「out of the game」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when the game media are put out reaching the predetermined number, the high re-game probability state started by the ending of the bonus game does not end but is carried over to the subsequent game.例文帳に追加

その一方で、規定払出数に達するメダルの払い出しが行われた場合は、ボーナスゲームの終了により開始された再遊技高確率状態が終了することはなく、次回以降に継続する。 - 特許庁

The game machine includes: a control part that carries out a lottery in relation to a game to control the game corresponding to the result of the lottery; and a voice output control part that controls the voice output in relation to the game control.例文帳に追加

遊技台は、遊技に関する抽選を行い、前記抽選の抽選結果に応じた遊技制御を行う制御部と、前記遊技制御に関連して音声出力の制御を行なう音声出力制御部と、を備える。 - 特許庁

Thus, the game dedicated machine 52 can judge whether or not the commercial advertisements have been introduced into and are in operation in the game software and, if the commercial advertisements are not in the game software, the game dedicated machine 52 can be made so as to be out of operation.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

On the basis of out signals indicating the discharge of the balls of the respective game areas outputted from the side of the game machine 1, a hall computer 110 stores the number of out balls which have passed through the respective game areas and have been discharged into an HDD 104 for each game area and manages them.例文帳に追加

遊技機１側から出力される各遊技領域の玉の排出を示すアウト信号に基づいて、ホールコンピュータ１１０は各遊技領域を通過し排出されたアウト玉数を遊技領域別にＨＤＤ１０４に記憶し管理する。 - 特許庁

To easily find out the cause of a trouble when the trouble of a substrate for controlling game has caused by an abnormality of a game machine.例文帳に追加

遊技制御基板の異常が原因で遊技機の異常が発生した場合に、その異常原因の発見を容易にすることである。 - 特許庁

To improve the performance effect of a game machine which carries out a performance of stocking specific game conditions and disposing of the stock.例文帳に追加

特定遊技状態をストックし、そのストックを放出する演出を行う遊技機の演出効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the opportunities of fraudulence being carried out from the back surface side of a game machine main body.例文帳に追加

遊技機本体の背面側から不正が行われる機会を低減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, by finding out the Pachinko game machine in which a game is not started, the Pachinko game machine, in which the fraudulent act of peeling off the seal 100 has been performed, can be easily found out.例文帳に追加

このため、遊技が開始しないパチンコ機を発見することにより、封印シール１００を剥がす不正行為が行われたパチンコ機を容易に発見することができる。 - 特許庁

When a BB pattern is internally established as the result of the internal lottery in a normal game and the game progresses to an ST game, internal lotteries to be carried out at the following thirty games are previously carried out at a time.例文帳に追加

通常遊技における内部抽選の結果として内部的にＢＢ役が成立し、且つ、ＳＴに移行した場合には、以後のゲーム毎に行われる内部抽選を３０ゲーム分前倒して一度に行う。 - 特許庁

When receiving a game data request signal from a card unit 50, a put-out control means loaded on a put-out control board 37 transmits the game data request signal which is a signal requesting the transmission of the game data to the main board 31.例文帳に追加

払出制御基板３７に搭載されている払出制御手段は、カードユニット５０から遊技データ要求信号を受信すると、遊技データの送信を要求する信号である遊技データ要求信号を主基板３１に送信する。 - 特許庁

To enable a game control means and a put-out control means to accurately execute the initialization processing responding to the operation of a clear switch in a game machine which is provided with the game control board and the put-out control board separately.例文帳に追加

遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

The R/W 50 puts out the game cards selected by the operation of the operating means from the candidate game cards displayed.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ５０は、表示された払出候補ゲームカードから操作手段の操作によって選択されたゲームカードを払い出す。 - 特許庁

The pinball game machine includes means for forcibly discharging the out ball present inside the ball performance part to the outside of the game machine when a RAM is cleared.例文帳に追加

ＲＡＭクリア時に、球演出部内に存在するアウト球を当該遊技機外に強制排出する手段を備えた弾球遊技機。 - 特許庁

The player can store the number of acquired game balls in the reward point server 1 or take out the reward points from the reward point server 1 to play a game.例文帳に追加

遊技者が獲得した遊技球をポイントサーバ１に貯めたり、ポイントサーバ１からポイントを引き出したりして遊技できる。 - 特許庁

The direction of putting out the game balls is given to the pachinko game machine 1 by depressing a dispensing button 75 and the counts undergo a subtraction to be loaded into the token 20.例文帳に追加

そして、貸出ボタン７５の押下によりパチンコ機１へ遊技球払出の指示を行い、度数を減算してコイン２０へ書き込む。 - 特許庁

When the prescribed counts of game are carried out under the first normal state disadvantageous for the players, the game status is controlled to the chance status.例文帳に追加

そして、遊技者に不利な第１通常状態にて所定回数のゲームが行なわれると、当該遊技状態がチャンス状態に制御される。 - 特許庁

The game machine 1 needs a prescribed number of game balls in the play, and puts out a plurality of game balls, or a large number of game balls when necessary, if a prescribed condition is established.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に際して所定数の遊技球を必要とし、所定条件が成立した場合には複数の遊技球、場合によっては大量の遊技球が払い出される。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) has various kinds of winning ports provided in a game area where hit game balls can roll, for putting out a prescribed number of prize balls set beforehand by the entry of the game balls.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、発射された遊技球が転動可能な遊技領域中に設けられ、遊技球が入賞することで予め設定された所定数の賞球払出を行うための各種の入賞口を有する。 - 特許庁

To provide an out ball handling structure of pachinko game machines that enlarges the game zone of game boards and dispenses with a complex router mounting step for the game boards and any attachment of a rear shield plate.例文帳に追加

遊技盤の遊技領域を拡大でき、遊技盤の煩雑なルータ加工工程が不要であり、裏面に遮蔽板を取り付ける必要もないパチンコ遊技機におけるアウト球処理構造を提供する。 - 特許庁

In 1959, in the second game out of three match series between Seigen GO and Hosai FUJISAWA, Go asked for playing the game under the theory of life-and-death in all stages. 例文帳に追加

1959年の呉清源-藤沢朋斎の三番勝負第2局において、呉が全局死活論での対局を申し入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A variable display game is carried out at an optional predetermined probability with the winning probability of a replay being about 1/7.3 to 1/2 after the end of the bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲームの終了後にリプレイの当選確率は１／７．３〜１／２程度の任意の所定確率で変動表示ゲームを行う。 - 特許庁

To control a game machine not to output announcement sound so that the work is not interrupted when an opening/closing frame of the game machine is opened out of the business hours.例文帳に追加

営業時間外で遊技機の開閉枠を開放した場合には、作業の妨げとならないように報知音を出力しないように制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which filters out chattering occurring in signals of a switch installed in the game machine and the noise superimposed on the signals of a sensor.例文帳に追加

遊技機に設けられたスイッチの信号に存在するチャタリングを除去し、センサの信号に重畳するノイズを除去する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a fraud committed by fraudulently taking out game media, which incorporation into the machine is recognized, to the outside of the machine.例文帳に追加

機内への取り込みが認識された遊技媒体を不正に機外に取り出す不正行為を抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To rapidly discharge prize balls and out balls from the back side of a game board while simplifying the back side structure of the game board.例文帳に追加

遊技盤の裏側の構造を簡素化しつつ、遊技盤の裏側から入賞球及びアウト球を速やかに排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine frame unit configured to detect the collection of game balls paid out by a prize ball payout unit while smoothly performing a game, and further prevent the delay or stop of paying out prize balls, and recurrence thereof.例文帳に追加

円滑な遊技を実行しつつ、賞球払出ユニットによって払い出した遊技球の滞留状態を検出することができ、更に賞球払出の遅延や停止及びその再発を予防することのできる遊技機枠ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out a changing display of a game effect character correlatively with ready-to-win change and can carry out the display of the game effect character optimally.例文帳に追加

リーチ変動と相関させて演出用キャラクタを変動表示させる遊技機において、当該演出用キャラクタの表示を最適に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To surely manage the number of non-put-out prize game media while reducing the cost of a game machine when provided with a game control means and a put-out control means separately.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている場合に、遊技機のコストを低減しつつ、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理する。 - 特許庁

To securely manage the number of unpaid out prize game media while reducing the cost of a game machine in which a game control means and a ball pay-out control means are separately disposed, and to prevent a disadvantage to a player.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている場合に、遊技機のコストを低減しつつ、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理するとともに、遊技者に不利益がもたらされることを防止する。 - 特許庁

To reliably manage the number of prize game mediums not yet put out while reducing the cost of a game machine in a case where a game control means and a putting-out control means are separately provided.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている場合に、遊技機のコストを低減しつつ、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理する。 - 特許庁

To reliably manage the number of prize game mediums not yet put out and effectively prevent a fraudulent act while reducing the cost of a game machine in a case where a game control means and a putting-out control means are separately provided.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている場合に、遊技機のコストを低減しつつ、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理するとともに、不正行為を効果的に防止する。 - 特許庁

A performance control means 60b carries out control to perform a sub-game, which is the game outputted by a performance output apparatus, using the operating means, and different from the game of the slot machine 10, during the game impossible period.例文帳に追加

演出制御手段６０ｂは、遊技不可期間中に、演出出力機器により出力されるとともに操作手段を用いる遊技であって、スロットマシン１０の遊技とは異なるサブ遊技を実行するように制御する。 - 特許庁

Thereafter, in the game of the number of games (5), when RB winning is generated, the game state is converted to an RB game state and an RB game is carried out.例文帳に追加

その後、遊技数（５）のゲームにおいてＲＢ入賞が発生すると、遊技状態はＲＢゲーム状態中に変換され、ＲＢゲームが実行される。 - 特許庁

To provide a game machine by which a trouble that shot game balls are erroneously shot outside of the game machine while opening an opening and closing frame member can be prevented and the maintenance operation of the game machine is easily carried out.例文帳に追加

開閉枠部材の開放中に誤って発射球が遊技機外に発射されるトラブルを防止し、遊技機のメンテナンス作業を行いやすい遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium number display device allowing a person other than a player to easily look at the displayed game medium number away from a game machine and to easily grasp the situation of the put-out of balls in a game hall.例文帳に追加

遊技機から遠く離れていても遊技者以外の人が遊技媒体数の表示を見やすくし、遊技ホール内の出球状況を把握しやすくするようにした遊技媒体数表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it useful for the management of put-out balls and maintenance at game parlors by accurately sensing changes in the weight of a game machine attributed to game nails broken during the playing or others.例文帳に追加

遊技中に折れた遊技釘などによる遊技機の重量変化を確実に検知することができ、遊技ホールにおける出玉管理やメンテナンスに有用な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a different game for a player and announcing the pay-out information of the game machine by an option to be input to the game.例文帳に追加

遊技者に遊技とは異なるゲームを提供し、このゲームへ入力するための選択肢によって、遊技機の払出し情報を報知する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of excellently putting out game media, in the game machine wherein the putout of the game media is executed.例文帳に追加

遊技媒体の払出が実行される遊技機において、その遊技媒体の払出を良好に行うことが可能な遊技機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which combinations of necessary game-relating signals and selection of the game-related signals can be easily carried out, and connection operations of a signal line with an external connection terminal can be easily carried out.例文帳に追加

必要な遊技関連信号の組み合わせや、遊技関連信号の取捨選択を容易にでき、しかも外部接続端子に対する信号線の接続作業も容易にできるようにする。 - 特許庁

When a lend-out button on a lend-out operation device in a Pachinko game machine is operated, the lend-out ordering device 19 sends a lend-out request signal to be input by the MPU 231, so that the MPU drives the put-out device to put out a prescribed number of game balls.例文帳に追加

パチンコ機に設けられた貸出操作装置の貸出ボタンが操作された場合には貸出指示装置１９から貸出要求信号が出力され、ＭＰＵ２３１では当該貸出要求信号を入力することで所定数の遊技球が払い出されるように払出装置を駆動制御する。 - 特許庁

To make the put-out control means accurately receive the control signal when the supply of the power to the game machines is started and accomplish the perception of the fraudulent put-out of the game media by enabling the more accurate recognition of the communication troubles between the game control means and the put-out control means.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段との間の通信障害をより確実に認識することができ、遊技機への電力供給が開始されたときに払出制御手段が制御信号を確実に受信し、不正行為にもとづく遊技媒体の払い出しを察知可能とする。 - 特許庁

In the game machine which carries out game operations basically irrelevant to the deed of pounding by the players and also in the enclosure of the game machine in which the game operations may get out of order in the intrinsic proceeding by the deed of pounding, a part to be beaten such as a pounding pad is provided.例文帳に追加

遊技者による殴打という行為とは基本的に無関係な遊技動作を行う遊技機で、かつ、殴打という行為によって当該遊技動作の本来的な動作進行に変調をきたす可能性のある遊技動作を行う遊技機の筐体に例えば殴打パッドのような打部を設置する。 - 特許庁

To provide a card game capable of making the card game proceed with a large number of card sets by one game player out of two game players, and capable of leading up a fresh pleasure and interest according to a new rule.例文帳に追加

２人のゲームプレーヤのうちの１人のゲームプレーヤがより多い札セットでカードゲームを進めて、新しいルールにしたがって新鮮な楽しさと興味を誘発させるカードゲームを提供する。 - 特許庁

When detecting the putting out of game balls with a number of put-out game media counting switch, if the detection is judged for the putting out of the prize balls, a prize ball counting signal is turned on for a prescribed period of time.例文帳に追加

払出制御手段は、払出個数カウントスイッチが遊技球の払出を検出すると、その検出が賞球の払出であると判定した場合は、賞球カウント信号を所定期間オン状態とする。 - 特許庁

Then, a put-out controller updates the number of total prize balls being the number of total game balls which have to be put out as prize balls and sets the number of total prize balls with prescribed timing to control putting out of the game balls.例文帳に追加

すると、払出制御装置は、賞球として払い出すべき遊技球の合計個数である総賞球個数を更新し、当該総賞球個数を所定タイミングで設定して遊技球の払い出しを制御する。 - 特許庁