「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In an oxide superconductive thin film deposited on the sapphire substrate (R-Al_2O_3) through the buffer layer, the buffer layer consists of orthorhombic LnAlO_3, and Ln is either one of an element Eu, Sm or Y.例文帳に追加

サファイア基板（Ｒ-Ａｌ_２Ｏ_３）上にバッファー層を介して堆積された酸化物超電導薄膜において、前記バッファー層は、斜方晶のＬｎＡｌＯ_３からなり、Ｌｎは元素Ｅｕ、Ｓｍ、Ｙのいずれかであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recorder and a digital data recording method capable of recording digital music data on recording media such as CD-R, CD-RW or silicon audio by the easy and safe method.例文帳に追加

本発明の課題は、容易かつ安全な方法によって、ＣＤ—Ｒ、ＣＤ—ＲＷ、或いはシリコンオーディオ等の記録媒体にデジタル音楽データを記録することが可能な記録装置、及び、デジタルデータ記録方法を提供することである。 - 特許庁

The coloring layer (120) is provided with color regions corresponding to a plurality of colors (C1-C6, or R, G, B, Y, M and C) determined so as to position light transmitting wavelengths at practically even intervals on a wavelength spectrum.例文帳に追加

着色フィルタ層（１２０）は、光を透過する波長が波長スペクトル上で実質的に等間隔に位置するように決定された複数の色（Ｃ１〜Ｃ６、又はＲ、Ｇ、Ｂ、Ｙ、Ｍ、及びＣ）に対応する色領域を有する。 - 特許庁

The radio equipment 36 detects that a packet loss rate PER-R of a packet received by itself is greater than a threshold value PER-th, thereby detecting the radio equipment 32 (or the radio equipment 39) as a hidden node.例文帳に追加

無線装置３６は、自己が受信したパケットのパケットロス率ＰＥＲ＿Ｒがしきい値ＰＥＲ＿ｔｈよりも大きいことを検出することによって無線装置３２（または無線装置３９）を隠れ端末として検出する。 - 特許庁

Additional information called control information r[i] is introduced to each reference frame and added to the syntax of an encoded stream, thereby adapting AIF coefficient calculation to the reference frame or a group of reference frames.例文帳に追加

参照フレームごとにＡＩＦ制御情報ｒ［ｉ］と呼ぶ付加情報を導入し，符号化ストリームのシンタックスに加えることにより，参照フレームまたは参照フレーム群に対するＡＩＦ係数算出の適応処理化を図る。 - 特許庁

The composition contains 15-epi-16-(para-fluoro)-phenoxy-lipoxin A_4, LXA_4, 15-epi-LXA_4or 15-R/S-methyl, LXA_4and pharmaceutically acceptable salts, esters, amides, carboxylic acids, or prodrugs thereof.例文帳に追加

１５−エピ−１６−（パラ−フルオロ）−フェノキシ−リポキシンＡ_４、ＬＸＡ_４、１５−エピ−ＬＸＡ_４または１５−Ｒ／Ｓ−メチル，ＬＸＡ_４およびこれらの薬学的に受け入れられる塩、エステル、アミド、カルボン酸またはプロドラグを含む組成物。 - 特許庁

The oxime group-containing milbemycin derivative is represented by the general formula (I) (wherein, R is a 1-6C alkyl group or a 3-6C cycloalkyl group; and A is a methoxyiminophenylacetoxy group-containing 5C alkenyl residue bonded to carbon atoms at the 12- and 17-positions).例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、Ｒ：Ｃ_１〜Ｃ_６アルキル基、Ｃ_３〜Ｃ_６シクロアルキル基；Ａ：１２位、１７位の炭素原子に結合、メトキシイミノフェニルアセトキシ基を含有するＣ_５アルケニル残基）で表されるオキシム基を有するミルベマイシン誘導体。 - 特許庁

The compression direction of the melamine resin foam 1a is in a direction approximately perpendicular to the moving direction (arrow R direction) of the cleaning object 2 or in a direction having a prescribed angle with the moving direction of the cleaning object.例文帳に追加

メラミン樹脂発泡体１ａの圧縮方向は、クリーニング対象物２の移動方向（矢印Ｒ方向）と略直角方向（矢印Ａ方向）か、あるいはクリーニング対象物の移動方向と所定の角度をもった方向である。 - 特許庁

To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer).例文帳に追加

本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト（システム）をＲ／Ｗにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁

A single CCD image pickup device 1 subjects a G signal out of output signals of a single CCD imaging sensor 20 to special median processing and subjects an R signal and a B signal to averaging processing or processing with a median filter.例文帳に追加

単板式撮像装置１は、単板式撮像センサ２０の出力信号のうち、Ｇ信号に対しては、特殊メディアン処理を施し、Ｒ信号およびＢ信号に対しては、平均化処理あるいはメディアンフィルタによる処理を施す。 - 特許庁

In the formula, R represents a hydrogen atom or a methyl group, OA represents at least one kind of oxyalkylene chain selected among the group consisting of straight/branched oxyethylene, oxypropylene, and oxybutylene, and n represents an integer of 1-100.例文帳に追加

（式中、Ｒは、水素原子またはメチル基を表す。ＯＡは、直鎖または分岐のオキシエチレン、オキシプロピレン、およびオキシブチレンからなる群より選択される少なくとも１種のオキシアルキレン鎖を表す。ｎは、１〜１００の整数を表す。） - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde expressed by formula (2) (wherein, R is an alkyl which may be substituted, an aryl which may be substituted or an aralkyl which may be substituted) in industrially more advantageously.例文帳に追加

式（２）（式中、Ｒは置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示されるアルデヒドを、工業的により有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The ionizing radiation curable resin contains a monofunctional (met)acrylic monomer expressed by the general formula (1), (wherein R is CH_3 or H, m and n are positive integers.)例文帳に追加

電離放射線硬化樹脂は、下記一般式（Ｉ）で表される単官能（メタ）アクリルモノマーと、エチレングリコール基、プロピレングリコール基及びメチレングリコール基からなる群から選択された１種又は２種以上を含む多官能（メタ）アクリルモノマーとを含有する。 - 特許庁

This invention relates to (A) a polymerizable imide monomer represented by general formula (1) (wherein R is H or methyl), (B) a photosensitive polymer, (C) a photocuring composition including a photoinitiator, a pattern production method using the composition and an electronic component.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）［式中、Ｒは水素原子又はメチル基を示す］で表される重合性イミド単量体、（Ｂ）感光性ポリマー及び（Ｃ）光開始剤を含む光硬化性組成物、これを用いたパターンの製造法並びに電子部品。 - 特許庁

(r) In addition to the illness listed in (a) to (q) inclusive their annexed illness and others which clearly result from jobs exposed to carcinogen, carcinogenic agent, or jobs done in the carcinogenic processes 例文帳に追加

１８　１から１７までに掲げるもののほか、これらの疾病に付随する疾病その他がん原性物質若しくはがん原性因子にさらされる業務又はがん原性工程における業務に起因することの明らかな疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An opening section 2 of an upper wall 1 of the underground buried box B can be closed with a double lid structure formed of an upper lid 22 and the lock device 50 attached inside lid 41, and the inside lid 41 is constituted of a thermal insulating material such as a Ductile (R) or the like.例文帳に追加

地下埋設ボックスＢの上部壁１の開口部２を、上蓋２２と、ロック装置５０つきの中蓋４１との二重蓋構造にて塞ぐようにし、中蓋４１をダクタル（登録商標）等の断熱性素材にて構成する。 - 特許庁

In the general formula [1], a ring A shows a single ring of 5 to 6 membered rings, such as a benzene ring, or an aromatic ring of its 2-condensed ring, and R^0 shows preferably a methyl amino radical, and -NR3R4 shows an amino radical, an alkylamino radical, a pyrrolidyl radical, etc.例文帳に追加

（［Ｉ］式中、環Ａはベンゼン環等の５〜６員環の単環又はその２縮合環の芳香族環を表し、Ｒ^０は好ましくはメチルアミノ基を表し、−ＮＲ^３Ｒ^４はアミノ基、アルキルアミノ基、ピロリジル基等を示す。） - 特許庁

For an insert INS(R), a multilayer film F composed of a protecting film 51, adhesive agent 52, front film 53, printing layer 54 (or printing layer 54 and depositing layer 55) and rear film 56 is made into three-dimensional shape.例文帳に追加

インサート体ＩＮＳ（登録商標）は保護フィルム５１、粘着剤５２、表フィルム５３、印刷層５４（又は印刷層５４と蒸着層５５）及び裏フィルム５６からなる複層フィルムＦを３次元形状にしたものである。 - 特許庁

When the raindrop quantity R is a first threshold K1 or larger, a wiper motor 11 is driven immediately to make the wiper 13 perform wiping operation, and mode-up determination is made to perform mode-up operation to shift to the previous wiping mode selected before the mode-down determination is performed.例文帳に追加

雨滴量Ｒが第１閾値Ｋ１以上であれば、直ちにワイパモータ１１を駆動してワイパ１３に払拭動作を行わせるとともに、モードアップ判定を下し、先にモードダウンされる以前の払拭モードへモードアップしている。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner comprising at least a bonding resin, a colorant and a charge controlling agent, the charge controlling agent is a salt making compound of formula (1) (where R is a 5-25C saturated or unsaturated monovalent aliphatic group).例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、荷電制御剤が下記一般式（１）で表される造塩化合物であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The USB device connected to the local terminal can be used as a device connected to a computer under pseudo-remote environment by use of a protocol such as TCP/IP, a fiber channel, or the Bluetooth (R).例文帳に追加

ローカル端末に接続されたＵＳＢデバイスを、ＴＣＰ／ＩＰやファイバーチャネル、ブルートゥース（登録商標）といったプロトコルを用いることで、擬似的にリモート環境にあるコンピュータに接続されたデバイスとして利用できるようにする。 - 特許庁

In a normal state, a game ball is distributed to either left or right by a game ball distributing member 160 swinging at all times at a drop opening 144 and collides with the rotary blade 148 of one of rotary drums L and R.例文帳に追加

通常状態では、遊技球は、投下口１４４にて常時揺動している遊技球振り分け部材１６０によって左右いずれかに振り分けられ、回転ドラムＬ，Ｒのいずれかの回転羽根１４８に衝突する。 - 特許庁

If a ground fault JO occurs, a current flows from an R-phase power supply through conducting one or ones of the switches Q21, Q22, Q23, a diode D14, and the switch KO, so that the current is detected as a current IM.例文帳に追加

もし地絡Ｊ０が発生しているのであれば、スイッチＱ２１，Ｑ２２，Ｑ２３のうちの導通しているものと、ダイオードＤ１４、スイッチＫ０を介してＲ相電源から電流が流れ、当該電流は電流ＩＭとして検出される。 - 特許庁

The ultrasonic wave is reflected by a boundary part (liquid surface corner) 12 where the liquid surface 21 touches a container inner wall 11, that is, by the liquid surface therewith forming a contact angle determined by a surface tension, and its reflected wave R is received by the ultrasonic sensor 3 (31 or 32).例文帳に追加

超音波は、液面２１が容器内壁１１と接する境界部（液面コーナ）１２すなわち表面張力の接触角で成す液面で反射し、その反射波Ｒを超音波センサ３（３１または３２）で受信する。 - 特許庁

A decision sensor 10 detects a feature part of a medal M to be sorted which is carried along a metal conveyance path R and a controller decides whether the medal M to be sorted is a specified medal (21) or an unspecified medal (22) based upon the detection result.例文帳に追加

メダル搬送路Ｒに沿って搬送される被選別メダルＭの特徴部を判別センサ１０で検出し、その検出結果に基づいて被選別メダルＭが指定メダル（２１）か指定外メダル（２２）かをコントローラが判別する。 - 特許庁

Since voids or the like caused by the trapping of air are generated in a plating layer growing process when the ridgeline part 21 of the piece matrix 20 is an edge, the ridgeline part 21 is formed so as to have an R-shape with a radius of curvature of 0.1-0.01 mm.例文帳に追加

駒母材２０の稜線部２１がエッジであるとめっき層が成長する過程で空気の抱き込みによるボイド等が発生するため、稜線部２１を曲率半径０．１〜０．０１ｍｍのＲ形状とする。 - 特許庁

The tape-shaped form usually is 10 to 500μm in thickness and 0.5 to 5 mm in width, and further, a cross-sectional form in a width direction is, preferably, a quadrangle having a roundness at a corner, an ellipse or a deformed quadrangle having different r-values.例文帳に追加

テープ状の形状は通常厚さ１０〜５００μｍ、幅０．５〜５ｍｍであり、幅方向の断面形状は、好適にはコーナー部分にアールを有する四辺形、楕円形、もしくは各アール値を変えた変形な四辺形である。 - 特許庁

The lower face of a bottom part 35, or the right-side lower end part of a front door 4, is a slope face forming a downward slope angle R relative to the horizontal direction with the lower end D of the right side face of the front door 4 as a base point.例文帳に追加

前面扉４の右側下端部である底部３５において、その下面が前面扉４の右側面の下端部Ｄを基点とする水平方向に対して下方へ傾斜角Ｒを形成するような傾斜面とする。 - 特許庁

The optical glass as described in Claim 1 or 2 contains 30-80% of P_2O_5 and 1-35% of R_2O (R is not less than one kind selected from among the group consisting of Li, Na, K and Cs) in terms of oxide-based mol%.例文帳に追加

酸化物基準のｍｏｌ％で、Ｐ_２Ｏ_５ ３０〜８０％、Ｒ_２Ｏ（ＲはＬｉ、Ｎａ、Ｋ及びＣｓからなる群より選択される１種以上） １〜３５％、の各成分を含有する請求項１または２に記載の光学ガラス。 - 特許庁

A control part 9 of the image processing part 3 of the CT apparatus 1 extracts prescribed two or more pieces of projection data, performs an interpolation processing, and thus prepares the pseudo profile 42 of the projection data (R[θ]) 32 for every projection angle (θ) 25.例文帳に追加

ＣＴ装置１の画像処理部３の制御部９は、所定の複数の投影データを抽出し、補間処理を行うことにより、投影角度（θ）２５毎に投影データ（Ｒ［θ］）３２の疑似プロファイル４２を作成する。 - 特許庁

In the output response correction circuit 2, a capacitor C is used; the capacitor C and one of a resistor R, a diode D and a switching element Q are combined with the capacitor C as a main, or all are combined.例文帳に追加

また、出力応答補正回路２にコンデンサＣを用いることや、コンデンサＣを主とし、抵抗Ｒ、ダイオードＤ、スイッチング素子Ｑのいずれかを含んで組み合わせ、および、全てを含む組み合わせとしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Also, the light emitting regions of blue (B), green (G), and red (R) are set adjacently to each other at a fine pitch on a single substrate, and the light emitting layers (2R, 2G, 2B) for emitting the respective color lights are formed in the respective light emitting regions successively or at the same time.例文帳に追加

また同一基板の表面に互いに隣接して微細なピッチで青（Ｂ）、緑（Ｇ）、赤（Ｒ）の発光領域を設定し、各色を発光する発光層（２Ｒ，２Ｇ，２Ｂ）を各発光領域に順次または同時に形成する。 - 特許庁

A broad technical idea is that a structure is seen only from either an L or R sensor but not seen from the other due to a shade for each reteroreflection surface on the base side and for each notched front and back slopes, and a long-side left and right independence effect possibility (except a center part) is high.例文帳に追加

広い技術思想としては、底辺側の再帰反射面、ギザギザの表裏斜面ごとにＬＲ一方のセンサからのみ見えて他方からは影で見えない構造で、長辺左右単独効果可能性（中央除く）が高い。 - 特許庁

A distribution means 33B obtains information R on output devices, and distributes the original images P1 and P2 and the information (d) on the quantity of movement to the image viewer 5 or distributes the image P' after the positioning to the film printer 4 according to the destination of distribution.例文帳に追加

配信手段３３Ｂは、出力装置情報Ｒを取得し、配信先に応じて、画像ビューワー５には原画像Ｐ１，Ｐ２と移動量情報ｄを、フィルムプリンタ４には位置合わせ後の画像Ｐ’を配信する。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 represents a 6-22C hydrocarbon group; A^1O represents 3C and/or 4C oxyalkane-diyl groups; EO represents an oxyethylene group; m represents from 1 to 10; and n represents from 0 to 20.例文帳に追加

Ｒ^1−Ｏ−（Ａ^1Ｏ）ｍ−（ＥＯ）ｎ−ＳＯ_3Ｍ （Ｉ）（式中、Ｒ^1は炭素数６〜２２の炭化水素基を示し、Ａ^1Ｏは炭素数３及び／又は４のオキシアルカンジイル基を示し、ＥＯはオキシエチレン基を示し、ｍは１〜１０、ｎは０〜２０である。） - 特許庁

A customer 3 who sends a commodity reads a QR code (R) 61 printed on an order form 60 by a customer terminal 30 to access a transmission URL, and uploads a voice or video message to a server 100 on the Internet N.例文帳に追加

商品の送り主である顧客３は、注文書６０に印字されたＱＲコード６１を顧客端末３０で読み取って送信ＵＲＬにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットＮ上のサーバ１００にアップロードする。 - 特許庁

To enhance precision of cutting in the cutting end stage of a single crystal silicon ingot, i.e. a substantially rectangular parallelepiped single crystal silicon ingot for solar cell, having a chamfer such as a C chamfer or an R chamfer formed at a corner.例文帳に追加

太陽電池用の単結晶シリコンインゴットのような略直方体状であって、角部にＣ面やＲ面のような面取り部が形成された単結晶シリコンインゴットの切断終了段階の切削精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation method, and a navigation program, acquiring and utilizing detailed road traffic information presented by digital broadcasting, with no limitation on travelling area or VICS(R) receiving area.例文帳に追加

デジタル放送によって提供される詳細な道路交通情報を、走行地域やＶＩＣＳ受信地域に制限されることなく取得して利用することができる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

The fluorine-containing polyimide resin is represented by the general formula (1) (wherein, R is a perfluoroalkenyl or perfluoroalkyl group; Ar is a bivalent aromatic residue; Ar' is a tetravalent aromatic residue; and n is an integer of 10-200).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒはペルフルオロアルケニル基又はペルフルオロアルキル基を示し、Ａｒは二価の芳香族残基を示し、Ａｒ’は四価の芳香族残基を示し、ｎは１０〜２００の整数を示す。）で表される含フッ素ポリイミド樹脂。 - 特許庁

The substance for ameliorating intrauterine growth retardation essentially comprising Manda Koso (R) is used as a neonatal hyperbilirubinemia-preventing substance or a neonatal bodyweight-increasing substance which promotes bodyweight increase in infants during one month after birth.例文帳に追加

また、万田酵素（登録商標）を主成分として含有する胎児発育不全の改善物質を、新生児高ビリルビン血症予防物質や、産後一ヶ月間の児の体重増加を促進する新生児体重増加物質として用いる。 - 特許庁

This compound is a di(meth)acrylic ester represented by the formula (1) [in the formula (1), R is a (branched) lower alkylene; R_1 is H or methyl; and the average of (a+b) is 2-10] and the curable composition includes the compound.例文帳に追加

式（１）で表されるジ（メタ）アクリル酸エステル（式（１）中、Ｒは分岐があっても良い低級アルキレン基であり、Ｒ_1は水素原子またはメチル基であり、ａ＋ｂの平均値は２〜１０である）またはこれを含む硬化型組成物。 - 特許庁

In the heat treatment method of the silicon wafer for heat- treating a silicon wafer W in an atmospheric gas, the atmospheric gases that are of different kinds or under different conditions are supplied to front and back sides S and R of the silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウェーハＷを雰囲気ガス中で熱処理するシリコンウェーハの熱処理方法であって、前記シリコンウェーハの表面Ｓ側と裏面Ｒ側とに互いに異なる種類又は条件の前記雰囲気ガスを供給する。 - 特許庁

This composition can realize drainage drying in which the areal rate of recession of a wet/dry interface according to JIS R 3202 is not less than 0.3 cm^2/sec, and the angle of contact of water in the dried region just after drying is 50°C or lower.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｒ３２０２に拠る濡れ・乾燥界面の後退速度面積が０．３ｃｍ^２／sec以上であり、かつ乾燥直後の乾燥領域における水の接触角が５０゜以下である液切り乾燥が実現される。 - 特許庁

Specifically,user-mode linux provides a virtual machine on which a user can "[r]un buggysoftware, experiment with new Linux kernels or distributions, and poke around in the internals of Linux, all without risking your main Linux setup."例文帳に追加

user-modelinuxは、バグの多いソフトウェアを実行したり、新しいLinuxカーネルやディストリビューションを試してみたり、Linux内部動作を探索したりといった事を、あなたのメインのLinuxマシンで危険を伴わずに、行うことができる仮想マシンを提供します。 - Gentoo Linux

The preparation has the hard sugar coating layer which comprises the sugar/sugar alcohol selected from a group consisting of maltitol, xylitol, erythritol, mannitol, lactitol, Palatinit (R), trehalose and sucrose together with the oxidized starch and/or the acid-treated starch.例文帳に追加

マルチトール、キシリトール、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、パラチニット（登録商標）、トレハロース、スクロースからなる群から選ばれる何れか一つの糖・糖アルコールと、酸化澱粉及び／又は酸処理澱粉とを含有する硬質糖衣層を有する。 - 特許庁