「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

In the formula (1), l is 2-6; m is 0-4; l+m≤6 is satisfied; R^1 and R^2 independently expresses any of H, 1-12C alkyl, 3-6C alkenyl; 5-8C cycloalkyl, 6-8C aryl or 7-8C benzyl; and n is an integer of 1-4.例文帳に追加

式（１）中、ｌは２〜６であり、ｍは０〜４であり、ｌ＋ｍ≦６を満たし、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立に、水素、炭素数１〜１２のアルキル、炭素数３〜６のアルケニル、炭素数５〜８のシクロアルキル、炭素数６〜８のアリールまたは炭素数７〜８のベンジルのいずれかであり、ｎは１〜４の整数である。 - 特許庁

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46).例文帳に追加

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。 - 特許庁

The 4,4'-diaminobiphenyl derivative is obtained by irradiating ultrasonic waves on a hydrazobenzene derivative represented by general formula (I) (R is a substituent selected from a halogen atom, an alkyl, an alkoxy and trifluoromethyl; n is the number of substituents R and 1 or 2) in the presence of an acid.例文帳に追加

下記の一般式（I）（Ｒはハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、またはトリフルオロメチル基のいずれかである置換基を示し、ｎは置換基Ｒの数を示し１または２である）で示されるヒドラゾベンゼン誘導体に、酸の存在下で超音波を照射して、４,４'−ジアミノビフェニル誘導体を得る。 - 特許庁

FreeBSD.org:/home/ncvs (ssh2 only - no password)Since CVS allows one to check out virtually any version of the FreeBSD sources that ever existed (or, in some cases, will exist), you need to be familiar with the revision (-r) flag to cvs(1) and what some of the permissible values for it in the FreeBSD Project repository are. 例文帳に追加

CVS はかつて存在した (もしくはこれから存在するものも) ほとんどどんなバージョンのFreeBSD のソースを check out することができますが、あなたは cvs(1) の リビジョン(-r) のオプションや FreeBSD プロジェクトのリポジトリの中でそれをどのように指定したらいいものかということを よく知っておく必要があります。 - FreeBSD

A full-size (12m) high-deck sightseeing bus, the S'elega R-FD, was introduced for the first time for Kyoto Bus, and although its body design inherited that of medium-size salon car introduced in 2002, it had 60 seats (including spare seats) and was equipped with two LCD monitor TVs (at the front and back of the bus) as well as synthesizer karaoke. 例文帳に追加

また京都バスでは初めてとなる大型フルサイズ（12m）ハイデッカー観光バスセレガR-FDが導入され、ボディデザインは2002年導入の中型サロンカーを踏襲しているが、定員は60席（補助席込み）となり、前後2ヶ所の液晶モニターテレビ、シンセサイザーカラオケなどの装備を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processing CPU 29 uses the color signal, corresponding to the position surrounded by the marker 44 (Figure 4), among color signals by the CCD 74 for calculating a mean value of the R, G, B signals and calculates R, B gains for white balance adjustment, so that the ratio of them is 1:1:1.例文帳に追加

画像処理ＣＰＵ２９は、ＣＣＤ７４による色信号のうち、マーカ４４(図４)に囲まれる位置に対応する色信号を用いてＲ、ＧおよびＢ信号の平均値を算出し、これらの比を１：１：１とするようにホワイトバランス調整用ＲゲインおよびＢゲインを算出する。 - 特許庁

The method for processing the vulcanized rubber is characterized by the extraction removal of the oil component in the vulcanized rubber R by dipping the vulcanized rubber R composed of a rubber composition obtained by formulating the oil component in carbon dioxide L in a supercritical or liquid state, and bringing the rubber composition into dense contact with an adsorbent 2 in a particle shape.例文帳に追加

オイル成分を配合したゴム組成物からなる加硫ゴムＲを、超臨界乃至液体の二酸化炭素Ｌ中に浸漬すると共に粒子状の吸着剤２に濃厚接触させて、該加硫ゴムＲ中のオイル成分を抽出除去することを特徴とする。 - 特許庁

An oil supply pump mechanism 100 is installed at one end side of a main shaft 21 that drives a compressor 10 housed inside a hermetic housing 11, the pump mechanism including a rotor R that is fitted to an eccentric shaft 24a of the main shaft 21 and driven and a cylinder 30 housing the rotor R.例文帳に追加

密閉型のハウジング１１の内部に収容された圧縮機１０を駆動する主軸２１の一端側に、主軸２１の偏心軸２４ａに嵌合されて駆動されるロータＲと、ロータＲを収容するシリンダ３０と、を備えた給油ポンプ機構１００が設置される。 - 特許庁

The honing tool 10 has: a fixing guide 12 having a constant radius R to an outer peripheral surface from the rotation axis; and honing grindstones 14a, 14b outer peripheral surfaces of which are free to move in parallel from a diametrically extended position on the outside of the radius R to a diametrically contracted position on the inside and free to electrolytically dress.例文帳に追加

ホーニング工具１０は、回転軸から外周面まで一定の半径Ｒを有する固定ガイド１２と、半径Ｒより外側の拡径位置から内側の縮径位置まで外周面が平行移動可能でありかつ電解ドレッシング可能なホーニング砥石１４ａ，１４ｂとを有する。 - 特許庁

In the start-up mode, the R/W channel 20 starts an operation to detect a servo mark by monitoring lead information from the rising of a servo gate, and at the time of detecting the servo mark, the R/W channel 20 performs an operation to detect the following position information from the lead information in a timing determined according to the detecting timing.例文帳に追加

スタートアップモードでは、Ｒ／Ｗチャネル２０はリード情報を監視することでサーボマークを検出する動作をサーボゲートの立ち上がりから開始し、サーボマークを検出するとその検出タイミングで決まるタイミングでリード情報から後続の位置情報を検出する動作を行う。 - 特許庁

The washing composition contains a compound expressed by formula: R-[O-(AO)_n]_m-Z, wherein R is a hydrophobic group; AO is a hydrophilic group; Z is a nonionic or anionic capping group; n is an integer of 1-200; and m is an integer of 1-3.例文帳に追加

洗浄組成物は次式の化合物を含有する：Ｒ−［Ｏ−（ＡＯ）_ｎ］_ｍ−Ｚここで、Ｒは疎水性基であり、ＡＯは親水性基であり、Ｚは非イオン性又はアニオン性キャッピング基であり、ｎは１から２００の整数であり、及びｍは１から３の整数である。 - 特許庁

For example, a complex pixel for R is constituted of 2×2 four-pixels, having the spectral sensitivity characteristic of R, two pixels from among them, which are diagonally arranged are high-sensitivity pixels (LR) at a low filter density, and the other pixels which are arranged diagonally are low-sensitivity pixels (dR) at a high filter density.例文帳に追加

例えばＲの複画素はＲの分光感度特性を持つ２×２の４画素から構成されるが、このうちの対角配置された２画素はフィルタ濃度の低い高感度画素（ＬＲ）であり、別の対角配置された２画素はフィルタ濃度の高い低感度画素（ｄＲ）である。 - 特許庁

This purification method comprises bringing a mixture which has R-1234yf as the major component and includes hydrohaloalkene impurities other than the R-1234yf and hydrohaloalkane impurities into contact with a molecular sieve having an effective pore diameter of 5-10 Å to remove at least part of the impurities.例文帳に追加

Ｒ−１２３４ｙｆを主成分とし、Ｒ−１２３４ｙｆを除くハイドロハロアルケン不純物、およびハイドロハロアルカン不純物を含む混合物を、有効細孔径が５〜１０Åの分子篩に接触させて前記不純物の少なくとも一部を除去する精製方法。 - 特許庁

In the insert type friction welding method, while an insert material 10 is caused into contact with the whole jointing face 1A of two materials 1 to be joined, the insert material is subjected to a circle motion in a radius (r) smaller than a radius R of the face to be joined in the face orthogonal to a material major axis.例文帳に追加

インサート方式の摩擦圧接方法において、接合すべき二材料１の被接合面1A全体にインサート材10を接触させつつ該インサート材を材料長軸に直交する面内で被接合面半径Ｒよりも小さい半径ｒで円運動させる。 - 特許庁

A space region allowing the safety doors 12-1, 2-F, R in opening is narrow in the rail direction, so that a large rail directional region can be secured in opening the safety doors 12-1, 2-F, R, the limit of the use of a platform can be suppressed, and the safety can be guaranteed.例文帳に追加

このように開時の安全扉１２−１，２−Ｆ，Ｒを存在させる空間領域が線路方向に狭いので、安全扉１２−１，２−Ｆ，Ｒの開時の線路方向領域を多く確保することができ、プラットフォームの使用制限を抑制し、且つ、安全性を担保することができる。 - 特許庁

In this case, since the MgO precursor is expressed by the formula: M(OROR') (M is an alkaline earth metal; R, R' are each a hydrocarbon group), it has an excellent stability in the atmosphere, and in the case of preparing the coating solution containing the same, it is not necessary to add a stabilizer for inhibiting the hydrolysis of the MgO precursor.例文帳に追加

このとき、MgO 前駆体は一般式M(OROR')_2 で表されるものであることから大気中においても優れた安定性を有しているため、これを含むコーティング溶液を調製するに際しては、そのMgO 前駆体の加水分解を抑制するための安定剤を添加する必要がない。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can efficiently implement the additional writing of a data part by a high frequency wobble format which can be produced more simply than a land pre-pit format which is used in DVD-R, and which uses approximately the same format with that of mass-produced CD-R and DC-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒで用いているランドプリピットフォーマットよりも簡単に製造可能な高周波ウオブルフォッマットでデータ部の書き足しを効率よく実施でき、しかも現在、大量に製造されているＣＤ−Ｒ、ＤＣ−ＲＷとほぼ同一フォーマットでの光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The projector displays so as to embed a display image part reproducing the same color by a color space of R, Cy and B due to color space conversion as a sneak shot prevention image part for an original image which is a display image reproducing the color by the color space of R, G and B.例文帳に追加

プロジェクタ装置として、Ｒ，Ｇ，Ｂの色空間により色再現した表示画像である原画像に対して、色空間変換によりＲ、Ｃｙ、Ｂの色空間により同じ色再現がされる表示画像部分を隠し撮り防止画像部分として埋め込むように表示する。 - 特許庁

The flow regulator R placed in the cutout part of the inner wall of the flow regulator adaptor is adjacent to an aerator 2 that is a spout, and service water passed through the flow regulator R is bubbled by the aerator 2 and discharged before the force is largely reduced.例文帳に追加

流量調節具用アダプタ１Ａの内壁１１１の切欠部１１２に載置された流量調節具Ｒと、吐出口である泡沫器２とが近接しており、流量調節具Ｒを通過した水道水が、その勢いが大きく減ずる前に泡沫器２によって泡沫となって吐出される。 - 特許庁

The pigment ink for inkjet recording contains a pigment and a transparent fine particle, wherein the average particle diameter R [nm] of the pigment and the average particle diameter r [nm] of the transparent fine particle satisfy formula (1).例文帳に追加

インクジェット用顔料インクであって、前記インクジェット用顔料インクが顔料及び透明微粒子を含有してなり、前記顔料の平均粒径Ｒ〔ｎｍ〕、及び前記透明微粒子の平均粒径ｒ〔ｎｍ〕が、下記式（１）の関係を満足することを特徴とするインクジェット用顔料インク。 - 特許庁

The video display device is equipped with four LEDs, the two of which emit two light beams R (R1 and R2) whose wavelength band is somewhat different, and the other two of which respectively emit a light beam G and a light beam B having larger wavelength band width than the light beams R (R1 and R2).例文帳に追加

映像表示装置は４つのＬＥＤを備えており、このうち２つのＬＥＤは波長帯域が少し異なる２つのＲ光（Ｒ１，Ｒ２）を発し、他の２つのＬＥＤは、Ｒ光（Ｒ１，Ｒ２）よりも波長帯域幅が広いＧ光、Ｂ光をそれぞれ発する。 - 特許庁

This aqueous polishing agent composition for a floor contains a polyoxyalkylene diester compound represented by general formula (1); wherein, R^1 and R^2 in the formula (1) each independently represents 1-24C alkyl group, m represents an integer of 2-4, and n represents a number of 2-40.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるポリオキシアルキレンジエステル化合物を含有することを特徴とする床用水性艶出し剤組成物； 但し、（１）式中のＲ^１及びＲ^２は、それぞれ独立に、炭素数１〜２４のアルキル基を表し、ｍは２〜４の整数、ｎは２〜４０の数を表す。 - 特許庁

The halogenopropyl ethers of general formula (3) can be produced by reacting a propylamine of general formula (1) (R is same as defined above), a diazotizing agent and a hydrogen halide expressed by general formula (2): HX... (2) (R is same as defined above).例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは上記と同一の意味を表わす。）で示されるプロピルアミン類、ジアゾ化剤、および一般式（２） （式中、Ｘは上記と同一の意味を表わす。）で示されるハロゲン化水素類を反応させることを特徴とする一般式（３）で示されるハロゲノプロピル エーテル類の製造方法。 - 特許庁

The check valve 36 normally allows the gas exhaust to the outside from the gas chamber R and softly holds the cushion member 20 and improves the rigidity of the cushion member 20 by prohibiting the gas exhaust to the outside from the gas chamber R when external force of higher than a specified value works on the cushion member 20.例文帳に追加

チェックバルブ３６は、通常はガス室Ｒから外部へのガス排出を許容しクッション部材２０をやわらかく保ち、クッション部材２０に所定値以上の外力が作用した場合にはガス室Ｒから外部へのガス排出を禁止してクッション部材２０の剛性を向上する。 - 特許庁

In this Michael reaction method, the reaction is carried out in an aqueous medium in the presence of a surfactant-integrated Lewis acid catalyst represented by the formula: M(R)x (wherein M is a polyvalent metal element; R is a surfactant residual group; (x) is a number determined by the kinds of M).例文帳に追加

マイケル反応方法において、水媒体中で、次式 Ｍ (Ｒ)x （Ｍは多価金属類元素を示し、Ｒは界面活性残基を示す。ｘは、Ｍの種類によって定まる数である。）で表わされる界面活性剤一体型ルイス酸触媒の存在下に反応を得る。 - 特許庁

The air bag 122 is constituted such that it forms a restriction surface 122a for restricting the occupant R at development/inflation and it is developed/inflated while the restriction surface 122a extends in a direction fastening the stomach part and the chest part of the occupant R at restriction of the occupant.例文帳に追加

このエアバッグ１２２は、その展開膨張時に乗員Ｒを拘束する拘束面１２２ａを形成するとともに、当該拘束面１２２ａが乗員拘束に際し乗員Ｒの腹部と胸部とを結ぶ方向に沿って延在しながら展開膨張するように構成される。 - 特許庁

Between the case main body 42 of an ink ribbon cassette 10 and its cover 44, at the places corresponding to an ink ribbon R wound around a delivering core 22, annular frictional members 60a and 60b are fixed so as to come into contact with both the widthwise edge faces of the ink ribbon R wound around the delivering core 22.例文帳に追加

インクリボンカセット１０のケース本体４２とカバー４４には、繰出コア２２に巻回されたインクリボンＲに対応する箇所に、リング状の摩擦部材６０ａ，６０ｂが固着されており、繰出コア２２に巻回されたインクリボンＲの幅方向両端面に接触している。 - 特許庁

The controller is provided with a picture compositing means which superimposes outermost extension lines LBL and LBR, which are obtained by perpendicularly drawing outermost lines WBL and WBR of the vehicle to the ground and extending these lines in the longitudinal direction of the vehicle, on the display on the monitor where the picture taken-in by the image pickup device is displayed.例文帳に追加

制御装置は、撮像装置により取り込まれる画像のモニター上の表示に、車両の最外側ラインＷ_B L ，Ｗ_B R を地面に垂直に下ろし、そのラインを車両前後方向に延長した最外側延長ラインＬ_BL ，Ｌ_B R をスーパーインポーズする画像合成手段を備える。 - 特許庁

The powder is a rare-earth element alloy powder and contains, for example, R (R is at least one kind of either a rare-earth element and the rare-earth element contains Y), T (T is Fe or at least one kind of a transition metal element that contains Fe and Co as essential elements) and B.例文帳に追加

粉体は、希土類合金粉であり、例えばＲ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素である。）及びＢを含むものである。 - 特許庁

The coaxial connector 2A has a sheet-formed anisotropic conductive rubber member R being conductive only in the thickness direction, and retaining members 20, 22 to mutually retain end parts of a pair of coaxial cables 1A, 1B in a pressing state in a shaft line direction, by pinching the conductive rubber member R in the thickness direction.例文帳に追加

同軸コネクタ２Ａは、厚さ方向にのみ導通可能なシート状の異方性導電ゴム部材Ｒと、一対の同軸ケーブル１Ａ，１Ｂの端面同士を、導電ゴム部材Ｒを厚さ方向に挟んで、互いに軸線方向で押圧状態に保持するための保持部材２０，２２とを備えている。 - 特許庁

A pulse-driven light-emitting element is constructed by using a semiconductor laser which has a threshold current I0 and a slope efficiency ηand in which the dependency on injected current of its life during continuous oscillation is approximated to τ(I)=cI-r (where I is the injected current and c is a constant) in the output region of interest.例文帳に追加

しきい電流Ｉ_0 およびスロープ効率ηを有し、かつ、連続発振時の寿命の注入電流依存性が、注目する出力領域でτ（Ｉ）＝ｃＩ^-r（ただし、Ｉは注入電流、ｃは定数）と近似される半導体レーザを用いてパルス駆動発光素子を構成する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition uses a mixed solvent containing 2-20 wt.% of a compound represented by formula (1) as a solvent, wherein R^1-R^5 are each independently H or a 1-6C alkyl and n is an integer of 1-6, and the composition is applied on a substrate by a slit die coater.例文帳に追加

上記組成物は、下記式（１）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^５はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１〜６のアルキル基であり、ｎは１〜６の整数である。）で表される化合物を２〜２０重量％含有する混合溶剤を溶剤としそしてスリットダイコーターにより基板に塗布される。 - 特許庁

A rear side seat plate 1 and a front side seat plate provided with their longitudinal direction as a direction vertical to a slanting direction of the sloped roof R and a support member 3 for mounting the outdoor unit of the air conditioner bridged between the rear side seat plate 1 and the front side seat plate are provided on a sloped roof R.例文帳に追加

傾斜屋根Ｒ上において、傾斜屋根Ｒの傾斜方向と直角の方向を長手方向として配置される後側座板１及び前側座板と、後側座板１と前側座板との間に架け渡される、エアコン室外機を載置する支持部材３とを備えている。 - 特許庁

The control means 3 comprises a hydraulic cylinder, and the cylinder is set so that the flow resistance of a fluid becomes larger when the rope R is abruptly pulled back by the means W than the resistance of the fluid when the rope R is gradually pulled back by the means W.例文帳に追加

前記引き戻し制御手段３は流体圧シリンダからなり、前記牽引手段によって徐々にロープが引き戻されるときよりも前記牽引手段Ｗによって急激にロープＲが引き戻されるときの方が、流体の流れ抵抗が大きくなるように設定されている。 - 特許庁

A neutral colored (gray) light-transmissive film 4a having transmittance essentially identical with the average luminous transmittance of R(red), G(green) and B(blue) is arranged in gaps between respective color display elements R, G and B of a color filter 4 formed on a semitransmissive reflection layer 3.例文帳に追加

半透過光反射層３上に形成されているカラーフィルター４の各カラー表示要素Ｒ，Ｇ，Ｂ間の間隙内に、Ｒ（赤），Ｇ（緑），Ｂ（青）の平均視感透過率と実質的に同一の透過率を有するニュートラル色（グレー色）の透光膜４ａを設ける。 - 特許庁

A detection part 30 detects synchronously a reflected wave R detected by a directional coupler 32 by an in-phase signal and an orthogonal signal of a transmission signal, and extracts a direct-current component from the detected signal, to thereby detect an in-phase component I(f) and an orthogonal component Q(f) of the reflected wave R.例文帳に追加

検出部３０は、方向性結合器３２にて検出した反射波Ｒを送信信号の同相信号と直交信号とにより同期検波し、検波信号から直流成分を抽出することにより、反射波Ｒの同相成分Ｉ（ｆ）と直交成分Ｑ（ｆ）とを検出する。 - 特許庁

Equipment to reserve the use of the IC card informs the R/W device having the reservation management table and the IC card manager of a request to reserve the IC card and the R/W device or IC card manager refers to the reservation management table and registers the reservation in the reservation management table when the reservation can be made.例文帳に追加

ＩＣカードの利用予約をしたい機器は、予約管理テーブルを持つＲ／Ｗ装置やＩＣカードマネージャにＩＣカードの予約要求を通知し、Ｒ／Ｗ装置もしくはＩＣカードマネージャは予約管理テーブルを参照し、予約可能な場合、この予約を予約管理テーブルに登録する。 - 特許庁

In this refrigerator sectioned into a refrigerating compartment R, a vegetable compartment V, and freezing compartments I, S, F successively from its upper portion, and comprising dew condensation preventing means respectively on opening peripheral edge portions of the storage compartments, the opening peripheral edge portion 3 at an upper side of the refrigerating compartment R is heated by an electric heater 10.例文帳に追加

上方から冷蔵室Ｒ、野菜室Ｖ、冷凍室Ｉ、Ｓ、Ｆの順に区画され、これらの各貯蔵室の開口周縁部に結露防止手段を備えた冷蔵庫において、冷蔵室Ｒの上側の前記開口周縁部３は、電気ヒータ１０によって加熱することとした。 - 特許庁

The inkjet printer 1 sequentially records images on a roll paper R along a length direction and is provided with a cutting means 6 for cutting a boundary part of the roll paper R between a part where the image is recorded earlier and a part where the image is recorded next to the part, as the unnecessary cutting piece of a predetermined width.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタ１は、ロール紙Ｒに長さ方向に沿って順次画像を記録し、ロール紙Ｒの先に画像が記録された部分とその次ぎに画像が記録された部分との境界部分を所定の幅の不要な切断片として切り落とす切断手段６を備えている。 - 特許庁

Thus, in the surface channel layer 5, by making the impurity concentration low near the gate oxide film 7 which effectively reduces R channel and making the impurity concentration high near the surface section of the n^--type epitaxial layer 2 which influences Racc-drift, resistance components of (R channel + Racc-drift) can be reduced effectively.例文帳に追加

このように、表面チャネル層５のうち、Ｒchannelを効果的に低減するゲート酸化膜７の近傍の不純物濃度を低くし、Ｒacc-driftに影響のあるｎ^-型エピ層２の表面部近傍の不純物濃度を高くすることで、Ｒchannel＋Ｒacc-driftの抵抗成分を効果的に低減できる。 - 特許庁

This method for producing an amine represented by the general formula: R-CH2-NR1'R2', comprising reacting an amide represented by the general formula: R-(C=O)-NR1R2 with a hydrosilane of the general formula: H-SiR3R4R5 in the presence of a group 7 to 10 transition metal catalyst.例文帳に追加

一般式Ｒ−（Ｃ＝Ｏ）−ＮＲ^1Ｒ^2で示されるアミド類と一般式Ｈ−ＳｉＲ^3Ｒ^4Ｒ^5で示されるヒドロシラン類とを、第７〜１０族遷移金属触媒の存在下に反応させることからなる、一般式Ｒ−ＣＨ_2−ＮＲ^1'Ｒ^2'で示されるアミン類の製造方法。 - 特許庁

The sensor S, a diode D and a load resistance R are connected in series to an alternating current source P, and a comparator 5 for switching between ON/OFF states of an output by comparing the voltage amplified by an operational amplifier 6 with a prescribed threshold is connected to both ends of the load resistance R through the operational amplifier 6.例文帳に追加

センサＳとダイオードＤと負荷抵抗Ｒを交流電源Ｐに直列に接続し、負荷抵抗Ｒの両端にオペアンプ６を介し、このオペアンプ６で増幅された電圧を所定のしきい値と比較して出力のオン、オフを切り換えるコンパレータ５を接続する。 - 特許庁

The reception device derives a unitary matrix Q^H so that a product of a matrix W for determining the correspondence relationship between a symbol sequence to be transmitted and subcarriers, a channel matrix H, and a unitary matrix Q^H becomes a triangular matrix R, and uses them to estimate candidates of symbols transmitted from the respective transmission antennas.例文帳に追加

受信装置は、送信するシンボル系列とサブキャリアとの対応関係を決める行列Wと、チャネル行列Hと、ユニタリ行列Q^Hとの積が三角行列Rになるように該ユニタリ行列を導出し、それらを用いて各送信アンテナから送信されたシンボルの候補を推定する。 - 特許庁

The number of heartbeats and heartbeat waveform are measured by a biological information acquiring instrument 2 and longitudinal data of R-R interval data (cardiac contraction interval) in the heatbeat waveform is analyzed and processed by a non-linear analysis arithmetic processing unit 3 to obtain chaos indices such as a Lyapunov index, a correlational dimension.例文帳に追加

心拍数、心拍波形を生体情報取得機器２によって計測し、心拍波形のＲ−Ｒ間隔データ（心室の収縮間隔）の時系列データを、非線形解析演算処理部３の解析処理により、リアプノフ指数や相関次元等のカオス指標を求める。 - 特許庁

When a fetch order of the DVD-R is inputted to the recording device, the recording device at first demands the selection whether or not the finalizing recording is executed for the user, performs the finalizing recording according to the selection result, and thereafter, executes the fetch of DVD-R.例文帳に追加

前記課題を解決するために、記録装置にＤＶＤ−Ｒの取り出し命令が入力されると、記録装置はまず、ユーザーにファイナライズ記録を行うか否かの選択を要求し、その選択結果に応じてファイナライズ記録を行い、その後ＤＶＤ−Ｒの取り出しを実行する。 - 特許庁