特許庁

This printer 1 consists of a roll paper storage part 10 storing a roll paper R, a cutter means 20 cutting a recording paper S pulled out of the roll paper R into two pieces of recording papers in the direction of length, a printing means 40 printing on the two pieces of recording papers, respectively, and a winding means 50 for winding the recording paper S2.例文帳に追加

本発明のプリンタ１は、ロール紙Ｒを収容するロール紙収容部１０と、ロール紙Ｒから引き出された記録紙Ｓを記録紙Ｓ１と記録紙Ｓ２とに切断するカッタ手段２０と、記録紙Ｓ１、記録紙Ｓ２にそれぞれ印字する印字手段４０と、記録紙Ｓ２を巻き取るための巻取手段５０とから構成される。 - 特許庁

The relaying apparatus 3 references the multiplex frame header of the received mac frames to verify the segment path ID and to discriminate the normality of the inter-apparatus connection, monitors the particular fixed length block, discriminates whether or not passing of the frame through its own apparatus is corrected on the basis of the Ether (R) path ID and discriminates the normality of the Ether(R) path.例文帳に追加

中継装置３では受信したｍａｃフレームの多重フレームヘッダを参照してセグメントパスＩＤを検証して装置間接続の正常性を判定し、特殊固定長ブロックをモニタしてＥｔｈｅｒ（Ｒ）パスＩＤによって自装置を経由することが正しいかどうかを判定し、Ｅｔｈｅｒ（Ｒ）パスの正常性を判定する。 - 特許庁

For preventing a decrease in strobe emission luminance due to a decrease in the amount of emission of the G LED having high contribution as a luminance signal component, the amount of emission of R, B LEDs is increased for controlling so that the output of R, G, B in the image pickup element becomes uniform, thus maintaining strobe arrival distance and suppressing deterioration in S/N simultaneously.例文帳に追加

また、輝度信号成分として寄与率の高いＧのＬＥＤの発光量を落とすことによるストロボ発光輝度の低下を防止するために、Ｒ・ＢのＬＥＤの発光量を上げて撮像素子のＲ・Ｇ・Ｂの出力が均一になるよう制御し、ストロボ到達距離の維持とＳ／Ｎ劣化の抑制とを同時に実現する。 - 特許庁

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted. The name of the applicant should be printed on the CD-R. A sequential page number shall be typed in the center of each page of the submission documents. 例文帳に追加

（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体で提出するとともに電子媒体（ＣＤ－Ｒ（「提出書類」をＷｏｒｄ形式で保存したもの）を提出してください。ＣＤ－Ｒには、必ず申請企業名を記載下さい。なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。 - 経済産業省

The air conditioning controller 21, 22, 23, 26 control the air conditioner 10 on the basis of the information on the intervals of R waves of heat beats and the information on at least one of sound, smell, illumination intensity and vibration.例文帳に追加

空調制御装置２１，２２，２３，２６は、心拍のＲ波の間隔の情報と音、臭い、照度および振動の少なくとも１つの情報とを利用して空気調和機１０を制御する。 - 特許庁

Each of key switches SW1-SW6 short-circuits one end of a corresponding resistance R with a terminal end of a resistant string part STR1 according to input of keys KEY 1-KEY 6 assigned thereto, respectively.例文帳に追加

キースイッチＳＷ１〜ＳＷ６は、それぞれ割当てられたキーＫＥＹ１〜ＫＥＹ６の入力に応じて、対応の抵抗Ｒの一端と抵抗ストリング部ＳＴＲ１の終端とを短絡する。 - 特許庁

At reproducing, part (Figure (a)) of the original sections, the whole (Figure (b)) of the original sections, the whole of the original section and part (Figure (c)) of the insertion sections are reproduced according to the tempo ratios (R) for the sound recording time.例文帳に追加

再生時においては、録音時に対するテンポ比Ｒに応じて、オリジナルセクションの一部（同図(a)）、オリジナルセクションの全部（同図(b)）、オリジナルセクションの全部と挿入セクションの一部（同図(c)）を再生する。 - 特許庁

A coefficient generating circuit 119 uses coefficient type data w_i0 to w_i9 and the values of the parameters r, z of a class to which the pixel data of the target position belong to generate coefficient data Wi of an estimate expression.例文帳に追加

係数生成回路１１９は、注目位置の画素データが属するクラスの係数種データｗ_i0〜ｗ_i9とパラメータｒ，ｚの値とを用い、推定式の係数データＷｉを生成する。 - 特許庁

A lightness/chrominance detector is used to measure and acquire, at a plurality of points, tristimulus values of R(red), G(green), B(blue) of a video image projected (to acquire V-T characteristics of an LCD panel with the tristimulus values).例文帳に追加

明るさ、色度検出装置を用い、映し出される映像のＲ（赤）、Ｇ（緑） 、Ｂ（青）の三刺激値を複数点で測定し取得する（ＬＣＤパネルのＶ-Ｔ特性を三刺激値で取得する） 。 - 特許庁

One end of the coil spring 90 contacts with a roller shaft 82 of the conveyance driven roller 80, and the other end contacts with the first surface 86 of the plate member 85 positioned on a sheet conveying passage R side surface of the upper cover 70.例文帳に追加

コイルバネ９０の一端は、搬送従動ローラ８０のローラ軸８２に接触し、他端は、上部カバー７０のシート搬送路Ｒ側の面に位置するプレート部材８５の第１面８６と接触する。 - 特許庁

When the detection surface part 151x of the detection part 151 is provided with an appropriate inclination θ1, a difference is generated between the waveform of the front edge side (r) and the waveform of the rear edge side (s) of detection signals 151a.例文帳に追加

検出部分１５１の検出面部分１５１ｘに適宜の傾斜θ１を持たせると、検出信号１５１ａの前縁側ｒの波形と後縁側ｓとの波形とに差異が生ずる。 - 特許庁

To provide a molding method of foamed resin molded product eliminating R-sagging at a corner part of a vertical wall part in the molding method of foamed resin molded product which uses a molding method of adjusting a mold clearance upon material supply and upon foaming reaction.例文帳に追加

材料供給時と発泡反応時に型クリアランスを調整する成形工法を使用する発泡樹脂成形品の成形方法であって、縦壁部のコーナー部でのＲ垂れを解消する。 - 特許庁

That is, when the residual quantity S of ink equals to the amount R of monitoring judgement or more and it can be judged that ink does not run out during printing, the amount T of usage of the ink is not calculated.例文帳に追加

すなわち、インクの残量Ｓが監視判断量Ｒ以上あり、印刷中にインク切れが生じないと判断できる場合には、そのインクについての使用量Ｔは算出されない。 - 特許庁

Then utilizing an expression of the projection screen calculated in advance or a set of points calculates the camera coordinate of a cross point Q between the projection screen and a straight line tying the lens center Oc of the camera and the point R".例文帳に追加

そして、あらかじめ算出した投影面の式あるいは点の集合を利用して、カメラのレンズ中心ＯｃとＲ”とを通る直線と投影面との交点Ｑのカメラ座標を算出する。 - 特許庁

An R part of the group 21 of the cables is operated to move in accordance with a rotation direction, and a straight part of the group 21 of the cables integrally rotates with the rotating part 31 and the cables guides 22, 23 in the rotational side.例文帳に追加

ケーブル群２１のＲ部分は回転方向に対応して移動するように動くが、ケーブル群２１の直線をなす部分は、回転部３１及び回転側ケーブルガイド２２，２３と一体に回転する。 - 特許庁

When the G signal of the left side pixel to the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, color difference signals Cb, Cr are obtained by using R, G and B signals of the pixels placed to the left side of the target pixel (step 311).例文帳に追加

左側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いとき、左側の画素に関し、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を用いて、色差信号Ｃｂ，Ｃｒを求める（ステップ３１１）。 - 特許庁

In the pixels 44a for red (R)/blue (B), incident lights of respective colors are detected through separation with the spectral detecting system utilizing difference of absorption characteristic of the light of each color in a semiconductor substrate.例文帳に追加

赤（Ｒ）／青（Ｂ）用の画素４４ａでは、半導体基板における各色の光の吸収特性の違いを利用した分光検出方式にて、各色の入射光を分離して検出する。 - 特許庁

The ratio R=(at-% to X)/(at-% of Me + at-% of Me2) of the h-Me1Me2X phase is between 0.5 and 1.0, preferably between 0.75 and 1.0 and X contains less than 30 at-% of O + B.例文帳に追加

前記ｈ−Ｍｅ１Ｍｅ２Ｘ相の比率Ｒ＝（Ｘのａｔ％）／（Ｍｅ１のａｔ％＋Ｍｅ２のａｔ％）が、０．５〜１．０好ましくは０．７５〜１．０の間にあり、且つＸが３０ａｔ％未満のＯ＋Ｂを含む。 - 特許庁

A band 1 localization analysis section 12-1 to a band n localization analysis section 12-n calculate a localizing position and a power level by each of bands 1 to n on the basis of spectral components of the bands 1 to n of L, R channels.例文帳に追加

バンド１定位分析部１２−１〜バンドｎ定位分析部１２−ｎは、Ｌ、Ｒチャンネルのバンド１〜バンドｎのスペクトル成分から、バンド１〜バンドｎのバンド毎の定位位置およびパワーレベルを算出する。 - 特許庁

The piston rod 3 of the power cylinder C and the rack shaft 9 of the rack-and-pinion mechanism R are provided parallel to each other, and both ends of the rack shaft 9 are fixed to both ends of the piston rod 3.例文帳に追加

そして、パワーシリンダＣのピストンロッド３と、ラックアンドピニオン機構Ｒのラック軸９とを平行に設けるとともに、このラック軸９の両端部を、ピストンロッド３の両端部に固定している。 - 特許庁

The thrust dynamic pressure generation groove G2 of herringbone pattern is formed so that the depth of the groove on its inner periphery may become smaller than a return point R of the pattern, and the depth of the groove on its outer periphery may become larger.例文帳に追加

また、スラスト動圧発生溝Ｇ２は、ヘリングボーンパターンの場合は、その溝深さはパターンの折り返し点Ｒより内周面側で浅く、且つ外周面側で深くなるように形成されている。 - 特許庁

At least the uppermost surface of the ball mounting section R of the pad electrode 5 is made of a metal material that easily gets wet with solder, while a solder resist layer 6 is made of a metal material hard to get wet with solder.例文帳に追加

パッド電極５は少なくともボール実装部Ｒの最表面においてはんだに濡れやすい金属材料よりなり、ソルダーレジスト層６ははんだに濡れにくい金属材料よりなっている。 - 特許庁

When setting a degree of the deterioration of the light emitting body 22A as α and a degree of the deterioration of the light emitting body 22B as β at that time point, L(X)=α×L0(X) and R(X)=β×R0(X) are satisfied.例文帳に追加

この時点における発光体２２Ａの劣化の度合をα、発光体２２Ｂの劣化の度合をβとすると、 Ｌ（Ｘ）＝α×Ｌ０（Ｘ） Ｒ（Ｘ）＝β×Ｒ０（Ｘ）が成立する。 - 特許庁

The thickness (t) of the thin lead plate 31 and the radius R of curvature of the lead plate 31 are set so that the fatigue lifetime due to the reciprocating movement of the moving shaft 21 in the lead plate 31 becomes a 10^8 cycle or more.例文帳に追加

リード板３１の厚みｔとリード板３１の曲率半径Ｒとを、リード板３１における移動軸２１の往復移動による疲労寿命が、１０^８ サイクル以上となるように設定する。 - 特許庁

The component information R, G, and B of the pixels of a reference image corresponding to specific positions (x, y) of a photographic image is inputted (S1), and the information of luminance 1, saturation 1, and hue 1 are obtained by calculation or the like (S2).例文帳に追加

撮影画像のある特定の位置（ｘ，ｙ）に対応する基準画像の画素の成分情報ＲＧＢを入力し（Ｓ１）、輝度１，彩度１，色相１情報を計算等で求める（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a controller and a control method of network terminal in which current consumption of an NIC mounting an MAC chip connectable with Ethernet(R) of a plurality of specifications is suppressed.例文帳に追加

複数の仕様のイーサネット（登録商標）に接続できるＭＡＣチップを搭載したＮＩＣの消費電流を抑えるネットワーク端末制御装置およびネットワーク端末制御方法を提供すること。 - 特許庁

The LED light source element 1 includes two or more sets of units 11-13, each of the units being composed of LEDs 6r-6b emitting lights differed in wavelength distribution of red (R), green (G) and blue (B) and a lens 7.例文帳に追加

ＬＥＤ光源素子１は、赤色（Ｒ）、緑色（Ｇ）、青色（Ｂ）の異なる波長分布の光を照射するＬＥＤ６ｒ〜６ｂとレンズ７とを１組とした複数組のユニット１１〜１３を備える。 - 特許庁

The computer 21 fits a reflectance R related to a thickness (d) of the sample 11 and an angle of incidence (q) with a reflectance R1 related to a thickness (d1) and an angle of incidence (q1) and, obtains the thickness (d) of the sample 11.例文帳に追加

このコンピュータ２１において、試料１１の厚み(d)と入射角(q)とに係る反射率Ｒと、厚み(d1)と入射角(q1)とに係る反射率Ｒ1とがフィッティングされ、試料１１の厚み(d)が求められる。 - 特許庁

By extracting the minimum value of the pixel values of respective pixel corresponding to the reversed R image data, the reversed G image data and the reversed B image data, K image data consisting of pixel values of respective pixel corresponding to the extracted minima are obtained.例文帳に追加

反転Ｒ、反転Ｇ、反転Ｂ画像データの対応する各画素の画素値の最小値を抽出し、その抽出した最小値を対応する各画素の画素値とするＫ画像データを得る。 - 特許庁

The undulating lines of the frills 6 draw curves at which the virtual lines N connecting approximately the apexes of the corrugating lines to each other project to the inner side of the product and the radii R of the curvilinear lines are 70 to 300 mm.例文帳に追加

このフリル６の波状線は、波状線の略頂点間を結んだ仮想線Ｎが製品内方側に突出する湾曲線を描き、かつその湾曲線の半径Ｒは７０〜３００mmである。 - 特許庁

Thus, a part Q and a part R in a vicinity of both ends in the axial direction of the covered part 61 are strongly compressed, and chamfered portions 62, 62 are formed in a vicinity of both ends in the axial direction of the covered part 61.例文帳に追加

そのため、被覆部６１の軸方向の両端近傍のＱ部とＲ部が強く圧縮され、被覆部６１の軸方向の両端近傍には、面取り部６２、６２が形成される。 - 特許庁

A first island-shaped pattern independent as each of color filters R, B, and G is formed on some of a plurality of photoelectric conversion parts 21 arrayed on the surface side of a substrate 11.例文帳に追加

基板１１の表面側に配列された複数の光電変換部２１のうちの一部の光電変換部２１上に、各色フィルタＲ，Ｂ，Ｇとして独立した島状の第１パターンを形成する。 - 特許庁