「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve overall operating efficiency, and to reduce operation cost by automatically operating the transmission/reception or conversion of a print job (without manual operation) between a plurality of printing systems different in function.例文帳に追加

異なる機能の複数の印刷システム間において、印刷ジョブの送受信や変換を自動的に（人手による作業なく）行って、全体の作業効率を向上し、作業コストを低減すること。 - 特許庁

To provide a vehicle operating device for making ineffective the operation of an operator body with an operating member mounted thereon, in the case that the operating member operates wrong when displacing the operator body during the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に操作部材が取り付けられた操作部本体を変位させる際、操作部材の誤操作があればその操作を無効にできる車両操作装置を提供すること。 - 特許庁

The vehicle also comprises an operating mechanism for operating, to the transmission side, the side clutch 54 for the rear wheels 2 at the turning center operated to the disengagement side by the auxiliary turning mechanism based on the operation of an artificial operating device 83.例文帳に追加

人為操作具８３の操作に基づいて、補助旋回機構により遮断側に操作された旋回中心側の後輪２のサイドクラッチ５４を伝動側に操作する操作機構を備える。 - 特許庁

When the operating means 4 is detachable, a drive engaging section 48a of an operating shaft 47 rotatable in the vertical direction of the operating means 4 is detachable to a follower engaging section 49a of the operation rod 39.例文帳に追加

操作手段４の着脱時には、操作手段４の上下方向に回動可能な操作軸４７の駆動係合部４８ａが作動ロッド３９の従動係合部４９ａと係脱する。 - 特許庁

To provide a clutch-operating equipment of a combine harvester, enabling to perform detachment operation of an operating clutch under a suitable timing according to operating situations while dissolving troublesome operations.例文帳に追加

操作の煩わしさを解消できるものでありながら、作業状況等に応じて適切なタイミングで作業クラッチを切り操作させることが可能となるコンバインのクラッチ操作装置を提供する。 - 特許庁

In moving an operating unit, movement of the operating unit is guided as a magnet 17 goes along extended parts 11b to 11e of a magnetic body 11 so that the operation of the operating unit in a specified direction is facilitated.例文帳に追加

操作子を移動操作するとき、磁石１７が磁性体１１の延長部１１ｂ〜１１ｅに沿うことで操作子の移動がガイドされ、操作子の特定の方向への操作ができやすくなる。 - 特許庁

An identification mark for facilitating determination of the operating state is put, as a mark for indicating the operating state, on the end face of the rotary shaft of a resist roller 30 or a charger 21, i.e., a component operating during imaging operation.例文帳に追加

たとえば、動作中に作動する部品である、レジストローラ３０や帯電装置２１の回転軸の端面に、動作状態表示として、動作状態を判別容易とする識別表示を設ける。 - 特許庁

To provide a remote operation centralized, management method for efficiently operating a plurality of managing object facilities in remote operating the facilities by radio from a plurality of operating boards.例文帳に追加

複数の管理対象設備を複数の操作盤から無線などにより遠隔操作により稼働する際、上記設備を効率良く稼働させるための遠隔操作集中管理方法を提供する。 - 特許庁

If the outside temperature doa is under the standard temperature DOALO, the operating frequency of the compressor 2 is set at the operating frequency that is higher than the standard operating frequency to perform defrosting operation.例文帳に追加

外気温度ｄｏａが基準温度ＤＯＡＬＯ未満であれば、圧縮機２の運転周波数を基準運転周波数よりも高い運転周波数に設定して除霜運転を行う。 - 特許庁

To prevent sliding contact of a rocking part and an operating element corresponding hole at the time of operation and contain a clearance between an operating element unit and the operating element corresponding hole to the minimum in a structure adopting a metal panel.例文帳に追加

金属パネルを採用する構造において、操作時の揺動部と操作子対応穴との摺接を防止すると共に、操作子ユニットと操作子対応穴との間のクリアランスを最小限に抑える。 - 特許庁

A device for estimating an equipment operation estimates operations of a plurality of operating parts by making the state of each operating part associate with an elapsed time with respect to equipment where the plurality of operating parts operate in parallel.例文帳に追加

本発明は、複数の動作部における動作が並行して行われる設備に対して、各動作部の状態を経過時間と関連させつつ推定する設備動作推定装置を対象とする。 - 特許庁

By operating each button of an operating means 31 for setting a driving state of an electric blower 21 and an electric motor 22, a current controlling means 32 of the operating means 31 varies a current value corresponding to the operation.例文帳に追加

操作手段31の電動送風機21および電動機22の駆動状態を設定する各ボタンの操作にて、操作手段31の電流制御手段32が操作に対応して電流値を可変する。 - 特許庁

To provide a disc brake for counterbalancing the operating force of an operating wire with the reaction of a cable while suppressing the influences of a load input from the cable on a caliper during non-operation of the operating wire.例文帳に追加

操作ワイヤの操作力をケーブル反力で相殺可能であり、操作ワイヤの非操作時にケーブルから入力される荷重のキャリパへの影響をも抑制することができるディスクブレーキの提供。 - 特許庁

In addition to the secondary battery, each apparatus comprises a section operating to exhibit essential function of the apparatus, and a section for controlling operation of the operating section, power supply to the operating section and charging of the secondary battery.例文帳に追加

各機器は二次電池のほか、機器本来の機能を発現するために動作する動作部と、動作部の動作、動作部への電力供給および二次電池の充電を制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide an operating device of a cable type movable member favorable in operability enabling operation by light operating force and being held so that an operating part does not move by pushing-back force.例文帳に追加

軽い操作力で操作可能とすることにより、操作性が良好で、しかも、押し戻し力によっては、操作部が移動しないように保持されるケーブル式可動部材の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating mechanism capable of selectively operating different operation switches 41 by depressing different upper, lower, right and left portions of an operation member 2 for a camera, e.g. assuring accurate operation in a simple and small structure with a so-called cross operation button.例文帳に追加

例えばカメラ等における操作部材２上の上下左右の異なる部分を押すことにより、異なる操作スイッチ４１を選択的に操作することができる操作機構において、所謂、十字操作ボタンで、簡単・小型な構成で、確実な動作を期待し得る操作機構を提供する。 - 特許庁

The resting cylinder setting part (3) sets resting cylinders to make operating cylinders in a four-cylinder operation mode (two-cylinder rest) rest in a two-cylinder operation mode (four-cylinder rest) and to make operating cylinders in the two-cylinder operation mode rest in the four-cylinder operation mode.例文帳に追加

休止気筒設定部（３）は、２気筒運転モード（４気筒休止）にて４気筒運転モード（２気筒休止）における稼働気筒を休止させるとともに、４気筒運転モードにて２気筒運転モードにおける稼働気筒を休止させるように、休止気筒を設定する。 - 特許庁

To provide a water discharge instrument capable of lightly operating a flow control operation part and a temperature adjusting operation part to make operation feeling good, and continuously operating these operation parts to continuously adjust the flow rate and the temperature.例文帳に追加

流調操作部及び温調操作部を軽やかに操作することができて操作フィーリングが良好であり、且つそれら流調操作部及び温調操作部が連続的に操作可能であって、流量調整及び温度調整を連続的に行い得る吐水器具を提供する。 - 特許庁

The switch knob 10 includes a knob body 12 which is held by the holding member 20 so that it may be displaced in a pressing operation direction and receives a pressing operation in the pressing operation direction, and a pair of engagement pieces 17 which transmit a pressing operation force to the operating shaft 34 and displace the operating shaft 34.例文帳に追加

スイッチノブ１０は、押圧操作方向に変位可能となるように保持部材２０に保持され、押圧操作方向に押圧操作を受けるノブ本体部１２と、その押圧操作力を操作軸３４に伝達して当該操作軸３４を変位させる一対の係合片１７とを備える。 - 特許庁

This air conditioner 1A comprises an air conditioning unit 11 disposed in a bathroom 51, an operating portion 41A for selecting operation modes, and a control portion 71 for executing the operation mode selected by the operating portion 41A on the basis of operation setting information set according to the operation mode.例文帳に追加

空調装置１Ａは、浴室５１に設置される空調ユニット１１と、運転モードを選択する操作部４１Ａと、運転モードに応じて設定された動作設定情報に従って、操作部４１Ａで選択された運転モードを実行する制御部７１とを備える。 - 特許庁

An operating switch 35 for outputting an operation signal corresponding to an operation input of an occupant is connected to a collation control part 22, and when the operation signal is input from the operating switch 35 in a preset mode, operation of the on-vehicle device is permitted in the collation control part 22.例文帳に追加

乗員の操作入力に応じた操作信号を出力する操作スイッチ３５を照合制御部２２に接続し、操作スイッチ３５から予め設定された形態で操作信号が入力されたとき照合制御部２２で車載装置の作動を許可する構成とする。 - 特許庁

This electric parking brake system, which operates the parking brakes 1a, 1b with an actuator 3 in response to the operation of a brake operation switch 7, interlocks with the operation of the brake operating switch 7 to vibrate the brake operation switch 7 with a vibrating motor 10, thus notifying the driver of the operating state.例文帳に追加

ブレーキ操作スイッチ７の操作に応じてアクチュエータ３により駐車ブレーキ１ａ，１ｂを作動させる電動駐車ブレーキ装置であって、ブレーキ操作スイッチ７の操作に連動して、振動モータ１０によりブレーキ操作スイッチ７を振動させて作動状態を知らせるようにした。 - 特許庁

A necessary operating time is calculated based on the amount of water in a tank at a predetermined timing for determining an operation starting time when the heat pump water heater system is not in operation, a temperature of an operating atmosphere at the timing for determining an operation starting time, the temperature of hot water supply, and whether a defrost operation is carried out.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯システムの運転停止中の所定の運転開始時刻決定タイミングにおけるタンク内水量と、運転開始時刻決定タイミングにおける運転雰囲気温度と、給湯温度と、デフロスト実施の有無と、に基づいて、必要運転時間を算出する。 - 特許庁

When a required operation item is selected out of the operation menu displayed on the screen by operating a remote controller 13, that selected operation item is reported to the terminal and a file operating command or program required for executing that operation item is transmitted from the side of the terminal to the contents storage device 11.例文帳に追加

画面表示された操作メニューから必要な操作項目をリモコン１３の操作によって選択すると、その選択された操作項目が端末に通知され、その操作項目の実行に必要なファイル操作コマンドやプログラムが端末側からコンテンツ蓄積装置１１に送信される。 - 特許庁

To perform proper operation with an operation pedal, with a merit of operating a governor device and a travelling gearshift device together to a highspeed side and a lowspeed side being held in the case of providing a working vehicle with an operation lever and an operation pedal for operating the travelling gearshift device and the governor device.例文帳に追加

作業車において走行用の変速装置及びガバナ装置を操作する操作レバー及び操作ペダルを備えた場合、ガバナ装置及び走行用の変速装置を一緒に高速側及び低速側に操作できる利点を残しながら、操作ペダルによって適切な操作が行えるようにする。 - 特許庁

In this way, the first operation pattern capable of driving running actuators 33, 34 by only operation of a left operating lever 6L or the second operation pattern capable of driving each running actuator 33, 34 by operation of right/left operating levers 6R, 6L can be easily switched.例文帳に追加

これにより、左操作レバー６Ｌの操作だけで走行用アクチュエータ３３、３４を駆動できる第１の操作パターン、又は、左右の操作レバー６Ｌ、６Ｒの操作で各走行用アクチュエータ３３、３４を駆動できる第２の操作パターンに、容易に切り換えが可能となる。 - 特許庁

An operating state choosing means 4 (not shown) properly sets the operating state, through an interactive means attaching display device 3 (not shown) to an operating state storing table 5 (not shown) storing the operating state as to whether each power unit is in normal operation or is in testing and adjustment.例文帳に追加

運転状態選択手段４は、発電ユニット毎に通常運転中若しくは試験調整中かの運転状態を記憶する運転状態記憶テーブル５へ対話手段付表示装置３を介して運転状態を適宜設定する。 - 特許庁

An ultrasonic photographing operation apparatus includes an operation input means 11 for a user 5 to input the operation to an ultrasonic photographing instrument main body 2 by the desired operation procedure and the desired operation timing; an operation storage means 12 for storing the inputted operation procedure and operation timing; and an automatic operation means 13 for automatically operating the ultrasonic photographing instrument main body 2 in response to the stored operation procedure and operation timing.例文帳に追加

超音波撮影装置本体２への操作を、ユーザー５が、所望の操作手順と所望の操作タイミングとで入力する操作入力手段１１と、その入力された操作手順と操作タイミングとを記憶する操作記憶手段１２と、その記憶した操作手順と操作タイミングとに応じて、超音波撮影装置本体２を自動的に操作する自動操作手段１３と、を有する。 - 特許庁

The rotation operating device includes a rotatable rotation operating member 18, a rotation detecting switch 20 provided on the circuit board for detecting the rotation of the rotation operating member 18, and an operation feel imparting mechanism 22 for imparting an operation feel to an operator with the rotation of the rotation operating member 18.例文帳に追加

本発明に係る回転操作装置は、回転可能な回転操作部材１８と、回路基板上に設けられて回転操作部材１８の回転を検出する回転検出スイッチ２０と、回転操作部材１８の回転に伴って操作者に操作感を与えるための操作感付与機構２２とを備える。 - 特許庁

When it is detected that an operator operates the lower operating device 20, a warning is given by an alarm against the operation of the boom and the working table of intruding into the ambient area of the lower operating device 20 (the area surrounding the operator operating the lower operating device 20), or the operation of the actuators is regulated.例文帳に追加

作業者が下部操作装置２０を操作していることが検出されているときには、下部操作装置２０の周囲領域（下部操作装置２０を操作する作業者を囲む領域）へブームおよび作業台が侵入するようなブームの作動に対して警報器により警報したり、アクチュエータの作動規制を行う - 特許庁

The medical manipulator system 500 has a manipulator 10, an operating section 14 for inputting operation commands, motors 40, 41, 42 driving an operating section 16, a controller 514 driving the motors 40, 41, 42 based on the operation commands transmitted from the operating section 14, and an LED 29 showing the operating condition.例文帳に追加

医療用のマニピュレータシステム５００は、マニピュレータ１０と、操作指令を入力する操作部１４と、作業部１６を駆動するモータ４０、４１、４２と、操作部１４から供給される操作指令に基づいて、モータ４０、４１、４２を駆動するコントローラ５１４と、動作状態を表示するＬＥＤ２９とを有する。 - 特許庁

A medical institution system (1) connected to an audit agency system (200) via a communication network (100a) photographs an operating video showing an operation condition in the medical institution and outputs operating information including a vital sign during an operation and encodes and transmits operating information and the operating video to the audit agency system.例文帳に追加

監査機関システム（200）と通信ネットワーク（100a）を介して接続された医療機関システム（1）が、医療機関における施術状況を示す術中映像を撮影すると共に該施術中のバイタルサインを含む術中情報を出力し、術中情報および術中映像を符号化して監査機関システムへ送信する。 - 特許庁

The controller 16 compares the operating time for a certain operation with a prescribed time set previously corresponding to the certain operation, and determines whether or not the operating time for the certain operation is in a prescribed range with respect to the prescribed time.例文帳に追加

コントローラ１６は、或る作業の作業時間と当該或る作業に対応して予め設定されている所定時間とを比較し、当該或る作業の作業時間が所定時間に対して所定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a rotating operation type electronic parts in which a moderation generating mechanism capable of being arranged and installed easily is provided even if the diameter of its operating knob is made to be smaller as for the rotating operation type electronic parts in which a prescribed signal is acquired by rotation operating the roller-shaped operation knob.例文帳に追加

ローラ状の操作つまみを回転操作して所定信号が得られる回転操作型電子部品に関し、操作つまみの径が細径化されたものであっても、容易に配設可能な節度発生機構が備えられたものを提供する。 - 特許庁

When the relative position input operation is performed, the input device 3 displaces the operating member so that the position on the screen designated through the touch operation of touch pads 21 to 24 is coincident with the absolute position of the operating member in an operation range.例文帳に追加

また、この相対位置入力操作が行われた場合、入力装置３は、操作部材を、タッチパッド２１〜２４のタッチ操作を通じて指定された画面上の位置と操作範囲内における操作部材の絶対位置とが一致するように変位させる。 - 特許庁

Signs are allocated to respective operation items, the operating time of each of the operation item is measured by inputting the sign, the measured operating times are summed up by every sign and information regarding a target operation is outputted.例文帳に追加

各動作項目に対してそれぞれ記号を割り当て、上記記号を入力することにより上記動作項目の動作時間を測定し、測定された動作時間を各記号毎に集計して、対象となる動作に関する情報を出力する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can avoid cost increases due to an increase in the number of operating switches while permitting a putting-in operation, a starting operation, and a stopping operation to be performed by one operating switch, and is user-friendly by realizing operability having a very high degree of freedom.例文帳に追加

投入操作、スタート操作及び停止操作を一つの操作スイッチで可能にしつつ、操作スイッチの増加によるコストアップを回避でき、極めて自由度の高い操作性を実現して、従来にはないユーザーフレンドリーなスロットマシン遊技を提供する。 - 特許庁

PIPE CONNECTING STRUCTURE OF HEAT EXCHANGER, AND OPERATION VALVE, CONNECTOR, OPERATION VALVE STRUCTURE, OPERATION VALVE OPERATING MEMBER, CONNECTOR STRUCTURE AND CONNECTOR OPERATING MEMBER FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換装置のパイプ接続構造、熱交換装置用操作バルブ、熱交換装置用管継手、熱交換装置用操作バルブ構成体、熱交換装置用操作バルブの操作部材、熱交換装置用管継手構成体及び熱交換装置用管継手の操作部材 - 特許庁

A steering operation part of the working vehicle includes a vehicle stopping operation tool 3 capable of operating the vehicle 1 by an operator on the ground without riding on the traveling vehicle.例文帳に追加

走行車体１への非搭乗状態で地上から操作することが可能な機体停止操作具３をステアリング操作部に備えている。 - 特許庁

In the case where the developing unit cannot be made print-ready by the agitation operation, a density control operation for adjusting operating conditions of an apparatus is performed (step S105).例文帳に追加

攪拌動作によっては印刷可能とならない場合には、装置の動作条件を調整する濃度制御動作を行う（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a mobile videophone capable of selecting a video speech or a voice speech by a simple operation or performing the other function without the need for increasing the number of operation keys and menu operating procedures or the like.例文帳に追加

操作キーやメニュー操作手順等を増やすことなく、簡単な操作でテレビ通話と音声通話の選択などを可能にする。 - 特許庁

To let the coset operating device execute cryptographic operation including residue multiplication at a high speed, and also to contract a program size of the cryptographic operation including the residue multiplication.例文帳に追加

剰余乗算を含む暗号処理を高速に実行させると共に、剰余乗算を含む暗号処理のプログラムサイズを縮小させる。 - 特許庁

To provide an operation input device in which the operating cover is simply supported and there are no variations in operation feeling and which gives a sense of security.例文帳に追加

操作カバーを簡単に支持でき、操作感触にバラツキがなく、操作者に安心感を与える操作入力装置を提供することにある。 - 特許庁

An operation lever 19 for boom and an operation lever 20 for bucket for operating a work device 8 are provided in a lever mounting part 17C of a console 17.例文帳に追加

コンソール１７のレバー取付部１７Ｃには、作業装置８を作動させるブーム用操作レバー１９とバケット用操作レバー２０とを設ける。 - 特許庁

Whether the air conditioning system 1 satisfies conditions of a pre-defrosting operation or not is determined by an operating condition determining means 22 during a heating operation.例文帳に追加

暖房運転中に、運転条件判断手段２２により、空気調和システム１が除霜前運転条件に達したか否かを判断する。 - 特許庁