「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

This disk D has the same outside dimension as a usual CD-R or the like and has a lamination structure constituted of a substrate layer 101, a substrate layer 102, a thermosensitive layer 103, a reflecting layer 104, a protective layer 105 and a protective layer 106.例文帳に追加

このディスクＤ’は通常のＣＤ−Ｒ等と外形寸法は同一であり、基板層１０１、基板層１０２、感熱層１０３、反射層１０４、保護層１０５および保護層１０６の積層構造となっている。 - 特許庁

Failure-induced disengagement in one of the frictional elements resulting from a failure of a solenoid is detected 107 based on an engine racing 102 by a depression of an accelerator pedal in a state 101 in which a D range or an R range is selected during stop of the vehicle.例文帳に追加

停車時のＤレンジまたはＲレンジが選択された状態１０１におけるアクセルペダル踏込みに対するエンジンの空吹き１０２に基づいてソレノイド故障に起因する摩擦要素の故障解放を検知１０７する。 - 特許庁

This method for producing a halogenated biphenyl compound comprises reacting a Grignard reagent prepared from a compound of the general formula (1) [X is a halogen atom; R^1 is a diarylamino group or the like; (m) is an integer of 0 to 5] in the presence of a transition metal catalyst.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｘはハロゲン原子を表し、Ｒ^１は、ジアリールアミノ基等を表す。ｍは０〜５の整数を表す。）から調製したグリニャール試薬とハロゲン化アリール類とを、遷移金属触媒の存在下に反応させる。 - 特許庁

The terminals included in the imaginary plane IS or in the predetermined range R on the main body Wa side of the electronic part W are extracted, and on the basis of the extracted terminals, a least square plane LS is computed by the least square method.例文帳に追加

仮想平面ＩＳか電子部品Ｗの本体Ｗａ側への所定範囲Ｒ内に含まれる端子を抽出し、抽出された端子に基づき最小二乗法により最小二乗平面ＬＳを算出する。 - 特許庁

In a refrigerator 1 having a freezer compartment F and a refrigeration compartment R, r.p.m. of a fan 5 for supplying chill into the freezer compartment F is varied as a damper 4 for regulating the flow rate of chill in a duct 2 is opened or closed.例文帳に追加

冷凍室（Ｆ）と冷蔵室（Ｒ）とを有する冷蔵庫１において、そのダクト２内で冷気の流量を調節するダンパー４の開閉に伴って、冷凍室（Ｆ）に冷気を送り込むファン５の回転数を変化させる。 - 特許庁

When a connection end of the hose 30 is pressed into the hose connection part 13 under this condition, the hose 30 is connected to the hose connection part with riding over a ring shape projection 21 having a sharp outer circumference end of which curvature radius R is 0.2 mm or less.例文帳に追加

この状態にて、ホース３０の接続端をホース接続部１３に圧入すると、その外周端の曲率Ｒが０．２ｍｍ以下と先鋭化したリング状突部２１を乗り越えてホース接続部に接続される。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner containing at least a bonding resin, a colorant and a charge controlling agent, is characterized in that the charge controlling agent is a salt forming compound of formula (1) (where R is a 5-25C saturated or unsaturated monovalent aliphatic group).例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、荷電制御剤が下記一般式（１）で表される造塩化合物であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

Respective servo bursts consist of a recessed shape or a projected shape of a magnetic layer, and its width in the running direction U is the widest in its center and becomes gradually thinner toward both ends viewing from the radial direction R orthogonal intersecting with the running direction.例文帳に追加

各サーボバーストは、磁性層の凹形状又は凸形状からなり、且つ、走行方向Ｕの幅が、走行方向に直交する半径方向Ｒで見て、中央で最も広く、両端に向かって徐々に狭くなっている。 - 特許庁

The pixels where the R components are set or pixels where the B components are set are selected from the mosaic image data, and a variation of the vertical-direction color difference component is compared with a variation of the horizontal-direction color difference component to decide edge orientations of the selected pixels.例文帳に追加

モザイク画像データ中からＲ成分又はＢ成分が設定された画素を選択し、縦方向色差成分の変化量と横方向色差成分の変化量とを比較して、その画素でのエッジ方向を決定する。 - 特許庁

A continuing part 7b of an axial direction end face 10 of an outer ring 3 and a chamfered part 8 formed at a part near an inner diameter of the axial direction end face 10 is formed in a convex surface of which radius of curvature (r) in the cross section is equal to or longer than 1 mm.例文帳に追加

外輪３の軸方向端面１０と、この軸方向端面１０の内径寄り部分に形成した面取り部８との連続部７ｂを、断面形状の曲率半径ｒが１mm以上の凸曲面とする。 - 特許庁

With a pixel array of a photodetective portion of a G layer 201 shifted as a first layer of the layered structure, pixel arrays of the photodetection portions of an R layer 202 and a B layer 203 as one or more of the other layers are disposed.例文帳に追加

前記積層構造の第１の層としてのＧ層２０１の受光部の画素配列に対して、他の１つ以上の層としてのＲ層２０２及びＢ層２０３の受光部の画素配列が一定量ずれて配置されている。 - 特許庁

To provide an ultra-deep refrigerator R using a mixed refrigerant obtained by mixing two or more kinds of refrigerants different in boiling point, securing a flow rate of a liquid refrigerant to a super cooling device 31 and increasing the cooling efficiency of a cryocoil 32.例文帳に追加

沸点が互いに異なる複数種類の冷媒を混合した混合冷媒を用いる超低温冷凍機Ｒにおいて、過冷却器３１に対する液冷媒の流量を確保し、クライオコイル３２の冷却効率を増大させる。 - 特許庁

This new compound is represented by the chemical formula (R is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

下記の化学式で表される新規な化合物、及び５，６，５’，６’−テトラヒドロキシ−３，３，３’，３’−テトラメチル−１，１’−スピロインダンに塩基の存在下でアクリル酸クロライド又はメタクリル酸クロライドを反応させることを特徴とする下記の化合物の製造方法。 - 特許庁

An end part Q on the downstream side of the guide member 32 and a vertex R of the scooping up member 22 are positioned on line S or in the vicinity of upper and lower parts of the line S with respect to the line S connecting the reading position 20 with a nip of a reading outlet roller 23.例文帳に追加

読み取り位置２０と読み取り出口ローラ２３のニップを結ぶ線Ｓに対し、ガイド部材３２の下流側端部Ｑ及びすくい上げ部材２２の頂点Ｒが線Ｓ上または線Ｓの上下近傍に位置する。 - 特許庁

The pressing member 2 has a projecting part 11 set continuously or discontinuously on at least one selected from a left abdomen-corresponding region L, a right abdomen-corresponding region R, and an upper side abdomen-corresponding region U in the abdomen area 7 of the body part 1.例文帳に追加

押圧部材２は、本体部１の下腹部領域７の左下腹部対応部Ｌ、右下腹部対応部Ｒ、及び上方下腹部対応部Ｕの少なくとも１つに、連続状又は不連続状に設けられた突起部１１を備える。 - 特許庁

The computer 1-2 and the hardware managing mechanism 1-6 are connected through a network 1-11 such as Ethernet(R) connectable with a distant place to computers 1-12 to 1-14 such as PC or WS to be used as the console.例文帳に追加

計算機１−２及びハードウェア管理機構１−６は、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ等の遠隔地と接続可能なネットワーク１−１１を介してコンソールとして使用するＰＣ、ＷＳ等の計算機１−１２〜１−１４に接続されている。 - 特許庁

In use, a plurality of clamps 1 are fixed to a parapet A so that the post P is projected onto a roof floor surface area inside the parapet, and the main rope L is fixed to or passed through a ring part R of each post P.例文帳に追加

使用時には、パラペットＡに対し、前記支柱Ｐがパラペットより内側の屋上床面領域に突出するように複数のクランプ１を固定し、各支柱Ｐのリング部Ｒに親綱Ｌを固定または挿通させる。 - 特許庁

In cases where leakage occurs between the tube part 16a and a lip R or in a gap between an outer tube part 6a for test of the inspection tool 6 and a boss part B, a change in the flow of the leakage is used for adequacy determination.例文帳に追加

テスト用内筒部１６ａとリップＲとの間あるいは内側検査治具６のテスト用外筒部６ａとボス部Ｂとの隙間から漏れが発生した場合に、その漏れ流量の変化をもって適否判定を行う。 - 特許庁

To provide a high-strength steel pipe superior in workability, suitable for structural parts, piping or the like that are manufactured by hydroforming, having an r-value and an n-value improved to an unprecedented level, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形によって製造する構造用部品、配管等に好適な、ｒ値及びｎ値をともに従来にないレベルまで向上させた、加工性に優れた高強度鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

YFAK 50-mer having a molar ratio of about Y 0.8:F 0.2 inhibits binding of biotinylated MBP 85-99 epitope to HLA-DR-2 molecules more efficiently than either unlabeled MBP 85-99 or Copaxone (R).例文帳に追加

おおよそＹ０．８：Ｆ０．２のモル比を有するＹＦＡＫの５０−ｍｅｒは、未標識化ＭＢＰ８５−９９又はＣｏｐａｘｏｎｅ（商標）よりも効果的に、ＨＬＡ−ＤＲ−２分子へのビオチン化ＭＢＰ８５−９９エピトープの結合を阻害する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding plate is formed of a Galvalume Steel Sheet (R), and the spacing for fixing the electromagnetic wave shielding plate to the other electromagnetic wave shielding plate is set to the multiple of the wavelength or less on the basis of frequency centering on the electromagnetic wave to be shielded.例文帳に追加

電磁波遮蔽プレートはガルバリウム鋼板とし、電磁波遮蔽プレートを他の電磁波遮蔽プレートに固定する間隔をシールドすべき電磁波を中心とする周波数に基づき、その波長の倍数以下に設定する。 - 特許庁

The copolymer comprises a monomer unit represented by formula (1) (wherein R is hydrogen atom or methyl group) having a mass ratio of the exo form unit to the endo form unit of 30:70 to 100:0 and a methacrylic ester unit.例文帳に追加

下記の一般式（１）で示される単量体単位であって、エキソ体単位とエンド体単位との質量比が３０対７０〜１００対０の範囲内である単量体単位と、メタクリル酸エステル単位とを含む共重合体。 - 特許庁

In the analytical method, a metal M in the organometallic compound MR(M: metal and R: organic group) containing the impurities is chemically adsorbed to a carrier in which alumina, silica gel, dimethyl silicon or phenylmethylsilicon is carried by diatomaceous earth, and the impurities are then analyzed.例文帳に追加

アルミナ、シリカゲル、ジメチルシリコンやフェニルメチルシリコンを珪藻土に担持させた担体に、不純物を含む有機金属化合物ＭＲ（Ｍ：金属、Ｒ：有機基）のＭを化学吸着させた後、不純物を分析することを特徴とする。 - 特許庁

The required luminance of three colors is obtained by increasing or decreasing the area of each electroluminescence layer of the three colors according to the emission performance and the required luminance of each electroluminescence layer of R(red), G(green) and B(blue) colors.例文帳に追加

本願発明では、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）各色のエレクトロルミネッセンス層の発光能力と必要輝度に応じて、３色のエレクトロルミネッセンス層の面積を増減させることで、３色の必要輝度を得るようになっている。 - 特許庁

When the number of resource block groups assigned to the mobile station device is the threshold r or above, a frequency of high propagation path gain is selected, and a resource block group is assigned discretely without applying precoding to all of the resource block groups.例文帳に追加

移動局装置に割り当てるリソースブロックグループの数が閾値ｒより大きい場合は、すべてのリソースブロックグループにプリコーディングの適用を行なわず、伝搬路利得の高い周波数を選択し、離散的にリソースブロックグループを割り当てる。 - 特許庁

The steel plate is characterized in that the rolling direction 8 of a rolling steel plate 1 constituting the steel pipe 6 is oblique with respect to the pipe axial direction 4, and the r-value (Lankford value) is 1.0 or larger in the pipe axial direction.例文帳に追加

鋼管６を構成する圧延鋼板１の圧延方向８は管軸方向４に対して斜めであり、管軸方向４においてｒ値（ランクフォード値）が１．０以上であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた鋼管。 - 特許庁

Based on appropriate ranges of the resistance values and the inductance values of the cable 14 used at present, a processing unit 32 in a control device 31 decides whether the resistance values R and the inductance values L actually measured are within the appropriate ranges or not (decision of abnormal values).例文帳に追加

制御装置３１の処理部３２は、現在用いているケーブル１４の抵抗値、インダクタンス値の適正範囲から、実際に測定した抵抗値Ｒやインダクタンス値Ｌがその適正範囲内かの判定（異常値判断）を行う。 - 特許庁

To provide a terminal adapter that enhances the operability, the confirmation performance and easiness of setting by displaying a confirmation message of setting end and setting contents at setting or the like onto an analog telephone set having provision for the Number display (R).例文帳に追加

設定時の設定完了や設定内容の確認等をナンバーディスプレイ（登録商標）対応アナログ電話に表示できるようにし、操作性、確認性、及び設定の容易性を向上させるターミナルアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

The objective cyclodextrin modified with a chiral residue and capable of recognizing and resolving the R-isomer and S-isomer of optically active isomers is produced by modifying α, β or γ-cyclodextrin with a fluorescent chiral residue.例文帳に追加

このキラル分子認識能及び分割能が顕著で、種々のゲストに対する適用能力の広いキラル残基修飾シクロデキストリンの提供であり、また修飾残基となる資材が実用に耐え得る経済性のある化合物である。 - 特許庁

When a former releasing switching detection means 103 detects that the hydraulic control device 20 has been formed on the D range or the R range by the former releasing switching means 102, a releasing means 104 releases the parking state.例文帳に追加

そして、解除前切換検出手段１０３が、該解除前切換手段１０２により該油圧制御装置２０がＤレンジ又はＲレンジに形成されたことを検出すると、解除手段１０４がパーキング状態を解除する。 - 特許庁

The allyl acetate copolymer comprises a structure represented by formula (1), and a structure represented by formula (2) (wherein, R represents a 2-20C aliphatic hydrocarbon group, and may be branched, or may contain a cyclic structure) as a monomer unit.例文帳に追加

式（１）で示される構造と式（２）（式中、Ｒは炭素数２〜２０の脂肪族炭化水素基を示し、分岐していても、環状構造を含んでいてもよい。）で示される構造をモノマーユニットとして含む酢酸アリル共重合体。 - 特許庁

Then, between the blown-out part 2d of the fuse element 2 and the pair of the male or female terminal parts 2a, shield plates 5 are installed which prevent blown-out splash and the blown-out slag R from adhering to the terminal parts 2a when the fuse element 2 is fused.例文帳に追加

そして、ヒューズエレメント２の溶断部２ｄと、一対のオス形又はメス形端子部２ａとの間に、ヒューズエレメント２の溶断時における溶断飛沫や溶断滓Ｒの端子部２ａへの付着を防止する遮蔽板５を設ける。 - 特許庁

In addition, a radius of curvature r2 in a tire sectional direction of a block surrounded by a groove engraved on the tire surface makes a shape having a relation of r2≥3R or r2≤-3R by making R the radius of curvature in the tire external peripheral length.例文帳に追加

さらには、タイヤ表面に刻まれた溝で囲まれたブロックのタイヤ断面方向の曲率半径ｒ_２が、タイヤの外周長の曲率半径をＲとして、ｒ_２≧３Ｒ、又は、ｒ__２≦−３Ｒなる関係を有する形状とする。 - 特許庁

Moreover, the controller 10 calculates a load impedance R (STEP 26) on condition that the temperature of the heated material Y measured by a thermometer 9 is equal to or greater than a temperature threshold value higher than the melting temperature of the heated material Y (STEP 25).例文帳に追加

また、測温計９により計測された被加熱材Ｙの温度が被加熱材Ｙの溶解温度より高温の温度閾値以上であることを条件に（ＳＴＥＰ２５）、負荷インピーダンスＲを算出する（ＳＴＥＰ２６）。 - 特許庁

The separator used in a nonaqueous electrolyte battery contains a polyamine group represented by a general formula -NH(CH_2CH_2 NH)_nR [in the general formula (1), n is a positive integer, R is H or an alkyl group of 1-10C], and contains particulates having a mean particle size of 0.01-15 μm.例文帳に追加

非水電解質電池に用いられるセパレータであって、下記一般式 −ＮＨ（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_ｎＲ［前記一般式（１）中、ｎは正の整数であり、ＲはＨまたは炭素数１〜１０のアルキル基である。 - 特許庁

When the correlated direction cannot be determined, a first interpolation value indicating the interpolation value of R and a second interpolation value indicating an interpolation value of B are calculated in each of at least two or more candidate directions of the correlated direction.例文帳に追加

相関方向の判定ができなかった場合に、相関方向の少なくとも２以上の候補方向のそれぞれにおいて、Ｒの補間値である第１の補間値とＢの補間値である第２の補間値とを算出する。 - 特許庁

When the location information of the present position is acquired through a GPS unit or PHS(R), on the basis of the information of latitude and longitude contained in the latitude/longitude information file, the present position is displayed on the image displayed on a display part 2.例文帳に追加

そして、ＧＰＳユニットやＰＨＳを介して現在位置の位置情報を取得した場合は、緯度経度情報ファイルに含まれる緯度と経度の情報に基づいて表示部２に表示した画像上に現在位置を表示する。 - 特許庁

By this constitution, the excitation power source is lost in the open-phase of the R phase, the OFF signal is output in the open-phase of the S phase or the T phase, and the open-phase is surely protected thereby even when the open-phase is generated in any phase thereof.例文帳に追加

この構成により、Ｒ相が欠相すれば励磁電源が喪失し、Ｓ相またはＴ相で欠相すればＯＦＦ信号が出力され、いずれの相で欠相が発生しても確実に欠相保護を行える。 - 特許庁

The planar body is set with a fixing member 5 such as a button, and a Hook-and-Loop fastener [magic tape (R)] so as to combine a plurality of the cold insulation or heat insulation implements of different shapes and fit a shape of an attachment part.例文帳に追加

面状体に、ボタンやマジックテープ（登録商標）などの係止用部材５を設けることで、異なる形状の保冷用または保温用の装具を複数組み合わせて、装着する部位に形状を合わせることが可能である。 - 特許庁

The corners of the respective inner and outer peripheral edges wherein the inner peripheral surface and end surfaces 2 of the seamless belt cross each other among the inner and outer peripheral edges 3, 5 of both end surfaces of the seamless belt are chamfered round to form a cross-sectional shape with R of 5 μm or more.例文帳に追加

そして、シームレスベルトの両端面の内外周縁３・５のうち、内周面１と端面２とが交わる各内周縁３の角を必要に応じ、丸く面取りしてＲ５μｍ以上の断面形状とする。 - 特許庁

Meanwhile, in a step S1, when the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or less than the set value r, it is determined that there is one paper sheet P, and the paper sheet P is delivered to the paper sheet discrimination device 5 side.例文帳に追加

一方、ステップ１において、暗レベル閾値Ｙに満たない範囲の長さが設定値ｒ以上ない場合には、紙葉類Ｐが１枚であると判断し、当該紙葉類Ｐを紙葉類判別装置５側に搬送する。 - 特許庁

This digestive enzyme-inhibiting health food is obtained by including the dried material of a fruit body of a mushroom, particularly Grifola frondosa and α-amylase inhibitor derived from a wheat and/or lipase inhibitor derived from rice bran as main components and suitably mixing these main component with cellulose, ethanol, Labriwax (R), purified water, and the like.例文帳に追加

きのこ殊にマイタケ子実体乾燥物および小麦由来のαアミラーゼインヒビターおよび／または米胚芽由来のリパーゼインヒビターを主成分とし、セルロース、エタノール、ラプリーワックス、精製水などを適宜混合して得る。 - 特許庁

This thermoplastic resin foamed product is produced by extruding and foaming a thermoplastic resin, wherein the foamed product contains the halogen-based flame retardant and a flame retardant auxiliary which contains a compound having a skeletal structure expressed by general formula (I) (R is a substituted or unsubstituted aromatic ring).例文帳に追加

熱可塑性樹脂を押出発泡してなる熱可塑性樹脂発泡体であって、ハロゲン系難燃剤および下記一般式（Ｉ）で示される骨格を含む化合物を含有する難燃助剤からなる熱可塑性樹脂発泡体。 - 特許庁

The alternative processing request data R includes guarantee data guaranteeing the authenticity of the alternative processing request data, and the other terminal 120 determines whether or not to accept the request to execute the cooperative processing according to the guarantee data.例文帳に追加

代替処理依頼データＲには、当該代替処理依頼データの真性を保証する保証データが含まれており、他の端末１２０は、保証データに基づいて、協調処理の実行の要求を受け入れるか否かを判断する。 - 特許庁

The ionic liquid is represented by general formula (1): (C_8H_17)_4N^+-RXSO_3^- (wherein R is an 8-14C alkyl group; and X is a group represented by the formula: -O-, or a phenylene group).例文帳に追加

下記一般式（１）： （Ｃ_８Ｈ_１７）_４Ｎ^＋・ＲＸＳＯ_３^− （１）（式中、Ｒは炭素数８〜１４のアルキル基を表し、Ｘは式−Ｏ−で表される基又はフェニレン基を表す。）で表されることを特徴とするイオン性液体。 - 特許庁