「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the defects (the unevenness) on the surface 6a of the plate member 6 are the minute defects 3 such as the unevenness of 0.2 mm or less, the minute defects can be visually and surely detected.例文帳に追加

さらに、板状部材６の表面６ａの欠陥（凸凹）が微小欠陥３（例えば０．２ｍｍ以下の凸凹）であっても、微小欠陥３を目視により確実に検出できることになる。 - 特許庁

This encoding includes receiving audio and video RTP streams and assigning an entire frame of RTP video data to communication channel packets that occupy the same period, or less, as the video frame rate.例文帳に追加

オーディオおよびビデオＲＴＰストリームを受け取ることと、そして、ビデオフレームレートと同じあるいはより少ない期間を占める通信チャネルパケットに、ＲＴＰビデオデータの全フレームを割り当てることとを含む。 - 特許庁

This rubber composition includes a carboxy group-containing nitrile rubber (A) having an iodine value of 120 or less and an ethylene-vinyl alcohol copolymer (B) having an ethylene content of 10 to 60 mol%.例文帳に追加

ヨウ素価が１２０以下であるカルボキシル基含有ニトリルゴム（Ａ）と、エチレン含有量が１０〜６０モル％であるエチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｂ）と、を含有してなるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A method for producing an apigenin-containing composition comprises mixing not less than 3 ppm apigenin with dibutylhydroxytoluene so as for the mass ratio of the apigenin to the dibutylhydroxytoluene to come 1 or more.例文帳に追加

ジブチルヒドロキシトルエンに対するアピゲニンの質量比が１以上となるように、３ｐｐｍ以上のアピゲニンとジブチルヒドロキシトルエンとを配合することを特徴とするアピゲニン含有組成物の製造方法。 - 特許庁

Thus, the phenylboronic acid-based monomer has high hydrophilicity when pKa is biological level of 7.4 or less and can be polymerized with a wide variety of monomers to produce polymers suitable for applications.例文帳に追加

かくして、このフェニルボロン酸系単量体は、生体レベルであるpKa7.4以下において、高い親水性を有し、多種多様なモノマーと重合することができ、用途に即した重合体を得ることができる。 - 特許庁

A threshold value setting means sets a first value when the steering torque is the torque threshold value or more and sets a second value that is higher than the first value when the steering torque is less than the torque threshold value.例文帳に追加

閾値設定手段は、操舵トルクがトルク閾値以上である場合に、閾値に第１の値を設定し、操舵トルクがトルク閾値未満である場合に、閾値に第１の閾値よりも大きい第２の値を設置する。 - 特許庁

If the limiter creates a fiber bend radius of about 7.62 mm (0.300 inch), the distance between the front of the connector and the cable after bending may be about 32 mm (1.26 inches) or less.例文帳に追加

もしリミッタがファイバの曲げ半径約７．６２ｍｍ（０．３００インチ）を生じるならば、コネクタの前部と曲げた後のケーブルとの間の距離は約３２ｍｍ（１．２６インチ）、あるいはそれ以下である。 - 特許庁

On this texture 2, an SiN film 4 is formed and thickness of the SiN film 4 is set so that the wavelength corresponding to the minimum reflectivity of this SiN film 4 becomes equal to that of the visible light or less.例文帳に追加

このテクスチャ２上にはＳｉＮ膜４が形成されていて、このＳｉＮ膜４の最小反射率に対応する波長が可視光以下となるようにＳｉＮ膜４の膜厚を設定している。 - 特許庁

The ink jet head for oil based ink is composed of a member having a mass variation rate of ±5% by mass or less according to ink immersion test and the ink jet recording method employs that ink jet head.例文帳に追加

油系インク用のインクジェットヘッドであって、インク浸漬試験による質量変化率が±５質量％以下の構成部材から構成されることを特徴とするインクジェットヘッドおよびインクジェット記録方法。 - 特許庁

For the test piece, anything, which visually changes its shape or condition from when placed under atmospheric pressure to when placed under a pressure less than atmospheric pressure, can be used.例文帳に追加

被試験物は、大気圧の中に置かれたときと、大気圧より低い気圧の中に置かれたときに、その形状又は様態が視覚的に判別できる程度に変化するものであれば何でも良い。 - 特許庁

To provide small molecule immune potentiators which are usable as more effective immunotherapeutic agents with less adverse effects for proliferative diseases, infectious diseases, autoimmune diseases, allergies and/or asthma.例文帳に追加

増殖性疾患、感染症、自己免疫疾患、アレルギー及び／又は喘息のためのより有効かつ副作用の少ない免疫治療薬として使用可能である、低分子免疫増強剤を提供すること。 - 特許庁

Therefore, an ink-jet liquid ejection apparatus having an electrostatic attraction type liquid droplet nozzle 10 which can eject droplets of the ejection liquid having the smallest droplet diameter of 1 μm or less can be driven with a low voltage.例文帳に追加

よって、最小液滴径が１μｍ以下の吐出液の液滴を吐出でき、低電圧でも静電誘引式液滴ノズル１０を有したインクジェット式液滴吐出装置を駆動できる。 - 特許庁

To provide a fertilizer particle composition suitable for aerial spraying, causing less scattering outside the targeting area affected by wind in the aerial spraying by an unmanned helicopter or the like.例文帳に追加

無人ヘリコプター等による空中散布において風による影響により目的とする場所以外への肥料粒子の飛散が少ない、空中散布用に適した肥料粒子組成物を提供すること。 - 特許庁

A wiring pitch is decided to be maximum within a range wherein consumption power of a semiconductor chip is a prescribed value or less when it works under the conditions of a prescribed operating frequency.例文帳に追加

半導体チップが所定の動作周波数の条件下で動作する場合の該半導体チップの消費電力が所定値以下となる範囲内で、配線ピッチを最大となるように決定する。 - 特許庁

Consequently, the number of pits in the epitaxial film resulting from the COP of the underlying silicon wafer can be reduced even in the epitaxial wafer provided with the epitaxial film which is a thin film with a thickness of 10 μm or less.例文帳に追加

この結果、厚さが１０μｍ以下の薄膜のエピタキシャル膜を備えたエピタキシャルウェーハであっても、下地のシリコンウェーハのＣＯＰに起因したエピタキシャル膜のピット数を低減することができる。 - 特許庁

To make it possible to prevent deviation from the design of a lithography pattern that is caused by the switching of lithograph devices, when forming a resist pattern that includes a layout with a minimum line width of 100 nm or less.例文帳に追加

最小線幅が１００ｎｍ以下のレイアウトを含むレジストパターンの形成において、描画装置の切り替え作業に起因する描画パターンの設計からのずれを防止することを可能とする。 - 特許庁

This solid polyelectrolyte contains a polymer having an anionic group of which molecular chains are bound, and fine particles at least having a number-average particle diameter of 1 μm or less of primary particles.例文帳に追加

アニオン性基を有するポリマーの分子鎖が拘束されており、かつ少なくとも一次粒子の数平均粒径１μｍ以下の微粒子が含まれることを特徴とする高分子固体電解質。 - 特許庁

The rubber composition for tire clinch contains a rubber component including a deproteinized natural rubber having, as an index of protein, a total nitrogen content of 0.3 wt.% or less.例文帳に追加

蛋白質の指標としての総チッ素含有率が０．３重量％以下である脱蛋白天然ゴムを含むゴム成分を含有するタイヤクリンチ用ゴム組成物、およびそれを用いたタイヤクリンチを有するタイヤ。 - 特許庁

To provide a rapid cooling solidification nozzle for casting ribbons capable of stably casting amorphous alloy ribbons with less iron loss to be used for transformer for high frequency or the like in a single roll method.例文帳に追加

単ロール法において、高周波用トランス等に用いられる鉄損の小さい非晶質合金薄帯を安定して鋳造することができる急冷凝固薄帯鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

In the radiation-sensitive resin composition which contains [A] a fluorine-containing polymer having (f) a structural unit including a base-dissociable group, the total content of metal is 30 mass ppb or less.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］塩基解離性基を含む構造単位（ｆ）を有する含フッ素重合体を含有し、金属の合計含有量が３０質量ｐｐｂ以下である感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

This processing means detects that the shadow of the finger photographed by using the imaging means as that of a pointing purpose when a density value which is not less than a predetermined density value continues for a predetermined time or more.例文帳に追加

この処理手段は、撮像手段で撮影された指の影が所定の濃度値以上の濃度値を所定の時間以上継続する場合、その影がポインティング目的であるとして検出する。 - 特許庁

When the counting sensor starts to count small bundles, the output level of the sensor is compared with a prescribed reference level and the moving speed of the sensor is made slow when it becomes equal to or less than the reference level.例文帳に追加

計数センサによる小束の計数動作が開始されると、センサの出力レベルが所定の基準レベルと比較され、基準レベル以下になった時点でセンサの移動速度が遅くされる。 - 特許庁

The thread with a fineness of 500-1,500 dtex formed by bundling filaments with a single yarn fineness of 10 dtex or less is used as the thread for dental floss coated with a water-soluble polymer.例文帳に追加

単糸繊度が１０ｄｔｅｘ以下のフィラメントを束ねた繊度５００〜１５００ｄｔｅｘの糸が水溶性高分子でコーティングされていることを特徴とするデンタルフロス用糸とする。 - 特許庁

In this case, variations in a surface on the magnetic force between the permanent magnets 'm' of the collective magnet are set to 5% or less, with respect to the average magnetic force of the permanent magnets of the collective magnet.例文帳に追加

この場合、上記集合磁石を構成する各永久磁石ｍ間の磁力のばらつきを、該集合磁石を構成する永久磁石の平均磁力に対して５％以下とする。 - 特許庁

The volume average grain size of the coupling resin particles 2 is preferably 3 to 7 μm, and a fine powder content rate is preferably 10% or less in the magnet compound 3 for compression molding.例文帳に追加

前記結合樹脂粒子２の体積平均粒径は、好ましくは、３〜７μｍであり、且つ、前記圧縮成形用磁石コンパウンド３における微粉含有率は、好ましくは、１０％以下である。 - 特許庁

On the TAB tape carrier 1, the quality of the shape of the conductor pattern 4 can be examined optically in a precise manner because the surface glossiness of the metal support layer 2 is set to 500% or less.例文帳に追加

このＴＡＢ用テープキャリア１では、金属支持層２の表面光沢度が５００％以下に設定されているので、導体パターン４の形状の良否を光学的に精度よく検査することができる。 - 特許庁

Sn-Zn-Bi alloy having Bi content of less than 3% is used as the soldering paste, and a paste combining two or more kinds of solder powder is suitable for the soldering paste.例文帳に追加

なお、はんだペーストとしては、Ｂｉ含有量が３％未満のＳｎ−Ｚｎ−Ｂｉ系合金を用い、好適には２種類以上のはんだ粉末を組み合わせてペースト化したものを用いる。 - 特許庁

To provide an information reader, capable of readily and easily acquiring information from a plurality of information acquisition objects through less procedures while preventing mutual interferences or adverse effects thereof in information acquisition.例文帳に追加

情報取得時の互いの干渉・悪影響を防止しつつ、複数の情報取得対象から少ない手順で手軽かつ容易に情報を取得することができる情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

This refrigerating-machine oil composition comprises a hydrocarbon-based oil and an alicyclic polycarboxylic ester in an amount of 0.1 mass% or more but less than 5 mass% based on total weight of the composition.例文帳に追加

炭化水素系油と、組成物全量基準で０．１質量％以上５質量％未満の脂環式多価カルボン酸エステル化合物と、を含有することを特徴とする冷凍機油組成物。 - 特許庁

Furthermore, he made less than small achivements including that he predicted a war would occur between the bakufu (shogunate) and the imperial government sooner or later, and developed a flag design of the Imperial standard (made of gold brocade) in order to encourage the fighting spirit of the imperial army. 例文帳に追加

さらに玉松は、早晩幕府との交戦があることを予想し、官軍の士気を鼓舞するための錦の御旗のデザインを考案するなど、その功績小ならざるものがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voltage level when jitter quantity of measured RF signals of PID1, 2 and jitter quantity of RF signals of PID3, 4 parts become the same and a fixed value or less is decided as a reference level.例文帳に追加

制御部１０は、測定したＰＩＤ１，２のＲＦ信号のジッタ量と、ＰＩＤ３，４部分のＲＦ信号のジッタ量と、が同じ且つ一定値以下になったときの電圧レベルを基準レベルと定める。 - 特許庁

A hole pattern or the like free from a development defect, the pattern having a crosslinked hardened layer 5 on the surface of the resist pattern and having a size less than the resolution limit of the exposure wavelength is formed by developing the coating layer 4.例文帳に追加

被覆層４を現像することにより、レジストパターン表面に架橋、硬化層５を有し、露光波長の解像限界以下のサイズを有する、現像欠陥のないホールパターンなどが形成される。 - 特許庁

Once the transmission apparatus 20 detects a fault from signal abnormality or an AIS alarm, a DMAP (demapping) part 2 generates signal-less states by channels and informs a user device 60 of the fault.例文帳に追加

伝送装置２０において信号異常またはＡＩＳ警報により障害を検知すると、ＤＭＡＰ部２によりチャネルごとに無信号状態を形成してユーザ装置６０に障害を通知する。 - 特許庁

A VGRSECU 51 determines whether or not the absolute value of the rotational angle θp of a pinion gear 31 integrally rotated with a turning output shaft 13 is not less than the lock angle θ_lock in Step S13.例文帳に追加

ＶＧＲＳＥＣＵ５１は、ステップＳ１３にて転舵出力軸１３と一体的に回転するピニオンギア３１の回転角θpの絶対値がロック角θ_lock以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

A^1-A^6 indicate hydrogen atoms, or the like; m and n indicate integers of not less than 1; and m+n SiO_1.5 units share oxygen atoms and are connected to other units to form a cage structure.例文帳に追加

上式中Ａ^１〜Ａ^６は水素原子等、ｍおよびｎは１以上の整数、ｍ＋ｎ個のＳｉＯ_1.5ユニットは酸素原子を共有して他のユニットに連結して、カゴ構造を形成している。 - 特許庁

In this exterior package of the oxygen absorbing bulk powder, the oxygen absorbing bulk powder containing the porous substance is deaeration-packaged with the usage of a gas barrier packaging material at a pressure of 20 kPa or less.例文帳に追加

多孔質物質を含む酸素吸収原末を２０ｋＰａ以下の圧力にてガスバリア性包装材料を用いて脱気包装することを特徴とする酸素吸収原末の外装包装体。 - 特許庁

This is the liquid composition for compound dielectric which contains an inorganic dielectric and a fluorinated aromatic polymer, and the average particle size Dm of the inorganic dielectric in the liquid composition is 700 nm or less.例文帳に追加

無機誘電体とフッ素化芳香族ポリマーを含有する複合誘電体用液状組成物であって、液状組成物中の無機誘電体の平均粒子径Ｄｍが７００ｎｍ以下である。 - 特許庁

When the film thickness of the titanium film 61 is set to 40 nm or less, diffusion of titanium to the interface with the PZT precursor film 71 due to firing can be minimized, and thereby formation of titanium oxide is minimized.例文帳に追加

チタン膜６１の膜厚を４０ｎｍ以下とすることで、ＰＺＴ前駆体膜７１との界面への焼成によるチタンの拡散を抑えることができ、酸化チタンの形成を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a total reflection prism in which transmissivity properties to an incidence angle less than a critical angle are improved without exerting influence on reflectivity properties to an incidence angle equal to or more than a critical angle.例文帳に追加

臨界角以上の入射角度に対する反射率特性に影響を与えることなく、臨界角未満の入射角度に対する透過率特性を改善した全反射プリズムを提供する。 - 特許庁

A binding material, a lead coating material and a sleeve of the resin members can be made of the PET material, but a PET material without including the xylene by extracting it and including the oligomer at 0.6 wt.% or less.例文帳に追加

電装樹脂部材のうち、結束材、リード被覆材、スリーブはＰＥＴ材で形成しても良いがキシレン抽出を施し、又はオリゴマーの含有率が０．６重量％以下のＰＥＴ材で形成する。 - 特許庁

An FE signal comparator circuit outputs H as a comparison signal when an FE signal is larger than (+α) or less than (-β), and outputs L when the FE signal is from (-β) to (+α).例文帳に追加

ＦＥ信号比較回路が、ＦＥ信号が（＋α）より大きいか（−β）未満であるときに比較信号としてＨを出力し、ＦＥ信号が（−β）乃至（＋α）であるときにＬを出力する。 - 特許庁

Further, the lateral width L50 of the side surface electrode 50 may be formed less than the lateral width L40 of the lower surface electrode 40 or the lateral width L30 of the upper surface electrode 30.例文帳に追加

なお、側面電極５０の横方向の幅Ｌ５０を、下面電極４０の横方向の幅Ｌ４０や上面電極３０の横方向の幅Ｌ３０よりも小さく形成するようにしてもよい。 - 特許庁

Particularly, parabens are not added, and the composition comprises alcohols of 5.0 wt% or less, wherein 2-phenoxyethanol is 0.01-1.0 wt% and 2-ethyl-1, 3-hexanediol is 0.1-5.0 wt%.例文帳に追加

特に、パラベン類を配合せず、アルコールの組成物に占める割合が５．０質量％以下であり、２−フェノキシエタノールが０．０１〜１．０質量％、２−エチル−１，３−ヘキサンジオールが０．１〜５．０質量％である。 - 特許庁

The resin layer (b) is pref. comprises a compsn. consisting of the poly 4-methyl-1-pentene resin, an α-olefin random copolymer with a degree of crystallization of 40% or less and a tackifier.例文帳に追加

ここで樹脂層（ｂ）は、ポリ４−メチル−１−ペンテン樹脂、結晶化度４０％以下のα−オレフィンランダム共重合体および粘着性付与剤からなる組成物であることが好ましい。 - 特許庁

The stainless steel cap 1 for thermal pressure joining has the cylindrical part and the flange part 1b projected from the bottom of the cylindrical part in the inner direction, and micro Vickers hardness (MHv) of the material is specified to 150 or less.例文帳に追加

この熱圧接合用ステンレスキャップ１は、円筒部と当該円筒部の下端から内部方向に張り出したフランジ部１ｂとを有し、その素材のマイクロビッカース硬さ（ＭＨｖ）が１５０以下である。 - 特許庁