「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method comprises mixing W powder with the particle sizes of 5 μm or less and titanium hydride powder, dehydrogenating the obtained mixture, and then sintering it at 1300-1400°C under a pressure of 300-450 kg/cm^2.例文帳に追加

粒径が５μｍ以下のＷ粉末と水素化チタン粉末とを混合し、得られた混合粉末を脱水素処理した後、１３００〜１４００℃、３００〜４５０ｋｇ／ｃｍ^2で焼結する。 - 特許庁

In particular, the powder grain of the rod-shape silver powder is made of minute rod-shape, and one with its average major axis L of the primary particle as can be judged by a scanning electron microscope image being 10 μm or less is used.例文帳に追加

特に、前記ロッド状銀粉の粉粒は微小棒状であり、走査型電子顕微鏡像から判断できる一次粒子の平均長径Ｌが１０μｍ以下であるものを用いる。 - 特許庁

The organic-inorganic hybrid glassy material is characterized by having a softening point of 50°C-350°C, being meltable, and having a lowering rate of light transmittance due to the absorption by a silanol group based on the light transmittance at 1,100 nm of 10% or less.例文帳に追加

軟化温度が５０℃〜３５０℃、溶融性を有し、１１００ｎｍでの光透過率を基準としたシラノール基の吸収による光透過の低下率が１０％以下である特徴を有す。 - 特許庁

The shock-absorbing flexible polyurethane foam is characterized in that it is a compression molded body compressed by a factor of 1.5-5 of a flexible polyurethane foam, and having a density of 40-120 kg/m^3 and impact resilience of 15% or less.例文帳に追加

密度が４０〜１２０ｋｇ/ｍ^3かつ反発弾性が１５％以下である軟質ポリウレタンフォームの、１．５〜５倍の圧縮成形体であることを特徴とする衝撃吸収性軟質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

The manufacturing method further comprises forming an alloy material containing 0.2 mass% or more but less than 60 mass% magnesium so as to acquire a film thickness of 30 to 500 μm on the surface of the substrate 1 by using a thermal spraying method.例文帳に追加

基材１の表面に、溶射法を用いてマグネシウムを０．２ｍａｓｓ％以上６０ｍａｓｓ％未満の合金材料を膜厚３０μｍ〜５００μｍに形成することができる。 - 特許庁

Heat treatment to increase tensile strength to make ratio of tensile strength to Young's module 0.0046 or less is applied to the fixed scroll member 124 after formed by semi-melting/semi-solidification die casting.例文帳に追加

固定スクロール部材１２４は、半溶融／半凝固ダイキャストにより成形された後、ヤング率に対する引張強度の比が０．００４６以下になるように、引張強度を向上させる熱処理が施される。 - 特許庁

The difference between the softening temperature of the portion composing the boundary face of the clad layer 12 in the core 11 and the softening temperature of the portion composing the boundary face with the core 11 in the clad layer 12 is set to 400°C or less.例文帳に追加

コア１１におけるクラッド１２との界面を構成する部分の軟化温度と、クラッド１２におけるコア１１との界面を構成する部分の軟化温度との温度差を４００℃以下とする。 - 特許庁

The objective steel material has average Mn concentration lower in the central part of the plate thickness than in the whole steel, and maximum Mn concentration at the central part of the plate thickness, of 2.9 mass% or less.例文帳に追加

本発明の鋼材は、板厚中心部の平均Ｍｎ濃度が鋼中平均Ｍｎ濃度よりも低く、かつ、板厚中心部における最大Ｍｎ濃度が２．９質量％以下である。 - 特許庁

To easily form micro unevenness with the difference of elevation of 10 μm or less at a low cost by securing machining accuracy while eliminating the degradation of accuracy caused by changing the grip of a workpiece.例文帳に追加

ワークの掴み替えによる精度の悪化をなくすと共に、加工精度を確保することで、高低差が１０μｍ以下の微細凹凸を簡単かつ安価に形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rotation sensor that can highly sensitively and accurately measure a rotation number by decreasing the distribution difference of the magnetic field on a magnet surface to level that the rotation number can be read using an MR element or less.例文帳に追加

マグネット表面での磁場の分布差を、ＭＲ素子を利用して回転数を読み取れるレベル以下に小さくして、高感度で高精度の回転数計測が可能な回転センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic composition less liable to break particles in the mixing or molding the ceramic composition and capable of easily holding the plasticity in the molding and molding with good dimensional precision and a method of manufacturing a ceramic filter.例文帳に追加

セラミック組成物の混合時や成型時に粒子が破壊され難く成形時の可塑性を容易に保持し寸法精度よく成形し得るセラミック組成物及びセラミックフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

Laser light is focused in a shape of an ellipse onto a target, where the major axis of the ellipse is nearly oriented to a target flow direction, and the length of the minor axis of the ellipse is equal to or less than the diameter of the target.例文帳に追加

ターゲットへのレーザ光集光を楕円集光とし、楕円の長軸方向とターゲット流れ方向とをほぼ一致させ、楕円の短軸方向長さをターゲット太さと同等又はそれ以下とする。 - 特許庁

The controller C stops movement of the filter 106 after moving the filter 106 only for a prescribed amount when judged that the detected wind velocity by the anemometer S is less than a prescribed value or equal to it.例文帳に追加

コントローラＣは、風速計Ｓにより検知された風速が所定値未満又は以下と判断したとき、フィルタ１０６を所定量だけ移動させてからフィルタ１０６の移動を停止する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing floor which can reduce damage to a person caused by fall and breakage of a falling object itself and a floor and satisfies a maximum acceleration of 100G or less in JIS A6519 hardness test.例文帳に追加

人の転倒によるダメージの緩和、落下物自体の破壊の低減、床の損傷の低減し、ＪＩＳ Ａ６５１９の硬さ試験の最大加速度を１００Ｇ以下とするる衝撃緩衝床を提供する。 - 特許庁

To provide an LED unit which is easy to be attached to or detached from a fixture body of a lighting fixture, and with less disincentives of desired light distribution and uniformity in emitted light, as well as a lighting fixture using the same.例文帳に追加

照明器具の器具本体に対して着脱が容易であり、且つ、所望の配光および均斉度を阻害する要素の少ないＬＥＤユニットおよびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

As the MnZn ferrite, it is preferable to have the components of Fe_2O_3: 54 to 57 mol%, ZnO: 5 to 10 mol%, NiO: 4 mol% or less(provided that, 0% is not included), and MnO as the balance essentially, as the main components.例文帳に追加

ＭｎＺｎフェライトとしては、Ｆｅ_２Ｏ_３：５４〜５７ｍｏｌ％、ＺｎＯ：５〜１０ｍｏｌ％、ＮｉＯ：４ｍｏｌ％以下（但し、０％を含まず）、残部実質的にＭｎＯを主成分とするものが望ましい。 - 特許庁

The suspension can be quickly processed and the inner processing can be more efficient by not doing the relottery but doing the lottery in series on the ten or less suspension (ordinary suspension).例文帳に追加

また、１０以下の保留（通常保留）については再抽選を行わずに順次抽選を行うようにすることで、保留を速やかに処理することができ、内部処理の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a power generation system capable of maintaining the percentage of the supplied heat amount of sub fuel gas to a gas engine to a predetermined percentage or less allowing safe operation constantly without special control.例文帳に追加

特別な制御を行うことなく、ガスエンジンへの副燃料ガスの供給熱量の割合を、常に安定運転ができる所定の割合以下に保つことができる発電システムを提供すること。 - 特許庁

The removal device 11 has a pre-cooling processing part 24 for pre-cooling the slurry to a temperature exceeding 15°C and a post-cooling processing part 25 for further post-cooling the slurry pre-cooled to 15°C or less.例文帳に追加

スラリーを、１５℃を超える温度にまで前冷却する前冷却処理部２４と、前冷却されたスラリーをさらに１５℃以下にまで後冷却する後冷却処理部２５とを有してなる。 - 特許庁

The vehicle travels on a repeated travel passage R1, and when a distance up to a position of the level difference D1 on its repeated travel passage R1 is a predetermined distance L1 or less, a step height passing mode is set.例文帳に追加

車両が反復走行経路Ｒ１上を走行しており、その反復走行経路Ｒ１上の段差Ｄ１の位置までの距離が所定距離Ｌ１以下であるときに、段差通過モードを設定する。 - 特許庁

This method for forming the compound oxide thin film comprises directly introducing a metal compound solution 10 of a sprayed condition by two fluid nozzle 2 into a film forming chamber 3 kept under pressure of 100 Torr or less.例文帳に追加

金属化合物溶液１０を、２流体ノズル２を用いて直接に、１００Torr以下の圧力に保持された成膜チャンバー３内に噴霧状態で導入して、複合酸化物薄膜の成膜を行う。 - 特許庁

To provide a styrene resin film for an envelope window which is beautiful in finish, less in damages of the film and free from any wrinkles or positional deviation in a rapid window sticking operation associated with the rapid traveling of the film.例文帳に追加

フィルムの高速走行をともなう高速窓貼りにおいて、フィルムの傷付きが少なくシワや位置ずれの解消された美麗な仕上がりを実現する封筒窓用スチレン系フィルムの提供。 - 特許庁

The reinforcing place has a pivot, and this pivot supports the negative pressure head slider at a position shifted to an air flow-out end side by 20% or less of a slider length from the longitudinal center of the negative pressure head slider.例文帳に追加

補強板はピボットを有しており、このピボットは負圧ヘッドスライダの長手方向の中心からスライダ長の２０％以下の距離空気流出端側にずれた位置で負圧ヘッドスライダを支持している。 - 特許庁

To provide a descaling and rust-preventive agent with the use of an organic phosphonic acid or a salt thereof, which shows an enhanced rust-removing effect, is less corrosive and shows improved surface finishing properties for a metal to be cleaned of which the rust has been removed.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩を用いたスケール除去・防錆剤において、除錆効果を高め、腐蝕の度合いを小さくし、除錆後の被洗浄金属の表面仕上げを向上させる。 - 特許庁

To obtain expected magnetic characteristics generating relatively little reaction product in grain boundary of a baked matter by forming an Ag 100% inner conductor, by sintering a composite type magnetic substance ceramic material at 960°C or lower in atmosphere and making relative permeability not less than 800.例文帳に追加

複合型磁性体磁器材料を９６０℃以下の温度で大気雰囲気で焼結してＡｇ１００％の内部導体を形成でき、かつ比透磁率を８００以上にする。 - 特許庁

In addition, the underwater elongation of the base material sheet is preferably 1.3% or less and also an air-permeable protecting sheet is preferably laminated on the surface of the decorative layer, with such a strength as to allow the release of the air-permeable protecting sheet.例文帳に追加

上記基材シートの水中伸度が１．３％以下であることが好ましく、また、化粧層の表面には、剥離可能な強度で通気性保護シートを積層することが好ましい。 - 特許庁

A boiling point of the solvent contained in the composition for forming the light-emitting layer is 140°C or more, and a contact angle with respect to a film-forming surface of the base layer of the composition for forming the light-emitting layer is less than 10 degrees.例文帳に追加

該発光層形成用組成物に含まれる溶剤の沸点は１４０℃以上であり、該発光層形成用組成物の該下地層の成膜面に対する接触角は１０度未満である。 - 特許庁

The second conversion section 233 conducts the linear function-like conversion relating to the data of less than 120 in the gray scale value and the logarithmic function-like conversion relating to the data of 120 or more is the gray scale value.例文帳に追加

第２の変換部２３３は、階調値が１２０未満のデータについては１次関数状変換を施し、階調値が１２０以上のデータについては対数関数状変換を施す。 - 特許庁

To provide a thermal treatment jig and a thermal treatment method capable of effectively suppressing occurenses of scratches or slips even if thermal treatment is carried out at high tmperatures of not less than 1,000°C.例文帳に追加

ウエーハを特に１０００℃以上となるような高温で熱処理する場合でも、キズやスリップの発生を効果的に抑制することができる熱処理用治具および熱処理方法を提供する。 - 特許庁

An image processing accuracy estimating unit 29 estimates image processing accuracy by calculating a size of an object by which the accuracy of measurement of the distance of the object photographed by an on-vehicle camera 4 becomes a permissible value or less.例文帳に追加

画像処理精度推定部２９は、車載カメラ４によって撮影される物体の距離の測定精度が許容値以下となる物体サイズを算出して、画像処理精度を推定する。 - 特許庁

To use a coffee mill only with a limit capacity or less at all times by making it incapable of housing coffee beans exceeding the limit capacity of a housing container and incapable of pulverizing them even when they are forcibly put in.例文帳に追加

収容容器の限界容量を超えてコーヒー豆を入れることができず、また無理に入れても粉砕することができないようにして、常に限界容量以下でのみ使用されるようにする。 - 特許庁

By this method, the glass pieces remaining on the film can be suppressed to 2% or less and the central value of the size of the peeled glass pieces can be set to a value larger than 2.5×2.5 mm.例文帳に追加

これにより、フイルムに残存するガラス片を２％以下に抑えることができ、かつ、剥離したガラス片の大きさの中央値を２．５ｍｍ×２．５ｍｍよりも大きい値にすることができる。 - 特許庁

The superabrasive grinding wheel is formed by setting average clearance with an adjacent superabrasive grain of a row to 30% or less of the average particle size by fixing superabrasive grains only by one layer in the row by a metallic binding material.例文帳に追加

超砥粒が金属結合材により、列をなして一層だけ固着し、その列の隣接する超砥粒との平均隙間を平均粒径の３０％以下とした超砥粒砥石とする。 - 特許庁

A stamper 1 is used to transfer a wiring pattern including a groove having a width of 30 μm or less to a resin on at least a front surface of the board 2.例文帳に追加

基板２の少なくとも表面にある樹脂に、溝幅が３０μｍ以下の溝を含む配線パターンを転写させるために用いるスタンパ１であり、前記配線パターンと凹凸が逆のパターンを備えている。 - 特許庁

In the case structure, non-magnetic members 42, 43 whose electric resistivity is set to 7.0 μΩ-cm or less in the watch case 30 for accommodating an antenna 37 and a watch device are provided.例文帳に追加

このケース構造においては、アンテナ３７と時計装置とを収納した時計ケース３０内に電気抵抗率が７．０μΩ−ｃｍ以下に設定された非磁性部材４２，４３を設けている。 - 特許庁

At this time, the relative movement quantity of the work material 2 per cycle of the vibration of the cutting tip 16 and the cutting tip 16 is set to two times or less as large as the diameter of a reinforced fiber contained in the work material 2.例文帳に追加

このとき、切削チップ１６の振動１周期当たりの被削材２と切削チップ１６との相対的な移動量を、被削材２中に含まれる強化繊維の直径の２倍以下とする。 - 特許庁

To provide a transmitter in which a run length is suppressed at a predetermined level or less in a communication system using a multilevel modulation of a 2^n value(n is an integer not smaller than 2) to assure a DC balance.例文帳に追加

２＾ｎ値（ｎは２以上の整数）の多値変調を用いる通信方式においてランレングスを一定値以下に抑え、ＤＣバランスを保証する送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that is less likely to cause cracking even when the photoreceptor drum and the peripheral members thereof are recycled or when used in a liquid development process, thereby good images can be yielded.例文帳に追加

感光体ドラムやその周辺部材のリサイクル時においても、また、液体現像プロセスに使用した際にもクラックを生じにくく、良好な画像を得る事のできる電子写真用感光体を提供する。 - 特許庁

In the cylinder liner of an engine cast to the cylinder block made of an aluminum alloy, the coefficient of thermal expansion of the cylinder liner is 90% or less of the coefficient of thermal expansion of the cylinder block.例文帳に追加

アルミニウム合金からなるシリンダブロックに鋳包まれたエンジンのシリンダライナにおいて、前記シリンダライナの熱膨張係数がシリンダブロックの熱膨張係数の約９０％以下であるエンジンのシリンダライナ。 - 特許庁

To prevent the overcharging or over-discharging of an accumulator by accurately predicting the charging state of the accumulator on line, in a cable-less traffic system which allows a vehicle mounted with the accumulator to travel.例文帳に追加

車両に蓄電池を搭載し車両を走行させる架線レス交通システムにおいて、該蓄電池の充電状態をオンラインで精度良く予測して該蓄電池の過充電又は過放電を防止する。 - 特許庁

In the method, additives (a cationic fixative, an anionic starch, a cationic starch or the like) are added to the slurry in various combinations and order while maintaining the ionic demand of the slurry containing cellulose fibers at less than zero.例文帳に追加

架橋繊維を含むスラリーのイオン需要量をゼロ未満に維持しながら、添加物（カチオン固定剤、アニオン性デンプン、カチオン性デンプンなど）を様々な組み合わせ及び順序でスラリーに加える。 - 特許庁

To provide a permanent magnet plate with a greater (BH) max and an enhanced magnetic flux density distribution not causing degrading of an electromagnetic transduction efficiency of an electromagnetic transducer even when more or less position offset takes place in a diaphragm.例文帳に追加

大きな（ＢＨ）maxが得られ、かつ振動膜が多少の位置ずれを生じても電磁変換器の電磁変換効率の低下を来たさない磁束密度分布の改善された永久磁石板を得る。 - 特許庁

This ultrasonic vibrator is constituted by sticking metallic foil having a thickness of 100 μm or less to a piezoelectric ceramic surface of a rectangular thin plate of performing polarization processing in the thickness direction by forming an electrode part on both surfaces.例文帳に追加

超音波振動子を、両面に電極部を形成して厚み方向に分極処理した矩形薄板の圧電セラミックス表面に、１００μ以下の厚みの金属箔を貼り付けて構成する。 - 特許庁

The sustained release compositions for biologically active polypeptides comprise an essentially biocompatible polymer, a biologically active polypeptide, and a sugar, wherein a ratio of C_max to C_ave is about 3 or less.例文帳に追加

本質的に生体適合性ポリマー、生物学的活性ポリペプチド及び糖からなる生物学的活性ポリペプチドの持続放出組成物であって、C_aveに対するC_maxの比率が約３以下である、組成物。 - 特許庁

Thereby, this device can change over an operation mode according to the user's intention from the operation modes set in advance for the CPU 302 when the remaining quantity of the black toner becomes a predetermined amount or less.例文帳に追加

これにより、黒トナーの残量が一定量以下になった場合に、予め設定された複数の動作モードの中からユーザの意図に応じてＣＰＵ３０２に対する動作モードを切替えることができる。 - 特許庁