| 例文 |
on codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8563件
When a pattern code for identifying the format pattern of the picture and a message code for identifying message data are set for merchandise whose merchandise data have been input from the input device, the merchandise sales data processor creates a second picture on which the message data corresponding to the message code is displayed on the picture of the format pattern corresponding to the pattern code.例文帳に追加
入力デバイスから商品データが入力された商品に対して画面のフォーマットパターンを識別するパターンコードとメッセージデータを識別するメッセージコードとが設定されているとき、商品販売データ装置は、パターンコードに対応するフォーマットパターンの画面にメッセージコードに対応するメッセージデータを表示させた第2画面を作成する。 - 特許庁
The carrier phase error calculating part 1 outputs a carrier phase error calculated based on a maximum likelihood method to the carrier NCO 2 via the carrier loop filter 3, based on the carrier phase inputted from the carrier NCO 2, the CM code signal inputted from the CM code generator 10a, and the CL code signal inputted from the CL code generator 10b.例文帳に追加
キャリア位相誤差演算部1は、キャリアNCO2から入力されたキャリア位相と、CMコード発生器10aから入力されたCMコード信号と、CLコード発生器10bから入力されたCLコード信号とに基づき、最尤法に基づき算出されたキャリア位相誤差をキャリアループフィルタ3を介してキャリアNCO2に出力する。 - 特許庁
The biological information storage system has a central management center for managing registration, storage and disposal of a biological sample of a customer, a biological sample storage section for storing the biological sample based on a sample identification code, a customer information database with which customer information is registered based on a customer identification code, and an identification code correspondence table having correspondence between the customer identification code and the sample identification code.例文帳に追加
本発明の生体情報保管システムは、顧客の生体サンプルの登録、保管、及び、処分の管理を行う中央管理センタと、サンプル識別符号に基づいて生体サンプルを保管する生体サンプル保管部と、顧客識別符号に基づいて顧客情報を登録する顧客情報データベースと、顧客識別符号とサンプル識別符号の間の対応関係を有する識別符号対応表とを有する。 - 特許庁
An intermediate code is generated on the basis of a code acquired by reading the bionic information such as a fingerprint pattern and the password inputted by the user, the cryptographic key such as an encryption key and a decryption key is generated on the basis of the generated intermediate code, and enciphering and deciphering are carried out.例文帳に追加
指紋パターン等の生体情報の読み取りによって取得するコードとユーザの入力するパスワードに基づいて中間コードを生成して、生成した中間コードに基づいて暗号化鍵、復号化鍵等の暗号鍵を生成し、暗号化・復号化を実行する。 - 特許庁
A first rolling code is generated based on a first basic code and data Dn-1 about the distance traveled at the last but one stop of the vehicle; when between the remote control unit 2 and an on-board unit 3 the first rolling code is checked, a vehicle door lock is locked or unlocked.例文帳に追加
第1の基本コードと、前々回に車両が停止した際の走行距離データDn-1とに基づいて、第1のローリングコードを生成し、遠隔ユニット2と車載ユニット3との間で該第1のローリングコードの照合が確認された際に、車両ドアロックの施錠、解錠を行う。 - 特許庁
Since the image processor discriminates whether or not copy inhibit code is included in the double-side original on the basis of the result of the detection of the copy inhibit code from the front side image and the rear side image in this way, the image processor can improve the detection accuracy of the copy inhibit code on the double-side original.例文帳に追加
このように本発明は、表面画像と裏面画像との複写禁止コードの検出結果から両面原稿に複写禁止コードが含まれているか否かを判定するので、両面原稿での複写禁止コードの検出精度を向上させることができる。 - 特許庁
In the identification code 1, inputted numeric data A, the identification mark B configured, corresponding to the numeric data A, a first error correction code C operated on the basis of the numeric data A, and a second error correction code D operated on the basis of the identification mark B are arranged.例文帳に追加
入力された数値データAと、該数値データAに対応して構成された識別記号Bと、数値データAに基づいて演算された第1の誤り訂正符号Cと、識別記号Bに基づいて演算された第2の誤り訂正符号Dとを配置してなる識別コード1を提供する。 - 特許庁
On the occurrence of a phase error between a receiver spread spectrum signal and a reference pseudo-noise code and of leakage of the signal in a multiplier 19 that conducts inverse spread spectrum processing, residual component baseband analog signal (a) of a pseudo-noise code passing through a filter 20 is superimposed on a pseudo-noise code component (b).例文帳に追加
スペクトラム逆拡散を行う乗算器19で、入力されるスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号との位相誤差や信号漏洩があると、フィルタ20を通過した疑似雑音符号の残留成分ベースバンド・アナログ信号aが重畳される。 - 特許庁
When detecting abnormal conditions by an event detection unit 58, a transmission processing unit 60 transmits an event signal including a group code 42 stored in a memory 22 to which the self is belonging and an on/off code showing the ON of an alarm or the OFF of the alarm and an event code 45 showing the type of abnormal conditions to the other alarm.例文帳に追加
送信処理部60はイベント検出部58で異常を検出した場合に、他の警報器にメモリ22に記憶された自己の属するグループ符号42、警報のオン又は警報のオフを示すオンオフ符号、及び異常の種類を示すイベント符号45を含むイベント信号を送信する。 - 特許庁
From images of a two-dimensional code or the like formed on an object 200 by a stamping unit 20, code management information containing information relating to the omission of dots configuring the two-dimensional code formed on the object 200, the diameters of the dots, a pitch between the dots, the stamping positions of the dots is read.例文帳に追加
打刻ユニット20によって対象物200に形成された二次元コードなどの画像から、対象物200に形成された二次元コードを構成するドットの抜け、ドットの径、ドット間のピッチ、ドットの打刻位置などの情報を含むコード管理情報を読み取る。 - 特許庁
In a manufacturing section of an optical disk DK, a scramble function is generated, based on a disk identification code to encrypt a recording signal and record it on the optical disk DK together with the identification code; and a descramble function is transmitted to a memory device 11 in a rental shop together with the identification code.例文帳に追加
光ディスクDKの製造部門では、ディスク識別コードに基づきスクランブル関数を生成し、それにより記録信号を暗号化し、識別コードとともに光ディスクDKに記録し、逆スクランブル関数を識別コードとともにレンタル店のメモリ装置11に送信する。 - 特許庁
Intermediate code image data which an intermediate code image data generating part 23 generates based on a drawing instruction include black information for the process of enhancing resolution and color designation on/off information for setting whether RGB color information in the intermediate code image data is valid or not.例文帳に追加
中間コード画像データ生成部23が描画命令から生成する中間コード画像データには、高解像度化処理のための黒色の情報および中間コード画像データ中のRGBの色情報の有効/無効を設定した色指定有効/無効情報を含んでいる。 - 特許庁
A picture group object code amount setting means 5 calculatas an object code amount with respect to a succeeding picture group based on an actually generated code amount obtained by an image coding section 2 and on a block mean value of actual quantization step, and a picture quantization step setting means 4 decides a quantization step of each picture.例文帳に追加
ピクチャ群目標符号量設定手段5は、画像符号化部2から得た実発生符号量と実量子化ステップの区間平均値から次のピクチャ群に対する目標符号量を算出し、ピクチャ量子化ステップ設定手段4で各ピクチャの量子化ステップを決定する。 - 特許庁
A bar code decoder 314 decodes a bar code 11 on the basis of pixel data in a prescribed position of each of images obtained by consecutive photographing of the imaging part 310 when the imaging part 310 moves relatively to the bar code 11 printed on the surface to be photographed.例文帳に追加
バーコードデコーダ314は、撮像部310が被撮影面に印刷されたバーコード11に対して相対的に移動している時に、撮像部310による連続した撮影により得られた各画像中の所定位置のピクセルデータに基づいて、バーコード11を解読する。 - 特許庁
The member management system comprises a means for transmitting the one-dimensional bar code to the mobile communication terminal, a means for reading out the one-dimensional bar code displayed on an image plane of the mobile communication terminal, and a means for providing commodities and the service to the member on the basis of the information obtained from the one-dimensional bar code.例文帳に追加
上記会員管理システムは移動通信端末に一次元バーコードを送信する手段と、移動通信端末の画面上に表示された一時元バーコードを読み取る手段と、一次元バーコードから得た情報に基づいて、会員に商品、サービスなどを提供する手段を具備する。 - 特許庁
Information recorded on the IC tag and the two-dimensional bar code is sent to a control server 5 via a network, and is stored on the control server 5.例文帳に追加
ICタグ及び2次元バーコードに記載された情報はネットワークを介して管理サーバ5に送られて、管理サーバ5上で記憶される。 - 特許庁
The screen creation device sorts data of multiple category names to be displayed on a screen in an order based on code values of the category names.例文帳に追加
また、画面作成装置は、一画面に順番に表示される複数のカテゴリ名のデータを、そのカテゴリ名のコード値を基準にソートする。 - 特許庁
The image read by the reading section 5 is displayed on the operation and display panel, on which an operator inputs to specify a bar code area.例文帳に追加
読取部5で読み取った画像を操作表示パネルで表示してオペレータによる操作入力を受け付け、バーコード領域を指定する。 - 特許庁
With a C/C++ Project From Existing Code, the IDE relies on your existing makefile for instructions on how to compile and run your application.例文帳に追加
「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、IDE は、アプリケーションのコンパイルおよび実行する手順について、既存のメイクファイルに依存します。 - NetBeans
According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code)(Ritsuryo), the emperor first passes on the contents of Choku to a jiju (a chamberlain) and then transmits to the Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
公式令(律令法)によれば、まず天皇が勅の内容を侍従などに伝えてそれを中務省に伝達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then on September 13, 871, the Jogan-shiki Code was submitted to the Emperor, and on December 7 the same year it went into effect as an Imperial Ordinance. 例文帳に追加
そして貞観13年8月25日(旧暦)(871年9月13日)に奏進され、同年10月22日(旧暦)(同年12月7日)の勅によって施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Information on a merchandise C and an identification code N corresponding to the merchandise C are respectively described on a plurality of catalog cards 7.例文帳に追加
複数のカタログカード7には、商品C関する情報及びこの商品Cに対応する識別符号Nを夫々掲載されている。 - 特許庁
The term "Yusoden" means rice fields on which denso (rice field tax) was imposed under the taxation system of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加
輸租田(ゆそでん)とは、律令制における田地の課税方式の区分のうち、田租を国家へ納めることが定められた田。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hongan (also called Ubusuna) refers to the registered address on the family register under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) in China, the Korean Peninsula, and Japan. 例文帳に追加
本貫(ほんがん/うぶすな)は、中国・朝鮮半島及び日本の律令制で戸籍に記載された本籍地のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control part 12 acquires a contact position of the stylus 2 and the QR code displayed on the stylus 2 based on the signal from the photosensor.例文帳に追加
制御部12は、光センサからの信号に基づいて、スタイラス2の接触位置とスタイラス2に表示されるQRコードとを取得する。 - 特許庁
Firstly, at the power-on of the device, it makes a reading diagnosis on a reference bar code (reference BC) two thousands times continuously to calculate the reading rate.例文帳に追加
初めに、装置の電源オンで、基準バーコード(基準BC)、の読取診断を2000回連続に行い、読取率を算出する。 - 特許庁
A sign 11 comprised of a two-dimensional bar code is installed in each spot on the street (for example, on a telegraph pole, in a convenience store or in a phone booth).例文帳に追加
街頭の各所(例えば、電柱、コンビニエンスストアの店先、電話ボックスなど)に、2次元バーコードからなる標識11を設置する。 - 特許庁
Based on the image data of the composition image, an image forming apparatus forms the document image on an image recording medium together with the code image.例文帳に追加
画像形成装置20は、合成画像のイメージデータに基づき、原稿画像を符号画像と共に画像記録媒体に形成する。 - 特許庁
An end of a flexible shaft 94 on the side of the code is connected with the rotary axis 78a on the side of the encoder 79 via a joint 95.例文帳に追加
エンコーダ79側の回転軸78aにはコード側フレキシブルシャフト94の一端がジョイント95を介して接続されている。 - 特許庁
Bar codes 30B and 31B being bar code numbers different on every toner cartridge 30 are stuck on each of the toner cartridge 30 and an individually packed box 31.例文帳に追加
トナーカートリッジ30毎に異なるバーコード番号のバーコード30B,31Bをトナーカートリッジ30、個装箱31のそれぞれに貼付する。 - 特許庁
A host determines the validity of the parity code 21 and the programs 22 and 23 on the RAM 20 based on the values of the registers 36 and 46.例文帳に追加
レジスタ36と46の値に基づき、ホストは、RAM20上のパリティコード21、プログラム22及び23の正当性を判断する。 - 特許庁
The following section uses this as an indicator for "competitiveness." Firstly, the RCA values are examined on all the export items from Thailand in 2010 (calculated based on the four-digit HS code) (Table 2-3-4-2).例文帳に追加
まず、2010 年のタイの全輸出品目について大まかにRCA を確認した(HS コード4 桁ベースで計算)(第2-3-4-2 表参照)。 - 経済産業省
When people tap their smartphone on a statue plaque, scan a QR code or type a web address shown on the plaque, they will receive a phone call from the statue.例文帳に追加
スマートフォンを像の銘板にかざすか,QRコードを読み取るか,またはウェブアドレスを入力すると,その像から電話がかかってくる。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the shift operating body 11 is mounted to the shift mounting part 5a, if an ID code on the shift operating body 11 side coincides with an ID code on the vehicle side, the changeover operation of the shift operating body 11 becomes effective.例文帳に追加
シフト操作体11がシフト装着部5aに装着されたときに、シフト操作体11側のIDコードと車両側のIDコードとが一致すると、シフト操作体11の切換操作が有効になる。 - 特許庁
The mobile terminal 51 receiving the direct communicable information determines a traffic channel for communicating with the mobile terminal 52 on the basis of a long code mask generated on the basis of the identification code of the mobile terminal 51.例文帳に追加
この直接通信可能情報を受信した移動端末51は、移動端末51の識別符号を元に生成したロングコードマスクに基づいて、移動端末52と通信を行うためのトラヒックチャネルを決定する。 - 特許庁
The export company retrieves and displays corresponding invoice data on the basis of the bill code attached to the remittance schedule data and also displays the existence/absence of a deposit schedule with individual detail as a unit on the basis of a detail code.例文帳に追加
輸出企業では、送金予定データに付加されている請求書コードに基づき対応するインボイスデータが検索・表示され、明細コードに基づき個々の明細を単位として入金予定の有無も表示される。 - 特許庁
To provide a cell selection method prepared for an input code of a digital/analog converter and capable of dispersing noise based on the periodicity of a selected pattern without depending on the input code and reducing the value of the noise.例文帳に追加
入力コードに依存されることなく、選択パターンの周期性に基づくノイズを分散させることができ且つ値を小さくできるデジタル・アナログ変換器の入力コードに対するセル選択方法を提供する。 - 特許庁
Image data of both the object and the instruction contents code data are transmitted from the imaging apparatus 101 to the information processor 103 and based on the instruction contents code data, image processing is performed on the image data of the object.例文帳に追加
被写体と指示内容コードデータ双方の画像データを撮像装置101から情報処理装置103に送信し、指示内容コードデータに基づいて被写体の画像データを画像処理するものである。 - 特許庁
When reading the first two-dimensional code 27 by using an information transmitter of the maintenance engineer, the monitoring center side performs processing on the inspection work of the maintenance engineer on the basis of a reading signal of its first two-dimensional code 27.例文帳に追加
保守員の情報発信機を用いて第1の二次元コード27を読み取ると、監視センタ側ではその第1の二次元コード27の読取り信号に基づいて保守員の点検作業に関する処理を実行する。 - 特許庁
A software radio device 2 encrypts a challenge code by means of an encryption key which an on-vehicle device 10 has and a common encryption key when receiving the challenge code transmitted by the on-vehicle device 10 via a receiving unit 21.例文帳に追加
このソフトウェア無線機2は、車載機10から送信されるチャレンジコードを受信部21を介して受信した際に、車載機10の有する暗号鍵と共通の暗号鍵によりチャレンジコードを暗号化する。 - 特許庁
At the time of accepting the visitor, the two-dimensional code printed on the visitor card is read (S100), and visitor specifying information as read two-dimensional code information is displayed on a liquid crystal display device (S110).例文帳に追加
そして、来場者の受付の際、来場者カードに印刷された2次元コード読み取り(S100)、読み取った2次元コード情報としての来場者特定情報を液晶表示器に表示する(S110)。 - 特許庁
An information extractor 9 extracts information on encoding difficulty (code amount required for obtaining a predetermined reproduced picture quality) and information on quantization from a first code stream reproduced from a primary recording medium 3.例文帳に追加
情報抽出器9は、一次記録媒体3から再生された第1符号列から符号化難易度(所定再生画質を得るために必要な符号量)に関する情報と量子化に関する情報を取り出す。 - 特許庁
The work key generator prepares a work key based on an inside secret key 51 and a changed pass code, and the enciphering/deciphering device 56 enciphers and deciphers the data block based on the work key and the changed pass code.例文帳に追加
作業鍵発生装置は、内部秘匿鍵51、及び変化したパスコードに基づき作業鍵を作り出し、暗号化及び解読装置56は、作業鍵、及び変化したパスコードによりデータブロックを暗号化及び解読する。 - 特許庁
To read out information of a data code and information displayed on a label by one operation and to guarantee that the read data code information and the information displayed on the label are of the same commodity.例文帳に追加
1回の操作でそのデータコードの情報とラベルに表示された情報とを読取ることができる上、読取られたデータコードの情報とラベルに表示された情報とが同一商品のものであることを保障する。 - 特許庁
The multiplier 106 superposes a spread spectrum code passed through a filter 105 on the RF phase modulation signal and outputs the spread signal on which the spread spectrum code is superposed to the power amplifier 107.例文帳に追加
掛け算器106は、RF位相変調信号に対しフィルタ105通過後のスペクトラム拡散符号を重畳し、スペクトラム拡散符号が重畳された拡散信号を電力増幅器107へ出力する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of performing division on whether an identification code such as a bar code printed on a printing recording medium has quality in an identifiable degree, and speeding-up printing processing.例文帳に追加
印刷記録媒体に印刷されたバーコードなどの識別コードが識別可能な程度の品質か否かを区分すると共に、印刷処理時間を高速化することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
In the code mode, the viewing angle can easily be adjusted for a read (photography) of the speech code by using an area marker 16 formed on an image formation medium 12 and a viewing angle adjustment frame displayed on a liquid crystal monitor.例文帳に追加
コードモードでは、画像形成媒体12に形成された領域マーカー16および液晶モニタに表示される画角合わせ枠により音声コード14を読み取り(撮影)時には容易に画角合わせが可能である。 - 特許庁
In a semiconductor product 11 on which a special code 15 is displayed, one part of at least all the characters is displayed on a product body 12 by using the special code 15 in order to allow the product body 12 to have information.例文帳に追加
製品本体12にあらゆるキャラクターの少なくとも一部を特殊コード15を用いて表示し、製品本体12に情報をもたせることを特徴とする特殊コード15が表示された半導体製品11。 - 特許庁
Also, in the book borrowing/returning device 1, when the reading of the bar code 6 is not normally completed on the incoming route, the bar code 4 is driven at a speed which is lower than the normal speed on an outgoing route.例文帳に追加
また、図書貸出返却装置1では、往路においてバーコード6の読み取りが正常に完了しなかった場合には、復路において通常速度よりも遅い速度でバーコードスキャナ4を駆動させる。 - 特許庁
To provide a method for forming two dimensional code on a metal surface which is not easily peeled off and is clear so as to be read, and an ornament with the two dimensional code formed based on this method.例文帳に追加
金属面に剥がれにくく、また読み取り可能な程度に鮮明な二次元コードを形成することができる二次元コードの形成方法および該方法により二次元コードの形成された装飾品を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
