「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin sheet 2 includes a (meth)acrylic polymer (A), a first inorganic filler (B) having thermal conductivity of 10 W/m.K or more and new Mohs hardness of 3.1 or more, and at least one material (C) of an organic resin filler (C1) and a second inorganic filler (C2) having new Mohs hardness of 3 or less.例文帳に追加

本発明に係る樹脂シート２は、（メタ）アクリル系ポリマー（Ａ）と、熱伝導率が１０Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、かつ新モース硬度が３．１以上である第１の無機フィラー（Ｂ）と、有機樹脂フィラー（Ｃ１）及び新モース硬度が３以下である第２の無機フィラー（Ｃ２）の内の少なくとも一方の物質（Ｃ）とを含有する。 - 特許庁

The air inside the coating booth 2 is sucked by an exhaust fan when the velocity of the air flowing into the coating booth 2 is a lower limit inflow velocity or higher, and a dust concentration inside the coating booth 2 is a dust explosion lower limit concentration or less, and at a number of revolutions where a detected value by a velocity sensor is a lower limit velocity or higher.例文帳に追加

塗装ブース２内に流入する空気の速度が下限流入速度以上となり、かつ、塗装ブース２内の粉塵濃度が粉塵爆発下限濃度以下となり、かつ、流速センサーによる検出値が下限流通速度以上となる回転数で、排気ファンが塗装ブース２内の空気を吸引する。 - 特許庁

The aluminum structure has an aluminum layer having a thickness of 1 to 100 μm as a metal layer, wherein the metal layer has an aluminum purity of 90.0% or more and a total amount of gold, silver, platinum, rhodium, ruthenium, and palladium of 0.01% or more and 10% or less, with the balance being unavoidable impurities.例文帳に追加

金属層として１μｍ〜１００μｍの厚さのアルミニウム層を有するアルミニウム構造体であって、該金属層はアルミニウムの純度が９０．０％以上、金、銀、白金、ロジウム、ルテニウム及びパラジウムの合計量が０．０１％以上１０％以下、残部不可避不純物からなるアルミニウム構造体を得ることができる。 - 特許庁

The method for deaerating a liquid containing hyaluronic acid and/or a salt thereof includes reducing the internal pressure of a mixing vessel to the atmospheric pressure or less in a method for dissolving hyaluronic acid and/or a salt thereof in one dissolution liquid for injection selected from an injection solvent, physiological saline, and phosphate buffered saline.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩を注射用水、生理食塩水、及びリン酸緩衝生理食塩水から選ばれた一種の注射用溶解液に溶解する方法にあたり、撹拌槽の内部圧を大気圧以下に減圧することを特徴とするヒアルロン酸及び／又はその塩の含有液の脱泡方法。 - 特許庁

A travel control means is arranged in a forklift 10 for controlling the travel of the forklift 10 at a vehicle speed of a vehicle speed upper limit value or less associated with an indoor area B (or an area A), when detecting that the forklift 10 enters the indoor area B (or the area A) by an area entrance detecting means 30.例文帳に追加

エリア進入検出手段３０によってフォークリフト１０が屋内エリアＢ（あるいはエリアＡ）に進入したことが検出された場合に、屋内エリアＢ（あるいはエリアＡ）に対応づけられた車速上限値以下の車速でフォークリフト１０を走行制御する走行制御手段が、フォークリフト１０に設けられる。 - 特許庁

The base oil for cooling a device contains 30 mass% or more of a hydrocarbon compound having the total number of a terminal methyl group and a methylene group in a main chain of 16 or more and the total number of a methyl branch and an ethyl branch in a molecule of 1 or less, and has kinematic viscosity at 40°C of 4-30 mm^2/s.例文帳に追加

機器冷却用基油は、主鎖中の末端メチル基およびメチレン基の総数が１６以上であり、分子中のメチル分岐およびエチル分岐の総数が１以下である炭化水素化合物を３０質量％以上含有し、４０℃動粘度が４ｍｍ^２／ｓ以上、３０ｍｍ^２／ｓ以下である。 - 特許庁

The photoelectric conversion element, made by lamination of a conductive thin film, a photoelectric conversion film of an organic layer, and a transparent conductive oxide film on a substrate in this order, has the photoelectric conversion film having a thickness of 150 nm or more and the transparent conductive oxide film having a thickness of 5 nm or more and 10 nm or less.例文帳に追加

基体上に導電性薄膜、有機層からなる光電変換膜、透明導電性酸化物薄膜の順に積層されてなる光電変換素子において、光電変換膜の膜厚が１５０ｎｍ以上であり、前記透明導電性酸化物薄膜の膜厚が５ｎｍ以上１０ｎｍ以下とした。 - 特許庁

It is preferable that the UV scattering plate has a base material allowing the UV light emitted from the UV light irradiation section to pass, and also has a dispersant having a size 1/10 or less time a central wavelength of the UV light emitted from the UV light irradiation section and/or a dispersant having a size equal to or more than the central wavelength in the base material.例文帳に追加

また、ＵＶ散乱板が、ＵＶ光照射部から射出されるＵＶ光を透過する基材を有し、且つ、基材中に、ＵＶ光照射部から射出されるＵＶ光の中心波長の１／１０倍以下の分散剤及び／又は中心波長以上の大きさを有する分散剤を有することが好ましい。 - 特許庁

The resin sheet 2 contains a thermoplastic elastomer (A), a first inorganic filler (B) having thermal conductivity of 10 W/m K or more and new Mohs hardness of 3.1 or more, and at least one material (C) of an organic resin filler (C1) and a second inorganic filler (C2) having new Mohs hardness of 3 or less.例文帳に追加

本発明に係る樹脂シート２は、熱可塑性エラストマー（Ａ）と、熱伝導率が１０Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、かつ新モース硬度が３．１以上である第１の無機フィラー（Ｂ）と、有機樹脂フィラー（Ｃ１）及び新モース硬度が３以下である第２の無機フィラー（Ｃ２）の内の少なくとも一方の物質（Ｃ）とを含有する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a reduction pickling treatment process in which a reduction treatment and a pickling treatment of the membrane electrode assembly or its constituent elements are carried out in this order or at the same time, to make a volume of soluble iron ions contained in the membrane electrode assembly 10 ppm or less in terms of weight ratio to the electrolyte.例文帳に追加

膜電極接合体又はその構成要素の還元処理及び酸洗処理を、この順で又は同時に行い、前記膜電極接合体に含まれる可溶性鉄イオンの量を電解質重量当たり１０ｐｐｍ以下にする還元・酸洗工程を備えた固体高分子型燃料電池の製造方法。 - 特許庁

The dynamo-electric machine driving system includes a switch 42 superposing pulse currents to stator currents flowing through the stator windings 28u, 28v and 28w only when the inter-phase voltage of the dynamo-electric machine 10 or a value corresponding to the inter-phase voltage is less than a threshold value or equal to or lower than the threshold value and when a preset pulse-superposing request condition holds.例文帳に追加

回転電機１０の相間電圧または相間電圧に対応する値が閾値未満または以下である場合で、かつ、予め設定されたパルス重畳要求条件成立時のみにステータ巻線２８ｕ，２８ｖ，２８ｗを流れるステータ電流にパルス電流を重畳させる切り換え部４２を備える。 - 特許庁

An average pitch of fine surface irregularity of the reflective electrode 31 is controlled to 1μm or less, and a reflectance in a wavelength region of 200-400 nm is controlled to 90% or more at that of the wavelength of 400 nm, by forming the metallic film constituting the electrode 31 at 170°C or below.例文帳に追加

反射電極３１を構成する金属膜の成膜温度を１７０℃以下で行うことにより、反射電極３１の微細な表面凹凸の平均ピッチを１μｍ以下に制御し、波長域２００ｎｍ〜４００ｎｍでの反射率を波長４００ｎｍでの反射率の９０％以上とする。 - 特許庁

When the temperature of a power amplifier 16 is a second threshold value or over or the temperature of a speaker 30 is a third threshold value or over, in the case that a DC signal corresponding to the audio signal is less than a first threshold value, a protection circuit 22 in an amplifier unit 10 limits the supply of the audio signal to the power amplifier 16 and the speaker 30.例文帳に追加

アンプユニット１０内の保護回路２２は、パワーアンプ１６の温度が第２の閾値以上である、あるいは、スピーカ３０の温度が第３の閾値以上である場合には、オーディオ信号に対応する直流信号が第１の閾値未満であれば、パワーアンプ１６及びスピーカ３０へのオーディオ信号の供給を制限している。 - 特許庁

To provide a method for providing a concrete flat for pavement or an interlocking composition which is less distorted or shifted in vertical and horizontal directions or a lateral direction due to such as the influence of wheel tracks, and for which the effective utilization of waste such as excessive concrete when manufacturing raw concrete and concrete brought back from the spot is taken into consideration.例文帳に追加

車の轍等の影響による縦横方向または左右方向に対する歪みやズレが少なく、生コンクリート製造時の余剰コンクリートおよび現場から持ち帰るコンクリート等の廃棄物の有効活用を考慮した舗装用コンクリート平板、或いはインターロッキング組成物を提供する方法を提供する。 - 特許庁

The aluminum support for lithographic printing comprises at least electrochemically roughed and an anodized aluminum or aluminum alloy support in such a manner that a radius of curvature of a distal end of a top protrusion on a surface of the support is 12 μm or more and an amount of a smut is 1 mg/dm2 or less.例文帳に追加

少なくとも電気化学的粗面化処理及び陽極酸化されたアルミニウム又はアルミニウム合金支持体であって、その表面の頂上突起の先端曲率半径が１２μｍ以上であり、かつ、スマット量が１ｍｇ／ｄｍ^2以下であることを特徴とする平版印刷用アルミニウム支持体。 - 特許庁

Article 92-2 (1) Any witness or expert witness under oath pursuant to the provisions of Article 154 or 166 of the Code of Criminal Procedure which are applied mutatis mutandis under Article 62 of this Act after deemed replacement, who has made a false statement or expert opinion, shall be punished by imprisonment with work for not less than three months but not more than ten years. 例文帳に追加

第九十二条の二　第六十二条において読み替えて準用する刑事訴訟法第百五十四条又は第百六十六条の規定により宣誓した参考人又は鑑定人が虚偽の陳述又は鑑定をしたときは、三月以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when a person (excluding individuals) intends to engage in Type I Financial Instruments Business, Type II Financial Instruments Business, or Investment Management Business, a person whose stated capital or contributions in total is less than the amount of money specified by a Cabinet Order as necessary and appropriate for the public interest or protection of investors; 例文帳に追加

四　第一種金融商品取引業、第二種金融商品取引業又は投資運用業を行おうとする場合（個人である場合を除く。）にあつては、資本金の額又は出資の総額が、公益又は投資者保護のため必要かつ適当なものとして政令で定める金額に満たない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 106-14 (1) No person shall acquire or hold Subject Voting Rights not less than the Holding Ratio Threshold of the voting rights of all shareholders of a Financial Instruments Exchange Holding Company; provided, however, that this shall not apply to the cases where an Authorized Financial Instruments Firms Association or a Financial Instruments Exchange acquires or holds the Subject Voting Rights. 例文帳に追加

第百六条の十四　何人も、金融商品取引所持株会社の総株主の議決権の保有基準割合以上の数の対象議決権を取得し、又は保有してはならない。ただし、認可金融商品取引業協会又は金融商品取引所が取得し、又は保有する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electrode for the thermal battery is provided with an active material layer containing an active material and molten salt; the molten salt at least contains first salt and second salt, and a melting point of 350°C or more and 430°C or less, and a conductivity at 500°C of 2.2 S/cm or more.例文帳に追加

本発明は、活物質と、溶融塩とを含む活物質層を備え、前記溶融塩は、少なくとも第１の塩と第２の塩とを含み、前記溶融塩の融点が３５０℃以上、４３０℃以下であり、前記溶融塩の５００℃での導電率が２．２Ｓ／ｃｍ以上である、熱電池用電極を提供する。 - 特許庁

The member for the living bodies to be used as the bone or the like has at least three cylindrical ceramics bar-like bodies 1 each with the cross section of 1 mm or more to 10 mm or less in diameter which each comprises a ceramic porous element having pores communicating with each other inside and are housed into a titanium gauze 11 to be integrated.例文帳に追加

内部に互いに連通する気孔を有するセラミックス多孔体からなり、直径１ｍｍ以上１０ｍｍ以下の円形断面を有する少なくとも３本の円柱状のセラミックス棒状体１が、チタンゲージ１１内に収容されて一体化されている生体用部材を人工骨等として用いる。 - 特許庁

The transfer film is constituted of the support film, an inorganic particle-containing resin layer and a protective film and the transmissivity of radiation thereof is set to 50% or more by setting the surface resistivity of the support film and/or the protective film to 10^12 Ω/(square) or less to prevent the adhesion of dust due to static electricity.例文帳に追加

支持フィルム、無機粒子含有樹脂層および保護フィルムを有し、当該支持フィルムおよび／または保護フィルムの表面抵抗率が１０^１２Ω／□以下として静電気による塵の付着を防止して放射線の透過率を５０％以上にすることを特徴とする転写フィルムを提供する。 - 特許庁

The lithium ion battery includes a positive electrode, a negative electrode containing lithium titanate and the electrolytic solution, and the electrolytic solution is formed by adding a BF_3 complex of cyclic ether or a BF_3 complex of a cyclic ether derivative of 0 pt.mass or more and 1 pt.mass or less based on the total 100 pts.mass of a solvent and an electrolyte.例文帳に追加

正極、チタン酸リチウムを含む負極、及び電解液を備え、電解液が、溶媒及び電解質の合計１００質量部に対して、環状エーテルのＢＦ_３錯体又は環状エーテル誘導体のＢＦ_３錯体が０質量部超１質量部以下添加されてなるリチウムイオン電池とする。 - 特許庁

The filter control circuit controls, at any determination timing between transmission and reception which is an interference wave detection period, the filter to be on when a signal level of the detected input signal or detected output signal detected by the coupler is equal to a reference value or higher, or controls the filter to be off when it is less than the reference value.例文帳に追加

フィルタ制御回路は、妨害波検出期間である送信と受信との間の任意の判定タイミングで、カプラで検出された検出入力信号または検出出力信号の信号レベルが、基準値以上の時にフィルタをオンに制御して、基準値未満の時にフィルタをオフに制御する。 - 特許庁

In the glare shielding optical film having a minute surface uneven structure on at least a one-sided face of a transparent film base material, a rate in which an inclined angle is 10 degrees or more is 2% or less, and an average interval between projections of the minute surface unevenness is 1 μm or 50 μm.例文帳に追加

透明フィルム基材の少なくとも片面に表面微細凹凸構造を有する防眩性光学フィルムにおいて、傾斜角度が１０°以上である割合が、２％以下であり、かつ表面微細凹凸の山の平均間隔が１μm乃至５０μmであることを特徴とする防眩性光学フィルム。 - 特許庁

The Al-Mg-Si alloy includes 0.2-1.5 mass% Mg, 0.2-2.0 mass% Si, one or more elements of Sn or Bi, of 0.5-2.5 mass% in total amount, and the balance aluminum with unavoidable impurities, wherein a Mg/Si ratio is 1.73 or less by mass ratio.例文帳に追加

Ｍｇ０．２〜１．５ｍａｓｓ％、Ｓｉ０．２〜２．０ｍａｓｓ％を含有し、さらにＳｎもしくはＢｉのいずれか１種以上の元素を総量で０．５〜２．５ｍａｓｓ％含み、残部がアルミニウムと不可避的不純物とからなるＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金であって、Ｍｇ／Ｓｉ比が質量比で１．７３以下であるアルミニウム合金。 - 特許庁

Preferably, the formulation further contains metallic fibers and/or organic fibers, inorganic powders having an average particle size of 3-20 μm, fibrous particles having an average particle size of 1 mm or less or flaky particles, since these can enhance the flexural strength, fracture strength, denseness, toughness and the like of the cured article, improving the durability of the underground multi-purpose duct.例文帳に追加

さらに、配合物に金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子を含むことは、硬化体の曲げ強度や破壊強度、緻密性や靱性等を高めて共同溝の耐久性等を向上することができるので好ましい。 - 特許庁

The rubber composition for studless tires includes a calcium carbonate-based particle (its average particle diameter is preferably 200 μm or less) and an acid-modified polymer and/or an epoxy-modified polymer, wherein the content of the acid-modified polymer and/or the epoxy-modified polymer is 0.5-40 pts.mass based on 100 pts.mass of the calcium carbonate-based particle.例文帳に追加

炭酸カルシウム系粒子（好ましくは平均粒径が２００μｍ以下）と、酸変性ポリマー及び／又はエポキシ変性ポリマーとを含み、前記酸変性ポリマー及び／又はエポキシ変性ポリマーの含有量が前記炭酸カルシウム系粒子１００質量部に対して０．５〜４０質量部であるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The electrode active material contains a metal oxide in which a material containing Na and M^1 (herein, M^1 shows one kind or more elements selected from a group of transition metal element) so that the mol ratio of Na:M^1 may be x:1 (herein, x is a value in a range of 2 or more and 5 or less) is calcined.例文帳に追加

ＮａおよびＭ^1（ここで、Ｍ^1は遷移金属元素からなる群より選ばれる１種以上の元素を表す。）を、Ｎａ：Ｍ^1のモル比でｘ：１（ここで、ｘは２以上５以下の範囲の値である。）となるように含む原料が焼成されてなる金属酸化物を含有することを特徴とする電極活物質。 - 特許庁

To provide a floating body tsunami-countermeasure breakwater structure and the like which makes a sealingly-closed air layer of a floating body with its height being 4 meters or more and 15 meters or less serve as an essential element for keeping buoyancy of the floating structure, can prevent even submergence of tidal wave or the like into the floating structure, and can be set to such a weight resisting tsunami.例文帳に追加

浮体部材の、高さが４メートル以上１５メートル以下の密閉された空気層を浮体建造物の浮力のための必須の構成とし、浮体建造物の高波等の浸水をも防止することが可能であり、津波に耐えうる重量にも設定可能な浮体津波対策防波堤建造物等を提供する。 - 特許庁

To an azimuth unit 10 comprising N pieces of ports to each of which another azimuth unit 10 is freely removably connected, N or less pieces of azimuth units 10 selected from among N+1 or more pieces of azimuth units 10 are connected, so that an optical hub node device includes N+1 or more pieces of azimuth units 10.例文帳に追加

他の方路ユニット１０が着脱自在に接続されるポートをＮ個備えた方路ユニット１０に対し、Ｎ＋１個以上の方路ユニット１０の中から選択されるＮ個以下の方路ユニット１０を接続することにより、光ハブノード装置を、Ｎ＋１個以上の方路ユニット１０を備えたものとすることができる。 - 特許庁

An average pitch of fine surface projection and recession of the reflection electrode 31 is controlled to be 1 μm or less, and reflectance in a wavelength region of 200-400 nm is controlled to be 90% or more of reflectance at the wavelength of 400 nm, by forming a metal film constituting the reflection electrode 31 at 170°C or below.例文帳に追加

反射電極３１を構成する金属膜の成膜温度を１７０℃以下で行うことにより、反射電極３１の微細な表面凹凸の平均ピッチを１μｍ以下に制御し、波長域２００ｎｍ〜４００ｎｍでの反射率を波長４００ｎｍでの反射率の９０％以上とする。 - 特許庁

This is the getter material which is constituted of a compact blend composed of Ba-Al alloy powder and Ni powder, and when this getter material is heated in vacuum or in inert gas, the temperature in which the compact blend starts exothermic reaction is in the range of 750°C or more and 900°C or less.例文帳に追加

Ｂａ−Ａｌ合金粉末とＮｉ粉末とから成る圧粉混合体から構成されたゲッタ材料であり、このゲッタ材料を真空中または不活性ガス中で加熱した場合に、上記圧粉混合体が発熱反応を開始する温度が７５０℃以上９００℃以下の範囲であることを特徴とするゲッタ材料を用いる。 - 特許庁

An oil phase component obtained by dissolving or dispersing a binder resin and a colorant in an organic solvent, is dispersed and granulated in an aqueous medium with a dispersed inorganic dispersant to obtain a developer, in which the binder resin is a polyester resin of which acid value is 0.3 mgKOH/g or more and 1.4 mgKOH/g or less.例文帳に追加

結着樹脂および着色剤を有機溶媒中に溶解または分散させて得た油相成分を、無機分散剤を分散させた水性媒体中に分散造粒させて得られる現像剤において、前記結着樹脂を、酸価が０．３ｍｇＫＯＨ／ｇ以上かつ１．４ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のポリエステル樹脂とした。 - 特許庁

The method forms the image with a minimum amount of ink ejected being less than 20 pL using the ink for inkjet recording characterized by containing 5-60% by mass of at least one or more monofunctional or polyfunctional methacrylate monomer and 5-60% by mass of at least one or more polyfunctional acrylate.例文帳に追加

少なくとも１種以上の単官能または多官能のメタクリレートモノマーを５〜６０質量％含有し、少なくとも１種以上の多官能のアクリレートを５〜６０質量％含有することを特徴とするインクジェット記録用インクを用い、最小インク噴射量が２０ｐｌ未満で画像形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat resistant resin paste capable of exhibiting a thixotropic property without using a filler such as silica fine particles or insoluble polyimide fine particles, forming a uniform thick film pattern excellent in reliability without having voids or bubbles by a screen printing method, having less dust or ionic impurities and also excellent in productivity.例文帳に追加

シリカ微粒子や非溶解性ポリイミド微粒子などのフィラーを用いなくてもチキソトロピー性を発現でき、スクリーン印刷法で空隙や気泡のない信頼性に優れる均一な厚膜パターンを形成でき、塵やイオン性不純物が少なくかつ生産性に優れる耐熱樹脂ペーストの製造方法。 - 特許庁

With a head driven by a driving frequency of 15 kHz or higher, a recording is performed by discharging an ink, which includes carbon black, the volatile component of which is 15 mass % or less and the nitrogen adsorption specific surface area of which is 100 m2/g or more, a dispersant and a solvent in this ink jet recording method.例文帳に追加

駆動周波数１５ｋＨｚ以上で駆動するヘッドにて、揮発成分が１５質量％以下であり、且つ窒素吸着比表面積が１００ｍ^3／ｇ以上のカーボンブラック、分散剤及び溶媒を含有するインクを吐出することにより記録を行うことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

In a display device 10 having a display panel 20 and a cover glass plate 30 arranged in front of the display panel 20, the cover glas plate 30 has the diagonal length L of 32 inches or more, the thickness of 1.5 mm or less and te Young's module of 70 GPa or more.例文帳に追加

表示パネル２０と、該表示パネル２０の前方に設置されるカバーガラス板３０とを備えるディスプレイ装置１０において、カバーガラス板３０は、３２インチ以上の対角線長さＬ、１．５ｍｍ以下の厚さ、および、７０ＧＰａ以上のヤング率を有することを特徴とするディスプレイ装置２０を提供する。 - 特許庁

The polyolefin desk mat comprises a layer containing a copolymer obtained by copolymerizing (a) an α-olefin, (b) a cyclic olefin and/or (c) an aromatic vinyl compound and having a glass transition temperature of -30 to 30°C, a tensile elastic modulus of 1,000 MPa or less and an elastic recovery rate of 20% or more.例文帳に追加

（ａ）α−オレフィンと、（ｂ）環状オレフィン及び／又は（ｃ）芳香族ビニル化合物とを共重合して得られ、かつガラス転移温度が−３０〜３０℃、引張弾性率が１０００ＭＰａ以下及び弾性回復率が２０％以上である共重合体を含む層を有するポリオレフィン系デスクマットである。 - 特許庁

To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power.例文帳に追加

固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量１０／Ｔ日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を０．１ｎｇＥＱＴ／Ｎｍ３以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。 - 特許庁

To provide an electron source which is used for a semiconductor wafer inspection device such as a scanning or transmission electron microscope, a surface analyzer like an Auger electron spectroscopic analyzer, an electron beam exposure apparatus, especially a scanning electron microscope using an electron beam accelerated with low voltage of 1 kV or less, a CD SEM, or a DRSEM.例文帳に追加

走査型又は透過型電子顕微鏡、オージェ電子分光装置等の表面分析装置、電子線露光機、特に、電子ビームの加速電圧が１ｋＶ以下の低加速で用いられる走査型電子顕微鏡、ＣＤ ＳＥＭ、ＤＲＳＥＭ等の半導体ウェハ検査装置に用いられる電子源を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a strenghtened glass product includes a process for strenghtening one part or all surface of a glass product by a surface air cooling method or an ion exchanging method, a process for printing the surface of glass product with an organic coating at 300°C or less, and a process for baking for forming the printing part.例文帳に追加

ガラス製品表面の一部又は全面に表面空冷法又はイオン交換法によって強化処理をなす工程と、前記強化処理をなす工程後に３００℃以下の温度で硬化する有機系塗料によってガラス製品表面に印刷をなし焼き付けて印刷部を形成する工程を含む。 - 特許庁

The fluorescent lamp has a base composed of a base body made of thermal plastic resin and a pin to be pressure-inserted into a hole formed in the mouthpiece body, and the thermal plastic resin contains 0.1 wt.% or more of carbon black and 0 wt.% or more and 3 wt.% or less of a white pigment.例文帳に追加

蛍光ランプは、熱可塑性樹脂からなる口金本体と、上記口金本体に形成された穴に圧入するピンとからなる口金を有し、上記熱可塑性樹脂は、カーボンブラックを０．１重量％以上含有し、白色顔料を０重量％以上３重量％以下含有する。 - 特許庁

A refrigerating cycle device for CO2 refrigerant uses an oil separator or an oil-less type or oil-poor type linear compressor, has the oil circulation rate at the inlet of an evaporator of 2% or lower and has the evaporator comprising a plurality of through-holes formed in a flat tube and the evaporative side refrigerant channel of an auxiliary heat exchanger in the refrigerant channel.例文帳に追加

油分離器またはオイルレス型やオイルプア型のリニア圧縮機を用い、蒸発器入口におけるオイル循環率が２％以下とし、冷媒流路が扁平チューブに形成された複数の貫通穴からなる蒸発器や補助熱交換器の蒸発側冷媒流路をもつＣＯ_2冷媒用の冷凍サイクル装置。 - 特許庁

The present invention is a radiation-sensitive resin composition containing a polymer comprising a structural unit (I) having a group represented by the formula (1) and a structural unit (II) having an epoxy group, in [A] the same or different polymer molecules, where the content of the structural unit (I) is 10 mol% or more and 90 mol% or less.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］同一又は異なる重合体分子中に、下記式（１）で表される基を有する構造単位（Ｉ）及びエポキシ基を有する構造単位（ＩＩ）を含み、構造単位（Ｉ）の含有率が１０モル％以上９０モル％以下である重合体を含有する感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

The electronic device has exothermic electronic parts, a heat spreader or heat sink, and a heat conductive silicon hardened material which is disposed between the heat spreader or heat sink and the exothermic electronic parts; and has a shearing elasticity modulus of 200,000 Pa or less at 25°C, and a heat conductivity of at least 2 W/mK.例文帳に追加

発熱性電子部品、ヒートスプレッダーまたはヒートシンク、および、前記ヒートスプレッダーまたはヒートシンクと前記発熱性電子部品との間に配置され、25℃におけるずり弾性率が200,000Pa以下で、少なくとも２W/ｍKの熱伝導率を有する熱伝導性シリコーン硬化物を有してなる電子装置および該電子装置の製造方法。 - 特許庁