「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

The second converter comprises a converting adapting means for converting the voltage pixel signal into bits equal to or less than M in response to an N-bit binary word from the first converter.例文帳に追加

第２の変換器は、第１の変換器からのＮビット・バイナリ・ワードに応じて、電圧ピクセル信号をＭに等しいかまたはそれよりも少ないビットに変換するための変換適合手段を備える。 - 特許庁

The separator 23 contains a microporous film 23a in which average pore diameter is 0.15 μm or less and an average value of the ratio of the shortest diameter DS to the longest diameter DL of the pores is 0.4-1.0.例文帳に追加

セパレータ２３は、平均孔径が０．１５μｍ以下であり、孔内における最長径Ｄ_L に対する最短径Ｄ_s の比の平均値が０．４以上１．０以下である微多孔膜２３ａを含んでいる。 - 特許庁

A control device comprises a microcomputer, and can correct a current command value such that a fluctuation width of a current command value gotten every prescribed calculation cycle time of the computer becomes a predetermined value or less.例文帳に追加

制御装置はマイクロコンピュータで構成し、このコンピュータの所定の演算処理サイクル時間ごとに求める電流指令値の変動幅が一定値以下になるように電流指令値を補正することができる。 - 特許庁

(5) A resin incompatible with a polyester resin of 12-25 wt.%, and/or inorganic particles having less than 2.0 of a refractive index of 30-50 wt.% to the polyester layer (B) are contained in the polyester layer (B).例文帳に追加

（５）ポリエステル層（Ｂ）中に、ポリエステル層（Ｂ）に対して、ポリエステル樹脂と非相溶な樹脂を１２〜２５重量％および／又は屈折率が２.０未満の無機粒子を３０〜５０重量％含有。 - 特許庁

The polarizing plate (10) has at least a polarizing film (12), and a cellulose acylate film (16) having a thickness of 77 μm or less and a layer (14) having a negative photoelastic coefficient which are formed on one surface of the polarizing film.例文帳に追加

偏光膜（１２）、その一方の表面上に、厚みが７７μｍ以下のセルロースアシレートフィルム（１６）、及び光弾性係数が負である層（１４）を少なくとも有する偏光板（１０）である。 - 特許庁

On this account, different from a traditional method using a burner, a shape of superior welding part with a less residual strain can be obtained without fluctuations of heating/ cooling temperatures of the neck 2 or the stem 8.例文帳に追加

このため、バーナによる従来の方法と違って、ネック２あるいはステム８の加熱・冷却温度が変動することはなく、残留歪の少ない、良好な溶着部の形状を得ることができる。 - 特許庁

A luminance control part 7 of the liquid crystal panel outputs an instruction to a backlight control part 3 when the illuminance is a threshold or less and, by arrival of the instruction, the backlight control part 3 emits invisible light, for example.例文帳に追加

液晶パネル輝度制御部７は、照度がしきい値以下だったなら、バックライト制御部３に指示し、この指示の到来により、バックライト制御部３は、例えば、非可視光を出射させる。 - 特許庁

Therefore, even in case where the magnet block parts 42 and 43 which do not correspond to the adhesive area R_2 expand or contract relative to the shaft 18, the shaft 18 is extremely less likely to warp.例文帳に追加

そのため、この接着領域Ｒ_２に対応していないマグネットブロック部分４２，４３がシャフト１８に対して相対的に伸縮しても、シャフト１８が反るような事態は極めて生じにくい。 - 特許庁

For example, the second STI region may have a section with a substantially triangular shape with an undercut angle of less than about 90° or a section with a substantially rectangular shape with an undercut angle of about 90°.例文帳に追加

例えば、第２のＳＴＩ領域は、約９０°未満のアンダーカット角度のほぼ三角形の断面を有していても、約９０°のアンダーカット角度のほぼ長方形の断面を有していてもよい。 - 特許庁

The assist force control means 22 stops the operation assist when the control force is less than the specified value or when the select lever 2 reaches a specific position, and then temporarily sets the specified value to a high value.例文帳に追加

アシスト力制御手段２２は、操作力が規定値以下又はセレクトレバー２が所定の位置に達したことをもって動作アシストを停止させた後に、一時的に規定値を高い値に設定する。 - 特許庁

In the third process, the carbon fiber composite material 36 dispersed by the carbon nanofiber is obtained by tightly milling the second mixture 34b at a roll distance of 0.5 mm or less with an open roll 2 of 0-50°C.例文帳に追加

第３の工程は、第２の混合物３４ｂをロール間隔が０．５ｍｍ以下で０〜５０℃のオープンロール２で薄通ししてカーボンナノファイバーが分散した炭素繊維複合材料３６を得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer sheet laminate less liable to interlayer peeling within a photosensitive layer and causing no peeling defect in laminating on a copper-clad substrate or the like, and a method for manufacturing the laminate.例文帳に追加

感光層の内部で層間剥離が生じ難く、銅張り基板などへのラミネート時に剥離欠陥が生じることのない感光性転写シート積層体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Further, the resin layer 103 is acceptably made up of, for example, an acrylic adhesive which is obtained by copolymerizing not less than two different acrylates with different main chain lengths, with an isocyanate-based or an epoxy-based crosslinking agent.例文帳に追加

樹脂層１０３は、例えば、主鎖の長さが異なる２種類以上のアクリレートを、イソシアネート系またはエポキシ系の架橋剤で共重合させたアクリル系の粘着剤から構成されていればよい。 - 特許庁

To provide a sheet-form prepreg fitted with a protection film which can manufacture a fiber-reinforced composite material having a large area with less voids with good productivity, and in which trouble or the like at prepreg cutting is improved.例文帳に追加

ボイドの少ない大面積の繊維強化複合材料を生産性良く製造することが可能で、且つ、プリプレグ裁断時のトラブル等が改善された、シート状の保護フィルム付プリプレグを提供すること。 - 特許庁

The carrier for electrostatic latent image development comprises core particles and resin layers covering the core particles, wherein the core particles contain a polycrystalline material comprising crystalline grains having an average particle size of 20 μm or less.例文帳に追加

コア粒子と該コア粒子を被覆する樹脂層とを含み、前記コア粒子が、平均粒径２０μｍ以下の結晶粒からなる多結晶材料を含むことを特徴とする静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

To provide a low-cost biodegradable foamed block in which use of a biodegradable resin is suppressed to 40% or less instead of the foamed block in a mold using 100% of an expensive biodegradable resin.例文帳に追加

高価な生分解性樹脂を１００％使用する型内発泡の発泡ブロックに変わって、生分解性樹脂の使用を４０％以下におさえた安価な生分解性の発泡ブロックを提供する。 - 特許庁

A ratio of radial height from the end PT of this tread to one end PU of this strip 18 to radial height from the end PT of this tread to a center PE is 1/3 or less.例文帳に追加

このトレッド４の端ＰＴからこのストリップ１８の一端ＰＵまでの半径方向高さの、このトレッド４の端ＰＴからセンターＰＥまでの半径方向高さに対する比は、１／３以下である。 - 特許庁

The governor changes the timing for switching the air compressor to the load operation from the no-load operation when an engine speed of the engine is a threshold value or more and when the engine speed of the engine is less than the threshold value.例文帳に追加

そして、ガバナーは、エンジンの回転数が閾値以上のとき、エアコンプレッサを無負荷運転から負荷運転に切り替える切り替えタイミングをエンジンの回転数が閾値未満のときと変化させる。 - 特許庁

This composition for a chemical mechanical polishing pad comprises: (A) a polymer containing 1,2-polybutadiene, (B) a water-soluble substance, (C) carbon black having an iodine adsorptive amount of 200 mg/g or less, and (D) a crosslinker.例文帳に追加

化学機械研磨パッド用組成物は、（Ａ）１，２−ポリブタジエンを含む重合体、（Ｂ）水溶性物質、（Ｃ）ヨウ素吸着量が２００ｍｇ／ｇ以下のカーボンブラックおよび（Ｄ）架橋剤を含有する。 - 特許庁

To provide a torque rod manufacturable with less number of production steps and at low cost and preventing the outer tube or the inner tube of bushes from being deformed even when a large pinching force is applied thereto.例文帳に追加

製造工程数が少なくてコストが安価であり、また大きなこじり力が入力した場合においても、ブッシュにおける外筒ないし内筒が変形を生ずることのないトルクロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a training apparatus capable of obtaining the muscles of a shoulder part and a back part or the like, which are flexible and full of elasticity, with less burdens on the body such as muscle pains and fatigue without being accompanied by the hardening of the muscles.例文帳に追加

筋肉の硬化を伴うことなく、筋肉痛や疲労など身体への負担が少なく、柔軟で弾力性の富んだ肩部や背部の筋肉等を得ることができるトレーニング器具を提供する。 - 特許庁

In a substrate for a photomask which is formed into the photomask by forming a pattern for transfer on a main surface, the maximum value ΔZmax of height variation of a pattern region on the main surface is 8.5 μm or less.例文帳に追加

主表面に転写用パターンを形成してフォトマスクとなすためのフォトマスク用基板であって、主表面上のパターン領域の高さ変動の最大値ΔＺｍａｘが、８．５（μｍ）以下である。 - 特許庁

According to the present invention, the receiving-side semiconductor device does not require any PLL or DLL, so that a circuit scale and power consumption can be reduced less than a conventional QDR interface system.例文帳に追加

本発明によれば、受信側半導体装置では、ＰＬＬあるいはＤＬＬを要しないので、従来のＱＤＲインターフェースシステムよりも回路面積及び電力消耗を減少させることができる。 - 特許庁

Furthermore, in the interfacial layer forming process, the interfacial layer is formed in plasma composed of an inert gas, and inert gas concentration contained in this interfacial layer is set to be 0.2% or less in weight percent.例文帳に追加

さらに、前記界面層形成工程では、不活性ガスから成るプラズマ中で界面層を形成し、この界面層中に含まれる不活性ガス濃度を重量百分率で0.2％以下とする。 - 特許庁

The detection circuit 5 detects that the voltage of the reference bit line RBL is equal to or less than a set voltage to output a control signal for driving the sense amplifier 9 of the memory cell 11 during a reading operation.例文帳に追加

検出回路５は、読み出し動作時に、リファレンスビット線ＲＢＬの電圧が設定電圧以下になったことを検出して、メモリセル１１のセンスアンプ９駆動用の制御信号を出力する。 - 特許庁

The capacitor 31 and the inductor 32 form a serial resonance circuit, and its resonance frequency is set to 1/10 or less of the carrier period Tc of a control signal for controlling switching of the inverter 4.例文帳に追加

コンデンサ３１とインダクタ３２とは直列共振回路を形成し、その共振周波数は、インバータ４のスイッチングを制御する制御信号のキャリア周期Ｔｃの１／１０以下に設定される。 - 特許庁

The thermally insulating coating film 7 has a resin and a plurality of nanoscale hollow particles that are embedded in the resin, have diameters smaller than the thickness of the thermally insulating coating film 7 and are 500 nanometers or less in size.例文帳に追加

断熱コーティング膜７は、樹脂と共に樹脂の内部に埋設され断熱コーティング膜７の厚みよりも径が小さく且つ５００ナノメートル以下のサイズの複数のナノ中空粒子を有する。 - 特許庁

Using a sapphire slightly-tilted substrate having an off-angle of 0.5° or less, a plurality of nitride semiconductor films having flatness in an atomic scale are fabricated by a molecular beam epitaxy method to manufacture a nitride semiconductor device.例文帳に追加

オフ角が０．５度以下であるサファイヤ微傾斜基板を用い、分子線エピタキシー法により複数の窒化半導体膜を原子スケールで平坦な膜を作製して窒化物半導体素子を製造する。 - 特許庁

The kerosine composition is characterized in that a ratio (A/B) by mass of (A) a sulfur content of the sulfur compounds derived from benzothiophenes to (B) a sulfur content of the sulfur compounds derived from dibenzothiophenes is 10 or less.例文帳に追加

本発明の灯油組成物は、ベンゾチオフェン類由来の硫黄化合物の硫黄分（Ａ）とジベンゾチオフェン類由来の硫黄化合物の硫黄分（Ｂ）の質量比（Ａ／Ｂ）が１０以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a zinc filling device for mercury-less battery not causing the increase of hydrogen gas generation in a battery even if a hopper or the like is shaved by grain-shaped zinc, and the shaving of them is mixed in the grain-shaped zinc.例文帳に追加

粒状亜鉛でホッパーなどが削られて、その削りかすが粒状亜鉛に混入しても電池内での水素ガスの発生の増加を招かない無水銀電池用の亜鉛装填装置を得る。 - 特許庁

To provide a construction material constituted by joining members constituting the construction material through an adhesive layer, easily repeelable in the future, having less residual adhesive on repeeling and easily recycling or wasting.例文帳に追加

建材を構成する部材同士が接着剤の層を介して接着構成され、将来の再剥離が容易で、再剥離をした際の接着剤の残渣が少なく、リサイクルや廃棄が容易な建材の提供。 - 特許庁

The information terminal equipment acquires intensity information of a radio wave from another information terminal equipment under the synchronization processing of a data, and issues an alarm when intensity of the radio wave comes to a prescribed value or less.例文帳に追加

情報端末装置が、データの同期処理中において、他の情報端末装置からの電波の強度情報を取得し、その電波の強度が所定値以下となったときに警告を発する。 - 特許庁

An ECU 10 feeds a current to a nichrome wire 20 intermittently when a detected value by a temperature sensor 14 is equal to or less than an upper limit temperature, and does not feed the current to the nichrome wire 20 when the detected value exceeds the upper limit temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、温度センサ１４による検出値が上限温度以下の場合には、ニクロム線２０に断続的に通電し、上限温度を超える場合には、ニクロム線２０に通電しない。 - 特許庁

The first synthetic quartz glass layer 12a has a thickness of 0.5-1.5 mm and the concentration of OH radical contained in the first synthetic quartz glass layer 12a is 100 ppm or less.例文帳に追加

前記第１の合成石英ガラス層１２ａは０．５ｍｍ以上１．５ｍｍ以下の厚さを有しており、第１の合成石英ガラス層１２ａに含まれるＯＨ基の濃度が１００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The low nitrogen concentration graphite material is a material which has nitrogen concentration according to glow discharge mass-spectroscopy of 98 ppm or less (with the exception of 1.0 to 1.2 ppm) and is stored in the state interrupted from the air.例文帳に追加

低窒素濃度黒鉛材料は、グロー放電質量分析法による窒素濃度が９８ｐｐｍ以下（ただし、１．０〜１．２ｐｐｍを除く）であり、大気と遮断した状態で保管されたものである。 - 特許庁

To provide a manufacture method capable of manufacturing an ultraviolet light shielding element which suppresses the transmittance of ultraviolet light of 300 nm-400 nm to 1% or less and has a sharp transition gradient stably and accurately with excellent productivity.例文帳に追加

３００ｎｍ〜４００ｎｍの紫外光の透過率を１％以下に抑え、かつ急峻な遷移勾配を持つ紫外光遮蔽素子を、安定して精度良く生産性良く製作する。 - 特許庁

A ratio of radial height from the end PT of this tread to the other end of this strip 18 to radial height from the end PT of this tread to a bead base line is 1/2 or less.例文帳に追加

このトレッド４の端ＰＴからこのストリップ１８の他端ＰＬまでの半径方向高さの、このトレッド４の端ＰＴからビードベースラインまでの半径方向高さに対する比は、１／２以下である。 - 特許庁

While heating a substrate, a III nitride based compound semiconductor doped with p-type impurities is irradiated with electrons under an acceleration voltage of 70 kV or less at the time of arrival thus forming a low resistance p-type layer.例文帳に追加

基板を加熱した状態で、p型不純物がドープされたIII族窒化物系化合物半導体層に対して到達時の加速電圧が70 kV以下の電子を照射して低抵抗p型化を行う。 - 特許庁

The gas diffusion layer for the cathode is equipped with carbon black having a specific surface area (N_2 adsorption-BET) of 130 m^2/g or less, a water repellant, and a porous carbon substrate carrying the carbon black and the water repellant.例文帳に追加

カソード用ガス拡散層は、比表面積（Ｎ_2吸着−ＢＥＴ）が１３０ｍ^2／ｇ以下のカーボンブラックと、撥水材と、カーボンブラックおよび撥水材を担持する多孔質のカーボン基材とを具備する。 - 特許庁

To provide an alarm unit for exhibiting original performance, even if a user does not particularly understand the features of the alarm unit, and for being less apt to receive influences from oil, moisture or the like, which are generated inside a kitchen.例文帳に追加

使用者が警報器の特徴を特に理解していなくても本来の性能を発揮でき、厨房などで発生する油分や水分などの影響を受け難い警報器を提供する。 - 特許庁

When the temperature of an amplifier part 2 is equal to or more than A1°C, a microcomputer 20 sets the rotating speed of a fan 8 to a high speed, and when the temperature of the amplifier part 2 is less than A1°C, the microcomputer 20 sets the rotating speed of the fan 8 to a low speed.例文帳に追加

マイコン２０は、アンプ部２の温度がＡ１℃以上である場合に、ファン８の回転速度を高速に設定し、Ａ１℃未満である場合に、ファン８の回転速度を低速に設定する。 - 特許庁

(Step 1) A X-ray diffraction pattern of a titanium surface is measured in an condition that an X-ray incident angle is maintained at a low angle of two degree or less, which is in an initial state before maintaining it in an atmospheric environment.例文帳に追加

（ステップ１）Ｘ線入射角度を２度以下の低角度に保った条件で大気環境中保持前である初期状態のチタン表面のＸ線回折図形の測定を行う。 - 特許庁

The controller 10 adjusts the temperature of the warm water in the hot water storage tank 35 and supplies the same to the bathtub 70 by the water supply/hot water supply circuit 50, when a value of the bath water level sensor 61 is a prescribed value or less.例文帳に追加

コントローラ１０は、風呂水位センサ６１Ｐの値が所定値以下である場合に、貯湯タンク３５の温水を、給水給湯回路５０によって温度調節して浴槽７０に供給する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal in which the amount of information sent to and displayed on a user's information communication terminal is limited to a predetermined amount or less and information more useful to the user is displayed.例文帳に追加

ユーザの情報通信端末に送信され表示される情報の量を一定数以下に制限しながらも、ユーザにとって意味の高い情報を表示させる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

When the failure detector 15 detect a failure of either one of the inverter 13, or either one of the three phase winding 11, the electric motor drive control unit 6 reduces the current instruction value to less than that in the normal time.例文帳に追加

この故障検出装置１５が一方のインバータ１３または三相巻線１１の故障検出をした場合、電動機駆動制御装置６は、電流指令値を正常時よりも低減する。 - 特許庁