「operating part」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 16 changes a scroll speed and a scroll direction of the map data on the display screen on the basis of a detection value of an operating condition of the operating part 11 outputted from the detecting part 12 in accordance with the input operation by the operator through the operating part 11.例文帳に追加

制御装置１６は、操作者による操作部１１を介した入力操作に応じて、検出部１２から出力される操作部１１の動作状態の検出値に基づき、表示画面上の地図データのスクロール速度およびスクロール方向を変更する。 - 特許庁

By making the lens barrel 14 extended from the housing part 15 abut on the guide part 32, the engaging part 31 of the operating member 23 is moved in the radially inward direction A to be disengaged from the housing part 15 in the same manner as when operating the operating member 23 manually.例文帳に追加

鏡筒収納部15から繰り出されるレンズ鏡筒14がガイド部32に当接することで、手動で操作部材23を操作した場合と同様に、操作部材23の係合部31を内径方向Ａへ移動させて鏡筒収納部15から係合解除させる。 - 特許庁

This reservoir comprises a tank part 5 for storing the operating fluid, and a funnel part 8 provided with a flow-out pipe 7 for the operating fluid, a filter 3 is mounted between the tank part 5 and the funnel part 8, and a flow-in pipe 2 is mounted on a baffler 4 pressurizing the operating fluid.例文帳に追加

作動油を蓄積するタンク部５と、作動油の流出パイプ７が形成された漏斗部８とを備え、タンク部５と漏斗部８との間にはフィルタ３が配設され、作動油を加圧するバッフラ４には流入パイプ２が取着される。 - 特許庁

A rotating member capable of freely moving between an operating part with a concave part on an inside face and a partition plate partitioning the inside of a switching main body up and down is arranged, and is pinched between the operating part and the partitioning plate to stop tilting of the operating part by right and left tilting of the switch main body.例文帳に追加

内面に凹部を設けた操作部とスイッチ本体内部を上下に仕切る仕切板との間に自在に動くことのできる回転部材を配設し、前記スイッチ本体の左右の傾きにより前記回転部材を操作部と仕切板間で前記回転部材を挟持して前記操作部の傾動を阻止する。 - 特許庁

The support wall part 36 includes an inclined wall part 36a opposed to the upper part of the operating lever 51, with a width of the inclined wall part 36a being widened compared to a width of the support groove 53 in the insertion direction of the operating lever 51 in an area of the support groove 53 in the direction perpendicular to the inserting direction of the operating lever 51.例文帳に追加

支持壁部３６は、操作レバー５１の挿入方向に直交する方向の保持溝５３の範囲で、操作レバー５１の上部に対向して該操作レバー５１の挿入方向における保持溝５３の幅よりも拡幅する傾斜壁部３６ａを有する。 - 特許庁

In the case where an operating signal is input from the operating part 50, a game control change part 56 reads from a game control storage part 54 according to the attitude information detected by the attitude information detecting part 52 and changes the game control performed corresponding to the operating signal to the game control.例文帳に追加

操作部５０から操作信号が入力される場合、ゲーム制御変更部５６は、姿勢情報検出部５２によって検出される姿勢情報に基づいてゲーム制御記憶部５４から読み出し、該操作信号に対応して行われるゲーム制御を該ゲーム制御へ変更する。 - 特許庁

This image input processor has a photographing operating part (photographing button 126), a power operating part (power button 125), an information generating part (for example, gyro sensor 15) and a control part (μCOM 14).例文帳に追加

撮影操作部（撮影ボタン１２６）と、電源操作部（電源ボタン１２５）と、情報発生部（例えばジャイロセンサ１５）と、制御部（μＣＯＭ１４）とを有する。 - 特許庁

Only the operating lever 60 is oscillatably supported by an abutting part 48a for a supported part and an energizing part 48b for the supported part, and thereby the operating lever 60 and the lock member 50 can be constituted to be relatively rotatable.例文帳に追加

被支承部用当接部48a及び被支承部用付勢部48bにより操作レバー60のみを揺動可能に支承しているので、操作レバー60とロック部材50とを相対回転可能に構成することができる。 - 特許庁

The height of the push-in operating part in one wiring connection part 604b of the adjacent wiring connection parts, is set higher than the push-in operating part in the other wiring connection part 604a.例文帳に追加

そして、隣接する一方の配線接続部６０４ｂにおける押込操作部の高さは、他方の配線接続部６０４ａにおける押込操作部よりも高く設定されている。 - 特許庁

Together with it, an operating part switching part 11 selects the display language from the identification code stored in the storage part 6 and switches a display language of the key operating part 4.例文帳に追加

それとともに操作部切替部１１は記憶部６に記憶された識別コードから表示言語を選択してキー操作部４の表示言語を切り替える。 - 特許庁

The control input from the part 20 and the process data from the process data storing part 3 are sent to a part 21 for operating estimation and in this part 21 for operating estimation, process condition of the sewage treatment facility is estimated.例文帳に追加

操作量演算部２０からの操作量と、プロセスデータ記憶部３からのプロセスデータが予測演算部２１へ送られ、この予測演算部２１において下水処理施設のプロセス状態が予測される。 - 特許庁

A support part 40 is rotatably mounted to a front face frame body 2 of a device body 1, and an operating part 50 with operating buttons for the operation control of rotation of each reel is mounted to the longitudinal tip part of the rotatable support part 40.例文帳に追加

装置本体１の前面枠体２に支持部４０を回動自在に取り付け、該回動自在な支持部４０の長手方向の先端部に各リールの回動の操作制御を行う操作ボタンを有する操作部５０を取り付けた。 - 特許庁

Moreover, the protecting cover 14 is provided with the part of a transmitted light part 15, and the operating part of the operating device 10 can be operated while being viewed from the outside part of the protecting cover 14 so that satisfactory visibility and operability can be obtained.例文帳に追加

更に、保護カバー１４には透過光部材１５の部分を有し、操作装置１０の操作部を保護カバー１４の外部から観察しながら操作できるので、視認性が良く操作性が向上する。 - 特許庁

The attaching part 5 is formed by equipping an operating part 51 installed to the stick 1 so as to freely be slidable and plural ribs 53 radially opening and closing through a pivotally attached part 52 with the stick 1 by a vertical operation of the operating part 51.例文帳に追加

取り付け部５を、柄１に摺動自在に設けた操作部５１と、この操作部５１の上下操作で柄１との枢着箇所５２を介して放射状に開閉する複数のリブ５３とを備えて形成する。 - 特許庁

In response to an operating signal from a switch 12 on hand, or an operating signal through an infrared communication part 37, or a LAN communication part 38, display values of the display part 11 are changed over, and a required rated current is registered at the storage part 36.例文帳に追加

手元スイッチ１２からの操作信号、または赤外線通信部３７、ＬＡＮ通信部３８を経由した操作信号に応答し、表示部１１の表示値を切り替え、所要の定格電流を記憶部３６に登録する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set, with which display ability or operability is improved by enlarging a display part or operating part, a case can be miniaturized or display part or operating part hardly becomes dirty.例文帳に追加

表示部や操作部をより大きくして表示性や操作性を改善したり、ケースの小型化を可能としたり、表示部や操作部を汚れにくくすることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for endoscope, whose weight of the tip end side is lightened to reduce the load on a part A around the operating part to enable to prevent degradation and breakage of the part A around the operating part.例文帳に追加

先端側の部位の重さを軽くすることにより、操作部付近の部位Ａにかかる負担の軽減を図り、操作部付近の部位Ａの劣化や破損を防止し得る内視鏡用可撓管を提供すること。 - 特許庁

The door body 2 is provided with a window part 32 for the operating part 30 and the operating part 30 faces forward through the window part 32 when the door body 2 is closed.例文帳に追加

扉体２には、操作部３０用の窓部３２が設けられており、扉体２の閉時には操作部３０が、この窓部３２から前方を臨むようになっている。 - 特許庁

A central control part 10 receives user identification information input in an operating part 12 and a parameter value for changing the operating mode of each part and stores the same in a storing part 11.例文帳に追加

中央制御部１０は、操作部１２において入力されるユーザ識別情報と、各部の稼動形態を変更するパラメータ値とを受け付け、記憶部１１に記憶する。 - 特許庁

This constitution can minimize the number of keys of the operation part 18 arranged on the surface, and can separately arrange the operating part 18 and the heating part 15 so that the operating pat 18 has little influence of heat of the heating part 15.例文帳に追加

この構成により、面上に設ける操作部１８のキーの数を必要最小限にすることができるので、操作部１８と加熱部１５とを離して設けることができるので、操作部１８が加熱部１５の熱の影響を受けにくくなる。 - 特許庁

When an instruction is given to measure the all number of the originals from the display operating part 6, printing is not performed, in the writing part 3, but the all number of the originals read by the original reading part 2 is displayed on the display device of the display operating part 6.例文帳に追加

表示操作部６から原稿の全枚数を計測する指示がなされると、書き込み部３で印刷は行わずに、原稿読み取り部２で読み取られた原稿の全枚数を表示操作部６の表示装置に表示する。 - 特許庁

Operating state information of a data detecting part is combined with detection data to be transmitted to a data processing part, and the data processing part recognizes the operating state of the data detecting part when the data is detected.例文帳に追加

データ検出部の動作状態情報を、検出データと合わせて、データ処理部へ送信し、データ検出時のデータ検出部の動作状態が、データ処理部で認識可能とする。 - 特許庁

Each cover protecting part regulates the operating direction of each lever, and an operation stopping part (the height of a slit between notches 70, 93 is lower than each height of the lever operating part 35 and the tip part 32) to prevent an excessive displacement is provided.例文帳に追加

各レバー保護部には、各レバーの操作方向を規制し、かつ、過大変位を防止する操作停止部（切欠き７０，９３間のスリットは、レバー操作部３５と先端部３２の各高さより小さいこと。）が設けられている。 - 特許庁

When an operation action detecting part 3 detects long push of a first operating part 22, a control part 5 starts a predetermined function and a second operating part can control the predetermined function while the predetermined function is active.例文帳に追加

操作動作検出部３が、第１操作部２２の長押しを検出した場合は、制御部５は所定の機能を起動し、所定の機能起動中には第２操作部によって所定の機能を制御することができる。 - 特許庁

The operating part 11 extends from the pivotally attached part 13 and the channel 11 to mount the blade 2 is provided respectively in the inside of the point where each operating part 11 opposes closely to the pivotally attached part 13.例文帳に追加

枢着部１３から作動部１１が延在し、各作動部１１の枢着部１３に近接して対向する内側には刃部２を取付けるための一つの収容溝１１１がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

An upper operating part 25a operable from the vehicle chamber side is provided on the upper part of the drive shaft 25, and a lower operating part 25b operable from the lower side of a front panel 15 is provided on the lower part.例文帳に追加

ドライブシャフト２５の上部には車室側から操作可能な上側操作部２５ａが設けられ、下部にはフロアパネル１５の下側から操作可能な下側操作部２５ｂが設けられている。 - 特許庁

A locking part 5 clocks the operating time from resetting, and a control part 4 decides the dimming amount according to the operating time given by the clocking part 5 and notifies the dimming control part 2 of the obtained dimming amount.例文帳に追加

計時部５はリセット後からの使用時間を計時し、制御部４は計時部５により計時された使用時間に応じて調光量を決定し調光制御部２にその調光量を指示する。 - 特許庁

A linking member 6 is located mutually between an operating part 1 and an image display part 2, the linking member 6 and the operating part 1 are linked and the linking member and the display part 2 are linked respectively mutually through shafts 7 and 8 so as to be freely rotated.例文帳に追加

操作部１と画像表示部２との相互間に連結部材６を配設すると共に、連結部材６と操作部１及び連結部材と表示部２それぞれの相互間を軸７及び８を介して回転自在に連結する。 - 特許庁

A voice output control part 2 calculates a distance from the position of the fingers of an operator received from a position detecting part 1 to each operating site from the position data by referring to the information of an operating part information storing part 3.例文帳に追加

音声出力制御部２は、位置検出部１から受け取った操作者の手指の位置データから、それぞれの操作部位までの距離を操作部情報記憶部３の情報を参照して計算する。 - 特許庁

The connecting part 4c connects the grip part 4a and the operating part 4b to each other, and has shafts 42a and 42b for transmitting movement of the operating part 4b to the rods 43 and 44.例文帳に追加

連結部４ｃは、把持部４ａと操作部４ｂとを互いに連結し、操作部４ｂの動きをロッド４３及び４４へ伝達するシャフト４２ａ及び４２ｂを有する。 - 特許庁

When the display part 14 is widely tilted, an increased operating torque of the hinge part 14 is balanced with an angular moment by the weight of the display part 12, therefore, a large operating force is not required for the elevation adjustment of the display part 12.例文帳に追加

表示部１２を大きく傾けた時、ヒンジ部１４の増大した動作トルクが表示部１２の重量による回転モーメントとバランスするので、表示部１２の仰角調整に大きな操作力を必要としない。 - 特許庁

A hinge part 3 and an arm part 4 are constructed so as to arrange a display part 1 and an operating part 2 in a "V" shape when the display part 1 with a speaker 6 disposed at its upper part and the operating part 2 with a microphone 8 disposed at its lower part are opened.例文帳に追加

その上方にスピーカ６が配置されたその下方にマイクロホン８が配置された表示部１と操作部２とを開くと、表示部１と操作部２とが「く」の字状に配置されるようヒンジ部３およびアーム部４が構成されている。 - 特許庁

The balancer device 1 comprises a balance cylinder 7, a balance cylinder drive controlling part 9 having a load variation follow-up function and for controlling the balance cylinder, an operating drive part 13 operated by a pendant operating part 6b, and a switching means 12 for switching a wire 4 between the balance cylinder 7 and the operating drive part 13 via the pendant operating part 6b.例文帳に追加

バランサー装置１は、バランスシリンダ７と、荷重変化追従機能を有しバランスシリンダを制御するバランスシリンダ駆動制御部９と、ペンダント操作部６ｂによって操作される操作駆動部１３と、ペンダント操作部６ｂによってワイヤ４をバランスシリンダ７と操作駆動部１３とに切替える切替手段１２を備えている。 - 特許庁

The flexible piece has a restraining part fitted with an engagement part provided on a back face positioned opposite to an operation face in the operating body, and has a tip part not overlaid on the operating body seen from the operating side face and arranged at a side position of the operating body while the restraining part is fitted with the engagement part.例文帳に追加

該可撓片は、該操作用本体において操作面の反対側に位置する背面に設けられた係合部と嵌め合う規制部を有するとともに、該規制部と該係合部とが嵌め合った状態において、該操作面側から見て該操作用本体と重ならない、該操作用本体の側面側位置に配置される先端部を有する。 - 特許庁

The ignition timing adjusting part 6 adjusts ignition timing in each operating cylinder to equalize torque generated by a plurality of operating cylinders when ignition intervals of the plurality of operating cylinders become varied during deactivation operation.例文帳に追加

点火時期調整部（６）は、休筒運転時に複数の稼働気筒の点火間隔が不等間隔となる場合に、当該複数の稼働気筒における発生トルクが均一化されるように、各稼働気筒における点火時期を調整する。 - 特許庁

An operating base comparing part 32 compares a plurality of operating bases of the set delivery scheduled day with a plurality of previous operating bases to determine the coincidence or noncoincidence.例文帳に追加

運用拠点比較部３２は、設定した配送予定日の複数の運用拠点と以前の複数の運用拠点と比較してその一致、不一致を判定する。 - 特許庁

This mounting holder includes: a holder body 12 where the permanent magnet 16b for attaching and detaching is disposed; and a magnetic force operating part 16 where N-pole operating permanent magnets and S-pole operating permanent magnets 22b are alternately arranged.例文帳に追加

着脱用永久磁石１６ｂを配置したホルダ本体１２と、Ｎ極の操作用永久磁石及びＳ極の操作用永久磁石２２ｂを交互に並べて配置した磁力操作部１６とを備えている。 - 特許庁

An operating lever 10 of an inside door handle 1 for vehicles comprises a sliding part 12 formed at a position parallel to a rotation plane of the operating lever 10 and excluding a rotation center of the operating lever 10.例文帳に追加

車両用ドアインサイドハンドル１の操作レバー１０は、操作レバー１０の回動平面に平行であり操作レバー１０の回動中心を含まない位置に形成された摺動部１２を備える。 - 特許庁

In order to transmit at lest one part of the operating force applied to the brake pedal 23 to the operating force input member 12c, the operating force input member 12c and the brake pedal 23 are connected to each other by a wire cable 24.例文帳に追加

ブレーキペダル２３に加えられた操作力の少なくとも一部が、操作力入力部材１２ｃに伝達されるように、当該操作力入力部材１２ｃとブレーキペダル２３とがワイヤケーブル２４で連結されている。 - 特許庁

To provide an operation input system for a vehicle, wherein a driver can instinctively decide an operating mode which is currently valid and the system prevents a mistake in operating, in a composite operation part which can be operated by a plurality of operating modes.例文帳に追加

複数種の操作方式による操作が可能な複合操作部において、現在有効とされている操作方式を直感的に判断でき、誤操作を防止することができる車両用操作入力システムを提供する。 - 特許庁

The high load F applied from the second operating surface 23B to the second regulating surface 13B is made smaller than that in the center part of the longitudinal direction of the second operating surface 23B at both ends of the longitudinal direction of the second operating surface 23B.例文帳に追加

このため、第２作用面２３Ｂから第２規制面１３Ｂに作用される高荷重Ｆが第２作用面２３Ｂの長手方向両端部において第２作用面２３Ｂの長手方向中央部に比し小さくされる。 - 特許庁

An operating valve 20 is interposed in a pipe 16 extending from the hot-water supplying device 11 to the heat exchanging pipe 10, pressure is guided from the gaseous phase part of the bulk container 1 to the operating valve 20, and the operating valve 20 is opened and closed by pressure.例文帳に追加

給湯器１１から熱交換管１０への配管１６にその開閉弁２０を介設し、バルク容器１の気相部からその圧力を開閉弁２０に導いて、その圧力によって開閉弁２０を開閉する。 - 特許庁

Because the light emitted from the LED 36 is cast onto the operating surface 15a for illuminating it, the illumination is made not only for the display part of the operating surface 15a but also the outer edges of the operating surface 15a.例文帳に追加

このように、ＬＥＤ３６から発せられる光を操作面１５ａに当てて照明するようにしため、操作面１５ａの表示部のみを照明するだけではなく、操作面１５ａの外縁も照明される。 - 特許庁

The operating box 83 is arranged on the backside of a lower decorative door 21 openable/closable with respect to a bottom rail part 17, so that an operating surface 83a of the operating box 83 can appear when the door 21 is opened.例文帳に追加

下框部１７に対して開閉可能な下化粧扉２１の裏面に、下化粧扉２１を開放すると操作ボックス８３の操作面８３ａが現れるように、操作ボックス８３を配置する。 - 特許庁

The frame part 39 is engaged with the operating knob corresponding hole 12 and the position in horizontal direction of the operating element unit 30 to the operating element corresponding hole 12 is restricted.例文帳に追加

枠部３９が操作子対応穴１２に嵌合されて、操作子ユニット３０の操作子対応穴１２に対する水平方向における位置が規制される。 - 特許庁