「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply control part 16 controls the power consumption consumed by the receiving part 10 to be a normal value or a low power value less than the normal value by a predetermined amount on the basis of the control signal.例文帳に追加

電源制御部１６は、受信部１０が消費する消費電力量を、制御信号に基づいて通常値又は通常値よりも所定量少ない低電力値のいずれかに制御する。 - 特許庁

To obtain an exciter for suppressing the error of an output level due to the temperature characteristics of a detector and for suppressing the level of spurious noise that increases when nonlinear parts are used to a desired level or less.例文帳に追加

検波器の温度特性により生じる出力レベルの誤差を抑圧し、また非線形部品を使用することにより高くなる不要波レベルを所望のレベル以下に抑圧する励振機を得る。 - 特許庁

For example, let a time after the end of operation till start of the succeeding operation be α, which is 10 min or less, then the transition time from the stand-by state into the energy-saving stand-by state is set at (α+1) min.例文帳に追加

例えば動作終了後、次の動作が開始するまでの時間がαであり、これが１０分以下であると、スタンバイ状態から省エネスタンバイ状態への移行時間は（α＋１）分とする。 - 特許庁

This water-base ink contains a surfactant represented by formula (1) (wherein R is an alkyl; and x+y is an integer of 5-15) or by formula (2) (wherein z is an integer of 9 of less), dipropylene glycol, a colorant, and water.例文帳に追加

下記式（１）で表される界面活性剤又は下記式（２）で表される界面活性剤、ジプロピレングリコール、着色剤、及び、水を含有することを特徴とするインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the notched surface has a surface inclined at an acute angle of less than 90 degrees relative to surfaces of the door member or the drawer surface member, and the inclined surface may be formed of a convex curved surface.例文帳に追加

前記切欠き面の断面形状は扉材または引出し表面材の各表面に対して９０°未満の鋭角の傾斜面であり、また該傾斜面を凹状の曲面で形成してもよい。 - 特許庁

Moreover, since the weight of the disk 26 is under 200 Kg or less, the inertia force of the disk 26 is not excessive, so that the amount of time (the measuring time) elapsed until the disk 26 is stopped is kept moderate.例文帳に追加

さらに、円盤２６の重量が２００Ｋｇ以下であるため、円盤２６の慣性力が大き過ぎることはなく、円盤２６が停止するまでの時間（測定時間）が適度に保たれる。 - 特許庁

The blood separators 41 having 20 to 90% of micropores of micropore diameter of 6 μm or less in the pore size distribution measured according to ASTM F316-86 can be preferably used.例文帳に追加

血液分離体４１としては、ＡＳＴＭ Ｆ３１６−８６により測定した細孔径分布において、細孔径６μｍ以下の細孔の割合が２０〜９０％であるものを好ましく用いることができる。 - 特許庁

In this case, further a release sheet 5 may be laminated on the back of the adhesive layer 4 or the transparent protecting layer 3 and the adhesive layer 4 may be made releasable so that the thermal recording sheet is of a release sheet-less type.例文帳に追加

この場合、粘着剤層４の裏面に更に離型シート５を積層しても良いが、透明保護層と粘着剤層とを離型性として離型シート無しの形態としても良い。 - 特許庁

Optical fiber monitoring devices 3 whose monitoring capacity is several kms or less are distributed, and it shares burden of monitoring a plurality of optical fibers 9 to be monitored.例文帳に追加

監視能力を数ｋｍ以下にした光ファイバ監視装置３を分散させて配置し、複数本の被監視光ファイバ９の監視を各光ファイバ監視装置３で分担して行うようにした。 - 特許庁

The method for producing the coated layer involves a primary drying step for drying the coated layer in a state in which a state of a solvent gas concentration at the upper part of the coated layer not less than a prescribed concentration is kept for a prescribed time or more.例文帳に追加

塗膜層の上部における溶剤ガス濃度が所定濃度以上となる状態を所定時間以上保持した状態で乾燥する１次乾燥工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a folding device for a web rotary press capable of making a guide of folded leaves in good control at all times using a less number of constituent parts in the cutting process or under conveyance in the folding device.例文帳に追加

裁断工程のときや、折り装置で搬送しているときに、折り丁の常に管理された案内を少ない個数の構成部品で保証する、ウェブ輪転印刷機の折り装置を提供する。 - 特許庁

Since the regular light-emitting time T is several msec or less, the flash light emission photography and the light non-emission photography are performed at the same time in most (hatched part in Fig.2) of the exposure time of the imaging device (1).例文帳に追加

本発光時間Ｔは数ｍｓｅｃ以下であるから、撮像素子（１）の露光時間の大部分（図２斜線部）はフラッシュ発光撮影と非発光撮影と同時に行うことができる。 - 特許庁

The heating capacity of the internal heat exchanger 44 is limited in such a way that the temperature of the internal heat exchanger 44 is a first specified temperature Te1 (10°C) or less in the heating operation of the heat pump device 10.例文帳に追加

ヒートポンプ装置１０の暖房運転時に、室内熱交換器４４の温度が第１所定温度Ｔｅ１（１０℃）以下となるように室内熱交換器４４の暖房能力を制限する。 - 特許庁

To provide a high strength cold-rolled steel sheet with which, even in the case of thinning this thickness while keeping the strengths having not less than 750 N class, this steel sheet has the sufficient strength and is used as a member for car, house electric device, building material, or the like.例文帳に追加

７５０Ｎ級以上の強度を維持しながら、薄肉化しても十分な強度をもち、自動車，家電機器，建材等の部材として使用される高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

The garbage is fractionated by grinding solid lump in the garbage, separating the ground solid content of the size 5mm or less together with water content and, thereafter, repeating the re-grinding of the remaining content.例文帳に追加

生ごみ中の固体塊を擦り下ろし処理して、サイズ５ｍｍ以下のものを水分とともに分離したのち、残留分については再度擦り下ろしを繰り返すことにより、生ごみを細分化する。 - 特許庁

When it is judged that air temperature is a predetermined temperature (for example, 4°C) or less in step S1, a flag A is changed to 1 in step S2, and the circulating pump P is operated for a first predetermined time (for example, 45 seconds) in step S3.例文帳に追加

ステップＳ１で気温が所定温度以下（例えば４℃）であると判断すると、ステップＳ２でフラグＡを１にし、ステップ３で循環ポンプＰを第１の所定時間（例えば４５秒間）作動させる。 - 特許庁

An embodiment satisfying a relation of 0.1≤X/A<0.9, an embodiment satisfying a relation of 0.4≤X/A<0.9, an embodiment in which the content of halogen elements in the conductive film is 400,000 mass ppm or less, and the like are preferable.例文帳に追加

０．１≦Ｘ／Ａ＜０．９を満たす態様、０．４≦Ｘ／Ａ＜０．９を満たす態様、前記導電膜中のハロゲン元素の含有量が４００，０００質量ｐｐｍ以下である態様などが好ましい。 - 特許庁

Surface roughness Rt on the surfaces of outer ring collar thinned parts 17, 17 and an inner ring collar thinned part 18 formed at the outer ring collar parts 15, 15 and inner ring collar part 16 is 8.0 μm or less.例文帳に追加

外輪鍔部１５、１５および内輪鍔部１６に形成された外輪鍔ヌスミ部１７、１７および内輪鍔ヌスミ部１８の表面における面粗さＲｔは８．０μｍ以下である。 - 特許庁

It is preferable that the metal Si exists at least in the form of being coated with the SiOx and a dimension of the metal Si is 100 mn or less.例文帳に追加

とくに、金属ＳｉとＳｉＯｘは、ＳｉＯｘで被覆された金属Ｓｉの形態で、少なくとも存在していることが好ましく、また金属Ｓｉの大きさは１００ｎｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

An operation control device 2 registers the destination floor of a car 1 based on the operation signal from a car operation panel 4 when the weight of a car 1 is equal to or less than one half of the rated value.例文帳に追加

運転制御装置２は、かご１の荷重が定格重量の１／２の重量値以下である場合には、かご操作盤４からの操作信号に基づいてかご１の行先階登録を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal-sintered porous member for forming the thin film thereon includes finishing one surface of the metal-sintered porous body so as to have such smoothness that the surface roughness (Ra) is 0.5 μm or less.例文帳に追加

また、上記金属焼結多孔質体の一表面を、表面粗さ（Ｒａ）が０．５μｍ以下になるまで平滑に仕上げる薄膜成膜用金属焼結多孔質部材の製造方法。 - 特許庁

When the difference between the reference CPU using rate and the CPU using rate of each section is equal to or less than an allowable range, the CPU using rate is considered as stable, and the reference CPU using rate is defined as the true CPU using rate.例文帳に追加

基準のＣＰＵ使用率と各区間のＣＰＵ使用率の違いが、許容範囲以下であれば安定しているとみなし、基準のＣＰＵ使用率を真のＣＰＵ使用率とする。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional filtering method of message that the filtering of a message deemed less reliable is possible, but only a system for eliminating virus can filter a message from an unknown sender or a novel message.例文帳に追加

従来は、信頼性の低いと思われるメッセージをフィルタリングすることができても、ウィルスを削除する仕組み以外、未知の差出人のメッセージや新規のメッセージに対してはフィルタリングすることはできない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the splay-bend transition of the liquid crystal layer takes place surely at a high speed at a regular driving voltage and it is less to be constrained on the constutional material or on the production process is added.例文帳に追加

液晶層のスプレイ− ベンド転移が通常の駆動電圧で高速かつ確実に起こるとともに構成素材や製造プロセスの面での制約も小さい液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tailored steel pipe and a method for manufacturing the same which are high in productivity, cause no yield loss, can provide high transport efficiency, are less likely to cause cracks, depressions or the like, and are excellent in appearance and dimensional accuracy of the steel pipe.例文帳に追加

生産性が高く、歩留まりロスがなく、輸送効率が高く、疵や窪みなどが発生しにくく、外観及び寸法精度に優れたテーラード鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An important area supervised by a monitor camera 1 is a surrounding of an entrance of an indoor image, for example, a floor or the like is a little important area, and a surrounding of a ceiling is less important area for the supervision.例文帳に追加

監視カメラ１で監視する重要な領域は、例えば室内画像の入口の付近となり、床等はやや重要な部位で、天井付近は、監視対象としては重要度の低い領域である。 - 特許庁

Each of the textures 12a-12c is composed of 50 deniers or less of multifilament fiber bundles and each of the wefts 15a-15c and warps 14a-14c is woven to have a weaving density of at least 3 yarns/mm.例文帳に追加

各織り組織１２ａ〜１２ｃは、５０デニール以下のマルチフィラメント繊維束で形成され、緯糸１５ａ〜１５ｃ及び経糸１４ａ〜１４ｃの織り密度が３本／ｍｍ以上に織成されている。 - 特許庁

The document can be printed by another printer, which has no or less waiting jobs and is near the installation place of the objective printer, in accordance with job scheduling and the job output condition of the objective printer.例文帳に追加

目的プリンタのジョブ・スケジューリング及びジョブ出力状況により、ジョブ待機が無い、あるいは少ない、目的プリンタの設置場所に近い別のプリンタにドキュメント印刷を行なうことができる。 - 特許庁

Therefore, the impurity diffusion layer 8, whose impurity concentration is lower than 1x10^20cm^-3, is formed ranging to a depth of 0.3μm or less, exceeding 0.1μm from the surface of the epitaxial layer 6.例文帳に追加

よって、エピタキシャル層６の表面から０．１μｍを超え、０．３μｍ以下の深さにわたって不純物濃度が１×１０^２０ｃｍ^−３より低い不純物拡散層８を形成する。 - 特許庁

When the correlation value is greater than the threshold value B and equal to or less than the threshold value A, the cell search control section 120 controls a switch 103 to connect a wireless reception section 102 and a correlation processing section 116.例文帳に追加

セルサーチ制御部１２０は、相関値が閾値Ｂより大きく閾値Ａ以下である場合、無線受信部１０２と相関処理部１１６とが接続されるようにスイッチ１０３を制御する。 - 特許庁

To improve convenience by computing the location of a mobile terminal even in an area at which signals only from two base stations or less can be utilized for location computations and enlarging a service area for location information service.例文帳に追加

2以下の基地局からの信号しか位置計算に利用できないエリアにおいても移動端末位置の計算を可能とし、位置情報サービスのサービスエリアを拡大し、利便性を向上させる。 - 特許庁

The liquid repellent layer 12 may be arranged before patterning the resin film 11 or be formed on the surface of the patterned resin film 11 by low-pressure plasma less than 1 Pa after patterning.例文帳に追加

撥液層１２は、樹脂膜１１をパターニングする前に配置しておいてもよいし、パターニング後、１Ｐａよりも低圧のプラズマによる表面処理で、パターニングした樹脂膜１１の表面に形成してもよい。 - 特許庁

This optical information recording medium is characterized in that it is provided with a tabular substrate and a fine structure recording layer which is formed on the substrate and has a fine structure recording layer of a size equal or less than the wavelength of light.例文帳に追加

本発明の光情報記録媒体は、平板状の基板と、基板上に形成され、光の波長以下のサイズの微細構造を有する微細構造記録層を備えたことに特徴がある。 - 特許庁

The pattern has a different concentration in a first direction (x direction) and in a second direction (y direction) perpendicular to the first direction (x direction), and has a fine periodic structure having a period of the wavelength of light or less.例文帳に追加

前記パターンは、第１方向（ｘ）における密度と第１方向（ｘ）に直交する第２方向（ｙ）における密度とが異なり、かつ、該光の波長以下の周期を持つ微細周期構造を有する。 - 特許庁

Additionally, n- and p-type conductive layers 14 and 17 are composed of a nitride semiconductor that has a small content of Al as compared with the nitride semiconductor and has a dislocation density of 10^10/cm^2 or less.例文帳に追加

また、ｎ型導電層１４及びｐ型導電層１７を前記窒化物半導体よりもＡｌの少ない含有量で、転位密度が１０^１０／ｃｍ^２以下の窒化物半導体から構成する。 - 特許庁

To provide an image forming device wherein an exposure face of an LED head is not exposed to an LED printer when opening an upper case having LED units, thereby causing less damage or adhesion of dust to the exposure face.例文帳に追加

ＬＥＤユニットを備えた上ケースを開いたときに、ＬＥＤヘッドの露光面がＬＥＤプリンタに対して露出することがなく、露光面に傷やゴミが付きにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building interior finishing material which can satisfy the condition that an indoor concentration guideline value of TVOC, laid down by the Ministry of Health and Welfare, is 400 (μg/m^3) or less, by extremely reducing the amount of VOC produced.例文帳に追加

ＶＯＣの発生量を著しく低減させ、厚生省が策定したＴＶＯＣの室内濃度指針値４００（μｇ／ｍ^３）以下を満足させることができる建築内装材を提供すること。 - 特許庁

To provide a rack of which compact storage is possible by making it less bulky when it is disassembled into respective components when distributing the rack or when it is not used while maintaining the strength improvement of the rack.例文帳に追加

ラックの強度向上を維持しつつ、ラックを流通する際や、未使用時に、各構成部品毎に分解した際の嵩張りを少なくすることができ、コンパクトに収納できるラックを提供する。 - 特許庁

The method of flattening the treated surface reduces maximum protrusion 5a, 5b, 5c length (Rmax) of the treated surface 2 to 10 nm or less by etching the treated surface using the near-field light.例文帳に追加

さらに、被処理面の平坦化方法は、近接場光を用いて被処理面をエッチングすることにより、この被処理面２の最大突起５ａ，５ｂ，５ｃ長（Ｒｍａｘ）を１０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

In a status where the copper foil pieces 132 and 162 are removed, each insulating film 131 and 161 has a dielectric constant in the range of 2.0 to 4.0, a dielectric loss tangent in the range of 0.001 to 0.01 and a thickness of 25[μm] or less.例文帳に追加

各銅箔片１３２、１６２を剥がした状態での各絶縁フィルム１３１、１６１の比誘電率は２．０〜４．０であり、誘電正接は０．００１〜０．０１であり、厚みは２５［μｍ］以下である。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which enables the high-density recording and reproduction of information to be properly performed by the application of laser light with a wavelength of 440 nm or less, and which has good preservability.例文帳に追加

４４０ｎｍ以下のレーザー光照射によって行われる情報の高密度記録及び再生が良好に可能であり、かつ保存性の良好な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a vowel rate exceeds the threshold, the word as the candidate is outputted as a speech recognition result, but when the likelihood reliability rate or the vowel rate is less than each threshold, the word as the candidate is discarded.例文帳に追加

母音率が閾値を上回れば、候補の単語が音声認識結果として出力されるが、尤度信頼度率が閾値以下であるか、母音率が閾値以下であった場合には、候補の単語は棄却される。 - 特許庁

When an effective suction head corresponding to the detected liquid level becomes equal to or less than a required effective suction head of a centrifugal pump 12 at that time, a control section 16 decreases a rotation speed of the centrifugal pump 12.例文帳に追加

検出された液位に対応する有効吸込ヘッドが、遠心ポンプ１２のそのときの必要有効吸込ヘッド以下となった場合、制御部１６は、遠心ポンプ１２の回転速度を低下させる。 - 特許庁

On the other hand, a carrier material precursor gel containing carrier material precursor particles of which the average particle size is 2 μm or less is prepared and then the slurry containing the carrier material precursor gel is obtained.例文帳に追加

一方、平均粒径が２μｍ以下の担体材料前駆体粒子を含んでなる担体材料前駆体ゲルを作成し、この担体材料前駆体ゲルを含んでなるスラリーを作成する。 - 特許庁

To provide an objective lens having a high NA for an optical disc having a high recording density, such as Blu-ray disc or the like, which has less deterioration in performance due to manufacturing error and is easy to manufacture.例文帳に追加

ブルーレイディスク等の記録密度が高い光ディスク用の高ＮＡの対物レンズであって、製造誤差による性能劣化が少なく、製造が容易な対物レンズを提供することを目的とする。 - 特許庁