「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The separator consists of a porous film made of thermoplastic resin containing an inorganic filler, and the nonaqueous electrolyte contains at least one kind of chained carbonate expressed by ROCOOCH_3 (R is either a methyl group or a ethyl group).例文帳に追加

セパレータは、無機充填剤を含有する熱可塑性樹脂よりなる多孔質膜よりなり、非水電解液はＲＯＣＯＯＣＨ_３（Ｒはメチル基又はエチル基）で表される鎖状カーボネートの少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing an aldehyde expressed by general formula (2) (wherein R expresses an alkyl which may be substituted, an aryl which may be substituted or an aralkyl which may be substituted).例文帳に追加

一般式（２） （式中、Ｒは置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示されるアルデヒド類を、工業的により有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The anaerobic curing composition comprises (a) a polymerizable monomer having a functional group represented by the formula: H2C=CR- (wherein R is hydrogen or a methyl group) at the molecular terminus, (b) an organic peroxide, and (c) a phthalimide salt.例文帳に追加

（ａ）一般式Ｈ２Ｃ＝ＣＲ−（Ｒは水素またはメチル基）で表される官能基を分子の末端に有する重合性モノマー、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）フタルイミド塩からなることを特徴とする嫌気性硬化性組成物。 - 特許庁

The water expandable water cutoff material is used, the material comprising an NCO terminal urethane prepolymer having at least two of terminal groups represented by the formula: -CR_2-NC0 (wherein R is a hydrogen atom, a fluorine atom, a methyl group, or an ethyl group).例文帳に追加

−ＣＲ_2−ＮＣＯ（Ｒは水素原子、フッ素原子、メチル基又はエチル基を表す）で表される末端基を少なくとも２個持つＮＣＯ末端ウレタンプレポリマーを含有してなることを特徴とする水膨張性止水材を用いる。 - 特許庁

In the formulas, L is an organic group comprising a polyvalent nonmetal atom necessary to connect the functional group shown by the formulas I-III with a polymer skeleton; R is an alkyl group, an aryl group, or a cyclic imide group.例文帳に追加

式中、Ｌは一般式（１）〜（３）で表される官能基をポリマー骨格に連結するのに必要な多価の非金属原子から成る有機基を表し、Ｒはそれぞれ独立に、アルキル基、アリール基、又は環状イミド基を示す。 - 特許庁

To provide a method capable of producing phenylenedioxydiacetic acids represented by formula I (wherein R is a halogen atom, a carboxy group or a 1-4 hydrocarbon group and n is an integer of 0-4) containing no coloring component.例文帳に追加

着色成分のない一般式（Ｉ） （式中、Ｒはハロゲン原子、カルボキシル基または炭素数１〜４の炭化水素基を示し、ｎは０〜４の整数を示す。）で示されるフェニレンジオキシジ酢酸類を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

This method for synthesizing the objective citalopram of formula I comprises reacting a compound of general formula IV (where, R is a 1-6C alkyl, acyl, 1-6C alkylsulfonyl or arylsulfonyl) with a 3-(N,N-dimethylamino) propylmagnesium halide.例文帳に追加

一般式ＩＶ ［式中、ＲはＣ_１−６アルキル、アシル、Ｃ_１−６アルキルスルホニル又はアリールスルホニルを示す］で表される化合物を３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）プロピルマグネシウムハライドと反応させて、式Ｉで表されるシタロプラムを製造する。 - 特許庁

The catalyst C is kept at a temperature for activating a hydrogen release or an absorption reaction by exchanging heat with the heat medium R in stirring the catalyst C in the reactor 5 by the gas flow of the organic compound S from the preheater 3.例文帳に追加

予熱器３からの有機化合物Ｓの気流で反応器５内の触媒Ｃを撹拌しながら熱媒Ｒと熱交換させることにより、触媒Ｃを水素放出又は吸収反応の活性温度に保持する。 - 特許庁

The new adhesive is prepared by adding a viscosity-controlling agent such as an aromatic hydrocarbon (e.g. xylene), limonene, citrus oil or Eco katone 50 (R) to katone gel and successively adding a hydrocarbon adhesive, e.g. polyisobutylene as a tackifier thereto.例文帳に追加

カトンゲルに芳香族炭化水素（例えばキシレン等）、リモネン、シトラスオイル、エコカトン５０等の粘度調整剤を添加し、続いて粘着付与剤として炭化水素系粘着剤例えばポリイソブチレンを添加して作成する新規接着剤。 - 特許庁

To provide a high workability steel tube that excellent in workability, particularly in bending workability the part melted or transformed by seam welding has a high (r) value in the axial direction of the tube equal to that of the part which has not been subjected to the same and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

シーム溶接で溶解または変態した部分がそうでない部分と同程度に高い管軸方向ｒ値を有して加工性、特に曲げ加工性に優れた高加工性鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is equipped with two or more communication modules that conduct communications through a profile based on Bluetooth (R) protocol stack, and capable of selecting the suitable communication module through simple processing.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルスタックに基づいてプロファイルにより通信を行う通信モジュールを複数有する通信機器において、簡易な処理で好適な通信モジュールの選択を行うことのできる通信機器を提供する。 - 特許庁

In accordance with rotation of the rotary body 4, the light emitting body facing the end surface 1e is changed in order, and light incidental on the light guide plate 1 is changed from the red light L(R) to the blue light L(B) or the green light L(G).例文帳に追加

回転体４の回転に応じて端面１ｅに対向する発光体が順次変化し、導光板１へ入射する光は赤色光Ｌ（Ｒ）、青色光Ｌ（Ｂ）又は緑色光Ｌ（Ｇ）に変化するものとする。 - 特許庁

On the basis of a compared and decided result, the dispensing ball value stored in a putout control board 40 is changed by a dispensing ball value setting SW 105 or the dispensing ball value stored in the IC tag 410 is changed by the IC tag R/W 158.例文帳に追加

比較判定結果に基づき、貸球価値設定ＳＷ１０５により、払出制御基板４０に記憶された貸球価値を変更、又は、ＩＣタグＲ／Ｗ１５８より、ＩＣタグ４１０に記憶された貸球価値を変更する。 - 特許庁

To provide an image sensor comprising a photoelectric conversion element group, an illuminator that has at least light sources of luminescent colors of three colors R, G, and B, lenses for image formation, or the like, that can read an original at higher speed and reduce the size and cost thereof.例文帳に追加

光電変換素子群、少なくともＲ，Ｇ，Ｂの３色の発光色の光源を有する照明装置、結像用のレンズ等からなるイメージセンサーにおいて、原稿の読み取りスピードを上げるとともに、小型で安価なものにする。 - 特許庁

Based on the corrected value ΔN' obtained by restricting quick decrease of ΔN, or delaying it, the torque distribution ratio (r) to the follower wheel is determined, thereby quick decrease of the torque T is mitigated to prevent chattering.例文帳に追加

ΔＮの急激な減少を抑制したり、遅延させたりすることにより得られる修正値ΔＮ′に基づいて、従動輪へのトルク配分比ｒを決定すれば、トルクＴの急激な減少が緩和され、チャタリングが防止される。 - 特許庁

The aqueous ink for inkjet printing is used in an inkjet printer and contains at least a dispersible colorant, propylene glycol ether and a surfactant of formula (1) [wherein n is an integer of 2-4; R is a 12-15C alkyl group; and M is Na or triethanol amine].例文帳に追加

インクジェットプリンタに使用するインクジェット記録用水性インクであって、少なくとも分散着色剤と、プロピレングリコールエーテルと、下記一般式（１）で表される界面活性剤とを含有するインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

The gray steps, which are distinguishable irrespective of whether the grayscale signals are transmitted or the R, G, B color signals are transmitted, are displayed on the monochrome image reproducing apparatus.例文帳に追加

単色画像再生装置に灰色階調信号が伝達されるのか、それともＲ、Ｇ、Ｂカラー信号が伝達されるのかに関係なく識別可能な灰色段階をこの単色画像再生装置に表示するための措置を提案する。 - 特許庁

The path 6a has driving positions by an arrangement of at least a P range, an R range, an N range and a D range in the order, and is transversely located on three lines or a second line II, a third line III and a fourth line IV.例文帳に追加

経路６ａは、少なくともＰレンジ、Ｒレンジ、Ｎレンジ、及びＤレンジの順に配置した運転ポジションを備えて、左右横方向に３つの第２ラインＩＩ、第３ラインＩＩＩ、及び第４ラインＩＶ上に配置している。 - 特許庁

The locking device includes a main control base board 21b or the like, which controls locking operation of locking part R operating a top and a bottom lock solenoid 31, 32, when the inner frame release switch 36 detects that a cylinder lock 44 rotates in a predetermined direction.例文帳に追加

シリンダー錠４４が所定方向に回転したことを内枠解除スイッチ３６が検出すると上下施錠ソレノイド３１、３２を作動させて施錠部Ｒの施錠動作を制御する主制御基板２１ｂ等を備えた。 - 特許庁

Support was provided to SMEs and other entities developing equipment needed to conduct empirical research, manufacture prototypes, or assess performance and safety, etc. in order to commercialize past R&D outputs. 例文帳に追加

これまでに実施されてきた研究開発の成果の実用化に向け、実証研究、試作品製造又は性能・安全性評価等に必要な設備等の整備又は開発を行う中小企業等に対する支援を実施した。 - 経済産業省

Of the reasons companies mention for establishing R&D functions in East Asia, the most frequently heard by far are “to form partnerships with production bases” and “to respond accurately to customer needs,” with implementation taking place “now” or “in future.” (Figure 2-2-40 and 2-2-41).例文帳に追加

また、研究開発機能の東アジアへの展開の理由は、「生産拠点との連携」と「市場・顧客ニーズにより的確に対応するため」という回答の割合が「現在」、「今後」の二時点とも非常に高い（第2-2-40 図、第2-2-41 図）。 - 経済産業省

The coupling agent is expressed by R(OH)2PO (wherein R expresses 1C-20C hydrocarbon, 1C-20C alkyl, aryl, phenyl, ether, a derivative of thiophene, pyrrole or aniline, a derivative having vinyl, epoxy, styryl, methacryloxy, acryloxy, amino, ureido, chloropropyl, mercapto, sulfide or isocyanate).例文帳に追加

（式中、Ｒは、炭素数１〜２０の炭化水素基、炭素数１〜２０のアルキル基、アリール基、フェニル基、エーテル基、チオフェン誘導体、ピロール誘導体、アニリン誘導体、ビニル基を有する誘導体、エポキシ基を有する誘導体、スチリル基を有する誘導体、メタクリロキシ基を有する誘導体、アクリロキシ基を有する誘導体、アミノ基を有する誘導体、ウレイド基を有する誘導体、クロロプロピル基を有する誘導体、メルカプト基を有する誘導体、スルフィド基を有する誘導体、イソシアネート基を有する誘導体） - 特許庁

The following change types are known:+ add the specified set to the current attributes - remove the set from the current attributes ! invert the set in the current attributes = change the current attributes to the specified set The attribute set can either be specified as a hexadecimal number or a combination of the following letters: d dim 0 u underline b bold r reverse s standout B blinking Colors are coded either as a hexadecimal number or two letters specifying the desired background and foreground color (in that order). 例文帳に追加

変更タイプとしては次のものが利用できる:+現在の属性に指定セットを追加する-現在の属性から指定セットを削除する!現在の属性において、指定セットを反転させる=現在の属性を、指定セットに変更する属性のセットは 16 進の数値か、次に示す文字の組で指定できる:d暗くする (dim)0uアンダーラインbボールドrリバースs強調 (standout)Bブリンク色は 16 進数か、あるいは背景色と前景色を示す 2 つの文字 (背景、前景の順)で指定する。 - JM

This method of manufacturing a multilayer wiring substrate contains a process of impregnating a porous laminate 30, which comprises porous layers 11 of two or more layers and a wiring layer 20 interposed between the porous layers 11 and formed on either of the porous layers 11, with a raw- material composite R of thermosetting resin, and making the resin half-cured or completely cured.例文帳に追加

２層以上の多孔質層１１と、その多孔質層１１の間に配置されその何れかの多孔質層１１に形成された配線層２０とを備える多孔状積層物３０に、熱硬化性樹脂の原料組成物Ｒを含浸させて半硬化又は硬化させる工程を含む多層配線基板の製造方法。 - 特許庁

This diesel fuel composition contains at least one oxygen- containing compound which is derived from tetrahydrofurfuryl and is represented by the formula (wherein -X- is -O- or -O-[CH2-O-]n (wherein n is 1-20); and R is a 1-30C alkyl or a group containing a tetrahydrofurfuryl unit).例文帳に追加

テトラヒドロフルフリルから誘導され、かつ一般式（式中、−Ｘ−は、−Ｏ−または−Ｏ−［ＣＨ_２−Ｏ］_ｎ−（ｎ＝１〜２０）から選ばれ、Ｒは、炭素原子１〜３０を含むアルキル基、またはテトラヒドロフルフリル・ユニットを含む基である）を有する少なくとも１つの酸素含有化合物を含むことを特徴とする、ディーゼル燃料組成物である。 - 特許庁

The aqueous composition comprising a thiazole derivative of formula (I): R^1-NH-X-Y-Z (I) wherein each symbol is as defined, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an additive selected from the group consisting of polyol, sugar, sugar alcohol, boric acid or salt thereof, and water.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：Ｒ^１−ＮＨ−Ｘ−Ｙ−Ｚ （Ｉ）（式中、各記号は上記で定義した通りである）のチアゾール誘導体またはその製薬的に許容される塩および、ポリオール、糖、糖アルコール、ホウ酸またはその塩、および水からなる群から選択される添加物を含む水性組成物を提供する。 - 特許庁

In the formulae I and IIa, R1 and R2 are each a 1-4C alkyl; is an alieyclic hydrocarbon residue or R, R2 and a carbon atom to which they bond form a ring; and the divalent group D represented by the dotted line in the formula II a is not present or is a divalent saturated hydrocarbon residue.例文帳に追加

式（Ｉ）及び(IIa) 中、Ｒ^1 及びＲ^2 はそれぞれ炭素数１〜４のアルキル、Ｒは脂環式炭化水素残基であるか、又はＲ、Ｒ^2 及びそれらが結合する炭素原子で環を形成し、式(IIa) 中の点線で示される二価の基Ｄは、存在しないか、又は二価の飽和炭化水素残基である。 - 特許庁

The polysiloxane compound contains at least a unit of general formula (1) (wherein A represents a 2-20C olefin polymer with a weight average molecular weight of 400-500,000, R represents a hydrogen atom or a 1-18C alkyl group and m represents an integer of 1 or more) and a cosmetic containing its polymer is provided.例文帳に追加

少なくとも下記一般式（１） （１）（式中、Ａは、炭素数２〜２０のオレフィンの重合体であり、重量平均分子量が４００〜５０００００のものを表し、Ｒは水素原子、炭素数１〜１８のアルキル基を表し、ｍは１以上の整数を表す。）を含むポリシロキサン化合物、並びに、その重合体を含む化粧料。 - 特許庁

In the formula, Cn denotes a fullerene or nanotube fullerene composed of (n) carbon atoms, wherein (n) is an integer of ≥60; R is at least one of organic groups and functional groups with mRs bound to Cn, respectively, wherein (m) is an integer of 0 or ≥1 but ≤n.例文帳に追加

（化１） Ｃｎ−Ｒｍ（式中のＣｎは、ｎ個の炭素数で構成されるフラーレンまたはナノチューブフラーレンを示し、ｎは６０以上の整数であり、Ｒは、ｍ個のものが各々前記Ｃｎに結合する、同一または別異の有機基および官能基のうちの少くとも１種を示し、ｍは、０または１以上ｎ以下の整数を示す。） - 特許庁

The scene feature quantities are calculated from the scene of an R image in an endoscope image, and a determination analysis of the scene feature quantities is performed using a statistical or nonstatistical discrimination devices as feature quantity vectors to classify into a plurality of classes of characteristic quantities of lumen dark portions walls or others closely relating to an endoscope insertion direction.例文帳に追加

内視鏡画像におけるＲ画像のシーンからシーン特徴量を算出し、シーン特徴量を特徴量ベクトルとして統計的又は非統計的識別器を用いて判別分析を行い、内視鏡挿入方向に密接に関係する管腔暗部、襞等の複数の特徴量のクラスに分類する。 - 特許庁

Concretely, the network unit stores {[drop address] that identifies the receiving data with one-to-one correspondence, [discard bit (L system)] that is control information indicating that data are transferred in a clockwise direction or discarded, and [discard bit (R system)] that is control information indicating that data are transferred in a counterclockwise direction or discarded}, and controls the dropped data.例文帳に追加

具体的には、ネットワーク装置は『受信するデータを一意に識別する「ドロップアドレス」、時計回りにデータを転送または破棄する制御情報である「破棄ビット（Ｌ系）」、反時計回りにデータを転送または破棄する制御情報である「破棄ビット（Ｒ系）」』を記憶しておき、ドロップしたデータを制御する。 - 特許庁

As the active ingredient of an analgesic, a metal chelate compound represented by formula (1) (wherein R is an OH group, an O-lower alkyl group, an amino group, an N-substituted amino group an amino acid residue, or a peptide residue; and M is a pharmaceutically acceptable metal) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is used.例文帳に追加

鎮痛剤の有効成分として、次の一般式（１）で示される金属キレート化合物またはその薬学的に許容される塩を用いる：（式中、ＲはＯＨ基、Ｏ−低級アルキル基、アミノ基、Ｎ−置換アミノ基、アミノ酸残基、またはペプチド残基を示し、Ｍは薬学的に許容される金属を示す）。 - 特許庁

The system for a turbo machine is provided, including one or more channels (110, 116) that redirect steam that leaks through the root (R) and/or tip regions (T) of a stage of the turbine (10) to mix with the high efficiency main steam flow at a pitch region (P) of the turbine (10) where efficiency is the highest.例文帳に追加

タービン（１０）の段の根元（Ｒ）及び／又は先端領域（Ｔ）を通って漏出する蒸気を再配向して、効率が最も高いタービン（１０）のピッチ領域（Ｐ）で高効率の主蒸気流と混合させる１つ又はそれ以上のチャンネル（１１０、１１６）を含む、ターボ機械用システムが提供される。 - 特許庁

There is provided a compound of formula M(AlH_3OR^1)_y, wherein R^1 is phenyl substituted by at least one of: (i) an alkoxy group having from one to six carbon atoms; and (ii) an alkyl group having from three to twelve carbon atoms; wherein M is an alkali metal, Be or Mg; and y is one or two.例文帳に追加

式：Ｍ（ＡｌＨ_３ＯＲ^１）_ｙ、（式中、Ｒ^１は（ｉ）１〜６個の炭素原子を有するアルコキシ基；および（ｉｉ）３〜１２個の炭素原子を有するアルキル基；の少なくとも１つによって置換されたフェニルであり；Ｍはアルカリ金属、Ｂｅ、またはＭｇであり；並びにｙは１または２である）の化合物。 - 特許庁

The selegiline-containing adhesive preparation is obtained by forming a pressure-sensitive adhesive layer containing (-)-(R)-N,α-dimethyl-N-2-propynylphenethylamine and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a pressure-sensitive adhesive, and a component being liquid at 25°C and having two or more ester bonds in one molecule, on at least one side of a support medium.例文帳に追加

（−）−（Ｒ）−Ｎ，α−ジメチル−Ｎ−２−プロピニルフェネチルアミン及び／又はその薬学的に許容し得る塩、粘着剤、並びに、１分子中に２個以上のエステル結合を有する、２５℃で液状の成分を含有する粘着剤層が、支持体の少なくとも片面に形成されてなる貼付製剤。 - 特許庁

The electrophoretic display device includes first, second and third cells 6 (#1 to #3), wherein each cell includes a first color substance (5A) corresponding to a mutually differing one of three primary colors in additive color mixing or subtractive color mixing (R, G and B or Cy, Ma and Ye), and a second color substance (5B) in a relationship of complementary colors with the first color substance.例文帳に追加

第１、第２及び第３のセル６（＃１〜＃３）のそれぞれは、加法混色又は減法混色の３原色（Ｒ，Ｇ及びＢ、又は、Ｃｙ，Ｍａ及びＹｅ）のうちの異なる１色に対応する第１の色物質（５Ａ）と、当該第１の色物質（５Ａ）と補色関係にある第２の色物質（５Ｂ）とを有する。 - 特許庁

A car navigation system 5 includes an animation encoder 3 for compressing animation data generated from the image sensors F, R, B and writes them in HDD 6 or in MMC 4, an animation decoder 8 for reading the data from the HDD 6 or the MMC 4, and decoding the data, and a LCD touch panel 7 for displaying the decoded animation.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム５には、画像イメージセンサーＦ、Ｒ、Ｂから出力される動画データを圧縮してＨＤＤ６またはＭＭＣ４に書き込む動画エンコーダー３と、ＨＤＤ６またはＭＭＣ４からデータを読み出し、デコードする動画デコーダー８と、デコードされた動画を表示するＬＣＤタッチパネル７が設けられている。 - 特許庁

The method for producing the N-alkylborazine is characterized by having a step for reacting borane (BH_3) complex or diborane (B_2H_6) with a nitrile represented by RCN (wherein R is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl) to synthesize the N-alkylborazine, wherein the reaction is carried out in a solvent.例文帳に追加

ボラン（ＢＨ_３）錯体またはジボラン（Ｂ_２Ｈ_６）と、ＲＣＮ（Ｒは水素原子、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基、またはアラルキル基である）で表されるニトリルとを反応させてＮ−アルキルボラジンを合成する段階を有し、溶媒中で反応が行われることを特徴とする、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

This system has a portable terminal such as PHS (R) terminal or portable telephone terminal having a function for transmitting data on position information, a base station for receiving urgent message or application of search from this portable terminal, a position information center for detecting the position of the portable terminal according to a command from the base station, and rescue taxis.例文帳に追加

位置情報に関するデータを発信する機能を有するＰＨＳ端末、携帯電話端末等の携帯端末と、該携帯端末からの緊急通報あるいは探索の申し出を受信する基地局と、基地局からの指令により前記携帯端末の位置を検出する位置情報センターと、救援タクシーを有している。 - 特許庁

The aqueous dispersion for inkjet recording comprises a polyglycerol alkyl ether (A) represented by formula (1): RO-(C_3H_6O_2)_n-H (wherein R is an alcohol residue which is a 1-30C alkyl group or a 7-30C aralkyl group; and n is an average degree of polymerization of glycerol units and is a number of 2 or greater).例文帳に追加

インクジェット記録用水分散体は、下記式（１） ＲＯ−（Ｃ_3Ｈ_6Ｏ_2）_n−Ｈ （１）（式中、Ｒはアルコールの残基であり、炭素数１〜３０のアルキル基又は炭素数７〜３０のアラルキル基を示す。ｎはグリセリン単位の平均重合度であり、２以上の数を示す）で表されるポリグリセリンアルキルエーテル（Ａ）を含有する。 - 特許庁

The antifouling coating composition containing (a) a metal (meth)acrylate-based copolymer and (b) a triphenylboron-amine complex represented by formula [I] (wherein, R^1 is a hydrogen atom, a 3-30C alkyl group, a pyridyl group which may have a substituent or an aromatic group which may have a substituent) or pyridine triphenylboron, and its antifouling coated film are provided.例文帳に追加

(a)（メタ）アクリル酸金属塩系共重合体、および(b)下記式［I］で表されるトリフェニルボロン・アミン錯体またはピリジントリフェニルボロンを含有する防汚塗料組成物：｛式［I］中、Ｒ^1は水素原子、炭素数３〜３０のアルキル基、置換基を有していてもよいピリジル基、置換基を有していてもよい芳香族基を示す。 - 特許庁

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and has a pH of 5.5-9.例文帳に追加

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物を含有し、ｐＨが５．５〜９である口腔用組成物。 - 特許庁

The method for synthesizing the ester compound is characterized by using the catalyst for synthesizing an ester containing a compound (A) represented by general formula (1) or an organic phosphine compound represented by general formula PR_3 (R; an alkyl group, an alkenyl group or an alkynyl group) and a compound (B) represented by general formula (2) to synthesize a target ester compound by transesterification reaction.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表される化合物又は一般式ＰＲ_３（Ｒ；アルキル基、アルケニル基若しくはアルキニル基）で表される有機ホスフィン化合物と、（Ｂ）下記一般式（２）で表される化合物と、を含有するエステル合成用触媒を用いて、エステル交換反応により、目的とするエステル化合物を合成する。 - 特許庁

Interval between each annular groove 522a, interval between the annular groove 522a and an inner circumference edge, width L of a sliding flat surface 521 formed between the annular groove 522a and an outer circumference edge are made to be revolution radius R of the turning scroll member 26 or greater and revolution diameter 2R of the scroll member 26 or smaller.例文帳に追加

そして、各々の環状溝５２２ａ間、および環状溝５２２ａと内周縁との間、環状溝５２２ａと外周縁との間に形成される摺動平面５２１の幅Ｌを、旋回スクロール部材２６の公転半径Ｒ以上、且つ旋回スクロール部材２６の公転直径２Ｒ以下としている。 - 特許庁

According to addresses 8A like 300h to 3FFh, OR gates 18 and 28 generate select signals corresponding to parity and when the parity is even, the select signals are outputted to buffers 23 and 24 through OR gates 21 and 22 to transmit RG signals from the output buffer 2 of R and an output buffer 3 of G to 16-bit buses 6 and 7.例文帳に追加

３００ｈ−３ＦＦｈ等のアドレス８Ａに応じては、オアゲート１８，２８で偶数／奇数に応じた選択信号を発生させ、偶数時はオアゲート２１，２２を通して、バッファ２３，２４に選択信号を出力し、１６ビットバス６，７にＲの出力バッファ２，Ｇの出力バッファ３からのＲＧ信号を伝達する。 - 特許庁