「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing a carboxylic acid comprises oxidizing a compound of formula (I): RCHO (wherein, R is a normal or branched 3-19C alkyl group) by using a chlorite.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ） Ｒ−ＣＨＯ （式中、Ｒは、直鎖または分岐のＣ_3−Ｃ_19アルキル基を表す。）で表される化合物を、亜塩素酸塩を用いて酸化することを特徴とするカルボン酸の製造方法である。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing esters of 3,3-dimethyl-2- formylcyclopropanecarboxylic acid represented by general formula (2) [wherein, R is an aralkyl group, a cycloalkyl group or a (substituted) aralkyl group].例文帳に追加

工業的な一般式（２） （式中、Ｒはアルキル基、シクロアルキル基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示される３，３−ジメチル−２−ホルミルシクロプロパンカルボン酸エステル類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 is a (substituted) 1-6C alkyl or phenyl; and n is an integer of 10-1,000.例文帳に追加

Ｒ^１_ａ（Ｒ^２Ｏ）_３−ａＳｉ−Ｒ^３−（ＮＲ^２ＣＨ_２ＣＨ_２）_ｂＮＲ^４_２ （２） 一般式（１）におけるＲ^１は、置換又は非置換の炭素数１〜６のアルキル基、又はフェニル基であり、ｎは１０〜１，０００の整数を表す。 - 特許庁

This covered electrode wire 6 for wire discharge machining includes two or more covering layers 2, 3, 4, 5 on the outer periphery of a core material 1, where the wire is a quadrangle and rounded circular corner parts R are provided at the outer peripheral corner parts.例文帳に追加

本発明に係るワイヤ放電加工用被覆電極線６は、心材１の外周に２層以上の被覆層２，３，４，５を有し、断面四角形で、外周角部にＲ状の円コーナー部Ｒを有するものである。 - 特許庁

In the working point regulator 14 and the fulcrum regulator 26, two rollers 16, 28 rotatably supported on the working point P or the fulcrum R are always abutted only to one guide plate.例文帳に追加

作用点レギユレータ１４及び支点レギユレータ２６は、それぞれ作用点Ｐ又は支点Ｒに回転自在に支持された２個のローラ１５、１６、２７、２８が一方の案内板２０、２１、３１、３２にのみ常時当接している。 - 特許庁

When converting mainly a high-level programming language (Java(R), C, C++ or the like) into a hardware description language, first of all, a source code of a program written in the high-level programming language is converted into an activity diagram.例文帳に追加

主にハイレベルプログラミング言語（Ｊａｖａ（登録商標）、Ｃ、Ｃ＋＋など）をハードウエア記述言語に転換する時は、該ハイレベルプログラミング言語により書かれたプログラムの原始コードを先ずアクティビティダイアグラムに転換する。 - 特許庁

By absorbing the expansion or contraction of the electrode body 10 in the non-active material region R, the wrinkling of the electrode sheets 12, 14 on which the active material layers 124, 144 are formed is prevented.例文帳に追加

この無活物質領域Ｒで電極体１０の膨張収縮を吸収することにより、活物質層１２４，１４４が形成された部分の電極シート１２，１４にシワが生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a headphone in which, when an inner ear-type or ear hooking-type headphone is carried by being put into, e.g. a bag, an L headphone body and an R headphone body can be connected simply and in which their cords can be handled easily.例文帳に追加

インナーイヤー型もしくは耳掛け型ヘッドホンを例えば鞄の中に入れて持ち運ぶ際、Ｌ，Ｒの各ヘッドホン本体を手軽に連結することができ、しかもコード処理も容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

An asymmetric ketone compound such as acetophenone, etc., is reduced with trichlorosilane in the presence of an optically active N-picolinoylpyrrolidine derivative represented by formula (1) (R is a 2-5C alkoxycarbonyl group, a 2-5C alkoxymethyl group or a hydroxymethyl group) such as picolinoyl-(S)-2-methoxycarbonylpyrrolidine.例文帳に追加

たとえばＮ−ピコリノイル−（Ｓ）−２−メトキシカルボニルピロリジンのような下記式（Ｉ）で示される光学活性Ｎ−ピコノイルピロリジン誘導体の存在下に、アセトフェノン等の非対称ケトン化合物をトリクロロシランで還元する。 - 特許庁

The empty resin vessel A can be surely crushed even when the hard part of the cap Aa of the mouthpiece or the like is present because the compressing roller R is a material having the strength equivalent to steel and the stability after that is lowered.例文帳に追加

圧縮ローラＲがスチール相当強度の材料であるため、空樹脂容器Ａに飲み口等の蓋Ａａの固い部分があっても確実に押し潰すことができ、この後の復元性を低くできる。 - 特許庁

Further, the transparent speakers are arranged in both the sides of a transparent window 208, the transparent speakers 204L, R are arranged in front of the game player, consequently the game player can feel a sound with the real feeling by his or her body.例文帳に追加

さらに、透過窓２０８の両側に透明スピーカを配置することで、透明スピーカ２０４Ｌ，Ｒが遊技者に対して正面となる位置になり、遊技者は臨場感のある音を体感することができる。 - 特許庁

The composition for preserving cells at cryogenic temperatures contains a compound of the formula(I)(wherein, R^1 is represented by formula(II); Ac is acetyl; and n is an integer of ≥2), a salt thereof or a solvate thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１はであり、Ａｃはアセチルを表し、ｎは２以上の整数である）で示される化合物、その塩またはそれらの溶媒和物を含有することを特徴とする、細胞氷冷温保存用組成物。 - 特許庁

When the number of times of repetitions is twice or more, a projection target to be used for calculating a projection matrix in the projection step is each of row vectors in H matrices corresponding to users included in a user group R.例文帳に追加

繰返し回数が２回以上のとき、上記投影ステップにおいて投影行列の計算に用いられる投影対象は、ユーザ集合Ｒに含まれるユーザに対応するＨ行列の中の行ベクトルである。 - 特許庁

A rotational tertiary component of the induced thrust force under a condition (X1) {number of revolutions R=100 to 500 (rpm), operating angle = 0 to 14 (deg), load torque T=0.1×Ts (N.m)}, is controlled to be 20 N(RMS) or less.例文帳に追加

条件（Ｘ１）｛回転数Ｒ＝１００〜５００（ｒｐｍ）、作動角θ＝０〜１４（ｄｅｇ）、負荷トルクＴ＝０．１×Ｔｓ（Ｎ・ｍ）｝での誘起スラスト力の回転３次成分を２０Ｎ（ＲＭＳ）以下に規制している。 - 特許庁

While locating inside the information update interval change area Q, the next information update interval is changed in any time according to the distance of the moving body from the boundary line of the zone R, the moving speed or the travel distance of the moving body, etc.例文帳に追加

また、この情報更新間隔変更エリアＱ内においては、移動体とゾーンＲの境界線との距離、移動体の移動速度又は移動距離等に応じて、随時、次回の情報更新間隔を変更する。 - 特許庁

A screen and a program for print settings are not carried by a printer driver installed in a client PC but sent from a print processor by means of JAVA(R) or the like and displayed on the client PC.例文帳に追加

プリント設定の画面およびプログラムを、クライアントＰＣにインストールしたプリンタドライバが持つのではなく、ＪＡＶＡ（登録商標）等を用いて印刷処理装置から送信してクライアントＰＣ上に表示させる。 - 特許庁

The high-frequency sounds played by the musical instrument quartz crystal bowl and the singing bowl are recorded on the CD, MD, CD-R, CD-ROM, and DVD or the like to the limit of the recording frequency of each disk.例文帳に追加

楽器クォーツクリスタルボウルとシンギングボウルの奏でる高周波音をＣＤ、ＭＤ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等にそれぞれのディスクの録音周波数の限界までを録音するものを特徴とする。 - 特許庁

In each small block that is currently encoded, a predictive residual signal R is calculated by intra-frame prediction or inter-frame prediction in accordance with a predictive mode according to an encoding method of H. 264 standard (S101 and S103).例文帳に追加

符号化中の各小ブロックにおいて，Ｈ．２６４準拠の符号化方式に従い，予測モードに応じてフレーム内予測またはフレーム間予測により予測残差信号Ｒを求める（Ｓ１０１，Ｓ１０３）。 - 特許庁

The composition for the silicone resin, comprising a compound represented by formula (I), a compound represented by formula (II) [wherein, R represents -H, -(CH_2)_2Si(OCH_3)_3 or (CH_2)_2Si(OC_2H_5)_3] and a metal oxide, is provided.例文帳に追加

式(Ｉ)：で表される化合物、式(ＩＩ)：(式中、Ｒは−Ｈ、−(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣＨ_３)_３又は(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣ_２Ｈ_５)_３を示す)で表される化合物、及び金属酸化物を含むシリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

This transponder is provided with means 18, 26, 40 and R capable of changing a maximum communication distance between the transponder and a reader 4 corresponding to the function of an application to be selected or to be operated.例文帳に追加

このトランスポンダはトランスポンダと読取り器（４）との間の最大交信距離を、選択されるかまたは動作させられるアプリケーションの機能に応じて変えることができる手段（１８、２６、４０、Ｒ）を含んでいる。 - 特許庁

This yarn-dividing method comprises dividing the yarn so that change (R) of tension to yarn-dividing point after passing through yarn contact body is set to ≤0.30 cN/dtex in the yarn-dividing machine having at least one or more movable yarn contact bodies on this side of the yarn-dividing point.例文帳に追加

分繊点手前に、少なくとも一つ以上の可動可能な接糸体を有する分繊機において、接糸体通過後の分繊点に至るまでの張力変動（Ｒ）を０．３０ｃＮ／ｄｔｅｘ以下とする分繊方法で達成する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a dithiol compound represented by formula (1) (wherein R is a 4-17C alkyl chain or a hydrocarbon chain containing an aromatic ring).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機質充填材及び（Ｅ）一般式（１）で示されるジチオール系化合物、を含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the flexible substrate 5, a cut 7 or a slit 8 formed to reach the tip of a pattern of electric path, starting from the intermediate portion thereof in the routing direction R, is divided into two branch piece portions 71 and 72.例文帳に追加

フレキシブル基板５を、電路パターンの引廻し方向Ｒでの中間部を起点としてその先端に至るように形成された切り目７又はスリット８によって、枝分かれ状の２つの片部７１，７２に分割している。 - 特許庁

In this case, since a sufficient distance is secured to secure a necessary insulating distance R between the arms 5, the connector can be mounted by simple work, and the large-scale work such as a partial repair or the like of the tower is thereby eliminated.例文帳に追加

この際、アーム５間には必要絶縁距離Ｒを確保する上で十分な距離があけられているので、簡単な作業で取付けることができ、鉄塔の部分改修等の大規模工事は不要となる。 - 特許庁

The additive for the polymer film has a structure in which the heterogeneous group of a heterocyclic 5-membered ring accompanying a benzene ring is constituted of a group selected from -O-, -NR- (R is a hydrogen atom or a substituent), -S- and -CO-.例文帳に追加

ベンゼン環に付随する複素５員環の複素基が、−Ｏ−、−ＮＲ−（Ｒは水素原子または置換基を表す）、−Ｓ−、−ＣＯ−から選ばれる基で構成される構造を有する高分子フィルム用添加剤。 - 特許庁

In the formula, at least one of R^a is a polymerizable group; A is divalent cyclic group; B is phenyl which may have a substituent; Y and Z are each single bond or alkylene; and m and n are each an integer of 0 to 5.例文帳に追加

Ｒ^ａの少なくとも１つは重合性の基、環Ａは２価の環状基、環Ｂは置換基を有してもよいフェニル、Ｙ及びＺは単結合またはアルキレン、ｍ及びｎは０〜５の整数である。 - 特許庁

An oil path L17 for switching the switch valve 15 to a condition for controlling the shift control valve 61 by the solenoid valve 72, is connected to an oil path L11 on the output side of the solenoid valve 72 at a 'P' position or an 'R' position.例文帳に追加

切換弁１５を電磁弁７_2で変速制御弁６_1を制御する状態に切換える油路Ｌ１７を、マニュアル弁５の「Ｐ」位置や「Ｒ」位置で電磁弁７_2の出力側の油路Ｌ１１に接続する。 - 特許庁

A portion of the front tube 21 is hinged in place by a hinge member 24 and its hinged front end is reversed to either the right or left of the body 1 toward the rear R, whereby the body 1 can be folded in two.例文帳に追加

前部チューブ２１の途上をヒンジ部材２４にて結合して、そのヒンジ結合側前端部２１ａを車体１の左右いずれか一方に後方Ｒに向け反転させて二つ折状態で折畳み可能にする。 - 特許庁

A passage end space 40 on one end side of the motor movable part 10 in the passage 11 is communicated with the cylinder 2 for guiding cooling medium gas R to a compression chamber 12 or a suction passage 19 of the motor fixing part 9.例文帳に追加

往復用通路１１におけるモータ可動部１０の一端部側の通路端部空間４０を、冷媒ガスＲを圧縮室１２に導くシリンダ２またはモータ固定部９の吸入通路１９に連通する。 - 特許庁

Further, the IV generating section 72 calculates exclusive OR between the extended 16-bit data and a random number R generated from a random number generating section 71 and gives the result to an encryption section 73 and a multiplexer section 74 as an initial vector IV.例文帳に追加

さらにデータ拡張された１６ビットのデータと、乱数発生部７１により発生された乱数Ｒの排他的論理和が演算され、初期ベクトルＩＶとして復号部７３と多重化部７４に供給される。 - 特許庁

Fillets R4a, 4b' on the front and rear edge sides are made larger than conventional fillets or the other fillets R for improving the strength of both ends, and recessed parts 3a, 3b are provided on the front and rear edge sides of a platform 2.例文帳に追加

前縁、後縁側のフィレットＲ４ａ，４ｂを従来のもの及び他の周囲のＲよりも大きくして、この両端の強度を高め、プラットフォーム２の前縁、後縁側にぬすみ部３ａ，３ｂを設ける。 - 特許庁

A management section (32) for turning on of electricity monitors the video signal (N) to the driving section (2) and memorizes the cumulative totals of the time for turning on of electricity or the electric quantity of turning on of electricity since the time of manufacturing over the entire part of each pixels of R, G and B on a display panel (1).例文帳に追加

通電管理部(32)は駆動部(2)への映像信号(N)を監視し、表示パネル(1)上のＲＧＢそれぞれの画素全体の通電時間又は通電電気量の製造時からの累計を記憶する。 - 特許庁

The RCH=CF_2 type fluorine-containing olefin compound is prepared by the co-pyrolysis reaction of an aliphatic alcohol represented by the formula: RCH_2OH (wherein R is hydrogen or an alkyl group) with chlorodifluoromethane.例文帳に追加

ＲＣＨ_２ＯＨ（式中、Ｒは水素原子またはアルキル基を示す。）で表される脂肪族アルコールとクロロジフルオロメタンを共熱分解反応させることによりＲＣＨ＝ＣＦ_２型含フッ素オレフィン化合物を製造する。 - 特許庁

The arithmetic unit 10 derives the crack depth from a time difference Δt between a measurement signal 8 detected by the both detecting laser units 2 and 3 and a reference signal 9 or from a signal decay ratio r.例文帳に追加

この演算装置１０において、両検出用レーザー装置２、３で検出された測定信号８及び基準信号９の時間差Δｔ又は信号減衰比ｒからひび割れ深さを導出する。 - 特許庁

The hair treatment agent includes at least one of compounds represented by formula (1) (wherein R is a hydroxy group, a ureido group, a 1C-6C alkyl group or a 1C-6C alkoxy group).例文帳に追加

下記式（１）で示される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする毛髪処理剤；（式中、Ｒは、水酸基、ウレイド基、炭素数１〜６のアルキル基、または炭素数１〜６のアルコキシ基を表す。）。 - 特許庁

In the formula, R^1 is a hydrogen atom; a 1-6C alkyl group or a 2-6C alkenyl group; A^1 is a 2-4C alkylene group; and m is an average value to be a number of 60-900.例文帳に追加

Ｒ^1−（ＯＡ^1）m−ＯＨ （１） 式中Ｒ^1は水素原子、炭素数１〜６のアルキル基又は炭素数２〜６のアルケニル基；Ａ^1は炭素数２〜４のアルキレン基；ｍは平均値であって６０〜９００の数である。 - 特許庁

The coating material for an unglazed pottery is prepared by mixing the main ingredient [an organopolysiloxane having R groups (methyl, ethyl, or phenyl groups)] with a cross-linking agent [an organosiloxane having a functional side chain] and a cure catalyst [an organometallic compound halide].例文帳に追加

主剤：Ｒ（メチル基、エチル基、フェニル基）を有するオルガノポリシロキサン、架橋剤：官能性側鎖を有するオルガノシロキサン、硬化触媒：金属有機化合物のハロゲン化物、を混合して得られる無釉陶磁器用コーティング材。 - 特許庁

To provide solid forms of (R) or (S)-N-(4-cyano-3-(trifluoromethyl)phenyl)-3-(4-cyanophenoxy)-2-hydroxy-2-methylpropanamide, which are selective androgen receptor modulators, and processes of preparation thereof.例文帳に追加

選択的アンドロゲン受容体調節因子となる（Ｓ）−Ｎ−（４−シアノ−３−（トリフルオロメチル）フェニル）−３−（４−シアノフェノキシ）−２−ヒドロキシ−２−メチルプロパンアミドの固体形態とそれを生産するための方法の提供。 - 特許庁

The monitoring device 10 can perform monitoring of the monitoring area R or recording of an image of the area by imaging the area corresponding to the changed imaging range in detail by the imaging part 1.例文帳に追加

そして、監視装置１０は、その切り替えた撮像範囲に対応する領域をより詳細に撮像部１によって撮像することで、その監視領域Ｒの監視や、その領域の映像の記録を可能にする。 - 特許庁

The tyrosinase activity inhibitor contains a β-glucopyranoside compound represented by general formula (1) (R is a CH_2OH group, a COOH group or a CHO group) extracted from leaves of Nandina domestica Thunb.例文帳に追加

ナンテン（Nandina domestica Thunb）の葉から抽出した、次の一般式（１）（式中、ＲはＣＨ_２ＯＨ基、ＣＯＯＨ基またはＣＨＯ基を表わす）で示されるβ−Ｄ−グルコピラノシド化合物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

To provide a method for profitably producing an optically pure (R)- or (S)-tetrahydrofuranyl ketone without reducing the optical purity, while minimizing the production of tertiary alcohols as by-products.例文帳に追加

経済的であるとともに、光学純度の減少なしに副生成物としての３級アルコールの生成を最小限にする光学的に純粋な（Ｒ）−体または（Ｓ）−体のテトラフラニルケトンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To return a photographing medium such as a SmartMedia(R) installed in a digital camera to a requester at request of print production in a service wherein an image photographed by the digital camera or the like is (photo) printed and outputted.例文帳に追加

デジタルカメラ等で撮影した画像を（写真）プリントとして出力するサービスにおいて、スマートメディア等のデジタルカメラに装着される撮影メディアを、プリント作成依頼時に依頼者に返却することを目的とする。 - 特許庁

As a photocatalytic component, a vanadium (V)-containing composite oxide semiconductor represented by the formula: RVO_4 (wherein, R is a Y element or a lanthanide element) is used.例文帳に追加

光触媒成分として、一般式；ＲＶＯ_4で表されるバナジウム（Ｖ）含有複合酸化物半導体（ただし、ＲはＹ元素或いはランタノイド元素を表す。）を使用することによって、解決手段とするものである。 - 特許庁

As a result, apoptosis is induced in almost all of the cells having excessively expressed the HIA-R, and the new orphan receptor utilizable for the screening of the remedy of the reperfusion disorder after the ischemia, the anticancer agent or the like is discovered.例文帳に追加

その結果、過剰発現した細胞のほとんどがアポトーシスを起こしたことから、虚血後再灌流障害の治療薬や抗ガン剤等のスクリーニングに利用可能な新規なオーファン受容体を見出すことができた。 - 特許庁

In case it is identified that the position is appropriate a solenoid for D position 44 or a solenoid for R position 48 holds the shift lever 20 hence the shift position of the shift lever 20 can be recognized instinctively that it is appropriate.例文帳に追加

適正であると判定した場合には、Ｄ位置用ソレノイド４４又はＲ位置用ソレノイド４８がシフトレバー２０を保持するため、シフトレバー２０のシフト位置が適正であることを直感的に認識できる。 - 特許庁