「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

When the stored quantity of the battery 3 detected by the stored quantity detecting means 4 is a predetermined quantity or less, the operation control means 2a controls to hasten timing for starting operation of the occupant crash protecting means 1.例文帳に追加

蓄電量検出手段４により検出されたバッテリ３の蓄電量が所定量以下となるとき、作動制御手段２ａは、乗員保護手段１の作動開始のタイミングを早める。 - 特許庁

A shift amount of a threshold value voltage is made small by giving an input signal which is equal to or less than five volts to the source regions of the switches TFTs through second wiring 24-1 to 24-m and the reliability is improved.例文帳に追加

第２の配線２４-1〜２４-mを介してアナログスイッチＴＦＴのソース領域に５Ｖ以下の入力信号を与えることでしきい値電圧のシフト量を小さくし、信頼性を向上する。 - 特許庁

This transparent polyamide film with high barrier properties is formed of, e.g. a transparent inorganic oxide thin film (B) of a silicon oxide or the like laminated on at least one of the faces of a polyamide film (A) and shows an interfacial wet strength at not less than a specified value.例文帳に追加

ポリアミドフイルム（Ａ）の少なくとも片面に、例えば珪素酸化物等の透明無機酸化物薄膜（Ｂ）を設けた「界面湿強度」が一定値以上の透明ハイバリヤー性ポリアミドフイルム。 - 特許庁

A base part 151 of the positive electrode pin 15 is positioned on the inside of the outer package can 11, end edges 151T of which 151 are opposed to and separated from inner wall faces of the outer package can with an interval of 1 mm or less.例文帳に追加

正極ピン１５の基部１５１は外装缶１１の内部に位置しており、その端縁１５１Ｔが外装缶の内壁面と１ｍｍ以下の間隔で離間して対向している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thick steel plate which is subjected to quenching or rapid cooling after hot rolling, has less surface scratch due to biting of a scale and is excellent in surface characteristics; and to provide a manufacturing apparatus line.例文帳に追加

熱間圧延後、焼入れまたは加速冷却される、スケール噛み込みによる表面疵が少なくて表面性状に優れる厚鋼板の製造方法および製造装置列を提供する。 - 特許庁

A sound absorbing material comprises: polyurethane foam 12 having a glass transition point in the vicinity of room temperature; and a nonwoven fabric 14 stacked on the polyurethane foam 12 and having a weight per unit area of 10 g/m^2 or more and less than 20 g/m^2.例文帳に追加

ガラス転移点が室温付近にあるポリウレタンフォーム１２と、該ポリウレタンフォーム１２に積層され、目付け量が１０ｇ／ｍ^2 以上２０ｇ／ｍ^2 未満である不織布１４と、を有している。 - 特許庁

The aqueous dispersion of a fluoropolymer capable of melt processing contains 0.1 ppm or less of alkylphenols.例文帳に追加

溶融加工可能な含フッ素重合体の水性分散液であって、その水性分散液中のアルキルフェノールの含有量が０．１ｐｐｍ以下であることを特徴とする溶融加工可能な含フッ素重合体水性分散液。 - 特許庁

The sodium type dechlorinating agent (g) is prepared by mixing sodium bicarbonate with a hydrophilic anti-solidification agent, therein, angle of repose is 40 degree or more degree of dispersion is les than 50 and jet stream index is less than 90.例文帳に追加

ナトリウム系脱塩剤ｇは炭酸水素ナトリウムに親水性固結防止剤が混合され、安息角が４０度以上、分散度が５０未満、および噴流性指数が９０未満である。 - 特許庁

This method is characterized by electrolyzing the cold-rolled and annealed Cr-based stainless steel sheet in an aqueous solution, which includes sodium sulfate of 50-300 g/L, and nitrate ion of 20-250 g/L, and has pH of 3 or less.例文帳に追加

Ｃｒ系ステンレス冷延焼鈍鋼板を、硫酸ナトリウム濃度を５０〜３００ｇ／ｌ、硝酸イオン濃度を２０〜２５０ｇ／ｌ、ｐＨを３以下とした水溶液中で電解処理する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which displacement and floating of the heated pair from the face of cooler or the like due to a buoyancy owing to a repulsive magnetic field are made less.例文帳に追加

誘導加熱に対する反発磁界で浮力を生じたことによる調理鍋等の被加熱体のずれ、戴置面からの浮きを少なくした誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

An insulating layer comprising a polyimide composite whose elasticity is less than 10 GPa, a conductor pattern formed on a single or both surfaces of the insulating layer, and a conductive part penetrating the insulating layer, are provided.例文帳に追加

弾性率が１０ＧＰａ未満のポリイミド系複合物からなる絶縁層と、該絶縁層の片面または両面に形成された導体パターンと、該絶縁層を貫通した導電部とを有する回路基板。 - 特許庁

An air space in which the end of at least one layer among the first layer 211, second layer 212 and third layer 213 is exposed is sealed while filling therein with a gas containing oxygen gas of the molar partial pressure of 10% or less.例文帳に追加

第１層２１１，第２層２１２，第３層２１３の少なくとも１つの層の端部が露出した空隙を、モル分圧１０％以下の酸素ガスを含有する気体で充満して封止する。 - 特許庁

Therefore; the X-ray photoelectric converter 10 can covert the signal current in a short period of 41 msec or less, and can be employed for a dynamic image display since even an after-image does not remain.例文帳に追加

従って、本発明のＸ線光電変換器１０は４１ｍｓｅｃ以下の短時間で信号電流を切り替えることが可能であり、残像も残らないので、動画表示用に用いることができる。 - 特許庁

Also, by changing the threshold stepwise in the detection, the region wherein the density of the white defective pixels is less than the prescribed density and the region wherein the density of the white defective pixels is equal to or more than the prescribed density can be discriminated.例文帳に追加

また、検出時に閾値を段階的に変化させることにより、白点欠陥画素が所定密度未満の領域と白点欠陥画素が所定密度以上の領域とを判別しても良い。 - 特許庁

To provide a switching mechanism of which an equipment need not be made large in size nor complicated, and much less, a permanent magnet which may affect a sensor or the like need not be carried about for operation of the equipment.例文帳に追加

機器構造を大きく且つ複雑にすることなく、且つ他のセンサ等に影響を生じる可能性のある永久磁石を機器操作用に持ち運ぶ必要もない、スイッチ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a release film roll not actually generating a pinhole, when a thin ceramic sheet, especially, a thin ceramic sheet with a thickness of 3 μm or less is manufactured, and reduced in peel charge.例文帳に追加

薄層セラミックシート、特に３μｍ以下の薄いセラミックシートの製造において、セラミックのピンホールの問題が実際上発生しない、且つ剥離帯電の小さい離型フィルムロールを提供すること。 - 特許庁

The silicon ring for use of the plasma etcher comprises a coat of chemically vapor-deposited silicon with an average particle diameter of 1 μm or less formed at least on the external surface of the ring exposed to plasma.例文帳に追加

プラズマエッチング装置用シリコンリングにおいて、前記リングの少なくともプラズマに曝される外表面に平均粒径：１μｍ以下のシリコン化学蒸着被膜を形成してなるプラズマエッチング装置用シリコンリング。 - 特許庁

Next, by the position detection unit, a change point between brightness where the area on which pixel light is irradiated is half or more in the brightness distribution and darkness where the area on which pixel light is irradiated is less than half is detected.例文帳に追加

次に、位置検知部により、該輝度分布において画素の光が照射する面積が半分以上の明と画素の光が照射する面積が半分未満である暗との変化点を検出する。 - 特許庁

To provide a fabrication method of a semiconductor device in which an etching process is eliminated by removing residue of a pattern obtained from mold pressing, and even a fine pattern having a size equal to a wavelength of irradiated light or less can be formed.例文帳に追加

モールドプレスすることにより得られたパターンの残渣をなくすことでエッチング工程をなくし、照射光の波長以下の微細パターンまで形成可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human body lifting and moving appliance which is easy to baudle, free from any constricted feeling of a person to be cared, excellent in comfortableness, and less in physical fatigue of a care person or the like.例文帳に追加

取り扱いが簡単で、しかも載せられる人も窮屈でなく、乗り心地がよく、介護人等の肉体的な疲労も楽な身体を吊り上げ移動する移動用具を開発することにある。 - 特許庁

After melting the stuck material S, when the molten iron is tapped off, the current value of the motor 5 is again measured, and it is determined whether or not the current value is less than the canceling standard value for releasing to the canceling of the dephosphorizing treatment.例文帳に追加

付着物Ｓの溶解後、溶銑の払出時に再び電動機５の電流値を測定し、電流値が脱りん処理の中止解除とする解除基準値以下であるか否かを判断する。 - 特許庁

The method for manufacturing the coated metallic foil is characterized by continuously coating a film onto the surface of the metallic foil at a surface temperature of the metallic foil of 100-1,000°C and in an ambient pressure of 0.2Pa or less, while using the above facility.例文帳に追加

また、該設備を用いて、金属箔表面温度１００℃〜１０００℃、雰囲気圧力を０．２Ｐａ以下で金属箔表面に皮膜を連続コーティングするコーティング金属箔の製造方法である。 - 特許庁

If the law contending circumstances can be eliminated in another way than that specified in par 2, which involves no or less destruction of assets the injured party may request only measures of this kind. 例文帳に追加

違法状態を，(2)に掲げた方法以外の，資産を全く廃棄しないか若しくは軽度にする方法で除去することが可能な場合は，被侵害者はその種の方法のみを要求することができる。 - 特許庁

on the date of its filing the use of the mark is proved, or the lack of its use for legitimate reasons is justified, in a previous forfeiture proceeding that was requested less than five (5) years ago; 例文帳に追加

その提出日に標章の使用が証明された場合，又は5年以内に請求された従前の抹消手続において合法的な理由でその使用がないことが正当化された場合 - 特許庁

In this case, claim 1 claims a superoxide anion decomposing agent composed of platinum fine powder having a particle size of 6 nm or less as observed under a microscope which is prepared under a metal salt reduction method. 例文帳に追加

この事例では、請求項1は、金属塩還元反応法により調製され、顕微鏡下で観察した場合に、粒径が6nm以下の白金の微粉末からなるスーパーオキサイドアニオン分解剤を請求している。 - 特許庁

A styrene-based monomer containing 200 ppm or less of phenyl acetylene is subjected to anion polymerization under specific polymerization conditions at a polymerization temperature and residence time in specific ranges by using an organic lithium initiator.例文帳に追加

フェニルアセチレン含有量が２００ｐｐｍ以下のスチレン系モノマーを、特定の重合条件下、特定の重合温度と滞留時間の範囲内で、有機リチウム開始剤を用いてアニオン重合させる。 - 特許庁

The polyurethane foam is manufactured from a raw material comprising a polyisocyanate including bis(isocyanatomethyl)cyclohexane which contains hydrolysable chlorine by 700 ppm or less; a polyol; a foaming agent; and a catalyst.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを、加水分解性塩素の含有量が７００ｐｐｍ以下であるビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンを含むポリイソシアネート、ポリオール、発泡剤および触媒を含有する原料から製造する。 - 特許庁

In this case, by preliminarily immersing the article 20 to be washed in washing water having a specific resistance value of 10 MΩ or less before washing, a further purifying degree is achieved by the use of a dummy substrate.例文帳に追加

この場合、洗浄前の被洗浄物を１０ＭΩ以下の比抵抗値を有する洗浄水中に浸漬しておくことにより、また、ダミー基板の使用により、更なる清浄度が達成される。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a pattern of polyimide or polybenzoxazole, which has a comparatively gentle inclination having an angle of inclination of less than 60° in the side of the pattern, on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の上に、パターン側面の傾斜角が６０度以下の比較的なだらかな傾斜を有するポリイミド、もしくはポリベンズオキサゾールのパターンを形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin pellet containing less impurity ions becoming the cause of faults to a thin plate housing and conveying container for housing a precision member, an optical member such as an optical disk, a lens or the like.例文帳に追加

精密部材を収納するための薄板収納搬送容器、光ディスクやレンズなどの光学部材への不具合の原因となる不純物イオンが少ないポリカーボネート樹脂ペレットを提供する。 - 特許庁

The wiping textile consists of composite yarn of at least cellulosic fiber and synthetic fiber, and satisfies its bending resistance is 30 mm or less, its friction coefficient is 0.2-0.3, and its cover factor is 1,700-2,500.例文帳に追加

少なくともセルロース系繊維と合成繊維との複合糸からなり、剛軟度が３０ｍｍ以下、摩擦係数が０．２〜０．３、カバーファクターが１７００〜２５００を満足するワイピング用布帛である。 - 特許庁

The hand and box are stained less with oil and an advertisement space can be assured by enclosing a degreasing paper on which the advertisement is printed between the bottom face of a pizza and the paper box when the pizza or the like is put into the paper box.例文帳に追加

ピザ等を紙箱に入れる際に、ピザ底面と紙箱の間に広告を印刷した油とり紙を封入することで、手と箱の油汚れを軽減でき、さらに広告スペースの確保ができる。 - 特許庁

To provide a painting method capable of efficiently and stably forming an extremely thin film with a film thickness of a painting film after it is dried of 1 μm or less to a metal band running continuously.例文帳に追加

連続的に走行する金属帯に対して、乾燥後の塗膜の膜厚が１μｍ以下のごく薄い塗膜を効率的にかつ安定して形成することができる塗装方法を提案する。 - 特許庁

A resistance layer 3 whose thickness and resistivity are less than 10 nm and 100 Ω/cm or more, respectively, is provided on the semiconductor region 2 and at the same time at least around a metal electrode 12.例文帳に追加

半導体領域２の上であって、かつ少なくとも金属電極１２の周囲に、厚さが１０ｎｍ未満であり、かつ抵抗率が１００Ω・ｃｍ以上である抵抗層３が設けられている。 - 特許庁

To provide a thermal history estimation method for solving the problem of estimating a temperature history of coal or coke in a furnace, and simply estimating a relatively low-temperature thermal history of less than 600°C in a short time.例文帳に追加

石炭またはコークスが炉内で受けた温度履歴推定に関する課題を解決し、簡便にかつ短時間で、６００℃未満の比較的低温度の熱履歴を推定する方法を提供すること。 - 特許庁

A metal terminal less air core coil is made by molding a guide 6 for the ends of the leads 1 in one body with a coil support 3 which forms the inside or the core of an air coil 2.例文帳に追加

空芯コイル２の内周及び空芯部もしくは外周を成形するコイル支持部材３にリ−ド線１の端部を案内するガイド部６を一体的に成形して端子レス空芯コイルを作成する。 - 特許庁

The EV value is then calculated based on the imaged frame and if it is determined that the EV value is not EV3 or less, it is determined that the photographed scene is not the dark situation and the LED 16 is turned off.例文帳に追加

そして、該撮像したフレームに基づいてＥＶ値を算出し該ＥＶ値がＥＶ３以下でないと判断すると撮影シーンは暗い状況でないと判断してＬＥＤ１６をＯｆｆ状態にする。 - 特許庁

The negative electrode 22 is prepared using negative electrode material containing silicon or silicon compound that was crushed under the atmosphere of oxygen partial pressure not less than 10 Pa and in the range below the partial pressure of oxygen in the air.例文帳に追加

負極２２は、１０Ｐａ以上かつ空気の酸素分圧よりも低い範囲内の酸素分圧雰囲気中において粉砕したケイ素またはケイ素化合物を含む負極材料を用いて作製する。 - 特許庁

To provide a communication device with a group registering function where a group mode is set with less operations while a full duplex or half duplex is easily used by a driver depending on scenes.例文帳に追加

少ない操作回数でグループモードの設定ができ、かつ使いたい場面に合わせて、全二重、半二重を運転者が簡単に使い分けられるグループ登録機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

An LED drive circuit 19 for actuating the illumination LED 16 and the warning LED monitors the voltage of a battery 18 and, when the value is a predetermined value or less, the warning LED is lit.例文帳に追加

照明用ＬＥＤ１６および警告用ＬＥＤを駆動するＬＥＤドライブ回路１９においてバッテリ１８の電圧をモニタし、その値が所定値以下のときに警告用ＬＥＤを点灯する。 - 特許庁

Particles of silicon, tin or these compounds and ultra-fine particles of a metal with a D_50 value of less than 100 μm are mixed and pulverized simultaneously to obtain their mixed particles.例文帳に追加

シリコン若しくはスズ又はこれらの化合物の粒子とＤ_５０値が１００μｍ以下の金属の超微粒子との混合及び粉砕を同時に行い両者の混合粒子を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a removing liquid for a catalyst adhering to a resin surface which has the removing capability of the catalyst equal to or better than that of the conventional products but is less influential to copper and withstands long-term use.例文帳に追加

触媒の除去能力は従来品と同等以上でありながら、銅に対する影響が少なく、長期間の使用に耐えうる、樹脂表面に付着した触媒の除去液を提供すること。 - 特許庁

Energy P_flash to be consumed when performing the flash light irradiation of one time from the flash lamp is made equal to or less than 1/(n+1) of energy P_initial stored in the capacitor before performing the first flash light irradiation.例文帳に追加

フラッシュランプから１回のフラッシュ光照射を行うときに消費するエネルギーＰ_flashを、最初のフラッシュ光照射を行う前にコンデンサに蓄えられたエネルギーＰ_initialの１／（ｎ＋１）以下とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a seamless belt comprises a step of treating the surface of a seamless belt containing at least resin component by a shot blasting with a projection material which has a Mohs hardness of 4 or less.例文帳に追加

少なくとも樹脂成分を含むシームレスベルトに対し、モース硬度が４以下の投射材を用いたショットブラストによって該シームレスベルトの表面を処理してなることを特徴とするシームレスベルト製造方法。 - 特許庁

This copper alloy powder has a composition containing, by weight, 1 to 6% Co, furthermore containing 5 to 12% Sn, and the balance Cu with inevitable impurities and has apparent density of 3.5g/cm3 or less.例文帳に追加

Ｃｏを１〜６重量％含み、さらにＳｎを５〜１２重量％含み残部がＣｕ及び不可避不純物よりなり見掛密度が３．５ｇ／cm^3以下であることを特徴とする銅合金粉末。 - 特許庁