1016万例文収録!

「on the flat」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on the flatの意味・解説 > on the flatに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on the flatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7662



例文

On the sides of the longitudinal sides 2a, 2b of the flat type display device 4 on the main part 2, front side and rear side folding parts 8, 10 are arranged, respectively.例文帳に追加

主部2における平面型表示装置4の長手面2a、2b側に、正面側及び背面側折り畳み部8、10が配置されている。 - 特許庁

When the vehicle travels on the climbing up and down slope road, the gear ratio is controlled to the down shift side more than when traveling on a flat road.例文帳に追加

車両が登降坂路を走行する際には、平坦路の走行時よりも変速比はダウンシフト側に制御される。 - 特許庁

The neutral point 28 is positioned right above the oil level SO1 at normality of the oil bank 21, in condition that the hybrid car 1 has stopped on a on a flat path.例文帳に追加

中性点28は、ハイブリッド車1が平坦路で停止した状態で、油溜り21の通常時油面SO1の直上に位置している。 - 特許庁

At the same time, the flat cable 1 is clipped by a lower packing 12 on the connector body 5 and an upper packing 23 on the cable-receiving piece 14 side.例文帳に追加

同時にフラットケーブル1は、コネクタ本体5側の下部パッキン12とケーブル受入ピース14側の上部パッキン23とに挟まれる。 - 特許庁

例文

At the farther end of the city, on the flat roof paved with porcelain, on which stood the handsome vases covered with painted flowers, 例文帳に追加

町のはるかはなれた外れに、タイルでおおわれた平らな床があり、そこには花が描かれたすてきな花瓶がありました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』


例文

A rubber plate 109 is sandwiched by two pieces of flat cables (101a, 101b), a double-sided tape 107b is pasted on the top of a fixing clamp, and bundled flat cables are fitted into a groove formed of a flat cable fixing clamp and a spacer 108.例文帳に追加

2本のフラットケーブル(101a,101b)でゴム板109を挟み、フラットケーブル固定具の上面には、両面テープ107bが張られており、まとめられたフラットケーブルをフラットケーブル固定具及びスペーサ108により設けられた溝にはめ込む。 - 特許庁

A pair of flat foils 12 with one sides overlapped similarly to the above-mentioned flat foils 12 overlaps a pair of these corrugated foils 13, and a pair of these flat foils 12 and a pair of these corrugated foils 13 are wound from one end to form a pair of honeycomb structures with one end parts of these two honeycomb structures overlapping on each other.例文帳に追加

この一対の波箔13に、一側どうしを上記平箔12と同様に重ね合わせた一対の平箔12を重ね合わせ、これら一対の平箔12および波箔13を一端から巻いて2つのハニカム構造の一端部どうしが互いに重なり合ったハニカム構造対を形成する。 - 特許庁

Thereafter, a bump 8 having the flat surface shape is formed on the seed layer 31 with the plating method by tracing the flat surface shape of the seed layer 31.例文帳に追加

その後、シード層31の平坦な表面形状をトレースして、シード層31上に平坦な表面形状を有するバンプ8をメッキ法により形成する。 - 特許庁

The second flat abutted surface 54 is positioned on the other side X2 of the first direction X relative to the second abutting flat surface 42b so as to oppose to the second abutting surface 42b.例文帳に追加

第2の被当接平面部54は、第2の当接平面部42bに対して第1の方向Xの他方側X2に、第2の当接平面部42bと対向するように位置している。 - 特許庁

例文

The metal powder is composed of tantalum or niobium, and multiface grains, wherein flat faces are formed at three or more positions on the surface and the ratio of the flat faces is 30 to 70% of the whole surface area.例文帳に追加

本発明の金属粉末は、タンタルまたはニオブからなり、表面に平坦面が3カ所以上形成され、その平坦面の割合が全表面積の30〜70%である多面粒子である。 - 特許庁

例文

When superposing the flat bar 10 on the upper side of the first rising piece 52, an upper surface of this flat bar 10 becomes flush with the upper side of the second rising piece 53.例文帳に追加

第1の起立片52の上辺にフラットバー10を重ねると、このフラットバー10の上面と第2の起立片53の上辺とが面一状となる。 - 特許庁

This cooling system is so constituted that a plurality of the flat plate heat pipes are connected to each other by screwing the screwed heat pipe with the stud 13 and the heat source is made to abut on either of the flat type heat pipes.例文帳に追加

また、この平板型ヒートパイプを複数用い、各々を、そのスタッド13にネジ付きヒートパイプを螺合することで接続し、何れかの平板型ヒートパイプに熱源を当接させて成る冷却システムを構成する。 - 特許庁

Rain dropped from the pivot hole to the pivot lever reaches the flat plate part 70 without being interfered with the disk part 68, travels on the flat plate part 70 and is discharged from a water discharge gate 88.例文帳に追加

このため、ピボット孔からピボットレバーへ向けて落下した雨水が、円板部68に干渉されることなく平板部70に到達し、平板部70上をつたって排水ゲート88から排水される。 - 特許庁

A distance from the atom H9 to the representative flat surface PL1 and an angle θ1 obtained by viewing the atom H9 from the representative flat surface PL1 can be displayed on the distance/angle window 44.例文帳に追加

また,原子H9から代表平面PL1までの距離と,代表平面PL1から原子H9を見たときの仰角θ1も,距離・角度ウインドウ44に表示できる。 - 特許庁

That is to say, the surface of the flat part 8 facing the lower thin film 10 is formed into a flat surface without having a recessed part in the wiring layer 7 stacked on the semiconductor substrate 2.例文帳に追加

すなわち、半導体基板2上に積層される配線層7において、下薄膜10が対向する平坦部8の表面は、凹部を有していない平坦面となっている。 - 特許庁

Since the first electrode 2d and the second electrode 3a are arranged side by side on virtually the same flat surface, the battery B or the electric double layer capacitor easy in flat surface packaging and superior in productivity of a circuit board is provided.例文帳に追加

第一の電極2dと第二の電極3aとが略同一平面に並んで配置されるので、平面実装が容易で回路基板の生産性に優れる電池Bまたは電気二重層キャパシタを提供できる。 - 特許庁

The dielectric plate 31 has a hollow (d) formed on its flat surface opposed to a substrate G, the raising angle from the flat surface of the dielectric plate 31 to the hollow (d) being 10 to 50°.例文帳に追加

誘電体板31には、誘電体板31の基板Gに対向した平坦面に窪みdが形成され、誘電体板31の平坦面から窪みdへの立ち上がり角は10°〜50°である。 - 特許庁

A reinforcement plate 17 is bonded onto an end part in an opposite side to the exposed flat conductors 13, and the ground bar 16 is bonded on the end part outer face of the shield film 15 in a side of the exposed flat conductors.例文帳に追加

平角導体13が露出された反対側の端部に補強板17が接着され、平角導体が露出された側でシールドフィルムの端部外面にグランドバー16が接着される。 - 特許庁

For the tube 50, the outsides of an upper flat wall 50A and the lower flat face 50B are brought into direct contact with the face 16A on high temperature side of the thermal power generating module 16.例文帳に追加

筒部50は、上側扁平壁50A、下側扁平壁50Bの外面を熱発電モジュール16の高温側の面16Aに直に接触させている。 - 特許庁

The flat cable 20 is folded so as to have one end part positioned at a center part of the annular supporting frame 18, and, an LED 22 is also mounted on the end part of the flat cable 20 placed at the center part of an annular supporting body.例文帳に追加

フラットケーブル20は一方の端部が環状支持枠18の中央部に位置するように折り曲げられており、環状支持体の中央部に位置するフラットケーブル20の端部にもLED22が実装されている。 - 特許庁

A hole is opened in the center of a concrete foundation; the support, on which a torsion flat steel bar is mounted, is inserted into the hole; and crushed stones are stuffed between the hole and the torsion flat steel bar.例文帳に追加

コンクリートの基礎の中心に穴をあけ、この穴にねじり平鋼を取付けた支柱を挿入し、穴とねじり平鋼の間に砕石を詰め込むようにした。 - 特許庁

To provide a guide device of a caliber-less flat square rolling mill capable of preventing the collapse of a work by the rolling effect by advancing/retreating the guide device provided on an inlet side of the caliber-less flat square rolling mill according to the roll clearance.例文帳に追加

カリバレス平角圧延機の入口側に設けるガイド装置をロール隙に応じて進退させて圧延作用によるワークの倒れを防止するようにしたカリバレス平角圧延機のガイド装置を提供する。 - 特許庁

On an outer face of the flat wall 21 and an outer face of the cylindrical wall 20 facing the flat wall 21, a inhibition display 22 indicating the recording inhibition state and a permission display 23 showing the recordable state are respectively prepared.例文帳に追加

平坦壁21の外面と、平坦壁21に対向する筒壁20の外面とには、それぞれ記録禁止状態を意味する禁止表示22と、記録可能状態を表わす許可表示23とを設ける。 - 特許庁

A partitioning part 27 is formed of a flat part 26 between both the outward swelling parts 11A, 11B of the outer side plate 7 of the first header tank 2 and a part of the intermediate plate 9 brazed on the flat part 26.例文帳に追加

第1ヘッダタンク2の外側プレート7の両外方膨出部11A,11B間の平坦部分26、およびこの平坦部分26にろう付された中間プレート9の一部分により仕切部分27をする。 - 特許庁

Upper surface 19 of the upper flat plate serves as the suction holding part of a mounter and stop protrusions 22 provided at the opposite side edges on the lower surface of the upper flat plate positions a coil (core 13) while preventing lateral shift.例文帳に追加

上部平板の上部表面19が実装装置の吸引保持部となり、上部平板の下面両側縁に設けた係止凸部22により、コイル(コア13)の横ずれを抑制して位置決めする。 - 特許庁

A hook 21 is provided on at least one end side of the flat part, and a flange is formed at an end side of the flat part of the front sheet plate housing 7, which corresponds to the one end side where the hook 21 is formed.例文帳に追加

フロント板金筐体7において、フック形状21が形成されている1端辺と対向する平坦部の端辺には、フランジが形成されている。 - 特許庁

Projections 27 are provided on the outside surface of a movable part 7 and a flat part 28 is provided between the projections 27, with a groove 29 constituted with the inner surface of the projection 27 and the flat part 28.例文帳に追加

可動部7の外面には突起27が設けられ、突起27間には平坦部28が設けられて、突起27の内面と平坦部28とによって溝29が構成されている。 - 特許庁

The beam covering member 3 is formed of a flat plate 3a having the same width as that of the boundary beam 1, and leg portions 3b which are arranged on a lower surface of the flat plate 3a along four sides of the same.例文帳に追加

梁覆い部材3 は、境界梁1 の梁巾と同一の巾を有する平板3 aと、平板3 aの下面で、4辺に各々設けられた脚部3 bとよりなる。 - 特許庁

A joining processing control circuit 16 revises flat images, obtained by applying perspective conversion to the images on the basis of the distance information, to have the same size and applies joining processing to each of the flat images to form one image.例文帳に追加

接合処理制御回路16は、距離情報に基づいて複数の画像を透視変換して得た複数の平面状画像を同一のサイズに変更し、各平面状画像の接合処理を行って1つの画像を形成する。 - 特許庁

In the first prism array 31, flat surfaces 31B nearly in parallel with a surface of the light diffusion plate 30 on the linear light source 10 side are formed and the flat surfaces 31B are formed at positions corresponding to areas located immediately above the linear light sources 10.例文帳に追加

第1プリズム条列31には、光拡散板30の線状光源10側の面に略平行な平坦面31Bが形成され、平坦面31Bは、線状光源10の直上に対応する位置に設けられている。 - 特許庁

A flat surface part for an oil feeding port to form the oil feeding port is formed while cutting either of the display part 18a (or 18b), and the oil feeding port is formed on the flat surface part for the oil feeding port.例文帳に追加

何れかの表示部18a(又は18b)を削りつつ、給油ポートを形成する為の給油ポート用平坦面部を形成し、この給油ポート用平坦面部に、給油ポートを形成する。 - 特許庁

On the outer periphery and the flat slab 2 plane of the flat slab 2, a foundations 4 for supporting the super structure made of a rigid structure is disposed with a specified separate distance, The mutual foundations 4, 4 are connected by footing beams 5.例文帳に追加

フラットスラブ2の外周およびフラットスラブ2平面上には、ラーメン構造からなる上部架構を支持するための基礎4が所定の離間間隔をおいて配設されるとともに、基礎4、4同士は地中梁5で連結されている。 - 特許庁

To prevent warpage of a case for housing a ferrite core from, to reliably press the ferrite core down to make it possible to hold the ferrite core and to make it possible to easily fixing the ferrite core on a flat cable and to remove the ferrite core from the flat cable.例文帳に追加

フェライトコアを収納するケースの反りを防止し、確実にフェライトコアを押さえ付けて保持可能で、フラットケーブルへのフェライトコアの固定及び取り外しを容易に実行可能とする。 - 特許庁

Then, the length (h) of the backward tilted section on a ball hitting section central line X which is in contact with the flat surface ball hitting section 3 and divides the flat surface ball hitting section 3 in two in the width direction is set at 5-20 mm.例文帳に追加

そして、平面打球部3に接してこの平面打球部3を巾方向に2分する打球部中心線X上での後傾部の長さhを5〜20mmとする。 - 特許庁

The housing includes a scanning flat bed for placing a document and the chassis is positioned in the housing for scanning the document placed on the flat bed.例文帳に追加

ハウジングはスキャンする原稿を置くスキャンニング・フラットベッドを含み、シャシーはフラットベッド上の原稿をスキャンするためにハウジング内に配置されている。 - 特許庁

In the method for improving a muddy tidal flat, oyster shells obtained by subjecting the oyster shells to hot-air drying and allowing protein to disappear to be a porous shape are plowed into the muddy of a tidal flat, and hydrogen sulfide in the mud is adsorbed on the oyster shells to be removed away.例文帳に追加

泥質干潟の改善方法は、熱風乾燥しタンパク質を消失させて多孔質状にしたカキ殻を干潟の泥に鋤き込み、泥中の硫化水素をカキ殻に吸着させて除去する。 - 特許庁

The plate-like lead 12 of the LED 10 is overlaid on the flat conductor 16 of the flat cable 14 without peeling off the insulating coating 18, and two sheared parts a and b with closed both ends are provided parallel to each other in an overlaying part.例文帳に追加

LED10の板状リード12がフラットケーブル14のフラット導体16上に絶縁被覆18を剥がずに重ね合わされ、この重ね合わせ部に2条の両端が閉じたせん断部a、bが平行に設けられている。 - 特許庁

At a wiping-off part 1A arranged on the side of a bottom surface part 21 of the mounting part 20 when being mounted to the mounting part 20, the sheet has a flat part 10 extended nearly along a bottom surface part 1 and adhesive tilting face parts 11 rising from the flat part 10.例文帳に追加

装着部20に装着されたときに装着部20の底面部21側に配される拭き取り部分1Aに、底面部1に略沿う平坦部10及び平坦部10から立ち上がる粘着性の斜面部11を有している。 - 特許庁

Protrusions 100 are formed on a tip face of the reinforcing wall forming part 83 of the left flat wall forming part 89, and recesses 101 engaged with the protrusions 100 are formed in a tip face of the reinforcing wall forming part 84 of the right flat wall forming part 90.例文帳に追加

左側平坦壁形成部89の補強壁形成部83の先端面に凸部100を形成し、右側平坦壁形成部90の補強壁形成部84の先端面に凸部100が嵌る凹部101を形成する。 - 特許庁

A flat part 11 is formed at least on the inner face side of the position for winding a leader, positioned at the lower part of a flat rolled part 10 formed at the upper end part of the shank part 9 of a fishhook body 8.例文帳に追加

釣り針本体8の軸部9上端部に形成された平面状圧延部10下方に位置するハリス巻き付け個所の少なくとも内面側に偏平部11を形成する。 - 特許庁

Backing sheets 71, 71A are placed on the edges of the flat plates 41, 41A at the opposite side of the flat plates 40, 40A placed with the connecting belt 5.例文帳に追加

連結ベルト5が設けられている平板40、40Aと反対側の平板40A、41Aの端縁には、当てシート71,71Aがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The first flat drag 21 and the second flat drag 22 are connected so as to make the smaller angle θy of tangents T21, T22 lined on the respective circular arcs crossing at a connection point P2 of the circular arcs 1 degree or smaller.例文帳に追加

また、第1サライ刃21と第2サライ刃22とは、両切れ刃の円弧の連結点P2で、両円弧に引いた接線T21、T22の交わりによる角度のうち小さいほうの角度θyが1°以下であるように連結した。 - 特許庁

Further, when the substrate 1 is placed on a flat face P with the front face 1a being up, the height h1 and depth d1 of a clearance formed between the substrate 1 and the flat face P may be 0.2 mm or more.例文帳に追加

また、基板1を平坦面P上に表面1aを上にして置いたとき、基板1と平坦面Pとの間にできる隙間の高さh1、奥行きd1が0.2mm以上がよい。 - 特許庁

Although the upper lid connection plate 5 is likely to have a curved surface because its outer circumference is folded, the flat part is purposefully provided to suppress fluctuation of an absorption rate of the laser beam upon irradiating the laser beam on the flat part.例文帳に追加

上蓋接続板5は外周を折り曲げるため曲面になりやすいが、平坦部をあえて設けて、そこに照射することでレーザ光の吸収率の変動を抑えることが可能である。 - 特許庁

The tip of the second discharge trigger line 60 is located on almost the same surface as a fourth flat surface 37 or a fifth flat surface 39, and the rear end of the second discharge trigger line 60 is connected to a nearby metallized side 40.例文帳に追加

第2放電トリガ線60の先端は、第4平面37とほぼ同一面上又は第5平面39とほぼ同一面とに位置させ、第2放電トリガ線60の後端は、その近くのメタライズ面40に接続する。 - 特許庁

The support pin part 4 has a flat screw abutment plane part 44 in a portion abutting on a flat end face 51 of the fixation screw 5, and the screw abutment plane part 44 is formed in parallel with the axial center and reaches a tip of the support pin part 4.例文帳に追加

支持ピン部4は、固定螺子5の平坦な先端面51に当接する部位にて平坦な螺子当接平面部44をもち、この螺子当接平面部44は、軸心と平行に形成されて支持ピン部4の先端にまで達している。 - 特許庁

In the display device 10, the flat face of conductive particles 30 of a flat anisotropic conductive film 24 is in electrical contact with the surface of panel wiring 21, formed on the surface of the end part of a liquid crystal display panel 11.例文帳に追加

表示装置10は、液晶表示パネル11の端部表面に形成されたパネル配線21上に、扁平状に形成された異方性導電膜24の導電粒子30の扁平面が電気的に接触している。 - 特許庁

When a carriage 2 moved to the end part of a carriage shaft 3 on the side for fixing a flat cable 6, lower surface of the flat cable 6 abuts against the end part E of the carriage 2.例文帳に追加

キャリッジ6がフラットケーブル6を取り付ける側のキャリッジ軸3の端部に移動したとき、フラットケーブル6の下面とキャリッジ2の端部Eが当接する。 - 特許庁

The specified height of the crest part 114 ranges from 0.3 mm or more to 3.0 mm or less so that the maximum value of a clearance 220 from a flat base is as specified when the lithographic printing plate 110 is placed on the flat base.例文帳に追加

山部114の高さは、平版印刷版110を平台上に置いたときに平台からのクリアランス220の最大値が所定値になるように0.3mm以上3.0mm以下の範囲内で所定の高さとされる。 - 特許庁

例文

When a vehicle travels on a rough road, the pneumatic run flat tire can withstand the excessive tensile stress exerted in the carcass ply 24 inside a bead filler, and the tire weight can be reduced while ensuring the run flat traveling performance.例文帳に追加

悪路走行時にビードフィラー内側のカーカスプライ24に作用する過大な引張応力に耐えることができ、ランフラット走行性能を確保しつつ、タイヤ重量を低減できる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS