「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope capable of fixing the position of a guidewire by turning a treatment instrument hoisting table operating knob of an operation section and also capable of maintaining a fixing state of the position of the guidewire even when the hand of an operator is removed from the treatment instrument hoisting table operating knob.例文帳に追加

操作部の処置具起上台操作ノブを回動させることにより、ガイドワイヤの位置を固定した状態で処置具起上台操作ノブから手を離しても、ガイドワイヤの位置の固定を維持することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

In step S3, dubbing processing is temporarily programmed by focusing program ID desired to be dubbed in a recording list while operating a direction key 57 of a remote controller (which may be an operating section of a recording and reproducing device), and pressing a selection key 65.例文帳に追加

ステップＳ３において、リモコン装置（記録再生装置本体の操作部でも良い）の方向キー５７を操作しながら、録画リストにおいてダビングを行いたい番組ＩＤにフォーカスをあて、セレクトキー６５を押すことにより、ダビング処理の仮予約を行う。 - 特許庁

To provide a driver circuit in which the operating speed of a transistor in a display section is increased, the operating service life of an a-Si TFT that drives the transistor is made longer compared with the conventional one and to provide a shift register and a liquid crystal driving circuit using the shift register.例文帳に追加

表示部のトランジスタの動作速度を増加させ、かつこのトランジスタを駆動するａ−Ｓｉ ＴＦＴ用の動作寿命が従来に比較して長いドライバ回路，シフトレジスタ、またこのシフトレジスタを用いた液晶駆動回路を提供する。 - 特許庁

When the operating condition except a normal operation is selected, a method of calculating a specific fee different from a method of calculating a normal fee is set corresponding to the operating condition by a fee calculating section 10 and then the calculation and the charging of the fee is executed.例文帳に追加

そして、標準以外の動作条件が選択されていれば、料金算出部１０で、標準料金算出方法とは異なる特定料金算出方法を動作条件に応じて設定して、料金の算出及び課金を行う。 - 特許庁

As a result, the operating state of the in-vehicle apparatus can be returned to the original operating state of the in-vehicle apparatus by the operation processing section 50 and therefore even if the operation contrary to the user's will is executed, the discomfort to be imparted to the user can be reduced.例文帳に追加

これにより、動作処理部５０によって、車載機器の動作状態を元の動作状態に戻すことができるため、使用者の意図と反した動作が実行された場合でも、使用者に与える不快感を少なくすることができる。 - 特許庁

A terminal device includes an operating section for inputting selection data for selecting user's desired data from the plurality of data stored in the first storing section, a second storing section for storing data to which the first identification data transmitted from the transmitting device is added and for storing second identification data that is unique to the terminal device, and a reproducing section for reproducing data read from the second storing section.例文帳に追加

端末装置は、第１の記憶部に記憶されている複数のデータの中からユーザの所望とするデータを選択するための選択データを入力するための操作部と送信装置から送信されてきた第１の識別データが付加されたデータを記憶するとともに装置固有の第２の識別データを記憶する第２の記憶部と第２の記憶部から読み出されたデータを再生する再生部とを有する。 - 特許庁

The logic circuit includes: a wiring selecting section 1; a logic operation section 2 for logically operating a signal input to one of inputs nodes 71, 72, to which wiring selected by the wiring selecting section 1 is connected, and a signal input to the other input node; and a switching section 3 connected to the logic operation section 2 for switching OR, AND and NOR, NAND, NOT.例文帳に追加

本発明の論理回路は、配線選択部１、配線選択部１にて選択された配線が接続された入力ノード７１、７２のうちの１つの入力ノードに入力された信号、及びその他の入力ノードに入力された信号を論理演算する論理演算部２、及び論理演算部２に接続され、ＯＲ、ＡＮＤとＮＯＲ、ＮＡＮＤ、ＮＯＴとを切り替える切替部３を有する。 - 特許庁

Image data in a memory card can be preserved/printed by possessing a section for attaching a storage medium storing image data, a section for processing image data being inputted through the attaching section, a section being operated by a user to input an instruction and data, an output means performing printing based on setting by the operating section, and a connection terminal with a mass storage.例文帳に追加

画像データを格納する記憶媒体を装着する装着部と、前記装着部を介して入力される画像データを処理する処理手段と、ユーザにより操作されて命令及びデータを入力するための操作部と、前記操作部による設定に基づきプリントする出力手段と、大容量記憶装置との接続端子を所持することにより、メモリカード内画像データの保存・印刷を可能にする。 - 特許庁

When a motor is controlled by speed sensorless vector control not using a speed sensor for detecting the motor speed, a brake time inverter frequency limit section 16 limits the inverter frequency fi from a speed sensorless vector control operating section 13 such that an inverter frequency fi' to a PWM gate operating section 14 outputting a gate signal to a VVVF inverter 15 does not have a negative value at the time of braking the motor.例文帳に追加

電動機の速度を検出するための速度センサを用いない速度センサレスベクトル制御により電動機を制御する場合、電動機のブレーキ時に、ＶＶＶＦインバータ１５にゲート信号を出力するＰＷＭゲート演算部１４へのインバータ周波数ｆｉ’が負の値にならないように、ブレーキ時インバータ周波数制限部１６は、速度センサレスベクトル制御演算部１３からのインバータ周波数ｆｉを制限する。 - 特許庁

A negative pressure operating section 24 generating negative pressure when a fuel cell stops driving has a high pressure-resistant rubber hose 30 among pipings connected with a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に接続された配管のうち、当該燃料電池の駆動停止時に負圧が生じる負圧作用部２４は、高耐圧性のゴムホース３０を備えている。 - 特許庁

This image forming apparatus includes a display portion for displaying various information, an operating portion that can be operated by the user's input, and a print data storage section for storing print data.例文帳に追加

画像形成装置は、各種情報を表示する表示部と、ユーザによる入力操作が可能な操作部と、印刷データを記憶する印刷データ記憶部とを有する。 - 特許庁

To provide a portable small type router provided with a bit taking out operation mechanism capable of taking out a bit from a bit securing section with ease by operating the router from the outside.例文帳に追加

外部操作によりビットをビット装着部から簡単に取り外すことのできるビット取り出し操作機構を備えた携帯用小型ルータの提供を目的とする。 - 特許庁

A heater (17) is energized to heat a moisture-sensing element section (3) in a temperature range of 500-800°C in a time zone where moisture is not measured while an internal engine is operating.例文帳に追加

内燃機関の作動中において、湿度の計測を行わない時間帯に、感湿素子部（３）を５００〜８００℃の温度範囲で加熱するように、ヒータ（１７）に通電する。 - 特許庁

When the attribute information is not registered, the attribute discrimination section 4c determines whether the visitor is a repeated visitor on the basis of operating information of the call button 2c.例文帳に追加

属性情報が未登録であるとき、属性判断部４ｃが、呼出ボタン２ｃの操作情報に基づいて訪問者が連続呼出者であるかどうか判断する。 - 特許庁

In the shutter equipment S, the operating state of the shutter curtain 10 is changed on the basis of the direction of the incidence of the sunlight and the like, which are detected by the sensor section 30 (first sensor).例文帳に追加

シャッター装置Ｓでは、シャッターカーテン１０の作動状態がセンサ部３０（第１のセンサ）により検知された太陽光の入射方向等に基づいて変更される。 - 特許庁

Thus, a damaged switch SW and plastic deformation of a hinge section are prevented, occurrence of the inactivated switch SW and an improper operating sense can be prevented as a result.例文帳に追加

これにより、スイッチＳＷの破損およびヒンジ部４３ｃの塑性変形を防止し、その結果、スイッチＳＷの不動作および操作感触不良の発生が防止できる。 - 特許庁

The second operating section determines the weighted mean of a plurality of pieces of color temperature information using the weighting factors and operates the amount of automatic white balance adjustment based on the result of the weighted mean.例文帳に追加

第２演算部は、複数の色温度情報を重み付け係数で加重平均し、該加重平均の結果に基づいてオートホワイトバランス調整量を演算する。 - 特許庁

The automatic train operating device 2 has a dynamic characteristic model switching section for monitoring the running state of a corresponding car or a surrounding environment, out of the plurality of dynamic characteristic models.例文帳に追加

自動列車運転装置２は、複数の動特性モデルのうち当該車両の走行状態あるいは周囲環境を監視する動特性モデル切換部を有する。 - 特許庁

To provide a transmitter circuit that is capable of suppressing quantization noise and operating with a high efficiency, a data converter section and a data conversion method for use therein, and a communications device.例文帳に追加

量子化雑音を抑圧し、かつ高効率動作が可能な送信回路およびそれに用いられるデータ変換部、データ変換方法ならびに通信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle enabling easy and quick differential-lock operation from a wide area inside an operating section and improving workability, operability and safety.例文帳に追加

操縦部内の広い範囲から容易、かつ迅速にデフロック操作を可能とした、作業性、操作性および安全性を向上させた作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle radio communication terminal, wherein the operating mode of a wireless LAN communication interface section does not require second manual setting, and to provide an on-vehicle radio communications system.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信インターフェース部の動作モードを手動で設定し直す必要のない車載無線通信端末機器および車載無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The decision section 804 decides a parameter to be an object to control among a plurality of parameters indicating the operating condition of the engine for each of the control systems A to D.例文帳に追加

決定部８０４は、エンジンの運転状態を表わす複数のパラメータのうち、制御の対象となるパラメータを複数の制御システムＡ〜制御システムＤ毎に決定する。 - 特許庁

When the arm section 4 is extended, an operating oil is fed by pressure from the first space 34 to the third space 44, and an operation handle 11 is slid along with the movement of a piston rod 47.例文帳に追加

アーム部４が伸びると、第１空間３４から第３空間４４へ作動油が圧送され、操作ハンドル１１はピストンロッド４７の移動に伴いスライド移動する。 - 特許庁

Then, the control box 1 retrieves corresponding information relating the fault having occurred and makes an operating section 2 display information, and if some part causes the fault, places an order of this part.例文帳に追加

そして、発生した障害に関連する対応情報を索出して操作部２に表示させ、また、障害の原因である部品があれば、この部品を発注する。 - 特許庁

Each individual lock control section 14 controls the ON/OFF of the lock state of each operating knob 2 for a prescribed time amount or over within a prescribed limit time.例文帳に追加

個別ロック制御部１４は所定の制限時間以内に所定の時間量以上行うことで、操作子２のロック状態の制御動作を行うようになっている。 - 特許庁

Additionally, the large amount of fuel 24 can be stored in the fuel storage section 23 which is provided in the wide range of the floor 15; and the operating time of a hydraulic excavator 1 can be prolonged.例文帳に追加

また、フロア１５の広範囲に設けた燃料貯蔵部２３には、多くの燃料２４を貯えることができ、油圧ショベル１の稼働時間を伸ばすことができる。 - 特許庁

Furthermore, based on display information outputted from the mobile audio device, the operating state of the mobile audio device is displayed by its own display section.例文帳に追加

また、携帯型オーディオ機器から出力される表示情報に基づいて、自身の表示部において携帯型オーディオ機器の動作状況を示す表示を行う。 - 特許庁

In order to reduce the power consumption of a power supply, the cursor 1 is made to a touch type so that the light emitting diodes 4, 4', 4" in an optical reading section are energized only at the time of operating the cursor.例文帳に追加

電源の消費電力を低減するためカーソル１のタッチスイッチ化により光学読取り部の発光ダイオード４、４'、４''の通電をカーソル操作時のみとした。 - 特許庁

If D1 and D0 are same, next operation enabling processing is performed and a valid message for prompting user ID matching to an operating section 13 is displayed and image forming operation is carried out.例文帳に追加

Ｄ１とＤ０が同じ場合は、次操作有効処理と操作部１３へ使用者ＩＤ一致を促すための有効メッセージを表示し、画像形成動作を実行する。 - 特許庁

Since the speed of the laminar flow is faster than the maximum speed of the operating section and the diffusing speed of air, the contamination of the N2 of the flow which is caused when the laminar flow is mixed with the air is minimized.例文帳に追加

層流の速度は動作部分の最大速度および空気の拡散速度より速く、それによって空気と混合することによるＮ_2の汚染は最小化される。 - 特許庁

With this configuration, the compatibility between the operating comfort of the switch unit 40 and a compaction is achieved when the arm rest 9 is at the sliding position, and the usable state of an accommodating section etc. can be ensured.例文帳に追加

アームレスト９がスライド位置のとき、スイッチユニット４０の操作快適性とコンパクト化とを両立でき、収納部等の使用可能状態を確保できる。 - 特許庁

An inquiry section of the first control unit, when an operating instruction is given to the first electrical appliance, sends an inquiry signal to the second and the third control units.例文帳に追加

第１制御装置の問い合わせ部は、第１電気製品に対して操作指示が与えられた場合に、第２及び第３制御装置に対して問い合わせ信号を送信する。 - 特許庁

When detecting the amount of extraneous operation of a catheter 50 and a delivery wire 70 by an operating section 123, a master 10 transmits the detected amount of operation to a slave 20.例文帳に追加

マスタ１０は、カテーテル５０およびデリバリワイヤ７０を操作する操作部１２３の外部からの操作量を検出すると、検出した操作量をスレーブ２０に送信する。 - 特許庁

A system control microcomputer executes a protect detecting process to detect a protection track in a disk (a step S30) when all erasing is instructed (steps S11 to S15) through an operating section.例文帳に追加

システムコントロールマイコンは、操作部を介して、全消去が指示されると（ステップＳ１１〜Ｓ１５）、ディスク内のプロテクトトラックを検出するプロテクト検出処理を実行する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

Upon receiving a reservation from the PC side, a window to this effect is displayed on the frontmost face at the operating section of a reserved imaging apparatus and the user ID (USER001) of the PC is presented.例文帳に追加

ＰＣ側から予約があると、その旨を示すウィンドウが予約された画像形成装置の操作部の最前面に表示され、ＰＣのユーザＩＤ（USER001 ）を示す。 - 特許庁

An normal rpm operating section 151 operates the normal rpm Nn of a traveling motor generator for every control period based on a signal from a rotary position sensor.例文帳に追加

通常回転数演算部１５１は、回転位置センサからの信号に基づいて制御周期ごとに走行用モータジェネレータの通常回転数Ｎｎを演算する。 - 特許庁

For example, operating an operation section (ten-keys) provided to the mobile phone 10 transmits the sub ID via the first near distance wireless interface to unlock a door lock.例文帳に追加

例えば、携帯電話１０に備えられる操作部（テンキー）１５の操作により、第１近距離無線インターフェイスを介してサブＩＤを送信し、ドアロックの解除をすることができる。 - 特許庁

In the stirring driving section 30, a motor driving circuit 34 which has received the input of the control signal drives a stirring motor 32 in accordance with beforehand set prescribed operating conditions.例文帳に追加

攪拌駆動部３０では、該制御信号の入力を受けたモータ駆動回路３４が攪拌モータ３２を予め設定された所定の運転条件に従って駆動させる。 - 特許庁

Furthermore, when the user instructs contact of the optimal frequency to the opposite unit from the operating section 23, the opposite unit is notified of the optimal frequency from the mobile wireless unit 10.例文帳に追加

また、ユーザが相手機への最適周波数の連絡を操作部２３から指示すると、該最適周波数は携帯型無線機１０から相手機へ通知される。 - 特許庁

A correlation relationship operating section 26 obtains a correlation function C_A,B(τ) related to the time between the two points of the measurement point A and the measurement B using the history of the acquired sound pressures.例文帳に追加

取得した音圧の履歴を用いて、相関関係演算部２６は、測定点Ａと測定点Ｂの２点間の時間に関する相関関数Ｃ_Ａ，Ｂ（τ）を求める。 - 特許庁

To reduce an operating load on an operator upon mold exchange, and to surely discharge defective bottles formed at each section where mold exchange is performed, from a bottle carrier path.例文帳に追加

金型交換時における作業員の作業負担を軽減し、金型交換が行われたセクションで成形された不良びんを確実にびん搬送路より排出する。 - 特許庁

The knock mechanism 4 is constituted so as to move the operating section 3 pushed out forward in a retracting direction and automatically return the same to the original position before being pushed out.例文帳に追加

ノック機構４は、前方へ押出された操作部３を退行方向へ移動させ、押出される前の元の位置へ自動的に戻し得るように構成されている。 - 特許庁

Therefore, the flow velocity of the sample gas at the forming position of the evaluated gas sensor installation section 49 is increased, and is made to approach the flow velocity in the real operating environment.例文帳に追加

このことから、評価対象ガスセンサ設置部４９の形成位置における試料ガスの流速は速くなり、実使用環境での流速に近づけることができる。 - 特許庁

To provide an input device which can sense switching of input information in response to an amount of operation of an operating section by sense of touching and which aims to improve its operability.例文帳に追加

操作部の操作量に応じた入力情報の切り替わりを触覚で感知することができ、操作性の向上をはかった入力装置を提供する。 - 特許庁

In this wrench, the rotary torque of an operating handle is transmitted to the entire elbow part surface of the L type pipe joint through the holding section 2, thus the L-shaped pipe joint is easily attached/detached to/from a conduit end.例文帳に追加

操作ハンドルの回転トルクは、抱持部２を介してＬ型管継手の屈曲部表面全体に伝わり、Ｌ型管継手を管路端部に無理なく着脱できる。 - 特許庁