「out of the game」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The game machine makes the player recognize the putting out of game mediums from the game machine by making a putting-out announcement on the basis of the lower-than-a-unit putting-out process.例文帳に追加

そして該単位未満払出処理に基づいて、払出報知を行うことにより、遊技用装置からの遊技媒体の払出を遊技者に認識させる。 - 特許庁

To make a game player check that the putting out of actual game mediums is performed, and increase the reliability of the game medium to a renting out process or a putting out process.例文帳に追加

遊技者に実物の遊技媒体の払出が行われることを確認させ、遊技媒体の貸出処理や払出処理に対する信頼度を高める。 - 特許庁

When entering a blank hole 48, the game ball 40 is discharged out of a game area.例文帳に追加

はずれ孔４８に入球した場合には、遊技領域外に放出される。 - 特許庁

To allow the reading out of the contents of a game up to the point of the time when a player gives up the game or up to the point of time during the course of the game as, for example, a record of the game.例文帳に追加

投了した時点迄の、或いはまた途中の時点迄のゲームの内容を、例えば棋譜として読み出せるようにする。 - 特許庁

The cam 114b of this game ball renting out device rents out one game ball every time when the cam 114b is rotated at 60°.例文帳に追加

遊技球貸出し装置のカム１１４ｂは、６０度回転されるごとに、遊技球を１球貸し出す。 - 特許庁

In a big put-out game ball bonus game (BB) having a large number of tokens obtained, a small put-out game ball bonus game (OB) is set with a smaller number of tokens obtained as compared with the big put-out game ball bonus game.例文帳に追加

獲得されるメダル数の多い出玉大ボーナス遊技（ＢＢ）のほかに、この出玉大ボーナス遊技に比べ、獲得される遊技媒体数が少ない出玉小ボーナス遊技（ＯＢ）が設定してある。 - 特許庁

The game medium putting out control means 371a makes a putting-out means 97A perform the putting out of game balls of the number specified by the put out command signal.例文帳に追加

遊技媒体払出制御手段３７１ａは、払出指令信号で指定された払出数の遊技球の払出処理を払出手段９７Ａに実行させる。 - 特許庁

When the game was over, the crowd flowed out of the ballpark.例文帳に追加

試合が終わると，人々が球場からぞろぞろ出てきた - Eゲイト英和辞典

a word acted out in an episode of the game of charades 例文帳に追加

ジェスチャーゲームのエピソードで行われる言葉 - 日本語WordNet

The game was scrubbed (out) because of the rain. 例文帳に追加

その試合は雨のために中止された. - 研究社 新英和中辞典

If you foul again, you'll be out of the game on the spot. 例文帳に追加

今度反則をしたら即退場だ. - 研究社 新和英中辞典

He was ordered out of the game by the umpire. 例文帳に追加

彼は審判から退場を命じられた. - 研究社 新和英中辞典

The coach cut him out of the line up for today's game.例文帳に追加

コーチは彼を今日の試合の打順から外した - Eゲイト英和辞典

But in the shift of the game 1 to the game 2, further playing in the game 2 by the player with the results of the game turned out inferior is not permitted.例文帳に追加

ゲーム１から２への移行時に、ゲーム成果が劣るプレーヤのゲーム２でのプレイを不許可にする。 - 特許庁

A game control means transmits a put-out number signal specifying the number of game balls to be put out and subtracts the number from the data on the number of game media.例文帳に追加

遊技制御手段は、遊技球の払出数を指定する払出個数信号を送信し、遊技媒体数データから払出数を減算する。 - 特許庁

While playing poker, he often sneakily dropped out of the game when he was ahead. 例文帳に追加

ポーカーをしているとき彼はよく勝ち逃げをした. - 研究社 新和英中辞典

a picture called 'sagasie' used in a kind of game, where the object was find out its hidden illustration 例文帳に追加

捜し絵という遊戯に使う絵 - EDR日英対訳辞書

(in sports) regulations for carrying out the refereeing of a game 例文帳に追加

(スポーツで)試合の審判を行うための規定 - EDR日英対訳辞書

Don't miss out on the final home game of 2013.例文帳に追加

2013年の最終ホームゲームを逃さないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To offer a game ball put-out device capable of putting out game balls quickly and correctly even if the number of the game balls put out as a prize ball or a lent ball is large and moreover, the number of the game balls put out varies.例文帳に追加

賞球あるいは貸球として払出される遊技球の個数が多量であっても、また払出される遊技球の数が変化しても、迅速且つ正確に遊技球を払出すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which certainly detects the unjust put-out of a game ball from the game machine and can deter a fraudulent act regarding the game machine.例文帳に追加

遊技機からの不正な遊技球の払い出しを確実に検出し、遊技機に関する不正行為を抑止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This nozzle chute leads game media paid out of a game medium dispenser 1 to a game medium receiving plate of the game machine.例文帳に追加

遊技媒体貸機１から払い出された遊技媒体を遊技機の遊技媒体受皿に導くノズルシュートである。 - 特許庁

To improve a game property during play of a bonus game in a reel gaming machine finishing the bonus game by putting out a predetermined number of game media.例文帳に追加

所定数の遊技媒体を払い出すことでボーナス遊技を終了する回胴式遊技機において、ボーナス遊技中の遊技性を向上させる。 - 特許庁

The put-out mechanism part 352 is provided with a tank 355 for storing the game balls, a tank rail 356 for guiding the game balls led out of the tank 355 and a case rail 357 and the put-out device 358 for carrying out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部３５２は、遊技球を貯留するタンク３５５と、タンク３５５から導出される遊技球を誘導するタンクレール３５６及びケースレール３５７と、遊技球の払出処理を行う払出装置３５８とを備えている。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail for guiding the game balls led out of the tank and a case rail and the put-out device for carrying out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

The out passage 2d for discharging the out balls which do not enter the winning port of a game panel 1 from a game area to the outside of the game area on the design panel surface side of the game panel 1 is provided on the design panel surface of the game panel 1.例文帳に追加

遊技盤１の入賞口に入らなかったアウト球を遊技盤１の意匠盤面側で遊技領域から遊技領域外に排出するアウト通路２ｄが遊技盤１の意匠盤面に設けられる。 - 特許庁

The game machine is constituted so as to perform a lottery game by a lottery game apparatus 40 provided on the front surface of a front surface panel 22 when carrying out a bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲーム実行時に前面パネル２２の前面に設けられた抽選遊技装置４０において抽選遊技が行われる。 - 特許庁

The player selects a desired game mode and game stage out of the selectable game modes and game stages.例文帳に追加

遊技者はこれらの選択可能な遊技モードおよび遊技ステージのなかから所望の遊技モードと遊技ステージを選択する。 - 特許庁

To provide a game medium put-out device for a game machine, allowing a player to more accurately grasp the number of put-out game media.例文帳に追加

払出された遊技媒体の枚数をより正確に把握することができる遊技機用遊技媒体払出装置を提供する。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail and a case rail which guide the game balls led out of the tank and a ball put-out unit which carries out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う球払出ユニットとを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately notifying the number of game media put out according to the game result in the game machine taking in the game media, putting out the game media according to a game result and separately provided with a game control means from a putout control means.例文帳に追加

遊技媒体を取り込みゲーム結果に応じて遊技媒体を払い出すと共に、遊技制御手段と、払出制御手段とを別個に備える遊技機において、ゲームの結果に対して払い出された遊技媒体数を正確に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a discrepancy in recognition of the detection of the putting out of prize game media along with the curtailment of the costs while realizing the quick putting out of the game media in a game machine which is provided with a game control means and a put-out control means separately.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、迅速な遊技媒体の払い出しを実現しつつ、コストの削減を図り、景品遊技媒体の払出検出の認識の相違を防止する。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail and a case rail for guiding the game balls led out from the tank and the put-out device which carries out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a game medium tray for easily and smoothly putting game media in and out of the game medium tray.例文帳に追加

遊技媒体受皿への遊技媒体の出し入れを容易に、且つ円滑に行うことを可能とする遊技媒体受皿を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A first hopper 30 for putting out tokens based on a game result (a first condition for putting out tokens) of a normal game and a second hopper 31 for putting out tokens based on a game result (a second condition for putting out medals) of a game (special game) different from the normal game are mounted inside the body 2.例文帳に追加

そして、本体２内には、通常遊技の遊技結果（第一の払出条件）に基づいてメダルを払出す第一ホッパー３０と、通常遊技とは別途の遊技（特別遊技）の遊技結果（第二の払出条件）に基づいてメダルを払出す第二ホッパー３１とが設置されている。 - 特許庁

To provide a game machine which can accurately sense the putting out of the game balls made by the fraudulence by accurately executing the processing of putting out the game balls without clearing the information indicating the number of game balls yet to be put out even when the error of the shortage is generated in the putting out of the game balls.例文帳に追加

遊技球の払出不足エラーが発生しても、未払出の遊技球数を示す情報をクリアせず遊技球の払出の処理を確実に実行することができ、不正行為にもとづく遊技球の払出を確実に察知することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The target number of pay-out of the game balls which can be paid out every time the big winning is generated is set, and when the target number of pay-out of the game balls matches the number of the game balls actually paid out when the jackpot is ended, the advantageous privilege is imparted to the player.例文帳に追加

大当りの発生毎に払出可能な遊技球の目標払出数が設定され、その目標払出数と大当り終了時に実際に払い出された遊技球の数が一致したとき、遊技者に有利な特典が付与される。 - 特許庁

If there are game balls yet to be put out after the subtraction process, the next put-out number signal is outputted after completion of the previous game ball put-out process.例文帳に追加

減算処理の後に未払出の遊技球があるとき、前回の遊技球の払出処理の終了後に次の払出個数信号を出力する。 - 特許庁

The game carried out with the game apparatus 200 allows the participation of a plurality of players together.例文帳に追加

ゲーム装置２００にて行われるゲームでは、複数のプレイヤーが一緒に参加することができる。 - 特許庁

Consequently, since the small hit game out of the "winning game without dispensing ball" can be carried out according to the game state of the game machine, the "winning game without dispensing ball" can be generated in the suitable manner.例文帳に追加

これにより、遊技機の遊技状態に応じて「出球なし当り遊技」のうち小当り遊技を実行することができるので、「出球なし当り遊技」を好適な態様で発生させることができる。 - 特許庁

The game medium tray of the game machine for depositing game media of the game machine is composed of a tray (tray part 10) equipped with a picking out preventing means (lid 12) to prevent the deposited game media from being picked out.例文帳に追加

遊技機の遊技媒体を貯めておく遊技機の遊技媒体受け皿において、当該受け皿（受け皿部１０）に、貯められた遊技媒体の取り出しを防止する取出し防止手段（蓋１２）を設けた構成としてある。 - 特許庁

The game control device 50 carries out the auxiliary games based on the number of times decided during the BB game.例文帳に追加

遊技制御装置５０は、ＢＢ中に決定された回数に基づいて補助ゲームを行う。 - 特許庁

Although the game ball is struck out to the front game area 46 of the front game board 28 rolls in the front game area 46, when the game ball enters a guide prize hole 48, the game ball is guided to the rear game board 30 to roll in the rear game area 72 on the rear game board 30.例文帳に追加

また、前側遊技盤２８の前側遊技領域４６に打ち出された遊技球は、前側遊技領域４６を転動するが、誘導入賞口４８に入球すると、後側遊技盤３０に誘導されて後側遊技盤３０上の後側遊技領域７２を転動していくことになる。 - 特許庁

To recognize a communication fault between a game control means and a put-out control means, to surely manage the number of gift game media not put out yet while reducing the cost of a game machine and to detect the put-out of game media based on dishonest action.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段との間の通信障害が認識でき、遊技機のコストを低減しつつ、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理し、不正行為にもとづく遊技媒体の払出を察知可能とする。 - 特許庁

Also, when the authentication of the biological information is confirmed, a game medium putout part 153 puts out the game media.例文帳に追加

また、生体情報の認証が確認された場合、遊技媒体払出部１５３は、遊技媒体を払い出す。 - 特許庁