「out of the game」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The put-out controlling CPU 52 writes the received put-out control reproducing data in the put-out controlling RAM 54, and reproduces the state of put-out of game balls before the failure in the malfunctioning game machine based on the written put-out control reproducing data.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵ５２は受信した払出制御再現用データを払出制御用ＲＡＭ５４に書込み、その書込んだ払出制御再現用データに基いて、故障台における故障前の遊技球の払出状態を再現する。 - 特許庁

At the put-out path 28, a put-out position regulation part 28b for regulating the put-out position of the game balls so as to put out the game balls into the storing plate 22 from a width area narrower than the width of the pot-out port 26 is provided.例文帳に追加

払出通路２８には、払出口２６の幅よりも狭い幅領域から遊技球が貯留皿２２へ払い出されるように遊技球の払出位置を規制する払出位置規制部２８ｂが設けられている。 - 特許庁

When the game state is shifted to the special game before reaching the upper limit of the specific game and finishing the specific game with parts of the number out of the upper limit number remaining unplayed, a specific game period determination means 123 specifies the residual number.例文帳に追加

特定遊技期間決定手段１２３は、特定遊技の上限回数に達する前に特別遊技に移行され、上限回数のうち一部の回数が残存したまま特定遊技が終了したとき、その残存回数を特定する。 - 特許庁

Each time a put-out count switch detects the putting out of the specified number of the game balls, the prize ball signal indicating the number of the game balls put out is outputted outside the game machine.例文帳に追加

払出カウントスイッチが所定数の遊技球の払出を検出する毎に、払い出された遊技球の個数を示す賞球信号を遊技機外部に出力する。 - 特許庁

To perform an accurate backing up of the number of game balls rented out even when a power breakage occurs during the renting out of the game balls, and enable the renting out the game balls with a correct number at the recovery after the power breakage.例文帳に追加

遊技球の貸出し中に電断が発生したときにも、貸し出した遊技球数を正確にバックアップし、電断後の復帰時に、正しい数の遊技球の貸出しを再開できるようにする。 - 特許庁

Further, in the process of the trial game, the big prize winning probability is high, and if a big prize is won, the game media for the put-out possible number are all put out and the transition to the ordinary game occurs, so that smooth transition to the ordinary game can be achieved, and the game player can expect to continuously perform the ordinary game intact.例文帳に追加

更に、お試し遊技中は、大当り当選確率が高く、大当りに当選すれば、払出し可能数分の遊技媒体を全て払出し、通常遊技に移行するので、通常遊技へのスムーズな移行が実現でき、遊技者がそのまま通常遊技を継続して行うことが期待できる。 - 特許庁

To provide a game machine by which the number of non-putting-out game balls is reliably managed, an illegal action is effectively prevented, and the correct number of putting-out game balls is managed even in an error state while reducing the cost of the game machine.例文帳に追加

遊技機のコストを低減しつつ、遊技球の未払出数を確実に管理できるとともに、不正行為を効果的に防止することができ、さらに、エラー状態であっても正確な遊技球の払出個数を管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a game server and a game system which can reduce the burden of setting operation of pay-out ratio.例文帳に追加

ペイアウト率設定操作の負担を軽減することができるゲーム機、ゲームサーバ及びゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine 1 requires the prescribed number of game balls at the time of the game, and a plurality of game balls, a large amount of the game balls depending on cases, are put out in the case that a prescribed condition is established.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に際して所定数の遊技球を必要とし、所定条件が成立した場合には複数の遊技球、場合によっては大量の遊技球が払い出される。 - 特許庁

When a combination of symbols corresponding to the special opportunity winning combination is completed, this game machine puts out no game value and finishes the game.例文帳に追加

この特殊契機当選役に対応する図柄の組み合わせが揃った場合には遊技価値の払出しは行わず、当該ゲームを終了させる。 - 特許庁

To prevent a game from lacking its interest even if the number of game media to be put out in the game in a special mode is limited.例文帳に追加

特別モードでの遊技で払い出される遊技媒体の個数に上限を設定しても遊技が興趣に欠けることを防止する。 - 特許庁

To accurately obtain the number of game balls put out from a game machine in the game machine provided with a variable winning device.例文帳に追加

可変入賞装置を備えた遊技機において、遊技機から払い出される遊技球の数を正確に評価する。 - 特許庁

A game machine is configured so that it counts the number of game media paid out by a pay-out number counting means when winning a prize from when a special game is started, and when a numerical value counted by the pay-out number counting means reaches a numerical value of a completion condition of the special game, it completes the special game.例文帳に追加

遊技機は、特別遊技の開始から、払出数カウント手段により、入賞時に払い出される遊技媒体の数をカウントし、払出数カウント手段によりカウントされた数値が、特別遊技の終了条件の数値に達すると、特別遊技を終了するように形成される。 - 特許庁

The prize ball pay-out device 5 which pais out prize balls to a Pachinko game machines 100 upon the generation of prize winning in a game in the Pachinko game machine 100 is disposed at the back of the Pachinko game 100 machines arranged on a Pachinko bank 1.例文帳に追加

パチンコ島１に列設されたパチンコ機１００の背部には、該パチンコ機１００での遊技で入賞が発生した際に、該パチンコ機１００に賞球の払い出しを行う賞球払出装置５が配置されている。 - 特許庁

This slot machine determines the maximum number of game media to be put out to a player and shifts the game state to a permitted game state at least once till the number of the game media to be put out exceeds the maximum number.例文帳に追加

遊技者に払い出す遊技媒体の最大数を決定し、払い出す遊技媒体の数が、最大数を超えるまで、遊技状態を少なくとも１回許可遊技状態へ移行させる。 - 特許庁

The pachinko game machine PM is constituted so as to play the game of making the game ball hit out to the upper part of the game board 10 fall and move along the front surface of the game board and enter a winning implement.例文帳に追加

パチンコ機ＰＭが、遊技盤１０の上部に打ち出された遊技球を遊技盤の前面に沿って落下移動させて入賞具入賞させる遊技を行うように構成される。 - 特許庁

The game balls are thus put out simultaneously using the four ball passages 943a and 943b so as to put out the game balls in a short period of time.例文帳に追加

よって、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂを同時に使用して払い出しを行えるので、遊技球の払い出しを短時間で行うことができる。 - 特許庁

A putting-out mechanism part for putting out game balls into the upper tray 71 is placed on the back side of the game machine 1.例文帳に追加

また、遊技機１の背面側には上皿７１へ遊技球を払出すための払出機構部が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine which effectively carries out the control for restricting or promoting the ratio pertaining to the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払い出しに関する比率を抑制あるいは促進するための制御を効果的に行なうことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To accurately manage the number of prize game media yet to be put out by exactly executing the processing of putting out the game media without clearing the information indicating the number of game media yet to be put out in case the error occurs.例文帳に追加

エラーが発生した場合に未払出の遊技媒体数を示す情報をクリアせず遊技媒体に払出の処理を確実に実行し、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理する。 - 特許庁

To surely execute a put-out processing of game media at the time of an error that put-out game media are insufficient, to surely manage the number of the game media not put out yet and to prevent the illegal action of having the game media repeatedly put out.例文帳に追加

払い出された遊技媒体が不足するエラー発生時に遊技媒体の払出処理を確実に実行することができ、かつ、遊技媒体の未払出数を確実に管理することができるとともに遊技媒体を繰返し払出させる不正行為を防止する。 - 特許庁

The game machine 1 requires a prescribed number of game balls at the time of a game and the plurality of game balls, a large amount of the game balls depending on cases, are put out in the case that a prescribed condition is established.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に際して所定数の遊技球を必要とし、所定条件が成立した場合には複数の遊技球、場合によっては大量の遊技球が払い出される。 - 特許庁

On one game control board 34 housed inside the board case sealed so as not to be opened or closed, the game control circuit for executing game control relating to the advance of a game and the put-out control circuit for executing put-out control relating to the put-out of game balls are provided.例文帳に追加

開閉不能に封印された基板ケース内に収容された１つの遊技制御基板３４上に、遊技の進行に関する遊技制御を行う遊技制御回路と、遊技球の払い出しに関する払出制御を行う払出制御回路とを設ける。 - 特許庁

The put-out control means 371A automatically releases the error state when the put-out of game balls in the number equivalent to the shortage of game balls yet to be put out from a put-out means 97A is detected by a put-out detection means 301A.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、エラー状態において、払出検出手段３０１Ａが未だ払い出されていない不足分の払出手段９７Ａからの遊技球の払い出しを検出したときにはエラー状態を自動的に解除する。 - 特許庁

The control means executes a specific game or a special game as the advantageous game and carries out a control to execute a game in a specific mode of varying the probability of winning the lottery after the execution of the specific game.例文帳に追加

制御手段は、有利な遊技として、特定遊技か特別遊技を実行し、特定遊技の実行後に抽選の当選確率が異なる特定モードによる遊技を実行する制御を行う。 - 特許庁

The control means executes a specific game or a special game as the advantageous game and carries out a control to execute a game in a special mode of varying the probability of winning the lottery after the execution of the special game.例文帳に追加

制御手段は、有利な遊技として、特定遊技か特別遊技を実行し、特別遊技の実行後に抽選の当選確率が異なる特別モードによる遊技を実行する制御を行う。 - 特許庁

This game machine executes a predetermined game using game media and puts out game media exchangeable with a prize based on the game result, and is provided with a storage means storing the game media and a putout means putting out the game media stored in the storage means; and the putout means puts out a predetermined number of game media based on a detection signal of detecting the prize.例文帳に追加

遊技媒体を用いて所定のゲームを行い、ゲーム結果に基づいて、景品と交換可能な遊技媒体を払出す遊技機であって、遊技媒体を貯留する貯留手段と、貯留手段に貯留した遊技媒体を払出す払出手段とを有し、払出手段は、景品を検知した検知信号に基づいて所定個数の遊技媒体を払出すこととした。 - 特許庁

When the game medium number data show the presence of game balls which are not put out yet after subtracting processing, after finishing the put-out processing of the game balls of last time, the next put-out number signal is outputed.例文帳に追加

減算処理の後に遊技媒体数データが未払出の遊技球があることを示すとき、前回の遊技球の払出処理の終了後に次の払出個数信号を出力する。 - 特許庁

《主に米国で用いられる》 He fouled out of the game. 例文帳に追加

(フットボールなどで)反則をして退場を命じられた. - 研究社 新和英中辞典

He threw his first complete game of the season walking none and striking out six.例文帳に追加

６三振、四球ゼロで、彼は今シーズン始めて完投した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To remarkably enhance expectations felt by players for the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出に対する遊技者の期待感を大幅に高める。 - 特許庁

To restrain the interruption of a game by shortening a medal-paying out time.例文帳に追加

メダルの払出し時間を短縮して遊技の中断を抑制する。 - 特許庁

As a disciple of Shuei, Tamura exerted the usual strength such that he alone could keep taking Black to move first throughout a game (one-stone-handicap game called josen) with Master Shuei who otherwise kept gaining the upper hand with the other disciples by playing a handicap game called sen-ni (i.e. for two games out of three, the lower-rank player is allowed to take Black and for the last one game he or she plays a two-stone-handicap game), and Tamura was therefore viewed as the most successful candidate for the next Honinbo. 例文帳に追加

秀栄門下でも強さを発揮し、当時他の棋士達をことごとく先二以下に打ち込んでいた秀栄に唯一定先を保ち、本因坊継承の最有力候補と見られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the game ball enters a winning pocket, a command to indicate to put out a predetermined number of the game balls is transmitted from a main board to a put-out control board.例文帳に追加

遊技球が入賞口へ入賞すると、所定数の遊技球の払い出しを指示するコマンドが、主基板から払出制御基板へ送信される。 - 特許庁

To provide a prize put-out game machine capable of saving the space for operating the prize put-out game machine.例文帳に追加

景品払い出し用遊技機の操作空間の省スペース化を図ることが可能な景品払い出し用遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine island which eliminates a difficulty of carrying out a game and discomfort by knee's hitting a table plate when a player crosses his or her legs during the game.例文帳に追加

ゲーム中に遊技者が足を組んだ際、膝が膳板にあたることによるゲームのしにくさと不愉快を解消した遊技機島を提供する。 - 特許庁

The game part 3 has a game board 7 on which a winning hole 15 and an out of winning hole 13 for a game ball 11 are formed.例文帳に追加

ゲーム部３には、遊技球１１の当たり穴１５と外れ穴１３が形成された遊技盤７を有する。 - 特許庁

The game machine includes a game board, a plurality of winning ports, an out port unit, a game machine frame, glass and an injection unit.例文帳に追加

この遊技機は、遊技盤と、複数の入賞口と、アウト口ユニットと、遊技機枠と、ガラスと、発射ユニットと、を有する。 - 特許庁

When receiving the game data from the main board 31, the put-out control means temporarily holds the game data and transmits the held game data to the card unit 50 when it is not under the reception of the game data from the game control means.例文帳に追加

払出制御手段は、主基板３１から遊技データを受信すると、遊技データを一時保持し、遊技制御手段から遊技データを受信中でなければ、保持している遊技データをカードユニット５０に送信する。 - 特許庁

To provide a ball put-out device of a game machine which is capable of preventing clogging with game balls without requiring arrangement of flowing game balls in one line on one stage, and capable of putting out game balls one by one toward the downstream.例文帳に追加

流下する玉を一段一列に整列することを必要とせず、これによって玉詰まりを防止して玉を一球ずつ下流に払い出すことができる遊技機の玉払出装置を提供する。 - 特許庁

Then, with the finish of the symbol combination game as a moment, the first game performance is finished, and a second game performance is carried out by the game board lamp 17 in a prescribed period until the start of the next symbol combination game.例文帳に追加

そして、図柄組み合わせゲームの終了を契機に第１の遊技演出を終了させ、次の図柄組み合わせゲームが開始する迄の間の所定期間、遊技盤ランプ１７に第２の遊技演出を実行させる。 - 特許庁

The buyer of the ticket operates a game machine 20 and a game information storage content read part 203 to read the game information out of the game information storage part 201, and uses the characters etc., in the game contents.例文帳に追加

チケットの購入者は、ゲーム機２０２およびゲーム情報記憶内容読出部２０３を操作してゲーム情報記憶部２０１が記憶しているゲーム情報を読み出し、ゲームコンテンツにおいてキャラクタ等を使用する。 - 特許庁

To provide a game medium put-out device which enables the accurate prevention of the fraudulent putting out of game media or others by effectively opposing to fraudulent operation of a drive means such as a motor for putting out the game media from outside.例文帳に追加

遊技媒体を払い出すモータ等の駆動手段に対する外部からの不正操作に効果的に対抗し、遊技媒体の不正な払い出しを確実に防止することができる等の遊技媒体払出装置を提供する。 - 特許庁

A role to be drawn during the special game includes a specific small role to which a plurality of the number of fed game media and a plurality of the number of put-out game media with respect to the number of fed game media are set so that the number of put out at the time of winning differs depending on the number of the fed game media.例文帳に追加

特別遊技中に抽選される役には、投入される遊技媒体数に応じて入賞時の払出し数が異なるように、遊技媒体の投入数及びその投入数に対する払出し数が複数設定された特定小役を含む。 - 特許庁

In this combination game machine, when sixteen game balls are shot for establishment of one game, a shift to the next game is brought after performance of processing such as the put-out of prize balls corresponding to a score made during the game.例文帳に追加

組合せ式遊技機では、１６個の遊技球が発射されて１ゲームが成立すると、そのゲーム中に獲得された得点に対応した景品球が払い出される等の処理を実行した後に次のゲームに移行する。 - 特許庁