「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal control section 105 stops the transmission of a control signal having so far been transmitted to a base station in response to the operating mode control signal.例文帳に追加

端末制御部１０５は、動作モード制御信号に応答して、これまで基地局へ送信していた制御信号の送信を停止する。 - 特許庁

To provide a printer in which the discharging direction of a printed sheet can be set optimally for the operating section of the printer or the feeding direction of a cable.例文帳に追加

プリンタの操作部や、ケーブルの取り出し方向に対して、印刷された紙の排出方向を最適に設定できるプリンタを提供する。 - 特許庁

A counting section determines whether the air conditioner is in the operating state from the first, second and third data and updates an operation count value data.例文帳に追加

カウント部は、第１データ、第２データ及び第３データから、空調機が運転状態であるか否かを決定し、運転カウント値データを更新する。 - 特許庁

At the high frequency voltage setting section 40, the direction for superimposing the high frequency voltage signals is made variable depending on the operating state of the motor 10.例文帳に追加

高周波電圧設定部４０では、高周波電圧信号の重畳方向を、電動機１０の運転状態に応じて可変とする。 - 特許庁

On the other hand, a status set section 110 generates an operating status signal according to the timing from an interval timer 108 and provides an output to the monitor 20.例文帳に追加

一方、ステータスセット部110 では、インターバルタイマー108 からのタイミングに従って稼働中ステータス信号を生成して監視装置20に出力する。 - 特許庁

The power supply section 24 generates the amplifier operating power supply from an AC power supply and has a 1st terminal 30 from which the power supply is outputted to the output terminal 10.例文帳に追加

電源部24は、交流電源から増幅器動作用電源を生成し、出力端子10に出力する第１の端子30を有している。 - 特許庁

Furthermore, since the recording sheet 2 is fed by utilizing the return motion of the electromagnet 31, there is no need of providing an external power supply for operating a paper feed section 50.例文帳に追加

また、電磁石３１の戻り動作を利用して記録紙２を送るので、紙送り部５０を動作させる外部電源も必要としない。 - 特許庁

To provide an operating section structure device on which a detachable authentication device can be mounted and used for an image processing apparatus and an information processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置、情報処理装置に利用できる、着脱可能な認証装置を積載可能な操作部構造装置を提供する。 - 特許庁

In order to judge the powering/regenerative operation of the motor 106, a power operating section 103a determines effective power P_re of the motor 106.例文帳に追加

モータ１０６の力行動作／回生動作を判断するため、電力演算部１０３ａがモータ１０６の有効電力Ｐ_ｒｅを求める。 - 特許庁

To provide a drain valve device in which the connection works of a release wire to an operating section is simplified and metal fittings are not exposed to the outside.例文帳に追加

操作部に対するレリースワイヤの連結作業が簡単で、しかも金具が外部に露出しない排水栓装置を提供することにある。 - 特許庁

The control section 30a puts out the first number of tokens from a putting out slot 20 by operating a hopper device 32 and credits the second number of tokens.例文帳に追加

制御部３０ａは、ホッパー装置３２を作動させて第１個数のメダルを払出口２０から払い出し、第２個数のメダルをクレジットする。 - 特許庁

Since the input path of the input signal from the maintenance-required operating section is cut off, the unnecessary processing in the control unit is eliminated.例文帳に追加

要保守操作部からの入力信号の入力経路が遮断されるので、制御装置において不用な処理が行われることがなくなる。 - 特許庁

A print user inputs a cipher code, designated on a terminal 102 at the time of print request, at an operating/displaying section 802.例文帳に追加

印刷ユーザは、端末装置１０２で印刷要求時に指定した暗証コードを操作・表示部８０２で入力する作業を行う（Ｓ３０１）。 - 特許庁

When the application is operated, a control section indexes a table specifying validness and invalidness of an operating key corresponding to the application in a memory (step 31).例文帳に追加

アプリケーションが動作すると、制御部はメモリ中のアプリケーションに対応する操作キーの有効、無効を規定するテーブルを索引する（ステップ31）。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of accumulating lights in an operating section of a remote controller in a short time and improving operability of the remote controller, and to provide a projector.例文帳に追加

短時間でリモコンの操作部に蓄光することができ、リモコンの操作性を向上させることができる電子機器、及びプロジェクタの提供。 - 特許庁

An operating panel 15 capable of moving within the range between a using position and a non-using position is provided inside a storing section 13 provided in a center cluster 11.例文帳に追加

センタークラスタ１１に設けられた収容部１３内に、使用位置と不使用位置との間を移動可能な操作パネル１５が設けられる。 - 特許庁

To surely feed an electric energy to an operative utensil by a simple constitution, and at the same time, improve the operability in the operating section of the operative utensil.例文帳に追加

簡単な構成により確実に手術具に電気エネルギを供給すると共に、手術具の操作部での操作性を向上させる。 - 特許庁

The housing 5 has a hole section that has a hole 56 in which the operating part 92 is inserted when the enclosing part 91 is accommodated in the housing 5.例文帳に追加

筐体５内に包囲部９１が収容されたときに操作部９２が挿入される孔５６を有する孔部を筐体５に形成する。 - 特許庁

The connection means 71 decelerates and operates the traveling transmission 7 from a set high-speed position by operating the reaping section to a drop operation height.例文帳に追加

連係手段７１は、刈取部を下降作業高さに下げる操作によって走行変速装置７を設定高速位置から減速操作する。 - 特許庁

In the interior of the tubular member 5, an inner cylinder 5b for penetrating the operating wire is provided in the central area of the section of the tubular member 5.例文帳に追加

また、管状部材５の内部において、管状部材５の断面中心部分に操作用ワイヤが挿通される内筒５ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a switch capable of stably operating a contact section even if repetitive external force is applied to an operation input member.例文帳に追加

操作入力部材に対して繰り返し外力が加えられても安定して接点部を操作することができるスイッチを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the digital camera can select the correction parameter on the basis of the operating mode of the digital camera selected by an operation mode selection section 30i.例文帳に追加

さらに、動作モード選択部３０ｉによって選択されるデジタルカメラの動作モードに基づき、前記補正パラメータを切り換えることができる。 - 特許庁

A shuttle elevator 1 is arranged for stopping only at the building lobby LG and the sky lobbies Ls_1 to Ls_x, and operating with the respective floors between the respective lobbies as an express section.例文帳に追加

建物ロビーＬ_GとスカイロビーＬｓ_1〜Ｌｓ_xにのみ停止し、各ロビー間の各階を急行区間として運行するシャトルエレベーター１を設ける。 - 特許庁

An infrared ray interface 1 receives a power supply signal of the audio apparatus from a remote controller for operating the audio apparatus and provides an output to a control section 2.例文帳に追加

赤外線インタフェース１は、オーディオ機器を操作するリモコンからこのオーディオ機器の電源信号を受信して制御部２へ出力する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM THAT STARTS AND EXECUTES GRAPHICAL USER INTERFACE(GUI) HAVING READ/WRITE HARD DRIVE SECTION NOT AT HAND AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

手近にない読取り／書込みハ—ドドライブ区分を有する図形のユ—ザインタ—フェイス（ＧＵＩ）を起動しかつ実行するコンピュ—タシステムおよび操作方法 - 特許庁

An operating section 103 controls the computer 101, generates and edits print data, extracts the feature amount of voice from the voice and encrypts it.例文帳に追加

１０３は操作部で、コンピュータ１０１の制御、プリントデータの作成や編集、音声からの音声特徴量の抽出、暗号化等を行う。 - 特許庁

The correlation arithmetic operating section 20 estimates a loop gain on the basis of a correlation value and suppresses a gain of an audio signal in accordance with the estimated loop gain.例文帳に追加

相関演算部２０は、相関値に基づいてループゲインを推定し、推定したループゲインに応じて音声信号のゲインを抑制する。 - 特許庁

When the destination is correct, on the other hand, the start button of the operating part 10 is pressed and the unmanned carrier is started and moved to the desired section.例文帳に追加

一方、行き先が正しい場合には、操作部１０の発進ボタンを押下し、無人搬送車を発進させ、所望する部署へ移動させる。 - 特許庁

An annular rotational operating section 450 is supported to the position opposed to the switch 500 so as to be movable to and from the pedestal part 410.例文帳に追加

テープ状スイッチ５００に対向する位置にリング状の回転動作部４５０を台座部４１０に接離方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

The first link member includes a first link body 41, a first planetary gear group having a plurality of first planetary gears, and a planetary gear operating section.例文帳に追加

第１リンク部材は、第１リンク本体４１と、複数の第１遊星ギアを有する第１遊星ギア群と、遊星ギア操作部とを備えている。 - 特許庁

The substrate treatment equipment 10 can be set with treatment conditions for test, i.e. substrate treatment conditions at the time of mecha-run, through an operating section 104.例文帳に追加

基板処理装置１０には、操作部１０４を介してメカラン時の基板処理条件であるテスト用処理条件が設定可能である。 - 特許庁

The handle section 33 includes a handle base 41, an antenna 42, an operating switch 43, a switch case 44, a sealing member 45, and a handle case 46.例文帳に追加

ハンドル部３３は、ハンドルベース４１とアンテナ４２と操作スイッチ４３とスイッチケース４４とシール部材４５とハンドルケース４６とを備えている。 - 特許庁

A signal of 1,300 Hz can be detected by detecting the frequency without operating a modem (DSP) at a serial data processing section.例文帳に追加

ここで、周波数検出することで、シリアルデータ処理部のモデム（ＤＳＰ）を動作させることなく、１３００Ｈｚの信号検出を可能とする。 - 特許庁

A control section controls the flow joining/dividing selector valve to the flow joining state from a start of supply of the operating fluid to the hydraulic clutch to completion of filling.例文帳に追加

制御部は、油圧クラッチへの作動油の供給開始からフィル完了が検知されるまでは合分流切換弁を合流状態にする。 - 特許庁

The Limited Express 'Matsukaze (train)' started operating in the section between Kyoto Station and Matsue Station via Osaka Station by way of the Fukuchiyama Line and Sanin Main Line. 例文帳に追加

京都駅～大阪駅～松江駅間を福知山線・山陰本線経由で運行する特別急行列車「まつかぜ_(列車)」が新設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rolling stock of the Express 'Sanbe' was converted into a diesel train, and the operating section of those which were starting at and returning to Hamada Station was extended to Iwami Masuda Station (the present-day Masuda Station) from Hamada Station. 例文帳に追加

「三瓶」を気動車列車化、また浜田駅発着編成の運行区間を石見益田駅（現：益田駅）まで延長する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After receiving the control command, the simulation section 23 executes simulation, by operating the control object unit 13 as the control command commands.例文帳に追加

シミュレーション部２３では、制御コマンドを受け取ると、制御対象ユニット１３を制御コマンドの指令通りに動作させてシミュレーションを実行する。 - 特許庁

The position angle operating section 23 determines the rotational position angle θ_re using the numbers of flux interlinkage λ_q, α, λ_q, β and the q-axis current i_q.例文帳に追加

位置角演算部２３は、磁束鎖交数λ_ｑ，α，λ_ｑ，βとｑ軸電流ｉ_ｑとを用いて回転位置角θ_ｒｅを求める。 - 特許庁

The rear monitor selected via the operating section 40 from among the plurality of rear monitors displays the 2D image based on color difference data and rear luminance data.例文帳に追加

複数のリヤモニターのうち、操作部４０を介して選択されたリヤモニターは、色差データとリヤ輝度データに基づいて二次元像を表示する。 - 特許庁

A second circuit board 52 packaged with a light emitting diode 53 for optically displaying the operating state of the HDD is installed in the apparatus housing section.例文帳に追加

機器収容部には、HDDの動作状態を光学的に表示する発光ダイオード53が実装された第２の回路基板52が設置されている。 - 特許庁

An energy consumption rate calculation section 17 calculates an energy consumption rate from latest travel data, latest environmental data and a latest operating state.例文帳に追加

エネルギー消費率算出部１７は、最新の走行データ、最新の環境データおよび最新の作動状態からエネルギー消費率を算出する。 - 特許庁

A relay operating section 20A performs the protective operation using sampling data having the number of sampling data received from the other station as the newest sampling data.例文帳に追加

リレー演算部２０Ａは、他局から受信したサンプリングデータのナンバーをもつサンプリングデータを最新のサンプリングデータとして保護演算を行う。 - 特許庁

The operator adjusts the focal lengths of the right and left lenses 1 so as to make the physical object most distinctly visible by operating an adjusting section 4.例文帳に追加

一方、操作者は、調節部４を操作して、対象物が最も鮮明に見えるように、左右のレンズ１の焦点距離を調節する。 - 特許庁

A relative matrix operating section 105 determines relative matrices, by using plural data items which are sampled by the sections 104-1 to 104-3.例文帳に追加

相関行列演算部１０５は、ダウンサンプリング部１０４−１〜１０４−３にてサンプリングされた複数のデータを用いて相関行列を求める。 - 特許庁

A game processing performance section 80 performs the processing of a game on the basis of the length of the gage when the release of pressing to the operating member is sensed.例文帳に追加

ゲーム処理実行部８０は、操作部材に対する押圧の解除が検知された場合、ゲージの長さに基づいてゲーム処理を実行する。 - 特許庁