「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The immersion of a plurality of workpieces WK, which are wafers W with which PVDF resin sheet films F supporting thin films R are in close contact, in a solvent bath 3 storing a DMA or DMF solvent L3 dissolves only the sheet films F.例文帳に追加

薄膜Ｒを担持させたＰＶＤＦ樹脂シートフィルムＦをウエハＷに密着させてなるワークＷＫを複数枚、ＤＭＡまたはＤＭＦ溶剤Ｌ３を貯留する溶剤槽３に浸漬することでシートフィルムＦのみを溶解させる。 - 特許庁

To provide a phase locked loop (PLL) circuit capable of facilitating a test as to whether or not delay elements of phase shifters of the PLL circuit are normally in operation at desired delay values while suppressing variations in phase relations among R, G, B signals.例文帳に追加

Ｒ／Ｇ／Ｂの各信号間の位相関係のばらつきを抑制した上で、ＰＬＬ回路の移相器に備わる遅延素子が所望の遅延値で正常に動作しているか否かのテストの容易化が可能なＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

In the general formula (1), R is a monovalent organic group having, at the terminal thereof, a straight-chain structure with no substituent group having a chain length of 6 atoms or more, A is an oxo acid group, M is a metal atom, and n is an integer of 2-5.例文帳に追加

ただし、下記一般式（１）において、Ｒは、末端に鎖長６原子以上の、置換基を有さない直鎖構造を有する１価の有機基であり、Ａはオキソ酸基であり、Ｍは金属原子であり、ｎは２〜５の整数である。 - 特許庁

The body 142 has a through-hole 142A provided to the center in the longitudinal direction thereof and, as a material thereof, a chemical resistance material such as polyethylene, polypropylene, Teflon (R) or the like is designated and used in a form of an open-cell type foam.例文帳に追加

通気性多孔質体１４２は、長手方向中心に貫通孔若しくは透孔１４２Ａを有しており、素材としては、ポリエチレン、ポリプロピレン、テフロン（Ｒ）等の耐薬品性のものが挙げられ、オープンセル型の発泡体の形で使用される。 - 特許庁

To discover fault or abnormality in a terminal connected to a network, especially, the abnormality of hardware without directly touching the terminal by using a terminal provided with an Ethernet(R) interface having a test function for the terminal in a network system.例文帳に追加

テスト機能を有すイーサネット（登録商標）インタフェースを備えた端末をネットワークシステムの端末に用い、ネットワークに接続する端末の故障や異常、特にハードウェアの異常を、端末に直接触ることなく発見できるようにすること。 - 特許庁

When the positional relation indicates approach to the automobile 20 of the portable telephone 40 and the latest distance reaches the specified one R or smaller, indication of the release of the burglarproof treatment is transmitted, and the automobile 20 stops burglarproof treatment equipment 28.例文帳に追加

位置関係が携帯電話４０の自動車２０への接近を示し且つ最新の距離が所定の距離Ｒ以下である場合、盗難防止処理解除の指示を送信し自動車２０側は盗難防止処理装置２８の停止を行なう。 - 特許庁

A single room space RP capable of housing daily necessaries is formed by partition members 16-1, 16-2, 16-3 and 16-4 at least a part of which can be opened or closed on a mobile floor 11 which can be moved on a floor H of a common room R of the building.例文帳に追加

建物の共有室Ｒの床Ｈ上を移動可能な可動床１１上に、少なくとも一部が開閉可能な仕切部材１６−１，１６−２、１６—３，１６—４によって、生活用品を収容可能な個室空間Ｒｐを形成する。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, in which the difference between a reflectivity before recording and that after recording is large and C/N ratio is favorable and which can cope with DVD-R, blue laser or the like and has no possibility of the erasion of recording marks at all and is excellent in weatherability.例文帳に追加

記録前後における反射率の差が大きく、Ｃ／Ｎ比が良好であり、ＤＶＤ−Ｒや青色レーザ等にも対応でき、記録マークの消去の可能性が全くなく、耐候性にも優れたライトワンス型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The resin film (R) used can be the one obtained by co-extrusion molding from a molten laminated body consisting of molten resin films or the one obtained by molding from a laminated body with a film that has been cooled/molded in another process.例文帳に追加

樹脂膜（Ｒ）には、溶融している樹脂膜からなる溶融積層体から共押出成形して得られたもの、または、別工程で冷却成形されたフィルムとの積層体から成形加工して得られたものを用いることができる。 - 特許庁

SiO_2 molar ratio being 0.6-1.7 (wherein R^1 is a substituted or unsubstituted, 1-10C univalent hydrocarbyl group).例文帳に追加

（Ａ）アルケニル基含有ポリオルガノシロキサン、（Ｂ）メルカプト基含有ポリオルガノシロキサン、（Ｃ）Ｒ^1_3ＳｉＯ_0.5単位及びＳｉＯ_2単位を含有し、Ｒ^1_3ＳｉＯ_0.5／ＳｉＯ_2のモル比が０．６〜１．７であるポリオルガノシロキサン（式中、Ｒ^1は置換又は非置換の炭素数１〜１０の１価の炭化水素基）。 - 特許庁

To provide the possibility of removing or at least clearly reducing an adverse affect of cyclic P noises of one scale track TS1, TS2 due to reference marks R.例文帳に追加

本発明のスケール（Ｍ）又は本発明のエンコーダの基本原理は、測定方向（Ｘ）に対して横にずらした目盛トラック（ＴＳ１，ＴＳ２）内の基準マーク（Ｒ）を、１目盛トラック（ＴＳ１，ＴＳ２）内の基準マーク（Ｒ）の間隔の一部だけずらすことである。 - 特許庁

This raw material alloy is desirable to have the compositions composed of 25-35 wt.% R, 0.5-4 wt.% B, 0.02-0.6 wt.% one or two kinds of Al and Cu, 0.5-4 wt.% Co and the balance Fe with inevitable impurities.例文帳に追加

この原料合金は、Ｒ：２５〜３５ｗｔ％、Ｂ：０．５〜４ｗｔ％、Ａｌ及びＣｕの１種又は２種を０．０２〜０．６ｗｔ％、Ｃｏ：０．５〜４ｗｔ％以下、残部Ｆｅ及び不可避的不純物からなる組成を有することが好ましい。 - 特許庁

The deposition thin film R is formed by the deposition substance Q with the closer expansion coefficient to that of the cloth surface S that is a metal oxide, simple substance metal, two types of different metals, an alloy, an inorganic compound, a semiconductor, a carbon- based material, an organic compound or the like.例文帳に追加

蒸着薄膜Ｒは、金属酸化物、単体金属、２種の異なる金属、合金、無機化合物、半導体、炭素系材料、有機化合物等である生地表面Ｓと膨張係数の近い蒸着物質Ｑにより形成する。 - 特許庁

To rationalize clamping-pressing force for a belt type continuously variable transmission when an interruter is switched from an interrupted condition to a connected condition in N→D shift or N→R shift, so as to reduce an energy loss by friction while preventing slippage.例文帳に追加

Ｎ→Ｄシフト時或いはＮ→Ｒシフト時に断続装置が遮断状態から接続状態へ切り換えられる際のベルト式無段変速機のベルト挟圧力の適正化を図り、滑りを防止しつつ摩擦によるエネルギー損失を低減する。 - 特許庁

When a user specifies a color mode, the image read device preliminarily transfers a read head 11 to a position (FB-color position, ADF-color position) where a first read target position (r) coincides with a read start position p1 or p2 on the original.例文帳に追加

利用者がカラーモードを指定したら、画像読取装置は、あらかじめ第１の読取対象位置ｒと原稿上の読取開始位置ｐ１またはｐ２とが一致する位置（ＦＢ＿カラー位置、ＡＤＦ＿カラー位置）まで読取ヘッド１１を移動させる。 - 特許庁

An inclined part having an inclined face with an angle of less than 80 degrees or a curve face part having a curved face of R 2-20 mm is formed in a region of 1-10 mm of a cooling drum end part, and a ring-shaped end face 16 of 0.1-5 mm width is formed on a protrusion end part 1t.例文帳に追加

冷却ドラム端部の１〜１０mm領域に、角度８０度未満の傾斜面を有する傾斜部またはＲ２〜２０mmの曲面を有する曲面部を形成し、この突出端部に幅０．１〜５mmのリング状の端面を形成する。 - 特許庁

For example in the first operating state in which an engine is in the idle area or R/L area and closed time (f) of the inlet valve is sparked advancely passing a bottom dead point, ignition timing is quickly lagged by the specified amount of retard ΔR1 when knocking is detected.例文帳に追加

例えば、機関がアイドル域やＲ／Ｌ域にあり、吸気弁の閉時期（ｆ）が下死点よりも進角している第１の運転状態で、ノッキングを検出したとき（Ｔ１）、点火時期を所定のリタード量ΔＲ１だけ速やかに遅角させる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes:(A) a binder polymer containing butyl acrylate as a copolymer component, (B) ethylenic unsaturated polymerizable monomer, (C) a photopolymerization initiator and sensitizer, and (D) benzotriazol derivative expressed by the general formula (1) (in the general formula, R^1 is hydrogen, 1-20C alkyl group, or amino alkyl group).例文帳に追加

（Ａ）アクリル酸ブチルを共重合成分として含有するバインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和重合性モノマ、（Ｃ）光重合開始剤及び増感剤、（Ｄ）下記一般式（１）で表されるベンゾトリアゾール誘導体を有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

When a camera 10 is adjusted before shipment, R, G, B values of the final output to be obtained at the time of actual photographing and the fine-adjustment value of white balance for making the values match target values are obtained by using a reference chart or a light source for adjustment.例文帳に追加

カメラ１０の出荷前の調整時に基準のチャートや調整用光源を使用して、実際の撮影時に得られる最終出力のＲ，Ｇ，Ｂ値とそれらの目標値とを一致させるためのホワイトバランスの微調整値を求めておく。 - 特許庁

Based upon the date and time of call incoming and the telephone number of the caller which are extremely little information in comparison with information managed by the service management station 2, the PHS(R) terminal 6 manages the number of voice mail, a limit of holding, whether voice mail is read or not, and the like.例文帳に追加

ＰＨＳ端末６は、サービス管理局２で管理する情報に比べて極めて少量の情報である上記着信日時および発信者の電話番号に基づいて、ボイスメールの数、保持期限、未読、既読等を管理する。 - 特許庁

To provide a diamond tool which includes a cutting edge formed on a diamond tip, and assures high precision with a small cutting resistance when the tool is of micro-structure for ultra-precision processing capable of performing easy processing even if the cutting edge is of an R-form or in a complicated shape.例文帳に追加

ダイヤモンドチップに切刃を形成したダイヤモンド工具で、Ｒ切刃や複雑な形状の切刃であっても容易に加工でき、微細な超精密加工工具の場合、高精度で切削抵抗も小さい切刃を有するダイヤモンド工具を提供する。 - 特許庁

This method for producing a compound (1) is characterized by reacting R-X with CY^1Y^2=CY^3-Q-OH in the presence of a free radical-generating agent and/or a basic compound to obtain the compound (2), and then fluorinating the compound (2) in a liquid phase.例文帳に追加

Ｒ−ＸとＣＹ^１Ｙ^２＝ＣＹ^３−Ｑ−ＯＨをラジカル発生剤および／または塩基性化合物の存在下に反応させて化合物（２）を得て、つぎに該化合物（２）を液相フッ素化反応させる化合物（１）の製造方法。 - 特許庁

This medicinal composition for the treatment or prevention of the inflammatory intestinal diseases is characterized by comprising at least any one of a compound expressed by general formula (1) [wherein, R is any one of H and a water soluble group] and its medicinally acceptable salt.例文帳に追加

炎症性腸疾患の治療又は予防のための医薬組成物であって、下記一般式（１）で表される化合物及びその医薬的に許容され得る塩の少なくともいずれかを含有することを特徴とする医薬組成物である。 - 特許庁

It is determined, by a program 137 for determining traveling-together, whether or not the two persons travel together by comparing the calculated degree F of traveling-together with two threshold levels set separately, and moreover comparing the resultant error distance R with its threshold level.例文帳に追加

そして、同行判定プログラム１３７により、上記算出された同行度Ｆを別途定めた２つのしきい値と比較し、さらに合成誤差距離Ｒをそのしきい値と比較することにより、二者が同行しているか否かを判定する。 - 特許庁

An ignition timing model learning section A5 updates (learns) the ignition timing model θ^ based on an update rule (θ^(k+1)=θ^(k)+K(k)ΔSA(k)) based on a Kalman filter theory by using covariance R or covariance Q.例文帳に追加

点火時期モデル学習部Ａ５は、補正量ΔＳＡ（ｋ）、共分散Ｒ及び共分散Ｑ等を用い、カルマンフィルタ理論に基づく更新則（θ＾（ｋ＋１）＝θ＾（ｋ）＋Ｋ（ｋ）ΔＳＡ（ｋ））に基づいて点火時期モデルθ＾を更新（学習）する。 - 特許庁

One or plural air disturbance bodies 10 three dimensionally formed from non-venting material and having at least one air screen surface 11 are rollably housed in a space 7 in a tire T mounted on a wheel rim R.例文帳に追加

ホイールのリムＲに組付けられるタイヤＴ内の空洞７に、非通気性材料により立体状に形成され、かつ少なくとも一面の空気遮蔽面１１を有する１個もしくは複数個の空気攪乱体１０を転動できように収容する。 - 特許庁

The composition comprises a urethane methacrylate (A), a monomer (B) having at least one methacryloyloxy group except for the constituent (A), a photopolymerization initiator (C), and a compound (D) represented by general formula (1) where R^1 is a methyl or t-butyl group.例文帳に追加

下記の組成物；（Ａ）ウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）少なくとも1つ以上の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する成分（Ａ）以外のモノマー、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）下記一般式(１)で示される化合物（Ｒ^１は、メチル基又はｔ−ブチル基を示す。） - 特許庁

In formula (1), R^1 represents a monovalent organic group; Y represents a divalent organic group having 1 to 15 carbon atoms, in which a part or whole of hydrogen atoms possessed by the divalent organic group having 1 to 15 carbon atoms may be substituted; and A^+ represents an organic cation.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^１は１価の有機基である。Ｙは炭素数１〜１５の２価の有機基である。但し、炭素数１〜１５の２価の有機基が有する水素原子の一部又は全部は置換されていてもよい。Ａ^＋は有機カチオンである。） - 特許庁

Each base station uses a PF scheduler function to calculate an average or a median of evaluation function values DRC/R of mobile communication terminals selected in the past and informs the mobile communication terminals about the calculated value as an evaluation function threshold value.例文帳に追加

基地局において、ＰＦスケジューラ機能により過去に選択された移動通信端末の評価関数値ＤＲＣ／Ｒの平均値または中央値を算出して、この算出された値を評価関数しきい値として移動通信端末に通知する。 - 特許庁

The hair treatment agent comprises at least one kind of the compounds represented by formula (1) (wherein R is a 1C-6C alkyl group, a 2C-7C alkyloxycarbonyl group, a 3C-8C alkyloxyethyl group or an amidino group).例文帳に追加

下記式（１）で示される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする毛髪処理剤；（式中、Ｒは、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数２〜７のアルキルオキシカルボニル基、炭素数３〜８のアルキルオキシエチル基、またはアミジノ基を表す。）。 - 特許庁

The combination of Rho kinase inhibitors, however excluding (R)-(+)-N-(1H-pyrrolo[2,3-b]pyridin-4-yl)-4-(1-aminoethyl)benzamide, and prostaglandins, however excluding latanoprost, complements and/or enhances ocular pressure hypotensive action each other.例文帳に追加

Rhoキナーゼ阻害剤（ただし（Ｒ）−（＋）−Ｎ−（１Ｈ−ピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−４−イル）−４−（１−アミノエチル）ベンズアミドを除く）とプロスタグランジン類（ただしラタノプロストを除く）とを組み合わせることで、眼圧下降作用をお互いに補完および／または増強する。 - 特許庁

The anionic surfactant may in particular be sodium lauryl glycol carboxylate [Beaulight SHAA (R)] or its acid form.例文帳に追加

本特許出願は、水性媒体中に、アルキルグリコールカルボン酸およびその塩から選択される少なくとも1種のアニオン性界面活性剤、ならびに300,000g/mol以上の分子量を有する少なくとも1種のオキシエチレン化化合物を含む、局所適用のためのクレンジング組成物に関する。 - 特許庁

The method for producing the organosilicon compound represented by formula (Ia) and having a halide content of 10,000 mass ppm or below comprises heating an organosilicon compound comprising units represented by formula (Ib): R_a(R^1O)_bY_cSiO_(4-a-b-c)/2.例文帳に追加

この課題は、ハロゲン化物含量が１００００質量ｐｐｍ以下である、一般式（Ｉｂ） Ｒ_ａ（Ｒ^１Ｏ）_ｂＹ_ｃＳｉＯ_（４−ａ−ｂ−ｃ）／２ （Ｉｂ）の単位から構成されている有機ケイ素化合物を加熱することにより達せられる。 - 特許庁

In the case where the values of R, G, B at all the four points P1-P4 are 15 or less as a result of the confirmation, the video processing section 19 sets a central portion of the video image as a display area and magnifies and displays the display area on a monitor 15.例文帳に追加

そして、当該確認の結果、４点Ｐ１〜Ｐ４全てにおけるＲ、Ｇ、Ｂ各値が１５以下であった場合、映像処理部１９は、映像の中央部分を表示エリアとして設定し、当該表示エリアをモニター１５に拡大表示する。 - 特許庁

A naphthalene compound represented by formula (1) [wherein, A denotes any group of A^1 to A^3 described below (wherein, R^1 denotes a 1-3C alkyl group; and X^1 denotes an oxygen atom or a sulfur atom); and Q denotes a group described in the specification] has the excellent efficacy for control of the plant disease injury.例文帳に追加

式（１）〔式中、Ａは以下に示されるＡ^１〜Ａ^３のいずれかの基を表し、Ｒ^１はＣ１−Ｃ３アルキル基を表し、Ｘ^１は酸素原子又は硫黄原子を表し、Ｑは明細書中に記載される基を表す。 - 特許庁

In the urethane sheet, a content HSC of hard segments is controlled to be in a range of 32-42%, an equivalence ratio R in a range of 0.7-0.9, a bulk density D in a range of 0.45-0.55 g/cm^3, and hardness A is controlled to be 85 or higher, respectively.例文帳に追加

ウレタンシートは、ハードセグメントの含有率ＨＳＣが３２〜４２％の範囲、当量比Ｒが０．７〜０．９の範囲、かさ密度Ｄが０．４５〜０．５５ｇ／ｃｍ^３の範囲、硬度Ａが８５度以上となるようにそれぞれ調整されている。 - 特許庁

The cross-section of the liquid inflow part of each of the holes formed in the porous plate, has an R-shape or a tapered shape so as to become wider toward the upstream face of the porous plate in the direction of the flow of the liquid, starting from the middle of the porous plate in the direction of its thickness.例文帳に追加

また、多孔板に形成された孔の液体流入部断面をＲ形状又はテーパ形状とし、多孔板の厚さ方向中心側から多孔板の液体流れ方向上流側の面に向かって拡大する形状とした。 - 特許庁

In this flame-retarded liquid epoxy resin composition comprising an epoxy resin, a curing agent and a reactive diluent as essential components, the composition contains a phosphorus-containing epoxy resin (A) of the general formula (R is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、反応性希釈剤を必須の成分とする液状エポキシ樹脂組成物において、一般式〔１〕で表されるリン含有エポキシ樹脂（Ａ）を含有することを特徴とする難燃性液状エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

The curable epoxy resin composition comprising (A) a main component comprising a polyepoxy compound and (B) a curing agent comprising a polyamine compound comprises a piperidine compound represented by general formula (1) (wherein R denotes a hydrogen atom or an alkyl group).例文帳に追加

（Ａ）ポリエポキシ化合物を含有する主剤及び（Ｂ）ポリアミン化合物を含有する硬化剤から得られる硬化性エポキシ樹脂組成物において、（Ｃ）下記一般式（Ｉ）で表されるピペリジン化合物を配合してなる硬化性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The method includes a step of adding the racemic mixture of the flurbiprofen and (S)- or (R)-2-phenylisobutylamine into an organic solvent and affording a diastereomer salt and a step of reacting the diastereomer salt with an acid in a second solvent.例文帳に追加

本発明の製造方法は、有機溶媒中に、フルルビプロフェンのラセミ体と、（Ｓ）−または（Ｒ）−２−フェニルイソブチルアミンとを添加してジアステレオマー塩を得る工程；および該ジアステレオマー塩を第二溶媒中で酸と作用させる工程；を包含する。 - 特許庁

The method for producing the calixarene derivative represented by formula (1) (wherein, n is an integer of 4-8; and R is a hydrogen atom or a lower alkyl group) comprises reacting calix[n]arene with a mixture of ethyl bromoacetate and ethyl chloroacetate.例文帳に追加

式（１）（式中、ｎは４〜８の整数を示し、Ｒは水素原子又は低級アルキル基を示す）で表されるカリックスアレン誘導体の製造方法であり、カリックス［ｎ］アレンと、ブロム酢酸エチルとクロル酢酸エチルの混合物を反応させることからなる。 - 特許庁

The antistat for polycarbonate resins is represented by general formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a 1-10C hydrocarbon group; M is a cationic counter ion; m is a numerical value of 1-5; and n is a numerical value of 1-2).例文帳に追加

下記の一般式（１）（Ｒは水素原子又は炭素数１〜１０の炭化水素基を表し、Ｍはカチオン性の対イオンを表し、ｍは１〜５の数を表し、ｎは１又は２の数を表す。）で表されるポリカーボネート樹脂用帯電防止剤。 - 特許庁

A process for the resolution of a racemic mixture of nucleoside enantiomers of formula 1 (Y is H or F; R is an acyl) that includes the step of exposing the racemic mixture to an enzyme selected from the group consisting of swine hepatic esterase, swine pancreatic lipase and subtilisin.例文帳に追加

式：（式中、Ｙは水素又はフッ素であり、Ｒはアシル基である）のヌクレオシドエナンチオマーの分割方法であって、ブタ肝臓エステラーゼ、ブタ膵臓リパーゼおよびズブチリシンからなる群から選択した酵素を用いてヌクレオシドを処理することを含む方法。 - 特許庁

The method for producing the polymer comprises polymerizing at least one radically polymerizable monomer in the presence of a polymerization catalyst being an iron complex represented by formula (1) (wherein X is a halogen; and R is methyl or ethyl) and a radical generator.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｘはハロゲン、Ｒはメチルまたはエチルである。）で表される鉄錯体の重合触媒とラジカル発生剤の存在下で、少なくとも１種類のラジカル重合性単量体を重合する重合体の製造方法。 - 特許庁

As the pyrophoric acid ester, a compound expressed by a formula I is preferable, where R indicates a saturated aliphatic hydrocarbon group having 1-4 carbons, an unsaturated aliphatic hydrocarbon group having 2-6 carbons, or an aromatic hydrocarbon group independently.例文帳に追加

該ピロリン酸エステルとしては、下記一般式(I)：［式中、Ｒは、それぞれ独立して炭素数１〜４の飽和脂肪族炭化水素基、炭素数２〜６の不飽和脂肪族炭化水素基又は芳香族炭化水素基を表わす］で表わされる化合物が好ましい。 - 特許庁