1016万例文収録!

「one minute!」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > one minute!に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

one minute!の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 620



例文

Reactive catalyst layers 13 are provided on the inner wall surfaces of the minute flow channels 12 formed to one surface of a small-sized silicon substrate 11.例文帳に追加

小型のシリコン基板11の一面に形成された微小な流路12の内壁面には反応触媒層13が設けられている。 - 特許庁

From the running distance X, the direct contact running distance: Y of the fixing belt 2 and pressure roller 4 for one minute is calculated.例文帳に追加

その走行距離Xにより1分間の定着ベルト2と加圧ローラ4の直接接触走行距離:Yを算出する。 - 特許庁

At least one minute projection part 20 projecting toward the inside is formed on the edge of the aperture of the reflector 12A.例文帳に追加

リフレクタ12Aの開口部の縁に、内側に向かって突出する少なくとも一つの微小な突出部20が形成される。 - 特許庁

The process C is for washing the metal material surface with cleaning water having 20-60°C of temperature, for a time from one minute to 12 hours.例文帳に追加

工程(C):金属材料の表面を、20〜60℃の洗浄水で1分以上12時間以下の時間、洗浄する工程。 - 特許庁

例文

Many curved minute grooves 21 are formed on at least one of the opposing two surfaces with keeping intervals in a circumference direction.例文帳に追加

対向する2壁面の少なくとも一方には、周方向に間隔を置いて多数の曲線の微小溝21が形成されている。 - 特許庁


例文

The second hand 28a and the minute hand 28b continues the stopped condition in the position as they are left without being handled, because they are consistent with the last positions, after one hour.例文帳に追加

秒針28a、分針28bは1時間後で前の針位置と一致している為運針せず、そのままの位置で停止状態を継続している。 - 特許庁

The transition of a heart rate is calculated from ECG data, and a power spectrum is obtained from the transition for each section of one minute.例文帳に追加

ECGのデータから心拍数の推移を算出し、そこから、1分間の区間毎にパワースペクトルを求めた。 - 特許庁

The first shooting control section 80 makes the shooting device 75 shoot 100 pachinko balls in one minute at an equal interval.例文帳に追加

第1の発射制御部80は発射装置75に1分間に100発のパチンコ玉を等間隔で発射させる。 - 特許庁

With these steps, a minute curvature is generated in one substrate, and the optical lens having a small curvature is manufactured efficiently.例文帳に追加

これによれば、微小な湾曲を一方の基板41に生じさせることができるので、曲率の小さい光学レンズ4を効率よく製造できる。 - 特許庁

例文

Then the varnish 2c is fixed on the film 2c by heating the varnish 2 step by step while the varnish 2 is maintained at about 80°C and 200°C for about one minute, respectively.例文帳に追加

ワニス2を、先ず約80℃、次に約200℃でそれぞれ約1分間ずつ保持しつつ段階的に加熱して、ワニス2を膜2c上に固着させる。 - 特許庁

例文

One of n-types of optical filters 7 is arranged for every facet unit 9 including a minute optical lens 5.例文帳に追加

微小光学レンズ5を含む個眼ユニット9毎にn種の光学フィルタ7のうちの1つを配置する。 - 特許庁

After the standby state continues for one minute, the pressure belt returns to a position of 3°, stops heating and rotating, and shifts to the sleep state.例文帳に追加

スタンバイ状態が1分続くと、3°の位置まで戻って加熱及び回転を停止させてスリープ状態に移行する。 - 特許庁

The reflection preventive structure composed of the minute unevenness 3 is provided on a hard coated film 4 provided on at least one face side of the optical substrate 2.例文帳に追加

光学基板2の少なくとも一面側に設けられているハードコート膜4に微細凹凸3からなる反射防止構造を設ける。 - 特許庁

Noble metals deposited on a powdered supported material, after being dried, are heat-treated at 1,000-1,800°C for a period shorter than one minute to be supported in the form of ally.例文帳に追加

粉末化された担持材料上に貴金属を沈着し乾燥後、1分未満の期間、1000〜1800℃で熱処理し、合金として担持する。 - 特許庁

A requirement output part 20 outputs a signal SIG1 showing inquiry requirement every a prescribed interval (e.g., one minute).例文帳に追加

要求出力部20は、所定の間隔(たとえば1分)ごとに照会要求を示す信号SIG1を出力する。 - 特許庁

At this time, this can carry the wafer W in a short period of time on a level of approximately ten sec. to one minute at most.例文帳に追加

この際には、概ね10秒〜高々1分程度の短時間でウェハWを搬送することができる。 - 特許庁

It is preferable that the state is one in which all the minute particles of the group VIII metal are made embedded inside the thin film-shaped substrate.例文帳に追加

このVIII族金属の微粒子の全部が薄膜状の基材の内部に埋没された状態とされていることが好ましい。 - 特許庁

The absolute value of an electrostatic charge quantity by agitation for one minute with respect to the carrier of the developer is set to be 33[μC/g] to 51[μC/g].例文帳に追加

現像剤のキャリヤに対する1分間の攪拌による帯電量の絶対値が、33〔μC/g〕以上、かつ、51(μC/g〕以下にされる。 - 特許庁

For example, if the characterization stays the same for ten seconds, the hysteresis is changed from five seconds to one minute.例文帳に追加

例えば、特性決定が10秒間同一のままであれば、ヒステリシスを5秒から1分に変更する。 - 特許庁

In the case where the recording time for one sheet is short (No at Step 16), decrease of the battery electricity remains minute, and sensing the battery voltage is not conducted.例文帳に追加

一枚の記録時間が短い時(16 NO)には電池の減りも微量であるため、電池電圧を検出する必要が無いので行なわない。 - 特許庁

The heat treatment is preferably performed in the temperature range from 1200°C inclusive to less than 1410°C and in the time range from one minute inclusive to less than ten minutes.例文帳に追加

熱処理は、好ましくは、1200℃以上1410℃未満の温度範囲で、1分以上10分未満の時間範囲で行われる。 - 特許庁

A zero voltage is applied to amplifiers (operational amplifiers) 226-1 to 226-8 every one minute under the control of a CPU 201.例文帳に追加

CPU201の制御の下、アンプ(オペアンプ)226−1〜226−8には1分間毎にゼロ電圧が印加される。 - 特許庁

For settling a change in a mind and body state by a load applied at myogenic potential measuring time, the subject is put in a rest state (for one minute or more) (Step S13).例文帳に追加

筋電位計測時に与えた負荷による心身状態の変化を落ち着かせるため、被験者を安静状態にする(1分以上)(ステップS13)。 - 特許庁

For an audience rating, the total of respective "bn" is calculated at the interval of one minute and a ratio of "bn" and the total is calculated as an audience rating of the channel corresponding to "bn".例文帳に追加

視聴率は1分毎に各bnの合計を算出、bnと合計との比をbnに対応するチャンネルの視聴率として算出する。 - 特許庁

Subsequently, a standby period is allowed to elapse for approximately one minute, from the time that the movement of the optical substrate 21 has stopped (third step).例文帳に追加

その後、光学基板21の移動停止時点から1秒程度経過するまで待機する(第3工程)。 - 特許庁

A side 1a (second side) connected to this one corner is separated in substantially parallel from a side 4a (first side) of the base plate 4 at only a minute gap G.例文帳に追加

この一角に繋がる辺1a(第2の辺)は、地板4の辺4a(第1の辺)と微小なギャップGだけ略並行に離れている。 - 特許庁

In the viewing rate, the total of respective bn is calculated at every one minute and a ratio of bn to the total is calculated as the viewing rate of the channel corresponding to bn.例文帳に追加

視聴率は1分毎に各bnの合計を算出、bnと合計との比をbnに対応するチャンネルの視聴率として算出する。 - 特許庁

A reflection preventive structure composed of a minute unevenness 3 is provided by molding on at least one face side of an optical substrate 2.例文帳に追加

光学基板2の少なくとも一面側に微細凹凸3からなる反射防止構造を成形により設ける。 - 特許庁

To provide a reaction vessel of minute volume, in which temperature in a plurality of reaction regions equipped in one substrate is controlled easily and efficiently.例文帳に追加

1つの基体に具備される複数の反応領域の温度を簡便に且つ効率的に制御する微小量反応容器を提供する。 - 特許庁

Each concentric circle indicates a range within an approximate movement time on foot, for example one minute, two minutes, or three minutes, from the base point.例文帳に追加

それらの同心円の各々は、基準地点からの徒歩による移動時間が概ね1分、2分、3分、・・・の範囲を示す。 - 特許庁

When it is not the average time > the judgment reference time (No), a default value (one minute) is set for the energy saving state transition time.例文帳に追加

平均時間>判定基準時間ではないとき(No)、省エネ状態移行時間にはデフォルト値(1分)が設定される。 - 特許庁

Each first assembly portion and each second assembly portion composes a pair of coaxial cylinders fitted one on the other, and have a minute space between them.例文帳に追加

第1アセンブリ部分及び第2アセンブリ部分は互いに組み合わされる1対の共軸シリンダであり、互いの間に微小間隙を有する。 - 特許庁

To supply a minute amount of reaction liquid to a reaction vessel in a simple method and efficiently process a lot of specimens at one time.例文帳に追加

微量な反応液を簡易な方法で反応容器に供給し、一度に多くの検体の処理を効率よく行う。 - 特許庁

Here, r is the amount (yen) that the ISP wants to apply accounting for the ISP connection service for one minute, and α is a ratio to be burdened on the spot A.例文帳に追加

ここで、r:1分のISP接続サービスに対してISPが課金したい金額(円)であり、α:スポットAが負担する割合である。 - 特許庁

One of the taxi drivers in the village never took a fare past the entrance gate without stopping for a minute and pointing inside; 例文帳に追加

村のタクシー運転手のひとりは運賃も取らずにギャツビー邸の門前まで車を走らせ、停まることなく内部を指で示したりしていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute to get out o' shot before a gun is fired." 例文帳に追加

わしが指一本触れられずに安全にこの柵の中から出て、銃撃を始めるのを銃の届かないところまで1分ほどまってくれるとね」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The device comprises a traffic volume calculation part 11 for calculating a traffic volume of vehicles travelling on an express way for one minute, and a traffic jam prediction part 13 for extracting the traffic volume of one minute obtained by the traffic volume calculation part in a time-series manner, and predicting whether there will be an occurrence of traffic jam.例文帳に追加

高速道路を走行する車両の1分間の交通量を算出する交通量算出部11と、交通量算出部が求めた1分間の交通量を時系列に抽出し、渋滞が発生するか否かを予測する渋滞発生予測部13と、を備える。 - 特許庁

In the ignition ceramic heater of combustion-type heater mounted inside a vehicle, in an intermittent conduction endurance test in which 1,300 °C, two minute switching-on and one minute cooling is taken as one cycle, the change rate against the initial resistance value after 10,000 cycles is made 10% or less, and the ceramic heater having ignition and flame detection function is obtained.例文帳に追加

燃焼式車載暖房機の点火用セラミックヒータにおいて、1300℃、2分通電−1分冷却を1サイクルとした断続通電耐久試験で10000サイクル後の初期抵抗値に対する変化率が10%以下とし、点火及び火炎検知機能を有するセラミックヒータとした。 - 特許庁

In the thermal stencil paper 1A constituted only of the thermoplastic resin film 12 having numerous minute recesses 14 formed on one side 13, the numerous minute recesses 14 are formed in the area of one side 13 other than both-side end parts 132 thereof.例文帳に追加

一方の面13に多数の微小凹部14が形成された熱可塑性樹脂フィルム12のみからなる感熱孔版原紙1Aにおいて、多数の微小凹部14が、一方の面13の、両側端部132以外の領域に、形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

In this plurality of dot indicators 91 to 919, each luminous color is different in dot indicators 91 to 94 corresponding from zero seconds to one minute, dot indicators 95 to 98 corresponding from one minute 30 seconds to five minutes, and dot indicators 99 to 919 corresponding from five minutes to fifteen minutes.例文帳に追加

これら複数個のドット表示器91〜919は、「0秒」〜「1分」に対応するドット表示器91〜94と、「1分30秒」〜「5分」に対応するドット表示器95〜98と、「5分」〜「15分」に対応するドット表示器99〜919ではそれぞれ発光色が異なる。 - 特許庁

When a crime preventive slave unit 31 is in the watch mode, the alarm reservation telegram message for sounding the alarm sound after one minute is transmitted, if the watch mode is cancelled within the one minute, the false alarm is avoided by transmitting the telegram message for cancelling the alarm to the crime preventive slave unit 31.例文帳に追加

防犯子機31が警戒モードの場合は、1分後に警報音を鳴らすという警報予約電文を送信し、1分以内に警戒モードを解除すれば警報取り消し電文を防犯子機31に送信することで誤報させずに済む。 - 特許庁

The antenna device has a substrate, a radio circuit provided on the substrate, a minute loop antenna provided on the substrate and whose loop surface formed is vertical to a plane of the substrate, and a wiring portion provided on the substrate and having a site electrically connecting one end of the minute loop antenna with the radio circuit and a site electrically connecting the other end of the minute loop antenna with the radio circuit.例文帳に追加

アンテナ装置は、基板と、基板に設けられた無線回路と、基板に設けられ、形成するループ面が基板の平面に垂直とされた微小ループアンテナと、基板に設けられ、微小ループアンテナの一端と無線回路とを電気的に接続する部位及び微小ループアンテナの他端と無線回路とを電気的に接続する部位を有する配線部と、を備えている。 - 特許庁

The minute unevenness formed part is two-dimensionally arranged at least on one surface of light transmissive base material, and is arranged in a state where a minute part having very small air bubbles and that having no air bubbles are made to coexist, whereby the lens sheet having the minute unevenness formed part as a unit lens part is obtained.例文帳に追加

透光性基材の少なくとも片面に、微細凹凸形成部が2次元的に配置されており、かつ、前記微細凹凸形成部が、微小気泡を有する微細凹凸部と、気泡のない微細凹凸部を混在させた状態で配置することにより、前記微細凹凸形成部を単位レンズ部とするレンズシートとすることにより解決した。 - 特許庁

This structure is formed on a silicon substrate in a way that it is formed with a trench having at least one silicon pole in the lower part of the trench that forms side walls of multiple minute trenches, and device isolation insulating films embedded in these minute trenches so that the leak current can be prevented by the silicon pole and caves can be formed in the minute trenches to reduce a device RC delay.例文帳に追加

シリコン基板に形成され、複数の微細トレンチの側壁となる少なくとも一つのシリコン柱をトレンチの下部に含むトレンチと、前記複数の微細トレンチの内部に埋め込まれた素子分離絶縁膜とを備え、シリコン柱を含むことによりリーク電流発生を抑制し、微細トレンチに空洞を形成して素子のRC遅延を減少させる。 - 特許庁

A minute pattern resin film 22 is formed on one main surface of a key top body 36 by using a minute pattern forming resin film 20 having properties such that it retains liquid state at ordinary temperature and is cured with light to form a minute pattern (e.g., line width and line interval of 0.1 mm or less) by transfer or others followed by curing by UV irradiation.例文帳に追加

常温下で液状を保持し光を受けて硬化する性質の微細模様形成用樹脂膜20を用い転写その他により微細模様(線幅及び線間例えば0.1mm以下)を形成し、UV光照射により硬化させた微細模様樹脂膜22を、キートップ本体36の一方の主表面に形成する。 - 特許庁

The clock circuit 12 counts time in seconds by inputting one second pulse in a second counter; and counts the current time composed of hours, minutes, and seconds by outputting the pulse from the second counter to a minute counter when the second counter becomes 60, and outputting the pulse from the minute counter to an hour counter when the minute counter becomes 60.例文帳に追加

時計回路12は1秒パルスを秒カウンタに入力して秒単位の時間を計数し、秒カウンタが60になると秒カウンタから分カウンタにパルスを出力し、分カウンタが60になると分カウンタから時間カウンタにパルスを出力することによって、時、分、秒からなる現在の時刻を計時する。 - 特許庁

Many minute projections are formed on the thin film coating surface based on nonuniformity of the substrate surface or the thin film coating layer in the region making a shot region by one laser beam as an unit by setting the laser intensity near a forming threshold value of the minute projection.例文帳に追加

レーザの強度を、微細突起の形成閾値近傍に設定することにより、1つのレーザビームによるショット領域を単位として、当該領域内に、基材表面又は薄膜コーティング層の不均一性に基づいて、薄膜コーティング表面に多数の微細突起を形成する。 - 特許庁

There is provided a method, wherein an electric field and a magnetic field having an identical or an odd multiple of relationship of frequencies with respect to one another are synchronized and added to a solvent with the addition of an aggregate comprising a plurality of minute conductive substances so that each of the minute conductive substances is dispersed in positions corresponding to the respective impedance values.例文帳に追加

複数の微小導電性物質から成る集合体を添加した溶媒に、互いに同一又は奇数倍の関係の周波数を有する電界と磁界とを同期して加えて前記各微小導電性物質を各インピーダンス値に対応した各位置に分散させる。 - 特許庁

A light incident face of the substrate part 1b is formed with a large number of minute condenser lenses 1c oriented in one direction, and a light emission face is formed with a large number of minute diffusion lenses 1a oriented in a nearly parallel with the orientation direction of the condenser lens 1c.例文帳に追加

基材部1bの光入射面に、一方向に配向された微細な多数の集光レンズ1cが設けられ、光出射面に、集光レンズ1cの配向方向と略並行して配向された微細な多数の拡散レンズ1aが設けられている。 - 特許庁

例文

The first and second counter 726a, 726b receive a first clocking signal from the time count part 725 to count the number of pulse, and when it reaches 60, they send a second clocking signal consisting of one pulse signal to first minute counters 726p, 726q, and a second minute counter 726r respectively.例文帳に追加

第1及び第2の秒カウンタ726a,726bは、計時部725から第1の計時信号を受け取ってパルス数を計数し60となると、それぞれ第1及び第2の分カウンタ726p,726q,726rへ1個のパルス信号からなる第2の計時信号を送る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS