「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When the control circuit 168 detects that an output of the level detection circuit 158 is a prescribed level or below, the control circuit 168 discriminates that an electric device is connected to an R channel input terminal 146 and allows a selector 162 to select a trap filter 160.例文帳に追加

制御回路１６８は、レベル検出回路１５８の出力が所定値以下になっていることを検知すると、Ｒチャンネル入力端子１４６に電気機器が接続していると判断して、セレクタ１６２をトラップフィルタ１６０を選択させる。 - 特許庁

When a detected time value LD is converted into a sounding length L for automatic performance, the conversion is performed according to a conversion characteristics S, Q or S, R that an increase gradient of a time value decrease D=LD-L becomes gradual as the time value increases.例文帳に追加

検出音価Ｌ_Ｄを自動演奏用の発音長Ｌに変換する際に、音価Ｌ_Ｄの増大に伴って音価減少量Ｄ＝Ｌ_Ｄ−Ｌの増大傾向がゆるやかになる変換特性Ｓ，Ｑ又はＳ，Ｒに従って変換を行なう。 - 特許庁

Further, R/W switch and valid finger signals are outputted corresponding to WACK or RACK in the arbiter part 500-1, and in response to that, input/output of data between the respective fingers and the memory are controlled in a data control part 500-3.例文帳に追加

さらにアービタ部５００−１では、ＷＡＣＫまたはＲＡＣＫに対応してＲ／Ｗスイッチおよび有効フィンガ信号を出力し、これを受けてデータ制御部５００−３では、各フィンガとメモリとの間のデータの入出力を制御する。 - 特許庁

The thermal transfer sheet R can be prevented from creasing or breaking by forming a mold releasing layer at the direct transfer part, and direct and indirect transfer can be carried out with high definition by heating the dye layer and the pigment layer at an appropriate thermal energy.例文帳に追加

直接転写部に離型層を層成することで熱転写シートＲのシワや破断を防止でき、染料層および顔料層を適正な熱エネルギー値で加熱することで、直接及び間接転写を高画質で行うことができる。 - 特許庁

When the input signal is the input signal of R, G, or B, the color wheel movement control circuit 7 inserts the color ring 2a in the optical path and when the input signal is the video input signal, the circuit 7 inserts the color ring 2b in the optical path.例文帳に追加

カラーホイール移動制御回路７は、入力信号がＲＧＢ入力信号である場合は、カラーリング２ａを上記光路に挿入させ、入力信号がビデオ入力信号である場合は、カラーリング２ｂを上記光路に挿入させる。 - 特許庁

The coating material composition comprises a phosphate-modified aromatic epoxy resin (A) having an acid value of 40-100 (mgKOH/g) as the acid value of P-OH, and a resin (B) having a functional group represented by the formula, wherein R is H or an alkyl.例文帳に追加

本発明はＰ−ＯＨの酸価として４０〜１００（ｍｇＫＯＨ／ｇ）の酸価の燐酸エステル化変性芳香族系エポキシ樹脂（Ａ）、及び下記式で表される官能基を有する樹脂（Ｂ）を含有することを特徴とする塗料組成物である。 - 特許庁

This organosilicon compound expressed by formula I and/or II (wherein, R^1 is a mixed system and characterized by having 10-50 mol %, preferably 10-40 mol % and especially preferably 15-30 mol % ratio of one component in the mixed system).例文帳に追加

Ｒ^１が混合系であり、混合系の１成分の割合が、１０〜５０モル％、有利には１０〜４０モル％、特に有利には１５〜３０モル％であることに特徴付けられる、一般式Ｉおよび／またはＩＩの有機ケイ素化合物。 - 特許庁

In formula (1), Ar^1 represents an aromatic group; R^1 represents an organic group; and n represents an integer of 2 or more.例文帳に追加

（式（１）において、Ａｒ^１は芳香族基を示し、Ｒ^１は有機基を示し、ｎは２以上の整数を示す。）また、前記ポリベンゾオキサジン樹脂が、ヒドロキシフェニル基を二つ有するフェノール類と、ジアミン類と、アルデヒド類とを原料として用いて製造したことを特徴とする。 - 特許庁

(R shows hydrogen atom, aliphatic group or aromatic group).例文帳に追加

支持体上に色材受容層が設けられてなるインクジェット用記録用紙において、分子内にフェノール性水酸基と−ＳＲで示される部分構造を有する化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙（Ｒは水素原子、脂肪族基または芳香族基を表す）。 - 特許庁

A plurality of noise information are obtained by imaging a plurality of areas in regions RR1, RR2 in each of which a mark or the like on a reticle R is not formed, and in regions WR1, WR2 in each of which mark on a reference board WFB is not formed.例文帳に追加

レチクルＲ上のマーク等が形成されていない領域ＲＲ１，ＲＲ２及び基準板ＷＦＢ上のマークが形成されていない領域ＷＲ１，ＷＲ２内の複数箇所を撮像して複数のノイズ情報を得る。 - 特許庁

The apparatus is provided with filters 23L, 23M, 23R for dividing audio signals L, R into a low-pass component ML of a frequency in which the performance of directional localization of a sound image reduces and high-pass components LH, RH of a frequency equal to or more than the frequency of the low-pass component ML.例文帳に追加

オーディオ信号Ｌ、Ｒを、音像の方向定位の能力が低下する周波数の低域成分ＭLと、この低域成分ＭLの周波数以上の高域成分ＬH、ＲHとに分割するフィルタ２３Ｌ、２３Ｍ、２３Ｒを設ける。 - 特許庁

In the “(v) Other” column, enter costs that are required for the development of R&D site or Regional Headquarters but which do not fall under numbers (i) to (iv) above (such as land acquisition costs; it does not include running costs such as labor costs). 例文帳に追加

「⑤その他」欄には、研究開発拠点又は統括拠点の整備に要する経費であって、上記①から④までに該当しない経費（土地購入費など）がある場合に、該当する経費を記載してください。（人件費などのランニングコストは含まない。） - 経済産業省

Support will be provided to SMEs and other entities developing equipment needed to conduct empirical research, manufacture prototypes, or assess performance and safety, etc. in order to commercialize past R&D outputs. (Continuation) (See p. 204.) 例文帳に追加

これまでに実施されてきた研究開発の成果の実用化に向け、実証研究、試作品製造又は性能・安全性評価等に必要な設備等の整備又は開発を行う中小企業等に対する支援を実施する。（継続）（p.208参照） - 経済産業省

Moreover, since the internal diffusion barrier layer 511 inhibits a material which constitutes oxygen adsorbing layer 512 from diffusing to the free layer 50, magnetostrictive constant is decreased, and proper magnetization curve (R-H curve) without kinks or vortices is assured.例文帳に追加

また内部拡散バリア層５１１によって、酸素吸着層５１２を構成する材料の、フリー層５０への拡散が抑制されるので、磁歪定数が減少し、ねじれ（kink）や渦（vortex）のない良好な磁化曲線（Ｒ−Ｈ曲線）が確保される。 - 特許庁

The single axis robot R is provided with a position detector comprising an MR sensor 12 or the like for reading a magnetic scale 11, and detector output signals outputted from the position detector are inputted to the controller C through the communication means.例文帳に追加

上記単軸ロボットＲには、磁気スケール１１を読取るＭＲセンサ１２等からなる位置検出器が設けられ、この位置検出器から出力される検出器出力信号が上記通信手段を介して上記コントローラＣに入力される。 - 特許庁

This method for treating the metal pigment particles to hinder the reaction with water comprises bringing a composition containing metal pigment particles into contact with a salt represented by formula (I) (wherein R and R_1 are each a 6C or higher alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, or alkaryl group; and X and Y are each H or a 1-20C alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or alkaryl group).例文帳に追加

なお上式において、Ｒは、アルキル、アルケニル、アルキニル、アリール及びアルキルアリールから成る群から選択され且つ少なくとも６つの炭素原子を含んで成る；Ｒ_1は、少なくとも６つの炭素原子を含んで成り且つアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール及びアルキルアリールから成る群から選択される；Ｘ及びＹは水素原子又はアルキル、アルケニル、アルキニル、アリール及びアルキルアリールから成る群から選択される、１から２０個の炭素原子を有する基である。 - 特許庁

In general formula (1), Rf represents a substituent containing a fluoroalkyl group or perfluoroalkyl group having 9 or more fluorine atoms, and x represents 1 or 2, and R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

（Ａ）光又は熱により分解して酸を発生する化合物（Ｂ）架橋剤（Ｃ）バインダーポリマー（Ｄ）赤外線吸収剤（Ｅ）下記一般式（１）で示されるモノマー、橋状結合を有する炭素原子数が７個以上のモノマー、酸基を有するモノマーを共重合成分として含む高分子化合物 一般式（１）中、Ｒｆはフッ素原子の数が９以上のフルオロアルキル基又はパーフルオロアルキル基を含む置換基を表し、ｘは１又は２を表し、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表す - 特許庁

To provide a rust preventing method for a R-Fe-B permanent magnet which can secure sufficient corrosion resistance even in a severe storage/transportation environment with large variations in temperature and humidity or high possibility of exposure to chlorine ions, without applying rust-preventing such as metal coating forming and resin coating forming, which will be redundant finally, on the R-Fe-B permanent magnet and the like that are embedded in components and used.例文帳に追加

部品に埋め込んで使用するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石などにおいて、金属被膜形成や樹脂被膜形成などの最終的には過剰となる防錆処理を施すことなく、温度や湿度が大きく変動したり、塩素イオンに晒され易い過酷な保管・輸送環境においても十分な耐食性を確保することのできるＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の防錆方法を提供すること。 - 特許庁

In the formulae (1) and (2), R^1-R^4 are each H, an aliphatic group, aryl, phosphoryl, sulfonyl, a heterocyclic residue, or the like.例文帳に追加

(a)ペプチド鎖中のアミノ基が一般式(1)又は(2)の構造に修飾されてなる、(b)ペプチド鎖中のアミノ基が除去されてなる、(c)ペプチド鎖中のアルギニン残基のグアニジノ基が変換されたアミノ基が一般式(1)又は(2)の構造に修飾されてなる、(d)該グアニジノ基がカルボキシル基を有する化合物と反応しその窒素原子が炭素原子と共有結合してなる〔Ｒ^1〜Ｒ^4：Ｈ、脂肪族基、アリール基、ホスホリル基、スルホニル基、複素環残基等〕。 - 特許庁

This method of manufacturing the rare-earth magnet material consisting essentially of an R-T-B alloy (wherein, R, T, and B respectively denote at least one kind of rare-earth element, at least one kind of transition metallic element, and boron) includes a step of grinding the alloy obtained by melting raw materials twice or more for hydrogenation.例文帳に追加

Ｒ-Ｔ-Ｂから成る合金（ただし、Ｒは希土類元素のうちの少なくとも１種を表し、Ｔは遷移金属元素のうちの少なくとも１種を表し、Ｂはホウ素を表す）を主成分とする希土類永久磁石材料の製造方法において、原料を溶解して得た合金を２回以上、水素化粉砕する工程を含むことを特徴とする希土類永久磁石材料の製造方法とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the nonaqueous electrolyte battery equipped with a positive electrode containing manganese dioxide in an active material is that the surface of the positive electrode having a moisture content measured by Karl Fisher technique of ≤100 ppm is covered with R-SO_3^- (R means a hydrocarbon residue) or a compound containing this ion, before the battery is assembled.例文帳に追加

二酸化マンガンを活物質に含有する正極を備えた非水電解液電池の製造方法であって、上記電池の組み立て工程の前に、カールフィッシャー法で測定される水分率が１００ｐｐｍ以下の上記正極について、その表面を、Ｒ−ＳＯ_３^−（Ｒは炭化水素残基を意味する）または該イオンを有する化合物で被覆する工程を有することを特徴とする非水電解液電池の製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing fine particles includes: a dissolving step of dissolving a silicon compound expressed by general formula of RSi(OR')_3 (wherein each of R and R' represents an alkyl group) in a solvent essentially comprising water; a mixing step of continuously mixing the dissolved silicon compound with a basic catalyst; and a reaction step of allowing the mixture liquid mixed in the mixing step to react while flowing.例文帳に追加

微粒子を製造する微粒子製造方法であって、一般式ＲＳｉ（ＯＲ’）_３(式中、Ｒ及びＲ’は、アルキル基を示す。)で表される珪素化合物を、水を主成分とする溶媒に溶解させる溶解ステップと、溶解後の珪素化合物と、塩基性触媒とを連続的に混合する混合ステップと、混合ステップで混合された混合液を流通させながら、反応させる反応ステップとを含む。 - 特許庁

Looking at the relationship between the content of R&D and competitors by enterprise size, it can be seen that whereas a high proportion of larger enterprises are copied by other companies even if they pioneer research or they themselves lag behind competitors, the proportion of enterprises that often engage in R&D not undertaken by any other competitors increases as size decreases (Fig. 2-1-60).例文帳に追加

実際、企業規模別に研究開発の内容と競合他社との関係をみると、規模が大きい企業は、技術的に先行していても他社の追随を受けている企業又は自社が競合他社に対して遅れをとっている企業の割合が高いのに対し、規模が小さい企業ほど「競合他社では全く行われていない研究開発をしていることが多い」割合が高い（第2-1-60図）。 - 経済産業省

The Chinese economy is growing steadily, but it also has various factors that constrain corporate activities. Against this backdrop, as well as with consideration to the market characteristics of each type industry, the approach toward implementation of local R&D activities differs depending on whether the company intends to build its earnings structure from a long-term perspective, or prefers to raise profit from a short-term perspective. Each company should choose an approach that matches its corporate strategy.例文帳に追加

中国経済が順調に成長していく上で各種の制約要因がある中、各産業ごとの市場の特殊性について、長期的な視点から収益体制を考えていくのか、短期的な視点から収益を積み上げていくのかによって、現地R&Dの実施についての考え方は異なるのであり、自らの戦略に合った対応をしていくべきであると考えられる。 - 経済産業省

To provide a high-density optical recording medium in which a warpage occurring on a disk or an optical strain (birefringence) is reduced, and the deterioration of signal characteristics sufficiently suppressed over the whole area of the disk in a DVD-R and a DVD-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＷディスクにおいて、ディスクに発生する反りや光学歪み（複屈折）を低減することができ、ディスク全域にわたって、信号特性の劣化を良好に抑えることの可能な高密度の光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Illuminating light from a light source 21a is divided and superposed and is made incident on a liquid crystal light valve 31 as illuminating light having uniform luminance distribution and incidence angle distribution by the existence of a rod integrator 21c or the like provided on an R light lighting device 21.例文帳に追加

Ｒ光照明装置２１に設けたロッドインテグレータ２１ｃ等の存在によって、光源２１ａからの照明光が分割・重畳されて均一な輝度分布及び入射角分布を有する照明光として液晶ライトバルブ３１に入射する。 - 特許庁

This rubber composition is constituted by blending 1-10 pts.mass sulfur and 0.1-10 pts.mass compound expressed by general formula (1) [wherein, R is a 1-16C divalent aliphatic group or divalent aromatic group] based on 100 pts.mass rubber component.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対し、硫黄１〜１０質量部と、下記一般式（１）：［式中、Ｒは、炭素数１〜１６の２価の脂肪族基、又は２価の芳香族基である］で表される化合物０.１〜１０質量部とを配合して、ゴム組成物を構成する。 - 特許庁

The R-order filter can be used as a spectral noise weight filter (132) or the combination of the short term predictive encoder filter called as a synthesis filter in which noise are spectrally weighted and the spectral noise weighting filter in accordance with which embodiments are to be used.例文帳に追加

Ｒ次のフィルタはどの実施例が使用されるかに応じて、スペクトルノイズ重み付けフィルタ（１３２）または、スペクトル的にノイズ重み付けされたシンセシスフィルタ（４２６）と称される、短期間予測器フィルタおよびスペクトルノイズ重み付けフィルタの組み合わせとして使用できる。 - 特許庁

Also, the optical disk drive unit 85 incorporating the file data is used to bake the file data on an unused DVD-R or DVD-RW etc. transferred from the media stock section 86 and installed, thereby creating an optical disk (portable storage) to be carried as electronic data.例文帳に追加

また、そのファイルデータを組み込まれた光ディスクドライブユニット８５を使用し、メディアストック部８６から搬送、設置された未使用のＤＶＤ-ＲあるいはＤＶＤ-ＲＷ等に焼くことにより、電子データとして持ち運びできる光ディスク（可搬性ストレージ）を作成する。 - 特許庁

There are provided a crystalline hydrochloride salt of 1-isopropyl-2-oxo-1,2-dihydroquinoline-3-carboxylic acid {(1S,3R,5R)-8-[(R)-2-hydroxy-3-(methanesulfonyl-methyl-amino)propyl]-8-azabicyclo[3.2.1]oct-3-yl}amide or a solvate thereof.例文帳に追加

本発明は、１−イソプロピル−２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−３−カルボン酸{（１Ｓ，３Ｒ，５Ｒ）−８−〔（Ｒ）−２−ヒドロキシ−３−（メタンスルホニル−メチル−アミノ）プロピル〕−８−アザビシクロ〔３．２．１〕オクト−３−イル}アミドの結晶塩酸塩またはその溶媒和物を提供する。 - 特許庁

The model 50 is provided with a gimbal mechanism 1, supported by the shaft 2, made rotatable in each direction of roll R, pitch P or yaw Y, and also its position is restrained by the shaft 2, resulting in relaxation of the rotation simulated range.例文帳に追加

模型５０にはジンバル機構１が組み込まれ、支持棒２に支持され、ジンバル機構１により風試模型５０はロールＲ、ピッチＰ、ヨーＹ方向の回転が可能となり、かつ風試模型５０は支持棒２で位置が拘束されるので回転模擬範囲の制限が緩和される。 - 特許庁

Red light MR and the blue light MB contained in the magenta light M emitted from the organic EL elements 72R and 72B are emitted from the sub pixels 70R or 70B through the color filters 22R and 22B, through red light R and blue light B.例文帳に追加

有機ＥＬ素子７２Ｒ及び７２Ｂから出射されたマゼンダ光Ｍに含まれる赤色光ＭＲ及び青色光ＭＢは、カラーフィルタ２２Ｒ及び２２Ｂを介して赤色光Ｒ及び青色光Ｂを介してサブ画素部７０Ｒ及び７０Ｂから出射される。 - 特許庁

In the vacuum pump in which a gas discharge part is constituted by a rotor R and a stator S at the inside of a pump casing 14, the rotor constituting the gas discharge parts L1, L2 is axially and/or radially divided to at least two rotors 115, 116.例文帳に追加

ポンプケーシング１４内部にロータＲとステータＳにより気体排気部が構成された真空ポンプにおいて、気体排気部Ｌ_１，Ｌ_２を構成するロータが、軸方向、及び／又は、径方向に少なくとも２つ以上のロータ１１５，１１６に分割されている。 - 特許庁

Subsequently, pixels of the R component or pixels of the B component are selected from the mosaic image data, and a variation of the vertical-direction color difference component is compared with a variation of the horizontal-direction color difference component with regard to each of at least the selected pixels to detect edge orientations of the at least selected pixels.例文帳に追加

次いで、モザイク画像データ中からＲ成分またはＢ成分が設定された画素を選択し、その画素について、縦方向色差成分の変化量と横方向色差成分の変化量とを比較して、その画素でのエッジ方向を決定する。 - 特許庁

To provide an adhered part exfoliation device to exfoliate adhered parts such as expanded polyurethane, moltopren (R), felt, film, soft plastic or the like which are adhered by a pressure sensitive adhesive double coated tape without leaving adhesive agent on the adherend, and which hardly damages the adherend.例文帳に追加

本発明は、発泡ウレタン、モルトプレーン、フエルト、フィルム、軟質プラスチックなど両面粘着テープで貼り付けられた粘着部品を、粘着剤が被着体に残りにくく、被着体へ傷がつきにくい粘着部品剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the use of compact contents such as Java(R) and HDMV contents can be also controlled by transferring data between an application execution part for executing the contents and a secure VM as a security information processing part through a register or a memory.例文帳に追加

また、Ｊａｖａ（登録商標）やＨＤＭＶコンテンツなどの小型のコンテンツについても、コンテンツを実行するアプリケーション実行部と、セキュリティ情報処理部としてのセキュアＶＭ間でレジスタやメモリを介してデータを転送することで、コンテンツの利用制御を行なう。 - 特許庁

A supervisory control signal for an Ethernet(R) signal from the supervisory control network router or switches is converted into an optical supervisory control signal (OSC) by an Ethernet-OSC conversion part and the signal is transmitted to an adjacent optical communication device by using optical fiber cables 121 to 125.例文帳に追加

監視制御網ルータもしくはスイッチからのＥｔｈｅｒｎｅｔ信号の監視制御信号は、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ−ＯＳＣ変換部によって光監視制御信号（ＯＳＣ）に変換され、光ファイバケーブル１２１〜１２５を用いて隣接の光通信装置に伝達される。 - 特許庁

Whether or not the detection result of the visual line of the driver L detected by the driver monitor sensor 1 and the direction detection part 2 is proper can be determined by the wrong detection determination part 4 based on the steering angle R detected by the steering angle sensor 3.例文帳に追加

ドライバモニタセンサ１及び方向検出部２により検出された視線方向Ｌの検出結果が妥当であるか否かを、操舵角センサ３により検出された操舵角Ｒに基づいて誤検出判定部４により判定することができる。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes a first substrate provided with a pixel pattern piled up on a display area R and a dummy pattern 41 having two or more kinds of dummy pattern parts of mutually different thicknesses, a second substrate, a liquid crystal layer, and a plurality of spherical spacers 15.例文帳に追加

液晶表示パネルは、表示領域Ｒに重なった画素パターンと、互いに厚みの異なる複数種類のダミーパターン部を有したダミーパターン４１とを具備した第１基板と、第２基板と、液晶層と、複数の球状スペーサ１５とを備えている。 - 特許庁

In time (t1) after ΔN reaches a specified value Z and before a specified condition meaning loss or lowering of a driver's will to accelerate is satisfied, control is conducted so that quick decrease of actual ΔN will not affect determination of a torque distribution ratio (r).例文帳に追加

ΔＮが所定の値Ｚに達してから運転者の加速意思の消失又は低下を意味する「所定の条件」が成立するまでの間（ｔ１）は、実際のΔＮの急激な減少がトルク配分比ｒの決定に影響しない様に制御される。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and identification information is simultaneously variably displayed on two variable display parts Q and R, whether an identification information stop game is executed or not is set by a lottery.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、２つの変動表示部Ｑ、Ｒにて同時に識別情報の変動表示が行われている際、抽選により識別情報停止ゲームを実行するか否かが設定される。 - 特許庁

A used aluminum can C is not used in the recycling route R as the material of a high purity aluminum alloy having an aluminum content of 99.5 wt.% or more but is used as a low purity material having the aluminum content of 95-99.4 wt.%.例文帳に追加

使用済みのアルミニウム缶Ｃを、リサイクルルートＲにおけるアルミニウム含有率が９９．5Ｗ％以上である高純度アルミニウム合金の原料として使用するのではなく、アルミニウム含有率が９５〜９９．４ｗｔ％の低純度の原料として使用する。 - 特許庁

A thermoplastic resin (pellet) R is charged into a twin screw extruder 1C and kneaded and melted, and a granular solid material A of which the aspect ratio is set to be 1-5 and the average particle size is set to be 10 μm or less of 0.5-5 wt.% is added and charged and uniformly mixed therewith.例文帳に追加

二軸押出機１Ｃに熱可塑性樹脂（ペレット）Ｒを投入して混練溶融させるとともに、アスペクト比が１〜５、平均粒径が１０μｍ以下に設定された粒状固形物Ａを０．５〜５重量％添加投入して均一に混入する。 - 特許庁

This flowering plant-culturing container body 2 functioning as a flowerpot or a planter is composed of a container body 2a in which soil 5 for culturing a flowering plant 4 and a foamed resin R for floating the container body 2a on water 1 together with soil 5 and flowering plant 4.例文帳に追加

植木鉢とかプランターとして機能する草花栽培容器体２は、草花４を栽培するための土５が入れられる容器本体２ａと、その容器本体２ａを土５および草花４とともに水１に浮かせるための発泡樹脂Ｒとからなる。 - 特許庁

To make a user to recognize whether or not the band needed for voice communication can be secured before voice communication starts by monitoring the packet flow rate of a line by a communication terminal equipment which is connected to Ethernet (R) capable of guaranteeing a band.例文帳に追加

帯域保証のできるイーサネット（登録商標）回線に接続された通信端末装置において、当該回線のパケット流量を監視し、音声通信に必要とされる帯域が確保可能かどうかを音声通信開始前に使用者に認識させる。 - 特許庁