「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The manager selects unnecessary print job data from the list of print job data through the personal computer or the operating section (S22) and then deletes the unnecessary print job data (S23).例文帳に追加

管理者は、該プリントジョブデータのリストから不要のプリントジョブデータを前記パーソナルコンピュータ又は操作部によって選択し（Ｓ２２）、その削除を行う（Ｓ２３）。 - 特許庁

When the external input 22 is designated by an operating section 12 and a Blu-ray player 400 is operated thereafter, the user can view contents of a Blu-ray disc on a TV 101.例文帳に追加

この後、操作部１２で外部入力２２を指定し、ブルーレイプレーヤ４００を再生すると、ユーザは、ブルーレイディスクのコンテンツをＴＶ１０１で視聴できる。 - 特許庁

To facilitate the connecting works of a pilot hose between an operating member and a control valve group, and to facilitate the inspection works of a connecting section.例文帳に追加

操作部材と制御弁群との間のパイロットホースの接続作業を容易にし、また接続部分の検査作業を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

The endoscope 2A is composed of the elongate and flexible insertion part 20; an operating part 24 connected to a proximal end section; and a flexible universal cord 26.例文帳に追加

内視鏡２Ａは、細長で可撓性を有する挿入部２０と、基端部に連設する操作部２４と、可撓性を有するユニバーサルコード２６とで構成されている。 - 特許庁

A print means having a sheet outlet engages rotatably with the body section 1 having an operating part, e.g. a sheet feed switch, and an external interface part.例文帳に追加

紙送りスイッチ等の操作部および外部とのインターフェース部を持った本体部分１に対し、紙出口を備えた印刷手段を回動可能に係合する。 - 特許庁

In this way, an expanding system 200 displays the operation screen on the operating section 102 using the screen information existing outside the main apparatus 100.例文帳に追加

これにより、拡張装置システム２００は、主装置１００の外部に存在する画面情報を利用して操作画面を操作部１０２に表示できる。 - 特許庁

A CPU 5 stores the current value informed from the power consumption operating section 4 to a memory 6 and computes the power charge of the LAN apparatus, based on that value.例文帳に追加

CPU５は、消費電力演算部から通知された電流値をメモリ６に記憶し、これに基づき課金すべき電力料をLAN機器対応に演算する。 - 特許庁

An auxiliary operation body 81 capable of operating the operation body 21 while standing is connected to the operation body 21 when the closed section 2 is manually opened.例文帳に追加

操作体２１には、被閉鎖部２を手動で開口させる際に立ったままでの操作体２１の操作を可能にする補助操作体８１を接続する。 - 特許庁

The facsimile communication machine 100 transmits the operating state displayed on the display section 106 to an IM client 16 of a user making log-in to the IM server 14.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、表示部１０６に表示した動作状況を、ＩＭサーバ１４にログイン中の利用者のＩＭクライアント１６に送信する。 - 特許庁

Based on the output value of the small region included in the group region, the first operating section determines the color temperature information for each group region.例文帳に追加

第１演算部は、グループ領域に含まれる小領域の出力値に基づいて、各々のグループ領域ごとに色温度情報をそれぞれ求める。 - 特許庁

By this constitution, the occasional changing of the operating speed of the optical disk memory section 1 is made possible and the operation meeting the condition of reading is made possible.例文帳に追加

この構成により、光ディスク記憶部１の動作速度を随時変更することができ、読み取り状況に応じた動作をすることができる。 - 特許庁

The side which requests a connecting destination to control a camera transfers a control command generated by means of a control section 13 by operating various kinds of keys, etc., to a radio transmitting-receiving section 12 and transmits the command by radio from an antenna 11.例文帳に追加

接続先に対してカメラの制御要求を行う側は各種キー操作等から制御部１３で生成された制御コマンドを無線送受信部１２へ転送し、アンテナ１１から無線上に送信する。 - 特許庁

A grip section 17 of the cap section 15 deforms according to the inner shape of the operating hand of the game player and it is made of polyurethane rubber which keeps the deformed state for a while even if the hand is released from the contact body.例文帳に追加

キャップ部１５の握り部１７は遊技者の操作手の内面形状に応じて変形し、一旦同当接体から手を離してもしばらくはその変形状態を保持するようなウレタンゴムで形成した。 - 特許庁

A panel section 1 is provided at an upper part of the image processor body projecting forward when the image processor is installed and an electrolytic capacitor 17 is soldered to the back surface of a panel substrate 16 disposed on the inside of an operating section.例文帳に追加

パネル部１を、画像処理装置本体の設置時における上部かつ手前側に突出された部分に設け、操作部の内側に配設されたパネル基板１６の裏面に、電解コンデンサ１７を半田付けする。 - 特許庁

The moving member 13 is provided to the main body section 11 so that the one end is turnably fitted to the main body section 11 to be moved between an upright standby position and an operating position fallen toward the user so as to be close to the face of the user.例文帳に追加

移動部材１３を、その一端を本体部１１に回動可能に設けることによって、直立した待機位置と、運転者の顔に隣接するように倒れる使用位置との間を移動可能に構成する。 - 特許庁

The operating members 7 can conduct an action to release the coupling between the coupling section 72 and the inner needle hub 5 and an action of the blocking section 73 to block the outer needle hub 3 nearly concurrently or continuously.例文帳に追加

操作部材７は、係合部７２と内針ハブ５との係合を解除する動作と、閉塞部７３が外針ハブ３を閉塞する動作とを、ほぼ同時にまたは連続的に行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

An operator can select the information of facilities preferred by the user from a group of information of facilities in an identical category by using an operating section 30, and the selected information of facilities preferred by the user is stored in a memory section 61.例文帳に追加

操作部３０は、同一ジャンルの施設情報群のうちユーザの欲する施設情報の選択が操作者により可能で、メモリ部６１は、当該選択されたユーザの欲する施設情報を記憶する。 - 特許庁

When deciding that the signal from the touch sensor is received (Yes at S701), the processing section starts the detection of a variation in the capacitance by using the result of measurement outputted from the operating panel section of the touch panel (S702).例文帳に追加

処理部は、タッチセンサからの信号を受信したと判定すると（Ｓ７０１でＹｅｓ）、タッチパネルの操作パネル部から出力される測定結果を用いて静電容量の変化についての検出を開始する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

To obtain a handling device for moving a panel toward the side opposing the body of the device by single operation, and for altering an operating section and/or a display section provided on that panel from upward posture to sideward posture.例文帳に追加

一つの操作で、パネルを装置本体に対する側方に向けて移動させることができ、かつ、そのパネルに備えた操作部及び／又は表示部を上向き姿勢から横向き姿勢に姿勢変更できるようにする。 - 特許庁

This projection type display apparatus 1 includes: a main control section 41 that performs a control program for operating the projection type display apparatus 1; and operation devices 43 and 44 controlled by the main control section 41.例文帳に追加

この投射型表示装置１は、当該投射型表示装置１を動作させるための制御プログラムを実行する主制御部４１と、主制御部４１に制御される動作デバイス４３，４４とを備える。 - 特許庁

To reduce generation of echoes by preventing a voice of a communication partner generated from a speaker from going into a mike in a cellular phone terminal capable of sliding a display section casing to an operating section casing.例文帳に追加

操作部筐体に対して表示部筐体をスライド可能な携帯電話端末において、スピーカから発せられる通話相手の音声をマイクに入りにくくすることにより、エコーの発生を低減することを目的とする。 - 特許庁

The control section 11 uses a criterion of the electric field strength of the received radio wave for discrimination as to whether or not the signal from the transmission section 20 is a legitimate signal and automatically obtains the specified values used for the criterion under its operating environment.例文帳に追加

制御部１１は、送信部２０からの信号が正規な信号か否かの判定に、受信電波の電界強度による判定を用い、この判定に用いる規定値を動作環境下で自動的に求める。 - 特許庁

Upon the determination of the time-out, an automatic on-line recovery section 30 sends an instruction for switching to an on-line state to an on-line/off-line switch operating section 28 so that a host I/F 20 is switched from an off-line state to the on-line state.例文帳に追加

タイムアウトと判定すると、自動オンライン復帰部３０からオンライン／オフライン切り替え処理部２８に対してオンラインに切り替える旨を通知し、ホストＩ／Ｆ２０をオフライン状態からオンライン状態に切り替える。 - 特許庁

The control section 13 comprises an operational input operation part 18 and is constituted so that the rating information, etc., (information of torque sensor section) are writable to the EEPROM 9 by operating the input operation part 18.例文帳に追加

コントロール部１３は、操作可能な入力操作部１８を備え、入力操作部１８を操作することにより、定格情報等（トルクセンサ部情報）をＥＥＰＲＯＭ９へ書き込み可能に構成されている。 - 特許庁

Correlation operation of a Y chip normal pilot signal and a receiving signal is carried out at a correlation operating section 105, and a delay profile generating section 106 generates a delay profile for normal version using that correlation value.例文帳に追加

Ｙチップの通常パイロット信号と受信信号との相関演算が相関演算部１０５で行われ、この相関値を用いて遅延プロファイル生成部１０６が通常版対応遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

The feature amount analysis section 206 compares the feature amount of the operating states extracted in the feature extracting section 202 and the reference feature amounts stored in the reference feature memory 204 to make troubleshooting.例文帳に追加

特徴量解析部２０６は、特徴量抽出部２０２で抽出された実働状態の特徴量と基準特徴量記憶部２０４に格納してある基準特徴量とを比較して、故障診断を行なう。 - 特許庁

To provide a key and a discrimination device therefor ensuring specific strength by integrally forming the whole body including a hold section of a metal plate and, at the same time, extending the maximum operating distance of a transponder without enlarging the hold section larger than it needs.例文帳に追加

把持部を含む全体を金属板により一体的に形成することにより所定の強度を確保するとともに、把持部を必要以上に大きくすることなくかつトランスポンダの作動最大距離を伸す。 - 特許庁

When a specified key at an operating section 15 is depressed (operated) by a user (step ST10), a control circuit 17 takes out data of a call termination record list from a memory 16 and presents them at a display section 14 (step ST20).例文帳に追加

ユーザにより操作部１５の所定のキーが押下（操作）されると（ステップＳＴ１０）、制御回路１７は、メモリ１６より着信履歴一覧のデータを取り出し、表示部１４に表示させる（ステップＳＴ２０）。 - 特許庁

The handle (7) has the cylinder lock (17), a rotary section (16) having a male screw (22) formed on an outer periphery thereof and being rotated by operation of the cylinder lock, and an operating member (18) having a female screw (23) formed therein and being screwed onto the rotary section (16).例文帳に追加

ハンドル（７）には、シリンダー錠（１７）と、シリンダー錠により回転され外周に雄ねじ（２２）を有する回動部（１６）と、雌ねじ（２３）を有し回動部（１６）にねじ係合した作用部材（１８）がある。 - 特許庁

The control part (10) shifts a load value, which serves as a reference to change the nozzle hole cross section to a small nozzle hole cross section, to a high load side when an operating environment of the engine has a temperature lower than a predetermined value.例文帳に追加

また、制御部（１０）は、エンジンの作動環境が所定値よりも低温であるときに、前記噴孔断面積を小噴孔断面積へと移行させるための基準となる負荷の値を高負荷側へシフトさせる。 - 特許庁

When one of tasks A 2, B 3, C 4, D 5 issues a system call for requesting a processing of controlling a disk to a printer OS 1, a system call branch operating section 11 determines to branch it to a disk control starting section 14.例文帳に追加

いずれかのタスクＡ２，Ｂ３，Ｃ４，Ｄ５がプリンタＯＳ１にディスク制御の処理を要求するシステムコールを発行すると、システムコール分岐処理部１１が判断し、ディスク制御起動部１４に分岐する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional mobile communication system, where an operating clock frequency of a data processing section is reduced to decrease production of a noise from the data processing section, whose data processing cannot catch up with high-speed data processing resulting in causing disabled high-speed data communication.例文帳に追加

データ処理部からのノイズの発生を低下させるためにデータ処理部の動作クロック周波数を低下させる従来システムでは、高速データ処理をすると、データ処理が間に合わず、高速データ通信ができない。 - 特許庁

A message scheduling processing section 120 adjusts timing for outputting messages toward the operating system 200 for each processing section when messages are outputted from a plurality of processing sections 110-116.例文帳に追加

メッセージスケジューリング処理部１２０は、複数の処理部１１０〜１１６からメッセージが出力されたときに、各処理部のそれぞれについて、メッセージをオペレーティングシステム２００に向けて出力するタイミングを調整する。 - 特許庁

Thereafter, the control section 122 functions to display the setting screen and when the setting operating means is operated on this setting screen, the control section acquires the control value meeting the operation and sends the value to the projector 200.例文帳に追加

その後は、動作状態制御部１２２が機能し、設定画面を表示し、その設定画面において、設定操作手段が操作された場合に、その操作に応じた制御値を取得して、プロジェクタ２００に送信する。 - 特許庁

The lock arm 23 comprises a pair of arm sections 25 extending in parallel with the fitting direction, a coupling section 26 for coupling leading ends of the arm sections to each other, and a release operating section 27 for coupling rear sides of both the arm sections 25.例文帳に追加

ロックアーム２３は嵌合方向に沿って平行に延びる一対のアーム部２５と、その先端同士を連結する連結部２６と、両アーム部２５の後部側を連結する解除操作部２７とからなっている。 - 特許庁

The data operating section at the image processing section 102 determines the average value of 16 uniform patterns, i.e., the same data pattern of read out color pattern image data, and then determines the difference between the average value and each of the 16 uniform patterns (Step 204).例文帳に追加

画像処理部１０２のデータ演算部は、読み取ったカラーパターン画像データの同一データパターンである均一パターンそれぞれ１６個の平均値を求め、その平均値とそれぞれ１６個との差を求める（ステップ２０４）。 - 特許庁

A window image data read section 24 reads image data corresponding to the window at a rate higher than the rate at which a distance operating section 19 reads the image data corresponding to the entire area of the screen.例文帳に追加

ウィンドウ画像データ読み出し部２４は、この画面の全領域に対応する画像データを距離演算部１９等が読み出す読み出しレートよりも速い読み出しレートでこのウィンドウに対応する画像データを読み出す。 - 特許庁

If the current position is outside the wireless LAN service area, the communicating section 123a is switched from turn-on state to turn-off state and only the signal detecting section 123b is sustained in operating state.例文帳に追加

現在位置が無線ＬＡＮサービスエリア外であることが判別された場合、通信部１２３ａは電源オン状態から電源オフ状態に切り替えられ、信号検出部１２３ｂだけが動作状態に維持される。 - 特許庁

If a decision is made that the cipher code is matched (S303), a sheet discharge tray corresponding to that cipher code is read out from a cipher storage section (memory) 209 and displayed at an operating/displaying section 202 (S304).例文帳に追加

暗証番号の整合があったと判定した場合は（Ｓ３０３）、その暗証コードに応じた排紙先トレイ情報を暗証記憶部（メモリ）２０９から読み出し、操作・表示部２０２に表示する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

When measuring ambient pressure in an operating state of the magnetic disk device, VCM (voice coil motor) applied force when positioning to a predetermined position and temperature at that time are input in a device control section from a VCM control section and a temperature sensor.例文帳に追加

磁気ディスク装置の動作状態での環境圧力測定において，ＶＣＭ制御部から所定位置に位置決めした時のＶＣＭ印加力が，温度センサからその時の温度が装置制御部に入力される。 - 特許庁

An operating section 865 calculates a feedback value of the wafer W processed this time, on the basis of the measurement information before and after the processing of the wafer W, and an updating section 870 updates the target valued, on the basis of the feedback value.例文帳に追加

演算部８６５は、ウエハＷの処理前後の測定情報に基づいて今回処理されたウエハＷのフィードバック値を算出し、更新部８７０は、フィードバック値により目標値を更新する。 - 特許庁

Then, the AP4 refers to the structured document information by using a document information operating part 24, and when the event generating section is related to the expanded section(for example, the unique tag), the AP4 conducts processing following the unique tag.例文帳に追加

ＡＰ４は、ドキュメント情報操作部２４を利用して構造化ドキュメント情報を参照し、イベント発生部分が拡張部分（例えば、独自タグ）に関連する部分であれば、独自タグに従った処理を行う。 - 特許庁

Each of a plurality of linear sensors comprising a sensor section, a charge transfer register and an electronic shutter includes a means for operating the electronic shutter of each linear sensor in synchronism with a reset period T_RS of a charge/voltage converting section.例文帳に追加

センサ部と電荷転送レジスタと電子シャッタとを備えた複数のリニアセンサにおいて、電荷電圧変換部のリセット期間Ｔ_RSに同期してそれぞれのリニアセンサの電子シャッタを動作させる手段を有する。 - 特許庁

A contraction layout execution designating section 108 contracts the image of a mass of document bundle being read out at a document reading section 101 based on a designation from an operating section 107 at a specified contraction rate for a recording sheet stored in a specified recording sheet carrying section 113 and then designates an imaging section 114 to form an image by arranging images.例文帳に追加

縮小レイアウト実行指示部１０８は、操作部１０７からの指示に基づいて原稿読取部１０１によって読み取られる一塊の原稿束の画像を、指定された記録紙搬送部１１３に格納されている記録紙に対して、所定の縮小率で縮小した後、画像を並べて配置して画像形成部１１４によって画像形成することを指定する。 - 特許庁

A second signal supplying device corresponding to a second charged section acquires that all signal supplying parts of a fist signal supplying device corresponding to a first charged section are in operating states from the first signal supplying device, and it determines a regulation speed so as to stop the train 12 (12a) in the second charged section (a divided section 30T adjacent to an exit of the second charged section).例文帳に追加

第二の管轄区間に対応する第二の信号供給装置は、第一の管轄区間に対応する第一の信号供給装置の信号供給部が全て稼動状態となったことを該第一の信号供給装置から取得し、第二の管轄区間内（その出口に隣接した分割区間３０Ｔ）で列車１２（１２ａ）を停止させるよう規制速度を決定する。 - 特許庁