「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Coating over the finger tip end part with rubber or resin results in preventing the resin from peeling off due to a tape.例文帳に追加

また、さらに指先部分にゴムまたは樹脂をコーティングすることにより、テープによる樹脂の剥がれを改善することができる。 - 特許庁

METHOD FOR ACCESS CONTROL WITH BACK-OFF TIMER MAINTAINED FOR LOW PRIORITY DEVICE OR MACHINE TYPE COMMUNICATION (MTC) DEVICE, AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

低優先度装置またはマシン型通信（ＭａｃｈｉｎｅＴｙｐｅＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ、ＭＴＣ）装置のバックオフタイマーによるアクセス制御の方法およびそれを用いた装置 - 特許庁

The vehicle is equipped with a fuel cut-off system that stops fuel supply to the engine when meeting predetermined conditions.例文帳に追加

車両は、予め定められた条件を満足すると、エンジンへの燃料供給を停止するフューエルカットシステムを搭載する。 - 特許庁

Furthermore, turning off the MOS TR T1 linearly changes the voltage at the connection node (a) with respect to the photocurrent.例文帳に追加

又、ＭＯＳトランジスタＴ１ＯＦＦにすることによって、接続ノードａの電圧が前記光電流に対して線形的に変化する。 - 特許庁

To detect the occurrence of the block off of a distant load in a combined cycle power plant with a steam-cooling gas turbine.例文帳に追加

蒸気冷却型ガスタービンを有する複合サイクル発電プラントにおいて、遠方負荷遮断発生の検出を可能とする。 - 特許庁

As a result, the resin 5 is filled even in the sink 114 with the taper angle to prevent peel off of the semiconductor element.例文帳に追加

それによりテーパ角のついたザグリ１１４中にもポッティング樹脂５が充填されて、半導体素子の剥離を防止できる。 - 特許庁

After that, the rubber sheet is peeled off from the surface of the stone 12 so that the stone work with colors distributed is completed.例文帳に追加

その後、前記ゴムシートを石材１２の表面から剥がせば色彩配分が豊富になされた石材工芸品が完成する。 - 特許庁

A damaged member 20 is cut off in the direction of circumference and is separated at the welds with the adjoining members.例文帳に追加

その部材中の損傷が生じた部材２０を円周方向に切断して、さらに隣接の部材から溶接部を切り離す。 - 特許庁

The hoses 1 and 1 are prevented from slipping off with claws 16 of the claw members 15 biting into the outer surface of the hoses, and are connected in series.例文帳に追加

ホース１，１は爪部材１５の爪部１６がその外周面に食い込むことで抜け止めされ、直列に連結される。 - 特許庁

Discharged radioactive gas during the period of cutting off of the airtight container 1 is recovered with a radioactive gas recovery system I.例文帳に追加

また、密閉容器１を切断したときに放出される放射性ガスは、放射性ガス回収系Ｉにより回収する。 - 特許庁

A group 203 for communicating the off-centered hole 202 with the fixed orifice 320 is formed on the upper end of the piston 200a.例文帳に追加

ピストン２００ａの上端には偏心ホール２０２と固定オリフィス３２０を連通させるためのグルーブ２０３が形成されている。 - 特許庁

With this oscillation signal, TR2 periodically turns on/off, so that PIN1-PIN4 repeat conductive/non-conductive states periodically.例文帳に追加

この発振信号によりＴＲ２が周期的にオン／オフされて、ＰＩＮ１〜ＰＩＮ４が周期的に導通／非道通を繰り返す。 - 特許庁

To provide a collector with a small secondary electron emission coefficient having a surface layer which is hardly peeled off, and an electron tube having the collector.例文帳に追加

二次電子放出係数が小さく、剥離し難い表面層を備えたコレクタ及び該コレクタを備えた電子管を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of off-hook/on-hook which becomes conspicuous more and more in accordance with the miniaturization of a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の小型化に伴いますます顕著となる、オフフック／オンフックの操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To perfectly shut off a radio terminal from a network to prevent the infection from spreading, when it is infected with computer virus.例文帳に追加

無線端末がコンピュータウィルスに感染した際に、感染端末をネットワークから完全に遮断し、その感染拡大を防止する。 - 特許庁

The fitting claw 1 includes a chamfered shape part 4 formed by obliquely scraping off a tip part with respect to the surface of the battery cover 50.例文帳に追加

また、嵌合爪１は、電池カバー５０の面に対して先端部分を斜めに削り取った面取り形状部４を含む。 - 特許庁

This image pickup apparatus is provided with a switch 22 for turning interpolation processing by an interpolation filter 21 on or off in a signal processing unit 7 side.例文帳に追加

この撮像装置は、信号処理部７側では、補間フィルタ２１による補間処理をオン又はオフにするスイッチ２２を設けた。 - 特許庁

A coil power switch 23a is connected with the relay coil 22a in series to turn on/off power supply to the coil 22a.例文帳に追加

コイル電力スイッチ２３ａは、リレーコイル２２ａと直列に接続されており、該コイル２２ａへの電源供給をオン／オフする。 - 特許庁

After the third sheet is stuck, the second adhesive sheet is irradiated with UV-rays and peeled off from the light receiving surface side of the image sensor.例文帳に追加

第３シートが貼り付けられた後、第２接着シートに紫外線が照射されてイメージセンサの受光面側から剥離される。 - 特許庁

To perform accurate synchronization with other equipment on a network even in the equipment having a power saving mode or a power off mode.例文帳に追加

省電力モードまたはパワーオフモードを有する機器であっても、ネットワーク上の他の機器と正確に同期をとれるようにする。 - 特許庁

The power supply device turns the contact 2a on/off by connecting the exciting coil 2b of the relay 2 with the high-voltage battery 1.例文帳に追加

この電源装置は、リレー２の励磁コイル２ｂを高電圧バッテリ１に接続して接点２ａをオンオフに切り換えている。 - 特許庁

The comparator 16 turns off the switch S3 when voltage e_1(t) of the RC circuit part 10 coincides with threshold voltage V_T.例文帳に追加

コンパレータ１６は、ＲＣ回路部１０の電圧ｅ_１（ｔ）がしきい値電圧Ｖ_Ｔと一致したら、スイッチＳ_３をオフにする。 - 特許庁

When the float 24 drops, the cage 33 is brought into contact with the hard circumferential portion 27 to lever the valve member 25 off the vent outlet 32.例文帳に追加

フロート24が降下すると、ケージ33は、硬い周縁部分27と接触し、弁部材25を通気出口32からレバー形式により引き離す。 - 特許庁

To provide a thin film transistor, along with its manufacturing method which includes an oxide semiconductor film, indicating a normally-off TFT characteristic.例文帳に追加

ノーマリーオフのＴＦＴ特性を示す酸化物半導体膜を含む薄膜トランジスタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the variable inductor, inductance between the one terminal and the other terminal is changed in accordance with ON/OFF of the variable capacitor.例文帳に追加

可変インダクタは、可変容量の容量オン、容量オフに応じて一方の端子と他方の端子の間でインダクタンスが変化する。 - 特許庁

With the field plate members at the lowest circuit potential, the transistor supports high voltages applied to the drain in the off-state.例文帳に追加

フィールドプレート部材は最も低い回路ポテンシャルにおいて、トランジスタはオフ状態においてドレインに印加される高電圧を維持する。 - 特許庁

A massaging tool is provided with a sensor that reacts to an incoming call of a cellular phone to optionally turn on and off the tool.例文帳に追加

マッサージ器に携帯電話の着信に反応するセンサーを設け、作動のＯＮ／ＯＦＦを任意に行うことができるようにする。 - 特許庁

The vent passage 9 is provided with a fan 10 blowing off combustion gas generated in a fuel combustion section 12, from the warm air blowoff port 4.例文帳に追加

通気路９に燃料燃焼部１２で発生した燃焼ガスを温風吹出口４から吹き出すファン１０を設ける。 - 特許庁

To give cut-off workability of light with wavelength of 590 nm out of light of plasma-optical emission of neon to a filter for plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル用フィルターに対し、ネオンのプラズマ発光光の中の波長５９０ｎｍの光のカット性を付与する。 - 特許庁

In accordance with the transmitted walking route, a course up to the shelter of the pedestrians after getting off is guided on the mobile phone 27.例文帳に追加

送信された徒歩経路に従って、携帯電話２７において降車後の歩行者の避難場所までの進路を案内する。 - 特許庁

The processing unit compares the current position with position information of the specific place to turn off power of a wireless section or to alert the operator.例文帳に追加

現在位置と特定場所の位置情報を比較する事により、無線部の電源オフや操作者への警告を行う。 - 特許庁

To provide a working vehicle with an in/off getting device ensuring hard snow accumulation and mud clogging and ensuring a slippage preventing function.例文帳に追加

積雪や泥詰まりし難く、常に滑り止め機能を確保することができる乗降装置を備えた作業車両の提供。 - 特許庁

By the lift-off method using the resist pattern RP4a, the source and drain electrodes aligned with the gate electrode GE2 are formed.例文帳に追加

このレジストパターンＲＰ４ａを用いたリフトオフ法により、ゲート電極ＧＥ２に整合したソース・ドレイン電極を形成する。 - 特許庁

After that, the photoresist 31 is peeled off and removed together with the unnecessary portion of the layer 23 formed on the surface of the photoresist 31.例文帳に追加

次に、フォトレジスト３１をその表面に形成された不要な部分の触媒層２３と共に引き剥がして除去する。 - 特許庁

Now, the coast guard has been spending much of its time... with 17 helicopters in the area, rescuing people in and around the area, literally pulling people off rooftops...例文帳に追加

沿岸警備隊は 17機のヘリコプターで... 救助にあたっています その地域の人々の救助 主に屋根からの人々を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who he paid off at ctu, but it was his people who injected my body with a hypothermic compound, and was able to revive me.例文帳に追加

どうCTU職員を買収したか知らないが 奴の部下が俺に低温作用化合物を注射して 蘇生したらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you just go and beg some money off of my dad... so you can move into someplace decent... with a real kitchen and a real bathroom?例文帳に追加

向うのパパに金を借りて どこかもう少しマシな所へ 越せばいいだろ ちゃんとしたキッチンと バスルーム付きのところに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The suspects are heavily armed men and women in ski masks shot a security guard inside the building, then made off with numerous sensitive surveillance hard drives.例文帳に追加

容疑者は重武装した男性と女性です ビル内の警備員を撃ち 多数の高感度監視 ハードディスクを持ち去りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So cellogirl's parents spend, like, a quarter of a million dollars on lessons, but she decides to do drugs and run off with gymnast girl.例文帳に追加

それでチェロ少女の両親は レッスンに25万ドルも 費やしたのに ドラッグに走り 体操の子と一緒に 逃げだしたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who he paid off at ctu, but it was his people who injected my body with a hypothermic compound, and was able to revive me.例文帳に追加

どうctu職員を買収したか知らないが 奴の部下が俺に低温作用化合物を注射して 蘇生したらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taller by a foot than any man i've ever met, saw him cut the blacksmith in two, saw him take the head off a horse with a single swing of his sword.例文帳に追加

見たことも無い背の高さで 皆より1フィートは高い者です 馬上から二人の 鍛冶屋の首を 刎ねるのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do have some experience with street people and it's not uncommon for them to drop off the grid and then reemerge on their own.例文帳に追加

僕もホームレスと付き合った経験はあるが 彼らが自分の意思で 姿を消したり また現れたりするのは よくあることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the festival of the cherry blossoms at the Shishinden (The Throne Hall) in February, Hikaru Genji composed Chinese poems and showed off dances together with To no Chujo and others. 例文帳に追加

如月に紫宸殿で催された桜花の宴で、光源氏は頭中将らと共に漢詩を作り舞を披露した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mage was tied by putting hair around it and the side which originally tapered off became a stick of same width with the other side. 例文帳に追加

これに髪を巻きつけて髷を作ったもので、初めは片側が細くなっていたがその後同じ太さの棒状になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soak aona (greens), sansai (plants growing wilds in field and mountains), or mushrooms in soup stock after boiling them, and drain off water and seasoned with soy source just before serving. 例文帳に追加

青菜、山菜、きのこなどをお湯で茹でたあとに出汁に浸し、食べる直前に水気を絞り醤油で味をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス