「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Playback reservation of a plurality of pieces of the speech video data stored in an HD drive (storage means) 25 is performed at once by a setting operation using an operating section (reservation means) 24.例文帳に追加

ＨＤドライブ（記憶手段）２５に記憶された複数の音声映像データの再生予約を、操作部（予約手段）２４を用いた設定操作で１回で行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a rail fixation mechanism for easily operating a slide section from below a case and attaching/detaching the case to/from a DIN rail even the case is for a PC with depth.例文帳に追加

本発明は、奥行きがあるＰＣのケースであっても、容易にスライド部を下方から操作してＤＩＮレールから着脱できるレール固定機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, as long as it is a key constituting the same key area instructs a same operation, anyone of the keys is operated and a user operating convenience is provided for the operation of the key operation section 3.例文帳に追加

その結果、同一のキーエリアを構成するキーであれば、何れを操作しても同一の動作を指示することができ、キー操作部３の操作が使い勝手の良いものとなる。 - 特許庁

If D1 and D0 are not same next operation disabling processing is performed and an invalid message for prompting user ID mismatching to the operating section 13 is displayed and image forming operation is not carried out.例文帳に追加

Ｄ１とＤ０が同一でない場合は、次操作禁止処理と操作部１３へ使用者ＩＤ不一致を促すための禁止メッセージ表示を行い、画像形成動作は実行されない。 - 特許庁

The toy recognizes a mounted accessory by the mounting of one selected from a plurality of accessories in a concavity (mounting portion) 102, and counts operations of the mounted accessory to an operating section.例文帳に追加

複数のアクセサリーから選択された１つを凹部（装着部）１０２に装着することで装着したアクセサリーを認識し、装着したアクセサリーの操作部への操作回数をカウントする。 - 特許庁

In addition, it can be determined that the interval between a dead spot 7 determined to be a failure and an operating spot 8 which is not a failure positioned on the upstream side from the dead spot is a dead section.例文帳に追加

また、故障と判定した不動作地点７と、この不動作地点より上流で故障でない動作地点８との間を故障区間として判断することができる。 - 特許庁

To provide an automatic dealing device capable of improving efficiency of operation and funds by deciding whether the transaction related to a failure section is contracted and withdrawn or not per type of transaction corresponding to a function capable of operating.例文帳に追加

故障個所に係わる取引の縮退する／縮退しないを、動作可能な機能に対応した取引種別毎に決定することで、運用効率、資金効率の向上を図る。 - 特許庁

When it is judged that the temperature of the molding die in some section is not proper, the control part discharges the bottle from the bottle transporting passage 11 by timely operating the bottle discharge mechanism 2.例文帳に追加

制御部８は、いずれかのセクションで金型の温度が適正でないと判断されたとき、びん排出機構２をタイミング良く作動させてびんをびん搬送路１１より排出させる。 - 特許庁

A control unit carries out a manner mode in response to the operation of an operating section by a user (S10), and displays an input screen urging the input of a time of duration on a display unit (S20).例文帳に追加

制御部は、利用者による操作部の操作に応答して、マナーモードを実行すし（Ｓ１０）、継続時間の入力を促す入力画面を表示部に表示する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A facsimile machine 1 is provided with an operating section 60 for designating job division concerning image data read from an original document, and an MPU 10 for dividing the job in response to the designation of job division.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、原稿から読み取った画像データに関してジョブ分割を指定する操作部６０と、ジョブ分割の指定に応じてジョブの分割を行うＭＰＵ１０を備える。 - 特許庁

The movement of a measuring section of a depth gauge 20 is set to an original point (zero) by operating a zero setting switch with a tip of a spindle 24 of the depth gauge 20 level with the lower surface of an elastic board 18.例文帳に追加

デプスゲージ２０のスピンドル２４の先端を弾性板１８の下面の位置に合致させた状態でゼロセットスイッチを操作し、測定部の移動量を原点（ゼロ）に設定しておく。 - 特許庁

The electrical equipment box 4 is fixed, so that one-side lower part of the box 4 is fixed to the upper part of the partition plate 2 and the other-side lower part of the box 4 is fixed to the upward extended section 6' of the operating valve fitting 6.例文帳に追加

電装品箱４の一側下部が仕切板２の上部に、他側下部が操作弁取付具６を上方に延出した延出部6'に夫々固定されるようにした。 - 特許庁

When a user picks up a handset and off-hook is detected, a telephone control section 31 judges whether or not it is under line connection based on an operating state of an automatic answer DSP 19.例文帳に追加

ユーザがハンドセットを持ち上げるなどしてオフフックが検出されると、電話制御部３１が留守録ＤＳＰ１９の動作状態に基づいて回線接続中かどうかを判断する。 - 特許庁

When the difference of conversion result data between two times of A/D conversions being outputted continuously is obtained from a difference data operating section 16, that difference data is filtered through a digital filter 14.例文帳に追加

そして、連続して出力される２回のＡ／Ｄ変換結果データの差分を差分データ演算部１６より得ると、その差分データをデジタルフィルタ１４によってフィルタリングする。 - 特許庁

Then, the cradle device performs projection control of a projector section 3, such that the screen information received from the portable phone is projected, thus operating the portable phone attached to the cradle device even from remote places without user's direct operation with hands.例文帳に追加

これにより、ユーザが直接手で操作することなく、離れた場所からでも当該クレードル装置に装着された携帯電話機の操作を可能とすることができる。 - 特許庁

As a foothold of an operator during the operation of the engine maintenance and inspection in a vehicle such as a truck, the step section 10C is ensured to maintain a stable operating posture.例文帳に追加

そして、トラックなどの車両におけるエンジンの整備点検の作業時における作業者の足場として、ステップ部１０Ｃを確保して安定的な作業姿勢を維持できるようにする。 - 特許庁

The 2-stage collinear antennas 20 are configured so that two linear antenna elements 21, 22 whose length is nearly (1/2) ×λ(λ is an operating wavelength) are connected to each other via a phase section 23.例文帳に追加

２段コリニアアンテナ２０は、長さ略（１／２）・λ（λは使用波長）の２つの直線状アンテナエレメント２１、２２が位相部２３を介して互いに接続された構成を有する。 - 特許庁

The λ_q operating section 21 determines the numbers of flux interlinkage λ_q, α, λ_q, β using the two-phase voltages v_α, v_β, two-phase currents i_α, i_β and the d-axis inductance L_d.例文帳に追加

λ_ｑ演算部２１は、２相電圧ｖ_α，ｖ_β、２相電流ｉ_α，ｉ_β及びｄ軸インダクタンスＬ_ｄを用いて磁束鎖交数λ_ｑ，α，λ_ｑ，βを求める。 - 特許庁

In order to prevent a heater from operating, receiving erroneous zero-cross signal, the control section ignores the rise in the zero-cross signal during setting time T from the rise of the heater control signal.例文帳に追加

この誤ったゼロクロス信号を受けてヒータが動作することを防ぐために、制御部はヒータ制御信号の立ち上がりから設定時間Ｔの間はゼロクロス信号の立ち上がりを無視する。 - 特許庁

A centesis needle 10 is mainly composed of a sheath 11, an operating section 12 doubling as a grip, and a needle tube 13 having a sharp tip withdrawably arranged in the sheath 11.例文帳に追加

穿刺針１０はシース１１と、把持部を兼ねる操作部１２と、シース１１内に進退自在に配置される先端を鋭利な形状に形成した針管１３とで主に構成されている。 - 特許庁

To provide a shield machine which can sufficiently perform operations ahead of a shield body when an almost square cross-section tunnel is excavated by using the operating principles of a Reuleaux triangle.例文帳に追加

ルーロの三角形の動作原理を用いて断面が略正方形状のトンネルを掘削する際に、シールド本体前方での作業を十分に行い得るシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

When the type of data to be reproduced forms the types of data displayed on the display unit 3 by an operation of an operating section 4, the data of this selected type are reproduced.例文帳に追加

表示部３に表示されたデータの種類の中から、操作部４の操作により、再生するデータの種類が選択されると、その選択された種類のデータが再生される。 - 特許庁

In a motor-driven operating device 60, a separate automatic-reset torque limiter mechanism (torque limiter 7) is interposed between the output shaft of a motor 9 and the branching and coupling section 8A of the control mechanism 8.例文帳に追加

電動操作装置６０において、電動機９の出力軸と制御機構８の分岐結合部８Ａとの間に分離式自動復帰形トルクリミッタ機構（トルクリミッタ７）を介装させる。 - 特許庁

When the terminal device is operating, the slave units 50, 70 transmit a command signal representing such a state to the master unit 20 and upon receipt of this command signal, the master unit 20 operates a frequency converting section.例文帳に追加

子機５０、７０は、端末装置が動作しているときに、その旨を表す指令信号を親機２０に送信し、親機２０は、この指令信号を受けて、周波数変換部を動作させる。 - 特許庁

A matrix operating section 23 executes matrix operation of the coding information acquired by the extractor 21 and an integrated transformation matrix to acquire transformed coding information.例文帳に追加

行列演算部２３は、符号化情報抽出部２１で取得された符号化情報と統合変換行列との行列演算を実行し、変換された符号化情報を求める。 - 特許庁

When a red color emphasis mode is selected on the operating panel 4 of the imaging apparatus 2, a first black writing control section 6 is set with a decimation pattern by an engine CPU 5.例文帳に追加

画像形成装置２の操作パネル４より赤色強調モードが選択されると、第１黒色書込制御部６に対してエンジンＣＰＵ５より間引きパターンがセットされる。 - 特許庁

To provide a drainage plug device capable of opening and closing a drainage plug with both automatic and manual operations by a compact and lightweight operating section occupying no space without using any high output electric motor.例文帳に追加

高出力な電動機を使用せず、スペースを占有しない小型、軽量な操作部で自動操作、手動操作双方をもって排水栓を開閉する排水栓装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the therapy is done based on the set therapy program, the output wave whose rate of a voltage ratio of positive and negative peak value is 1:3 is displayed on the liquid crystal display section 3 in the manual operating device in a static electricity therapy apparatus.例文帳に追加

更に、前記設定された治療プログラムに基づいて治療すると、前記液晶表示部３に、正・負の波高値の電圧比率が１：３の出力波形で表示される。 - 特許庁

The front part of the cover 5 is positioned so as to overlap the rear of the operating knob 4, has a depression 5a the cross section of which takes the form of a circular arc, and has a plurality of holes 6 in this depression 5a.例文帳に追加

カバー５の前部は、操作ノブ４の後部と重なるように位置すると共に、断面が円弧状をなす窪み５ａを有し、この窪み５ａに複数の孔６を有している。 - 特許庁

The controlling/operating section refers a two-dimensional matrix based on the quantization results (S63), determines the output dots of each color (S64), and converts them into data which can be processed by a printer (S65).例文帳に追加

制御・演算部は、量子化結果に基づいて２次元マトリックスを参照し（Ｓ６３）、各色の出力ドットを決定し（Ｓ６４）、プリンタが処理可能なデータに変換する（Ｓ６５）。 - 特許庁

This portable telephone set is provided with a speech state display section 7 that blinks during a speech and is paced on the rear side opposite to an operating side of a telephone body enclosure 1 at a position not covered by a hand when the user has the portable telephone set in hand.例文帳に追加

本体筐体１の操作面側に対して背面側で、手で持ったときに手で覆われない位置に通話中に点滅する通話状態表示部７を設ける。 - 特許庁

Furthermore, an IC card is read by an operating section 23 and a user ID stored in this IC card is sent to the large capacity storage devices 12 and 15 together with the encoded document data.例文帳に追加

また、操作部２３によってＩＣカードを読取り、このＩＣカード内に記憶されるユーザＩＤを、符号化された文書データと共に大容量記憶装置１２、１５に送出する。 - 特許庁

To provide a shield machine which excavates an almost square cross-section tunnel by using the operating principles of a Reuleaux triangle, and which can reduce the size and weight of a shield body.例文帳に追加

ルーロの三角形の動作原理を用いて断面が略正方形状のトンネルを掘削するものにおいて、シールド本体の小型化および軽量化を図り得るシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

When the work is cut by setting a special cutter (1) to a cutter feeder (2) and operating the feeder (2), no burrs are produced in the cut section, and an excellent cut surface is obtained.例文帳に追加

カッター送り装置（２）に、特殊カッター（１）をセットして送り装置（２）を動作することにより被切断物を切断すると、切断面にかえりが無くて、良好な切断面が得られる。 - 特許庁

The plurality of stop buttons 7L, 7C, 7R are arranged in the front face of the operating section 19 and stops the plurality of pattern lines during variable display on the showing line by operation of a player.例文帳に追加

複数の停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒは、操作部１９の前面に配置され、変動表示中の複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン上に停止させる。 - 特許庁

The operating section 5 has a shaft member 27 extending almost horizontally and a grip member 20 which is in a symmetrical form centering the shaft member 27 and fixed to one end of the shaft member 27.例文帳に追加

操作部５は、略水平方向に延在する軸部材２７と、軸部材２７の一端に固定され、軸部材２７を中心として対称な形状の摘み部材２０とを有する。 - 特許庁

A determination circuit 29 acquires the current point from a clock section 30, reads a priority frequency at the current point from the priority frequency table 28 and determines an optimal operating frequency.例文帳に追加

判定回路２９は、計時部３０から現在の時刻を取得し、優先周波数テーブル２８から現在の時刻での優先周波数を読出し、最適運用周波数を決定する。 - 特許庁

Then the tape shaped fixing means 353 fixing the protection member 352 in this way covers at least part of a display section visually recognized before starting operating the apparatus main body.例文帳に追加

そして、このように保護部材３５２を固定したテープ状の固定手段３５３により、装置本体の駆動を開始する前に視認される表示部の少なくとも一部を覆うようにする。 - 特許庁

On the other hand, the opposite device state signal is outputted to a system control section 31 of its own device, which grasps an operating state of the opposite device by this opposite device state signal.例文帳に追加

一方、対向装置状態信号はシステム制御部３１に出力され、自装置のシステム制御部３１はこの信号により対向装置の運用中の状態を把握する。 - 特許庁

To provide a mobile image display apparatus provided with an image display section with a wide display area, realizing downsizing of the apparatus itself, and capable of ensuring excellent operability with a small number of operating members.例文帳に追加

広い表示面積の画像表示部を備え機器自体の小型化を実現しかつ少ない操作部材により良好な操作性を確保し得る携帯型画像表示機器を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the similarity is lower than a prescribed value, it is judged than the unit body is not fixed, and the switch 18 is opened to set the voice recognition section 15 into a non-operating state.例文帳に追加

また、上記類似度が一定値未満の場合には、装置本体が非固定状態であると判定してスイッチ１８をオフ設定し、音声認識部１５を非動作状態に設定する。 - 特許庁

The control section stepwise switches the operating mode for the operation with smaller power consumption as the inspected temperature gets higher on the basis of the inspected temperature so as to suppress the temperature rise.例文帳に追加

制御部は、検査温度に基づいて、検査温度が高いほど低消費電力で動作するように、動作モードを段階的に切り替えることで、温度上昇の抑制を図る。 - 特許庁

In abnormal vibration, abnormal reading can be detected automatically by providing a control unit 2 for operating the carriage 6, the original reader 7, and the carriage diagnostic section 20.例文帳に追加

異常振動である場合に、前記、キャリッジ６、原稿読取部７と前記キャリッジ診断部２０とを動作させる制御部２を備えることで自動的に読取異常を検出することもできる。 - 特許庁

When a user designates the level of camera shake correction using a key operating section 27, the segmented field angle is increased and decreased depending on the designated operation quantity, and the level of the camera shake correction is changed.例文帳に追加

ユーザがキー操作部２７により手ブレ補正の強弱を指定すると、指定された操作量に応じて切り取り画角を増減するとともに、手ブレ補正の強弱を変更する。 - 特許庁

A driving system including a pulse motor 81 and a reversible motor 71 for operating each of these means and various detection means are provided at a fixed section different from the substrate positioning part 10.例文帳に追加

これら各手段を動作させるためのパルスモータ８１及びリバーシブルモータ７１等の駆動系、並びに、各種検出手段等を、基板位置決め部１０とは異なる固定部位に設けた。 - 特許庁