「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressing force is applied to make the maximum compressive stress applied to a clad surface brought into 5.2 gf/mm2 or less, so as to make a condition of signal light propagated in the optical fiber hardly disturbed thereby.例文帳に追加

押圧力をクラッド表面に加えられる最大圧縮応力が５．２ｇｆ／ｍｍ^2 以下となるようにすることによって、光ファイバ内を伝搬する信号光の状態が乱されにくくなる。 - 特許庁

Thus this mixing instantaneous hot water supply system 1 can instantaneously supply the mixed hot water of intermediate temperature, and supplying the hot water/water of the set temperature or less from the mixing hot water supply opening 60 at all times regardless of use states.例文帳に追加

このため、混合即湯システム１では、中温の混合湯を即湯すると共に、使用状態に関わらず、混合給湯口６０から常に設定温度以下の湯水を給湯できる。 - 特許庁

A plurality of particulate bodies 12 which transmit X-ray are arranged on the X-ray sensitive film 11 with a pitch of light wavelength or less where light reflection is suppressed by a light reflection preventive rugged structure 3.例文帳に追加

Ｘ線感光膜１１上にＸ線を透過させる複数の粒状体１２を光反射防止凹凸構造３により反射が抑制される光の波長以下のピッチで配置する。 - 特許庁

A value of Rz2-Rz1 obtained by deducting the ten-points average roughness Rz1 of the substrate 11A from the ten-points average roughness Rz2 of the negative electrode current collector 11 is made 0.2-5.1 μm or less.例文帳に追加

負極集電体１１の十点平均粗さＲｚ２から基材１１Ａの十点平均粗さＲｚ１を引いた差Ｒｚ２−Ｒｚ１の値は０．２μｍ以上５．１μｍ以下とされている。 - 特許庁

The soft candy includes 0.001-5 wt.% of polyglutamic acid and/or hyaluronic acid, each having an average molecular weight of not less than 200,000, and has an overrun of 20-150%.例文帳に追加

平均分子量２０万以上のポリグルタミン酸及び／又はヒアルロン酸を０．００１〜５重量％含有し、かつオーバーランが２０％〜１５０％の範囲であることを特徴とするソフトキャンディ。 - 特許庁

A mechanism, which removes by dissolving with a solvent foreign matter attached to the needle 4 owing to contact between the 200 μm or less length needle 4 provided at the tip end of a cantilever 3 and the recording medium 5, is provided.例文帳に追加

長さが２００μｍ以下のカンチレバー３の先端に設けられた針４と記録媒体５との接触によって針４に付着した異物を溶剤によって溶かして除去する機構を設ける。 - 特許庁

The negative electrode material is manufactured in such a way that the natural graphite particles having an average particle size of 5 mm or less are pulverized with an impact type pulverizer to convert them into spherical shapes, and then de-hydrofluoric acid treatment is conducted.例文帳に追加

本発明の負極材は、平均粒子径５ｍｍ以下の天然黒鉛粒子を衝撃式粉砕機で粉砕処理することにより球形化した後、脱フッ酸処理することにより製造する。 - 特許庁

A paste composition contains: (A) magnetic particles whose secondary particles have a number average particle size of not less than 300 nm nor more than 1000 nm; and (B) resin having a weight average molecular weight of 200,000 or more.例文帳に追加

（Ａ）二次粒子の数平均粒径が３００ｎｍ以上１０００ｎｍ以下である磁性粒子、（Ｂ）重量平均分子量２０万以上の樹脂を含有することを特徴とするペースト組成物。 - 特許庁

When the flow is a designated value or less, the pump control circuit 6 controls the rotating speed of the submerged motor 3 corresponding to the detection output of the pressure sensor 9 by the low pressure control.例文帳に追加

また、流量が所定値以下の場合にはポンプ制御回路６は低圧力制御により圧力センサ９の検出出力に対応して水中モータ３の回転速度を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the projector projection window 13 is arranged where a finger of the user himself or herself is less possibilty to be disposed within the projector projection window 13 when the user operates an operation ring disposed around the lens barrel P with the left hand.例文帳に追加

さらに、使用者が鏡筒Ｐの周囲に配設されている操作環を左手で操作する場合に、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓１３にかかるおそれが少ない位置に配設する。 - 特許庁

To provide a pressure contact type sheet connector which can easily and rightly connect miniaturized connection terminals with connection terminal pitch of 0.2 mm/connection terminal size of (square)0.1 mm or less, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

接続端子ピッチ０．２ｍｍ／接続端子サイズ□０．１ｍｍ以下に微細化した接続端子間を簡易、かつ良好に接続できる圧接型シートコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound signal amplitude limiter whereby a reproduced sound with a less sense of distortion can be obtained even when the amplitude of the sound signal is considerably limited so as to enhance the sound quality of hearing-aids and recording units or the like.例文帳に追加

音声信号の振幅が大幅に制限されても、歪み感の少ない再生音が得られる音声信号振幅制限器を提供することで、補聴器や録音機等の音質向上を計る。 - 特許庁

The molded article is provided, at least in a part thereof, with a crystallized area which shows a crystallization energy/melting energy (|▵Hc|/▵Hm) ratio of 0.7 or less in a heating chart using a differential scanning calorimeter (DSC).例文帳に追加

そして、成形体の少なくとも一部分に、示差走査熱量計（DSC）による昇温チャートにおいて、結晶化熱量／融解熱量（│ΔHc│／ΔHm）が0.7以下となる結晶化領域を設ける。 - 特許庁

To provide a method for measuring a cladding outer diameter capable of carrying out a user-friendly operation of precise focusing with high repeatability and realizing a precise measurement by which the measurement error of the cladding outer diameter is suppressed to 0.12 μm or less.例文帳に追加

高精度で再現性の高いピント合わせを操作性よく実施でき、クラッド径の測定誤差を０，１２μｍ以下に抑えた高精度な測定を実現できるクラッド外径方法を得る。 - 特許庁

Resolution of the imaging means 4 is made to be the size of the defect or less, and the micro-defect having the condensing action is detected precisely by narrowing the width of light emitted to the transparent plate 3.例文帳に追加

撮像手段４の分解能は、欠点のサイズ以下とし、透明板状体３に照射される光の幅を狭くすることにより、集光作用を有する微小欠点を精度良く検出する。 - 特許庁

The switching power supply sets an off period of the switching according to a resonance period when the transformer is driven in the light load when voltage to be generated on the secondary side of the transformer becomes equal to or less than a predetermined voltage.例文帳に追加

トランスの二次側に生じる電圧が所定電圧以下となる軽負荷時において、スイッチングのオフ期間をトランスが駆動される際の共振周期に応じて設定するスイッチイング電源。 - 特許庁

To provide a green sheet prevented from producing void in lamination and keeping proper tensile strength and to provide a laminated ceramic electronic component less prone to cause interlaminar peeling or the like and keeping excellent lamination state.例文帳に追加

積層時のボイドの発生を防ぎ、かつ、適度な引張強度を維持するグリーンシートを提供し、さらに、層間剥離等が発生しにくい良好な積層状態の積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

When analysis is performed by a single- beam measurement device, a magnetic-layer side surface of a floppy disk as a sample S is brought into close contact with a bottom surface of the prism at a contact pressure of 10 kgf/cm2 or less.例文帳に追加

シングルビーム測定装置による分析に際しては、サンプルＳとしてのフロッピーディスクの磁性層形成側の表面をプリズム底面に接圧１０ｋｇｆ／ｃｍ^2以下で密着させる。 - 特許庁

On the contrary, if the number of conveyance trucks waiting for conveyance of the lifter of the top priority is the limited value or less (YES in S12), this lifter is decided as a lifter to be used for conveyance (S14) and the conveyance is started.例文帳に追加

一方、最優先順位のリフタの待ち搬送台車数が制限値以下である場合は（Ｓ１２：ＹＥＳ）、当該リフタを搬送に使用するリフタとして決定し（Ｓ１４）、搬送を開始する。 - 特許庁

To provide an easy, less-expensive cost type and fully automatic twisted container joint where the container joint can be engaged or disengaged while a container shows a low lateral displacement and the container joint is not easily removed during transportation of the container.例文帳に追加

コンテナの横ずれが小さくてコンテナ連結具を係脱でき、かつ輸送中に容易に外れることのない、簡易でコストの安価なフルオートマチック方式のツイスト式コンテナ連結具を得ることである。 - 特許庁

An ideal value of each pass outlet side crown is preferably set so that each pass outlet side crown ratio C_hi/h_i is constant in an area in which each pass outlet side plate thickness h_i is equal to or less than the predetermined value h^*.例文帳に追加

また、各パス出側クラウンの理想値は、各パス出側板厚ｈ_ｉが所定値ｈ^＊以下の領域で各パス出側クラウン比率Ｃ_ｈｉ／ｈ_ｉが一定となるように設定されることが好ましい。 - 特許庁

At the time of the prime number decision of a prime number candidate n, the prime number judgment is performed for m=nα for which n is multiplied with the integer α which can not be divided by any prime number equal to or less than n1/2 without using the prime number candidate n itself.例文帳に追加

素数候補ｎの素数判定時に、素数候補ｎ自体を使わずに、ｎ1/2以下のどの素数でも割り切れない整数αをｎに乗じたｍ＝ｎαに対して素数判定を行う。 - 特許庁

To provide a power supply device in which generation of a sudden output fluctuation is prevented when capacity fluctuation having equal to or less than a prescribed time width is generated for a capacitive load and a stable control is made possible.例文帳に追加

容量性負荷の所定時間幅以下の容量変動が発生した場合における急激な出力変動の発生を防止し、安定した制御を可能とする電源装置を提供する。 - 特許庁

A seat belt alarm apparatus executes a weak alarm pattern 4 in which an alarm lamp is blinked and lighted repeatedly when a seat belt switch is turned on and a seat belt is unfastened, and a vehicle speed S is equal to or less than a buzzer sound start vehicle speed So (S45).例文帳に追加

シートベルトスイッチがＯＮのシートベルト非装着時の車速Ｓがブザー吹鳴開始車速Ｓｏ以下のときは、警報ランプの点滅／点灯を繰り返す弱い警報パターン４を実行する（Ｓ４５）。 - 特許庁

This method for generating particulate material in an atmosphere of helium gas of an inert gas, by heating and evaporating a raw material with an arc heating method, utilizes a method of evaporation in gas, and is characterized by heating the above raw material through discharge at an arc discharge voltage of 17 V or less.例文帳に追加

原材料をアーク加熱法にて加熱蒸発させ、不活性ガスであるヘリウムガスの雰囲気中で成膜用粒子状材料を生成するガス中蒸発法を利用する。 - 特許庁

To realize an optical apparatus or an imaging apparatus which is designed such that a view angle intended by a photographer takes precedence, an image free from a camera shake is obtained, power consumption is less and the cost is low.例文帳に追加

光学装置又は撮像装置において、撮影者の意図した画角を優先し、かつ手ぶれのない画像が得られる消費電力が少なく安価な光学装置又は撮像装置を実現する。 - 特許庁

(2) In this steel pipe expanded in the state inserted into the well, the eccentricity and thickness deviation is 10% or less.例文帳に追加

α＝［(拡管後の管の内径−拡管前の管の内径)／拡管前の管の内径］×100・・ ・ (2)抗井内に挿入された状態で拡管される鋼管であって、偏芯偏肉率が10％以下であることを特徴とする鋼管。 - 特許庁

As the cooling roll 5, the roll, in which the maximum eccentric amount of the peripheral surface 53 of the cooling roll 5 accompanied with the rotation of the cooling roll 5 is two times or less the average thickness of the obtained rapidly cooled strip 8, is used.例文帳に追加

冷却ロール５としては、冷却ロール５の回転に伴う冷却ロール５の周面５３の最大偏心量が、得られる急冷薄帯８の平均厚さの２倍以下のものを用いる。 - 特許庁

By carrying out the boost lighting, there is no fear of a plurality of secondary projections generated, and thus, stable arc can be realized even in the low electric power lighting mode with power of 70% or less of a rated power.例文帳に追加

ブースト点灯を行なうことにより、複数の２次突起が生成されることがなく、定格の７０％以下の小電力点灯モードでもアークの安定化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a blown-out detection circuit capable of analyzing the features of power supply voltage dip, and collating it with a prescribed reference and hysteresis, and deciding whether or not reset should be started each time the power supply voltage is made less than a threshold level.例文帳に追加

ブラウンアウトプロテクション回路は、チップの電源電圧レベルをモニターし、所定の闘値動作電圧レベルよりも小さくなった場合に、デバイスをリセットして該デバイスの誤動作を防ぐように動作する。 - 特許庁

An end position A on the inboard side of the heat treatment layer 20 in the hub wheel 4 is 8 mm or less from the inboard side end of the inner ring 5 and is made to a central side more than an edge of a chamfering part 5a of an inner ring inner diameter surface.例文帳に追加

ハブ輪４における熱処理層２０のインボード側の端部位置Ａは、内輪５のインボード側端部から８mm以下で、かつ内輪内径面の前記面取部５ａの縁よりも中央側とする。 - 特許庁

A ratio of hardening expressing material = C/(S+C+B)×100(%) is set to 0.1 wt.% or more and less than 1 wt.%, and a ratio of water to powder = W/(S+C+B)×100(%) is set to 30-200 wt.%.例文帳に追加

硬化発現材比＝Ｃ／（Ｓ＋Ｃ＋Ｂ）×１００（％）を０．１重量％以上１重量％未満、水粉体比＝Ｗ／（Ｓ＋Ｃ＋Ｂ）×１００（％）を３０〜２００重量パーセントとする。 - 特許庁

To make a rotational speed limitable of an oil hydraulic motor to a fixed value or less, by eliminating necessity for skilled operation to prevent generation of a large amount of friction heat in a brake member, in addition to provide a simple constitution.例文帳に追加

熟練した操作を要することなく、ブレーキ部材で大量に摩擦熱が発生することなく、しかも簡易な構成で、油圧モータの回転数を一定値以下に制限できるようにする。 - 特許庁

When the number of steps on a certain day is equal to or less than a setting value N in ST23, no mounting of the pedometer is decided and step number data for that day with no mounting are not used for calculating the average number of steps.例文帳に追加

ＳＴ２３において、当日の歩数が設定値Ｎ以下である場合は、歩数計の装着無と判定し、装着無の当日分の歩数データを平均歩数の算出に用いない。 - 特許庁

To provide a mixing instantaneous hot water supply system that instantaneously supplies mixed hot water of an intermediate temperature without wastefully using hot-water/water, and supplies hot water of a set temperature or less from a mixing hot water supply opening at all times irrespective of use conditions.例文帳に追加

混合即湯システムにおいて、湯水を無駄にすることなく中温の混合湯を即湯すると共に、使用状態に関わらず、混合給湯口から常に設定温度以下で給湯する。 - 特許庁

To provide a feces-collecting tool of better handling and is less apt to be soiled, since conventional feces-collecting tool has the problems wherein the collecting tool for the dog feces, or the like, is soiled, after the collection of the feces and thus requires washing of the tool is required, and the like.例文帳に追加

従来の犬等の糞の糞取具は、糞採取後採取具が汚れ、そのため洗う必要が有る等の問題があり、より使い勝手のよい、汚れにくい糞取具が必要とされている。 - 特許庁

Adding a filler or fillers by more than 15% by weight but less than 40% by weight as ash relative to the paper weight notably suppresses show-through of a newsprint paper for offset printing.例文帳に追加

填料を紙重量当たりの灰分として１５重量％を超え４０重量％未満の含有率で含有させると、オフセット印刷用新聞用紙の裏抜けが顕著に改善される。 - 特許庁

In this cutting tool 10 formed with a flat plate-like cutting blade 11 formed into a nearly V-shape with a front view in the width direction of a lower end thereof, rake angle θ1 of the cutting blade 11 is formed at 60 degree or less.例文帳に追加

偏平な板状で、下端部の幅方向に正面視略Ｖ字形の切断刃11が形成された切断用工具10において、前記切断刃11のすくい角θ_1が６０°以下に形成されている。 - 特許庁

The heat-resistant plastic is provided with heat resistance to its softness or deterioration in a heating atmosphere which is at least 200°C, and the electric resistivity of the electromagnetic masking shield plate 13 is set so as to be not less than 1×106 Ωcm.例文帳に追加

耐熱性プラスチックは少なくとも２００℃の加熱雰囲気中で軟化又は劣化しない耐熱性を有し、電磁遮蔽板１３の電気抵抗率は１×１０^6Ω・ｃｍ以上である。 - 特許庁

The filter medium for the air filter is a laminate wherein at least one PTFE porous film and at least one air permeable support material layer are laminated and the absolute value of the surface potential thereof is 0.3 kV or less.例文帳に追加

少なくとも１層のＰＴＦＥ多孔質膜と少なくとも１層の通気性支持材とが積層された積層体であって、表面電位の絶対値が０．３ｋＶ以下であるエアフィルタ用濾材とする。 - 特許庁

In this bearing having a nominal bearing inner diameter of less than 10 mm, and being used in the paper feeding part of the copying machine or the like, a range of a radial clearance is set ≤0.005 mm and ≥0.110 mm.例文帳に追加

呼び軸受内径が１０ｍｍ未満であり、複写機等の紙送り部に使用される軸受において、ラジアルすきまの範囲を０．００５ｍｍ以上０．１１０ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

Chemicals containing a moisturizer, a softener, an antioxidant and the like is applied to substrate paper at the rate of 46.0-160.0 mg/cm^3 an the oil absorbency which is defined by JIS P 8141 is set to 7 mm or less.例文帳に追加

保湿剤、柔軟剤、抗酸化剤等を含む薬液を、基材紙に対し単位容積当たり４６．０〜１６０．０ｍｇ／ｃｍ^3の塗布し、JIS P 8141に規定される吸油度が７ｍｍ以下となるようにする。 - 特許庁

The soft magnetic material for induction heating consists of a composition comprising Fe_2O_3 of less than 50 mol%, NiO of more than 31 mol%, and a remainder consisting of ZnO or ZnO and CuO.例文帳に追加

本発明の誘導加熱用軟磁性材料は、５０ｍｏｌ％未満のＦｅ_２Ｏ_３と、３１ｍｏｌ％を超えるＮｉＯと、ＺｎＯまたはＺｎＯおよびＣｕＯからなる残部とで構成される組成からなる。 - 特許庁

The print density of other two colors are reduced to 50% or less without loosing a color balance by making correction using a correction ratio applied at making the print density of the high-density color corrected to 50%.例文帳に追加

また、他の２色の印画濃度は、高濃度色を５０％に補正する際に用いた補正比率を用いて補正を行なうことにより、色バランスを崩さずに印画濃度を５０％以下に下げる。 - 特許庁

When the reversal of the motor rotation direction is determined after the set time Td and the motor speed is reduced to the determination value or less, a noise signal N such as a sin signal is applied to the motor speed command V_MO.例文帳に追加

設定時間Ｔｄ後においてモータ回転方向が反転することを判断し、且つ、モータ速度が判定値以下に減少したら、sin信号などのノイズ信号Ｎをモータ速度指令Ｖ_MOに加える。 - 特許庁