「off white」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shogi (Lesser Justice) (off white) 例文帳に追加

小義（しょうぎ）（薄白□） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

White outlined type indicates the bus stop designated as getting off only. 例文帳に追加

白抜き―降車のみ可能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dark colour sets off a white complexion to advantage. 例文帳に追加

色の白い人は黒か紺が引き立つ - 斎藤和英大辞典

A dark colour sets off a white complexion to advantage. 例文帳に追加

色の白い人は黒い着物を着ると見勝りする - 斎藤和英大辞典

an off-white colour like a chicken's egg 例文帳に追加

ニワトリの卵の色のような淡黄色 - EDR日英対訳辞書

Japanese paper of a high quality coloured off-white like a chicken's egg 例文帳に追加

ニワトリの卵のからの色をした上質の和紙 - EDR日英対訳辞書

Her white cap came off her head and eventually fell to the grass.例文帳に追加

彼女の白の帽子が脱げ、芝生に落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A white light emitting device using an off-white light emitting diode (LED) is disclosed.例文帳に追加

オフホワイトの発光ダイオード（ＬＥＤ）を用いることによる白色発光装置が開示される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CLEAN WHITE LIGHT BY USING OFF-WHITE LIGHT EMITTING DIODE例文帳に追加

オフホワイト発光ダイオードを用いて汚れのない白色光を生成する方法及び装置 - 特許庁

I saw a big black dog running off with something white in its mouth. 例文帳に追加

大きな黒犬が何か白いものをくわえて走って行った. - 研究社 新和英中辞典

shrubby California ash with showy off-white flowers 例文帳に追加

華やかな灰色がかった白の花を持つ、低木のようなカリフォルニアのトネリコ - 日本語WordNet

The plain white walls of the museum showed off Monet's fantastically colored painting.例文帳に追加

美術館の無地の白い壁はモネの素晴らしい彩色の絵を引き立てた - Eゲイト英和辞典

Shall I break a branch off as it pleases me?; the white chrysanthemums of the first frost fool me when I put out my hand. 例文帳に追加

心あてに折らばや折らむ初霜のおきまどはせる白菊の花 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather than using just pure white LEDs, LEDs which exhibit off-white color are arranged in the white light emitting device so that the combination of light rays emitted by these off-white LEDs produces a radiation which appears nearly pure white to the human eye.例文帳に追加

単に純粋な白色ＬＥＤを用いるのではなく、白色発光装置は、オフホワイト色を呈するそれらのＬＥＤを然るべく配置して、これらのオフホワイトＬＥＤが発する光の組み合わせが、人の目にほぼ純粋な白色に見える放射線を生成するようにする。 - 特許庁

To make hikichigiri, a white circle of white mochi is spread out with a depression, and a handle-shaped piece which looks torn off is added to one edge. 例文帳に追加

白餅を丸く伸ばしてくぼみを作り、その端の一カ所に引きちぎったような取っ手らしき形を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mourning: Kasuga manju, aoshiro manju (green and white buns with bean paste filling) (Kanto region), kishiro manju (yellow and white buns with bean paste filling), oboro manju (a regular round manju stuffed with azuki-bean paste except that its very thin covering is peeled off after it is steamed) (Kansai region) and chuka manju (Hokkaido). 例文帳に追加

弔事：春日饅頭、青白饅頭（関東）、黄白饅頭、おぼろ饅頭（関西）、中華まんじゅう（北海道）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the white meat of the squid whose skin is peeled off is dried in shade, the half-dried white meat is hashed, and the hashed squid meat is pickled in the special seasoning containing the squid liver.例文帳に追加

一方、皮むきしたイカの白身を陰干し、生乾きのまま小間切りにし、それを前記肝入りの特製調味料に漬け込む。 - 特許庁

annual herb or southern Europe and eastern Asia having off-white flowers and aromatic seeds used medicinally and in curry 例文帳に追加

灰色がかった白い花と芳香性の種子を持ち、薬剤やカレーに用いられる - 日本語WordNet

Also, there exists 'Oki no shima' just as mentioned in the "Kojiki" about 80m off shore from what is presently called 'Hakuto Kaigan' (white rabbit beach). 例文帳に追加

また、現在「白兎海岸」と呼ばれる浜の沖80mほどの所に、『古事記』の記述通りの「淤岐島」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

White snake, snake's cast-off skin (which is said to enable accumulation of wealth when it is put in a wallet) 例文帳に追加

白蛇・蛇の脱皮した皮（財布にいれると蓄財ができるといわれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gantei, who set off to visit the spiritual mountain, saw a white horse with a saddle made by treasures on top of a mountain. 例文帳に追加

霊山を尋ねて出かけた鑑禎は、ある山の上方に宝の鞍を乗せた白馬の姿を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, he spun off from Tanyu's painting style with a more moist black-and-white ink style. 例文帳に追加

その後、探幽の画風から一歩踏み出し、探幽以上に湿潤な墨調をもった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chromaticity point of emission light from a backlight unit 3 is arranged at a position off a white chromaticity point.例文帳に追加

バックライト３からの射出光の色度点を、白色色度点から外れた位置に設定する。 - 特許庁

On some trees part of the branch or trunk may die off, and the bark peel off causing the white core of the tree to be exposed. 例文帳に追加

枝や幹の一部分が枯れることによって、樹皮が剥がれ白色の木質部分が剥き出しになることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, considering an off-off period and ambient temperature, either the white screen display or the block one is selected more precisely.例文帳に追加

また、オフ‐オフ期間や周囲温度を考慮することで、より的確に白画面表示か黒画面表示かの選択をすることができる。 - 特許庁

a fungus that has an off-white cap when it is young but later becomes dingy brown and a stalk of the same color 例文帳に追加

若い時期にオフホワイトのかさを有するが、その後で薄汚れた茶色の茎と同じ色になる真菌 - 日本語WordNet

The germ and bran layer which is scraped off is full of nutrition, so white rice which contains only starch and albumen is not well balanced nutritionally. 例文帳に追加

デンプン以外の栄養素は擦り落とされた胚芽と糠層に多く、胚乳のみの白米は栄養的に偏っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

White Daruma dolls which are supposed to bring good luck are manufactured there, as well as red Daruma dolls to keep one's family safe and sound and to ward off evil. 例文帳に追加

厄除けと家内安全の利益がある赤だるまと共に開運の利益がある白だるまが作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a rope made of rice straw with four shide (chain of cut white paper suspended from the straw rope marking off a sacred area of a Shinto shrine) suspended and attached to the upper area of the kamidana. 例文帳に追加

稲藁で作られた縄に四本の紙垂（しで）を垂らしたもので、神棚の上方に取り付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Display in each color of white, red, blue and black is performed by setting the liquid crystal panels to an ON or OFF state.例文帳に追加

液晶パネルをＯＮもしくはＯＦＦ状態にセットすることによって、白、赤、青及び黒の各色による表示を行うことができる。 - 特許庁

If the frequency region is not white noise, the detector 4 computes the cut-off frequency fc again.例文帳に追加

そして、その周波数領域が白色雑音でなければ遮断周波数検出器４は遮断周波数ｆｃを再計算する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a cut-off level adjusting circuit to be used at the time of obtaining a white balance in a cathode ray tube(CRT).例文帳に追加

陰極線管（ＣＲＴ）のホワイトバランスをとる際に用いるカットオフレベル調整回路を簡素な構成とする。 - 特許庁

Unavoidable white margins on the printed sheets are removed by tearing off strips of the sheet along the perforation lines.例文帳に追加

印刷シート上の避けられない余白は、ミシン目線に沿ってシート片を切り離すことによって取り除く。 - 特許庁

In a normal display, the TN liquid crystal panel is in "off" state, and white light from the organic EL panel 101 is displayed, as it is.例文帳に追加

通常表示においてＴＮ液晶パネルはＯＦＦ状態にあり、有機ＥＬパネル１０１からの白色光がそのまま表示される。 - 特許庁

To achieve blackening of display in a power-off state in a display device including a liquid crystal display panel of a normally white mode.例文帳に追加

ノーマリーホワイトモードの液晶表示パネルを備えた表示装置において、電源ＯＦＦ時における表示の黒色化を図る。 - 特許庁

Every time the entry key 104 is depressed, the white balance setting storage state is switched between ON and OFF.例文帳に追加

入力キー１０４を押す毎に、ホワイトバランス設定記憶の状態がＯＮとＯＦＦとで切り替わる。 - 特許庁

Since the LED light-emitting device 1 emits a white color light and this color matches the outer appearance color of the phosphor layer 13 when light is turned off, the outer appearance quality is high.例文帳に追加

ＬＥＤ発光装置１は白色発光であり、消灯時における蛍光体層１３の外観色と一致するため、外観品質が高い。 - 特許庁

The light guide 16 is supplied with either the white light or ultraviolet light according to the state of an external on/off switch SW.例文帳に追加

ライトガイド１６には、外部切替スイッチＳＷの切り替え状態に応じて、白色光と紫外光の何れかが供給される。 - 特許庁

In addition, a colored protecting layer is formed on the light cut-off layer using white ink or the like and an appropriate degree of freedom for surface design is securely retained.例文帳に追加

また、光遮断層の上には、白インキなどを用いて着色保護層を形成し、表面デザインの自由度を確保する。 - 特許庁

To obtain a color signal generator capable of suppressing the generation of a false color or the deterioration of image quality, e.g. white coming-off or a darkish image caused by from the false color.例文帳に追加

偽色の発生や、当該偽色に起因する白抜けや黒ずみといった画質の劣化を抑制することができる色信号生成装置を得る。 - 特許庁

As described above, the white spot defect is detected not immediately after the power supply is turned on but immediately before the power supply is cut off.例文帳に追加

以上のように、電源投入直後ではなく、電源遮断直前に白点欠陥を検出する。 - 特許庁

Especially, the white seizure of the glass product is washed off by washing using an ultrasonic wave with a frequency of 20-400 KHz and a sound pressure of 10-150 mV.例文帳に追加

とくに、２０〜４００ＫＨ_Zの周波数および１０〜１５０mＶの音圧の超音波洗浄によりガラス製品の白ヤケを洗浄する。 - 特許庁

The light source is alternately and repeatedly turned on or off while the image reading sensor relatively shifts opposed to the white reference board.例文帳に追加

また、光源は、画像読み取りセンサが白基準板に対して相対的に移動しているときに点灯と消灯とを交互に繰り返す。 - 特許庁

Moreover, the control part 2 outputs the power source-off signal (A) which is made to pass through the part 2 without being passed through the counter part 3 to an AND circuit 7 as a white writing signal.例文帳に追加

また、制御部２はカウンタ部３を通さずに制御部２をスルーさせた電源ｏｆｆ信号（Ａ）を白書込信号として出力する。 - 特許庁

During the day, when a switch button 14 is put in the OFF position, three white LEDs 4 are not lighted or flickered.例文帳に追加

日中、スイッチボタン１４がＯＦＦの位置にある時、３個の白色ＬＥＤ４は点灯あるいは点滅することはない。 - 特許庁