「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the second means 12 releases the speech state even when the strength of voice measured by the voice strength measurement means 13 is less than a prescribed strength and its consecutive time reaches a first time or over.例文帳に追加

また、第２手段１２は音声強度測定手段１３により測定される音声強度が所定強度未満である継続時間が第１時間以上となったときも、通話状態を解除する。 - 特許庁

A plurality of centrifugal pumps 12 are arranged on a single drive shaft 14 driven by a motor 16, constituting an extremely low specific speed multistage centrifugal pump 10 with a specific speed (rpm, m^3/min, m) of 100 or less.例文帳に追加

遠心ポンプ１２を、モータ１６に駆動される単一の駆動軸１４上に複数配置し、比速度（ｒｐｍ，ｍ^3／ｍｉｎ，ｍ）が１００以下の極低比速度多段遠心ポンプ１０を構成する。 - 特許庁

Gears 13, 14 at a suitable gear ratio are used to transmit the rotation of the pulley 12 as a maximum of one rotation or less to a disk 15, and a contact 16a of a microswitch 16 is driven by the disk 15.例文帳に追加

適当なギア比のギア１３および１４を用いてプーリ１２の回転を最大１回転以下として円盤１５に伝達し、円盤１５によってマイクロスイッチ１６の接点１６ａを駆動する。 - 特許庁

To separate a plastic tube mainly containing either one of PA 11 and PA 12 from a container body having a specific mass of 1 or less by a specific mass separation method, in a liquid tank.例文帳に追加

液体収容タンクにおいて、ＰＡ１１またはＰＡ１２のいずれかを主成分とするプラスチックチューブと、比質量が１以下の容器本体とを、比質量分離法により分離できるようにする。 - 特許庁

To provide a high density fabric of 100 % cotton, without performing compaction or calendar-processing, excellent in downproof property, having less cool feeling on touching it, without generating uncomfortable sound and having a very soft touch feeling.例文帳に追加

目詰め加工やカレンダー加工をすることなく、ダウンプルーフ性に優れ、かつ接触冷感が少なく、不快な音を発生せず、風合いが非常にソフトで、綿１００％の高密度織物を提供する。 - 特許庁

When the downward gradient value is equal to or less than the upward gradient value (S140:NO), the DSRC on-vehicle machine 30 is determined to be outside the communication area of the DSRC roadside machine 20 (S160).例文帳に追加

下降勾配値が上昇勾配値以下である場合には（Ｓ１４０：ＮＯ）、当該ＤＳＲＣ車載器３０がＤＳＲＣ路上機２０の通信エリア外に位置すると判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The particulate matter reducing device 10 burns and reduces particulate matter PM in exhaust gas 1 of a diesel engine while collecting the same by the filter at low collection rate at 50% or less.例文帳に追加

この粒子状物質減少装置１０は、ディーゼルエンジンの排気ガス１中の粒子状物質ＰＭを、フィルター１１に捕集率５０％以下の低捕集率で捕集しつつ、燃焼させて減少させる。 - 特許庁

A multi-filament made of a polytrimethylene terephthalate-based polymer and having 20-150% of elongation percentage is wound at 10-50 cm of winding width to manufacture a cheese-like passage having a selvage height ratio restricted to 3% or less.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系ポリマーからなる、伸度２０〜１５０％のマルチフィラメントが巻き巾１０〜５０ｃｍで巻きつけられ、耳高率が３％以内であるチーズ状パッケージ及びその製造方法。 - 特許庁

A distance d1 between the through-hole H and a terminal for the IC chip 100 is 1/10 or less of the overall length D0 of the signal path R1 in the vertical direction to the board surface of the multilayer printed-wiring board P.例文帳に追加

スルーホールＨとＩＣチップ１００の端子との距離ｄ1は、多層プリント配線板Ｐの板面に垂直な方向からみたときの信号経路Ｒ1の全長Ｄ0の１／１０以下である。 - 特許庁

This laminated gas barrier film is characterized in that its oxygen permeability to be measured at a relative humidity of 80% at 25°C is 100 cc×μm/m^2×24 h×atm or less.例文帳に追加

また、本発明は、２５℃、８０％相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が１００ｃｃ・μｍ／ｍ^2・２４ｈ・ａｔｍ以下であることを特徴する上記ガスバリア性積層フィルムに関する。 - 特許庁

To provide a small type X-ray fluorescence analyzer capable of exciting multiply a measuring sample element to analyze 1ppm or less of trace amount of element, using a primary X-ray efficiently for excitation of a sample.例文帳に追加

１次Ｘ線を効率よく試料励起に用いて、測定試料元素を多重励起し、１ｐｐｍ以下の微量元素を分析可能とする小型の蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

The nozzle plate 9 is so constituted that a standard deviation with respect to a shift amount of axes between a center axis of a base end side opening of each nozzle and a center axis of a tip side opening is 0.4 μm or less.例文帳に追加

ノズルプレート９を、各ノズル１４の基端側開口の中心軸と先端側開口の中心軸との軸ずれ量についての標準偏差が０．４μｍ以下となるように構成する。 - 特許庁

Consequently, a little leakage magnetic flux from the C type magnetic material core 180 or 190 flows in the adjacent C type magnetic material core to make the magnetic interference between the adjacent transformers much less than before.例文帳に追加

これにより、C型磁性体コア180,190からの漏れ磁束が隣り合うC型磁性体コアに流れ込むことは極めて少なくなり、隣り合うトランス間の磁気干渉は従来よりも大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a food container and a method for manufacturing a convenient and less-expensive food container in which food cooked by a microwave oven and a usual oven can be drunk or eaten while easily holding and supporting it with fingers without cooling the container.例文帳に追加

電子レンジ、オーブンで調理した食品を、容器を冷却せず、指で容易に支え持って喫飲または喫食できる食品容器と、簡便、安価な食品容器の製造法を提供。 - 特許庁

The cartridge existence sensing device is provided with a voltage limiting section for limiting the upper limit of the voltage generated in a voltage generating circuit for applying the voltage to the process cartridge to a predetermined value or less, when the existense of the process cartridge is detected.例文帳に追加

プロセスカートリッジの有無を検出する際に、プロセスカートリッジへ電圧を印加する電圧発生回路において、発生させる電圧の上限を所定値以下に制限する電圧制限部を設ける。 - 特許庁

A transmitting part 20 sets the wave number of a burst signal so that the frequency band of the burst signal generated by an ultrasonic element is a half or less of the sampling frequency of an equipping A/D converter.例文帳に追加

送信部２０は、超音波素子で発生するバースト信号の周波数帯域が、装備しているＡ／Ｄ変換器のサンプリング周波数の１／２以下になるように、バースト信号の波数を設定する。 - 特許庁

When OFF continuation time tx from the OFF to the ON of an operation key is less than a specific value ta [I], acceleration/deceleration speed-switching timing is increased as compared with a case when the OFF continuation time is equal to or more than the specific value ta [II].例文帳に追加

操作キーのオフからオンまでのオフ継続時間ｔｘが所定値ｔａ未満の場合〔Ｉ〕には、所定値ｔａ以上の場合〔II〕よりも、増減速度切換え時期が早められる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a crawler able to improve productivity owing to the superiority in processability and less in the degradation of physical properties with time, and to provide a crawler tread using the composition or a rubber crawler provided with a crawler base.例文帳に追加

加工性に優れることで生産性を向上でき、物性の経時的劣化が少ないクローラ用ゴム組成物およびそれを用いたクローラトレッドまたはクローラベースを有するゴムクローラを提供する。 - 特許庁

The void ratio of this silicon nitride filter is 40-70% and the cumulated volume of pores with a pore size of 1 μm or less is 1-15 vol.% of the total volume of pores.例文帳に追加

本発明は、気孔率４０〜７０％で、かつ細孔直径１μｍ以下の累積細孔容積が全細孔容積中１〜１５体積％であることを特徴とする窒化ケイ素フィルタを提供する。 - 特許庁

In the waiting state of a press working operation, when the detected temperature by a lubricating oil temperature detecting means is equal to or less than a first temperature t1, a controlling means holds a heating means 48 in a working state.例文帳に追加

プレス加工運転の待機状態において、潤滑油温度検出手段の検出温度が第１の温度ｔ１以下であるときには、制御手段は加温手段４８を作動状態に保持する。 - 特許庁

The ceramic filter is provided with the NF membrane 142 which is formed on the inner wall of each of the plurality of flow paths 113 by a cross flow filtration method and whose content of coarse micro pores ≥5 nm is 5% or less.例文帳に追加

このセラミックフィルタは、複数の流路１１３のそれぞれの内壁に、クロスフロー濾過法により形成され、５ｎｍ以上の粗大細孔含有率が５％以下のＮＦ膜１４２を備える。 - 特許庁

The light emitting direction controlling film is equipped with an antiglare layer 10 in which a light transmission band 11 and a light shielding band 12 are alternately arranged and a pitch of the light shielding band 12 is 100μm or less.例文帳に追加

光透過帯１１と遮光帯１２とが交互に配されている防眩層１０を備えており、遮光帯１２のピッチが１００μｍ以下である光射出方向制御フィルム１。 - 特許庁

The thrust plate 4 is molded by a copper alloy, plastic-processed under a certain condition, and a plastic structure is broken once to form a recrystallized structure which has a fine crystal grain diameter of 50 μm or less.例文帳に追加

そのスラストプレート４を銅合金で鋳造した後、一定の条件で塑性加工することで、鋳造組織を一旦破壊して結晶粒径５０μｍ以下の微細な再結晶組織にする。 - 特許庁

The steel sheet preferably includes 3-25% Cr for an application to building materials, and a coated weight and the standard deviation is preferably 20-50 g/m2 and 4 g/m2 or less respectively for fuel tanks.例文帳に追加

建材として使用する際にはＣｒ：３〜２５％を含有する鋼板を使用することが、また、燃料タンクとしては付着量２０〜５０ｇ／ｍ^^2 、標準偏差４ｇ／ｍ^2 以下が望ましい。 - 特許庁

To obtain a solid composition for a cosmetic, etc., retaining good cosmetic characteristics and especially translucency at a prescribed level and scarcely containing a wax or without containing the wax at all by including an oil and a specific compound and then regulating the content of the wax to less than a specific amount.例文帳に追加

ロウをほとんど又は全く含有せず、同時に良好な化粧品特性、特に所定レベルの半透明性を保持した固体状組成物、特に化粧品用組成物を作製する。 - 特許庁

Side sections 21b on both sides of the reflector 21 are bent towards the radiator 20, and a separation between leading edges of the side sections 21b and side edges of the radiator 20 is reduced to be 0.06 λ or less.例文帳に追加

反射板２１の両側の側部２１ｂは放射素子２０側へ折曲されており、側部２１ｂの先端縁と放射素子２０の側縁との間隔を約０．０６λ以下と小さくしている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the wafer placing table, one surface of a dense first alumina sintered body 21 is polished so that its surface planarity may be 10 μm or less and then an electrode paste 23 is printed on the polished surface.例文帳に追加

ウエハ載置台の製法は、まず、緻密な第１アルミナ焼結体２１の片面を表面平坦度が１０μｍ以下となるように研磨し、該研磨した面に電極ペースト２３を印刷する。 - 特許庁

While the bearing sleeve 8 is fixed to the housing 7, concentricity of an outer peripheral face 7c of the housing 7 obtained by using an inner peripheral face 8a of the bearing sleeve 8 as reference is suppressed to 20 μm or less.例文帳に追加

軸受スリーブ８をハウジング７に固定した状態では、軸受スリーブ８の内周面８ａを基準とするハウジング７の外周面７ｃの同軸度が２０μｍ以下に抑えられる。 - 特許庁

To obtain the subject engine oil composition containing an alkylthiocarbamoyl compound, and a specific amount of a zinc dialkyldithiophosphate, also having a phosphorus content of at or less than a specific amount and excellent in abrasion resistance, cleanliness, oxidation stability, viscosity-temperature characteristics, etc.例文帳に追加

リン濃度を低減しても、従来レベルのジアルキルジチオリン酸亜鉛を用いたエンジン油と同等の耐摩耗性および酸化防止性能を示す自動車用の低リン型エンジン油を提供すること。 - 特許庁

To provide a freshness holding bag which is capable of easily holding freshness, is suitable for the use in which a bouquet is placed at a shop front, or the like and delivered to a customer, is less in water leakage, and is recyclable.例文帳に追加

簡便に鮮度保持でき、店頭等で花束を入れてお客等に渡す際に使用されるのに好適で、かつ水漏れのおそれが少なく、リサイクルも可能な鮮度保持用袋を提供する。 - 特許庁

A second means is for reducing pressure inside the vehicle when the speed of the vehicle is a predetermined speed or less by stopping a fan device 20 of the ventilation device, so that the problem of the plug door being difficult to open is prevented.例文帳に追加

第２の手段は、列車の速度が所定の速度以下になった場合に、換気装置の送風装置２０を停止し、車内圧力を低下させることにより、問題の発生を阻止する。 - 特許庁

When an IF count value is in a proper range, a noise detection signal is input from the noise amplifier 3, and when it is a predetermined noise decision value or less, it is decided to be an analog system radio broadcast wave, and seek is stopped.例文帳に追加

ＩＦカウント値が適正範囲の場合、ノイズアンプ３からノイズ検出信号を入力し、それが所定のノイズ判定値以下の場合にアナログ方式のラジオ放送波と判定してシークストップする。 - 特許庁

The height size of the bearing 28 is smaller than the outside diameter of the rolling member 26, and the outside diameter of the rolling member 26 is equal to or less than the dimension summing up the boss height 21a and the thickness of the casing 21.例文帳に追加

更に、軸受２８の高さ寸法は転がり部材２６の外径よりも小さく、転がり部材２６の外径はボス高さ２１ａと筐体２１の厚みとを合計した寸法以下になっている。 - 特許庁

It is preferred that the fluorine content of the β-type iron silicate is 400 ppm or less in terms of dry weight and the crystal grains of the β-type iron silicate have a truncated square bipyramidal morphology.例文帳に追加

前記β型鉄シリケートは乾燥重量に対するフッ素の含有率が４００ｐｐｍ以下であり、かつ、前記β型鉄シリケートの結晶粒子が双四角錐台形状であることが好ましい。 - 特許庁

When a read-channel 2 signal is utilized, the signal is passed through a high pass filter, the output is shaped, a value obtained by shaping is compared with the slice level, when it is the value or less, it is judged as a header region.例文帳に追加

リーダチャネル２信号を利用する場合、その信号をハイパスフィルタをかけ、その出力を整形して、整形して得られた値をスライスレベルと比較してそれ以下の場合ヘッダ領域と判断する。 - 特許庁

In this condition, the diameter of an abutment surface of a valve seat 13, pressure receiving area of a closed pressure receiver surface 24 and the open pressure receiver surface 25, and force of the spring 4 are set to satisfy the relation that pressure in an outlet 12a becomes the predetermined pressure or less.例文帳に追加

この状態で、弁座１３の当たり面直径、閉受圧面２４及び開受圧面２５の受圧面積、並びにバネ４の力を、出口１２ａの圧力が所定圧力以下になる関係に定める。 - 特許庁

The connecting part fc is formed at a position near the bus-bar portion b and the width of the cross-linking part c in the second direction D2 and the width of the connecting part fc in the first direction D1 are nearly double or less of the above coating thickness.例文帳に追加

連結部ｆｃは、母線部ｂに近い位置に設けられ、架橋部ｃの第２方向Ｄ２の幅と連結部ｆｃの第１方向Ｄ１の幅は、上記被覆厚の略２倍以下である。 - 特許庁

To reduce uncomfortable feeling to be given to a driver by releasing the limit of the target rotation number of a primary pulley rotation number in a continuously variable transmission to a limit value or less without performing downshift.例文帳に追加

無段変速機のプライマリプーリ回転数の目標回転数を制限値以下に制限することを、ダウンシフトを伴なわずに解除することにより、運転者に与える違和感を小さくする。 - 特許庁

Further, the roundness of crowning portions 12 and 12 formed at both end portions in an axial direction of rolling surfaces 10 of the plurality of cylindrical rollers 7 is preferably 0.2 μm or less at measured values by the radius measuring method.例文帳に追加

更に、好ましくは、上記複数の円筒ころ７の転動面１０の軸方向両端部に形成したクラウニング部１２、１２の真円度を、半径法により測定した値で０．２μｍ以下とする。 - 特許庁

The presser part 18 is provided with a repulsion force reducing groove 19 to restrict the repulsion force to be applied from the waterproof member 17 to the necessary strength or less.例文帳に追加

また、押し当て部１８には、反発力低減溝１９が設けられているので、両ハウジング１，２を嵌合させるときに、防水部材１７から作用する反発力が、必要以上に大きくなることがない。 - 特許庁

To provide a rotary table device which can manufacture a product having high dimensional accuracy and having a surface roughness of 0.3 μm or less, by rotary-machining a workpiece (e.g. a base of a bearing) secured onto a rotary table, and to provide a rotary grinding device with the rotary table device.例文帳に追加

ロ−タリ−テ−ブル上に固定されたワ−ク（例えば、軸受の台座）をロ−タリ−研削加工して表面粗さが０．３μｍ以下と寸法精度のよい製品を与える。 - 特許庁

In a normal mode, the reference voltages Vr1 and Vr2 are applied to A/D conversion through the level shift circuit 14 when a signal voltage Vin is equal to or greater than Vref/2, and the reference voltages Vr2 and Vr3 are applied to A/D conversion through the level shift circuit 15 when the signal voltage Vin is less than Vref/2.例文帳に追加

通常モードでは、信号電圧ＶinがＶref／２以上の時にレベルシフト回路１４を通してＡ／Ｄ変換し、Ｖref／２未満の時にレベルシフト回路１５を通してＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

The target rotational speed at the reference point is set at a rotational speed that is the lower limit of the rotational speed or less within the rotational speed range in which the torque of the alternator is generated and also that is close to the lower limit of the rotational speed.例文帳に追加

基準点の目標回転速度は、オルタネータのトルクが発生する回転速度範囲の下限回転速度以下で且つ該下限回転速度に近い回転速度に設定されている。 - 特許庁

To provide a receiver with less feeling of incompatibility without a sound break, or the like, when switching from a one-segment broadcasting to a twelve-segment broadcasting, a reception method, a reception program and a recording medium storing the reception program.例文帳に追加

１セグ放送と１２セグ放送との切り替え時に音切れ等が無く違和感が少ない受信装置、受信方法、受信プログラムおよび受信プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the period during that the air/fuel ratio of the exhaust gas becomes a predetermined value or less by an output of an A/F sensor 4 passes through a predetermined period, ECU 2 determines that the additive feed device 60 is abnormal.例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサ４の出力により排気の空燃比が所定値以下となった期間が所定期間を経過すると、ＥＣＵ２は添加剤供給装置６０が異常であると判定する。 - 特許庁