「out of the game」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine allowing a manufacturing maker, a third party testing institution, or the like of a game machine to easily perform a test on put-out balls and the like.例文帳に追加

遊技機の製造メーカや第三者試験機関等が、その出玉などの試験を容易に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A control means (controller 15) is so arranged as to stick the obstacle out of or draw it from the game board surface according to game states.例文帳に追加

また、遊技状態に応じて障害物を遊技盤面より突出させたり遊技盤面より引っ込めたりする制御手段（制御装置１５）を備えた。 - 特許庁

For the game stopping, the game machine carries out looping of repeating a condition where nothing is done after setting hot start information.例文帳に追加

遊技停止処理は、ホットスタート情報を設定した後、何もしない状態を繰り返すというループ処理を行う。 - 特許庁

Carry-out mode deciding means (game control device 30) decides the carry-out mode of the variable display game during a predetermined period to be a normal variable mode extending over the predetermined period from the end of the special game state whether or not the special game state occurs.例文帳に追加

実行態様決定手段（遊技制御装置３０）が、特定遊技状態が発生しているか否かにかかわらず、特別遊技状態の終了後から所定期間に亘り、当該所定期間における変動表示ゲームの実行態様を、通常変動態様に決定する。 - 特許庁

In the case that the game balls enter one of the various kinds of winning ports, the pachinko game machine (10) adds the number of the entry of the game balls to the number of the prize balls set for the winning port and puts the obtained number of balls out.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、各種の入賞口のいずれかに遊技球の入賞があった場合に、その入賞口に設定された賞球の数に、その遊技球の入賞球数を加算して払出しを行う。 - 特許庁

After it is decided that the specific game state is to be derived, the put-out situation of the game balls B to be put out by the prize ball put-out device 41 is made different from a situation before the decision.例文帳に追加

特定遊技状態を導出する判定がなされた後には、該判定がなされる前に比べて、景品球払出装置４１によって払い出される遊技球Ｂの払出態様を異ならせるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine which increases types of game performances carried out by a plurality of performance execution means without placing burdens on a main control means, and synchronizes the game performances carried out by the plurality of performance execution means even if the types of game performances were increased.例文帳に追加

メイン制御手段に負担を強いることなく複数の演出実行手段が行う遊技演出の種類を増やすと共に、遊技演出の種類を増やした場合であっても複数の演出実行手段が行う遊技演出を同調させることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

When put-out of a game ball is instructed, game balls are engaged in the recesses of the sprocket 61 to be put out from a put-out hole 52 in order every time the sprocket 61 rotates in order.例文帳に追加

そして、遊技球の払い出しが指示されるとき、スプロケット６１が順次回転する毎に、遊技球がスプロケット６１の凹部に嵌まり込んで順次払出口５２から払い出される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of dispensing game mediums nonforcibly and reliably and preventing the pay-out speed from being slowed while preventing the paid out game mediums from becoming lacking in consideration of the convenience of a player by reliably making a liaison between a recording medium processor and the game machine.例文帳に追加

記録媒体処理装置と遊技機との間での連絡を確実に行なって遊技媒体の貸与を無理なく確実に行なうことができるようにするとともに、遊技者の利便性をも考慮し、しかも払出される遊技媒体が不足することを防止できながらも払出速度が遅くなることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

At a game house 5 to which the Pachinko game machine is delivered, the identification information peculiar to the Pachinko game machine is read out by an IC card reader 43, and the obtained identification information and the read-out identification information are compared by the mobile type game machine checker to check the propriety of the identification information.例文帳に追加

パチンコ機が納入された遊技場５において、該パチンコ機固有の識別情報がＩＣリーダ４３により読み取られ、前記入手識別情報と該読取識別情報とが携帯型遊技機検査装置により比較されて識別情報の正当性が検査される。 - 特許庁

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.例文帳に追加

そのゲームでは初めから彼女に不利になるように仕組まれていたことが後になってわかった。 - Tatoeba例文

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game. 例文帳に追加

そのゲームでは初めから彼女に不利になるように仕組まれていたことが後になってわかった。 - Tanaka Corpus

He puts out the fire of his matchlock gun on the stage and binds the game with a rope, but he realizes that something is wrong. 例文帳に追加

舞台で火縄銃の火を消し獲物に縄をかけるも、どうやら様子が変だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then with one out in the bottom of the ninth, he allowed three hits and a walk and his team lost the game 2-1. 例文帳に追加

その後９回裏１死で３安打１四球を許し，チームは１－２で試合に敗れたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the game media are put out at a timing based on the stop operation of the right reel 301c.例文帳に追加

そして、右リール３０１ｃの停止操作に基づくタイミングで、遊技媒体を払い出す。 - 特許庁

To provide a token game machine with a higher attractiveness which can carry out the performance remarkably capturing the interests of the players.例文帳に追加

プレーヤの関心を惹く演出を行い得る興趣性に富んだメダルゲーム機を提供すること。 - 特許庁

The game ball which flows out is discharged through the ball discharge passage 41 to the outside of a machine.例文帳に追加

流出した遊技球は球抜き通路４１を通って機外に排出される。 - 特許庁

After the solidification of the molding resin PLS is waited, a game machine component P is taken out and the protecting film 51 is released.例文帳に追加

成形樹脂ＰＬＳの固化を待ってから遊技機部品Ｐを取り出して保護フィルム５１を剥がす。 - 特許庁

Then, the microcomputer for the putout makes the instructed number of game balls be put out by controlling a ball putout device.例文帳に追加

すると、払出用マイコンは、指示された個数の遊技球を球払出装置を制御して払い出させる。 - 特許庁

When the number of game media to be put out to the player reaches the predetermined number in the bonus game finishing the operation, this game machine executes a performance with different content according to the number of times of unit game in the bonus game.例文帳に追加

遊技機は、遊技者に対して付与が行われる遊技媒体が予め定められた数に達すると、その作動が終了されるボーナスゲームにおいて、ボーナスゲームにおける単位遊技の回数に応じて異なる内容の演出を実行するようにした。 - 特許庁

To provide a game machine wherein adjustment is performed so as to stabilize the fly direction of a game ball when the game ball jumps out from a hit ball guide flow path and sufficiently suppressing the failure that the fly direction of the game ball is disturbed and irregular jumping of jumping into a game area in the state that the fly direction is disturbed consequently.例文帳に追加

遊技球が発射球案内流路から飛び出すときに、遊技球の飛翔方向が安定するように調整でき、遊技球の飛翔方向が乱れる不具合、ひいては、飛翔方向が乱れた状態で遊技領域へ飛入してしまうムラ飛びを十分に抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine executes prescribed error control for an error when a put-out monitoring period B2 elapses without detecting another put-out game ball again after detecting a put-out game ball while the put-out of game balls is not completed yet, and executes error restoration control for restarting the put-out motion after execution of the error control.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球の払出が未だ完了していないときに、払出が行われた遊技球の検出が行われてから、再度、払出が行われた遊技球の検出が行われることなく払出監視時間（Ｂ２）が経過したときに、エラーに関する所定のエラー制御と、そのエラー制御の実行後に払出動作を再開させるエラー復帰制御とを行う。 - 特許庁

To provide a game server uplifting the presence of a game while securing fairness among game participants even in a bingo game carried out for several days.例文帳に追加

数日間に亘って遂行されるビンゴゲームにおいても、ゲーム参加者間の公平を担保しながら、ゲームの臨場感を高揚させるゲームサーバを提供する。 - 特許庁

To provide game machine which can prevent a game parlor from suffering a loss due to unnecessary throwing away of visitor cards and prevents players from getting embarrassed even when game mediums are put out from the game machine.例文帳に追加

ビジターカードがいたずらに捨てられることによる遊技場の損失を防止できると共に、遊技用装置から遊技媒体が払い出される場合にも遊技者が困惑しないような、遊技用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination type game machine capable of suppressing a capacity operating rate from lowering in the case that ball clogging occurs in a game ball passage through which game balls to be supplied to a game ball put-out device pass.例文帳に追加

遊技球払出装置に供給される遊技球が通過する遊技球通路にて球詰まりが発生した場合に、稼働率の低下を抑制可能な組合せ式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine from which a conventional receiving tray is eliminated so that game mediums are put out directly into a case, by which trouble of removing the game mediums or operating a ball removal lever is eliminated, and which allows a player to concentrate on a game.例文帳に追加

従来の受け皿を廃止して、ケースに直接遊技媒体を払い出すことにより、遊技媒体を移し変える手間や球抜きレバーを操作する手間を省くことができ、遊技に集中することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a ball putout device smoothly putting out game balls fed from two strips of game ball feed passages and quickly aligning the putout game balls into a row.例文帳に追加

２条の遊技球供給路から供給された遊技球を円滑に送り出すと共に、送り出した遊技球を速やかに一列に整列させる球排出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine scarcely allowing a player and a game parlor clerk, etc. to do a fraudulent act even if an indirect tax is imposed on the lending of a game medium and a game medium from which a taxed part is deducted is put out.例文帳に追加

技媒体の貸し出しに対して間接税が課税され、貸し出す遊技媒体から課税された分を差し引いた遊技媒体を払い出す場合であっても、遊技者及び遊技店員等が不正行為を行いにくい遊技機を提供する。 - 特許庁

This slot machine is usually provided with a probability table with the prize winning probability of normal game stored therein, and a game control means for carrying out normal game and a special game more advantageous to a player.例文帳に追加

スロットマシンは、通常遊技の入賞確率を記憶した確率テーブルと、通常遊技とこれより遊技者にとって有利となる特別遊技とを行わせる遊技制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a wider range of the enjoyment of games in a game machine which offers games using a figure, also enables players to have a desire for carrying out a game with a new game machine and moreover, enables the securing of the developing potentialities of the games not to be executed with the game machine.例文帳に追加

フィギュアを用いて遊技を行う遊技機における遊技の面白みの幅を広げ、さらに、新規に遊技機で遊技を行おうとする意欲を持たせることが可能であり、さらに、遊技機では実行されないゲームの発展性を確保することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To make a plurality of game machines correspond to game media put out therefrom and judge whether the corresponding arrangement is made normally or not thereafter as for the game machines which perform operations of putting out the specified number of game media as prize.例文帳に追加

所定の数量の遊技媒体を賞として払い出す動作を行う複数の遊技機について、各遊技機と該機から払い出された遊技媒体とを対応付けると共に、対応付けた時点より後の時点で、対応付けが正当か否かを判定。 - 特許庁

The central lottery device 200 includes: a second control section 230 which carries out a second slot game when predetermined conditions are satisfied in the pusher game and instructs paying out of the tokens M according to the carrying-out result; and a second paying out section 220 which pays out the tokens M into the field F when instructed by the second control section 230.例文帳に追加

中央抽選装置２００は、プッシャーゲームにおいて所定の条件が充足されると第２スロットゲームを実行し、その結果に応じてメダルＭの払出しを指示する第２制御部２３０と、第２制御部２３０に指示されてフィールドＦにメダルＭを払出す第２払出部２２０とを備える。 - 特許庁

To synthesize the data recorded in a plurality of game cards by a method wherein conditions for the use of the game cards are made readily for setting to perform processing based on the data of the game cards already read out in a game system using the game cards.例文帳に追加

ゲームカードを利用するゲームシステムにおいて、ゲームカードの使用の条件を設定可能にし、ゲームカードの現在までの読取完了データに基づく処理をおこない、複数のゲームカードに記録されたデータを合成してゲームデータを生成する。 - 特許庁

The pachinko game machine has the open/close member 25 at a specific location in a game area of a game board 5, and the pachinko game machine is configured to increase the opportunity of winning to put out a prescribed number of game balls as the open/close member is opened when a prescribed condition is satisfied during the play.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技盤５の遊技領域の特定個所に開閉部材２５が設けられ、遊技中に所定の条件が成立したとき開閉部材が開いて、所定数の遊技球を払い出す入賞の機会が増加するように構成されている。 - 特許庁

The ending number management device for managing the preset ending number on the basis of a difference between the number of game media put out from a game machine and the number of game media supplied to the game machine is provided with an ending number varying means for receiving the input of game signals generated in relation to the operation of the game machine and varying the ending number on the basis of the game signals.例文帳に追加

遊技機から払出される遊技媒体数と、遊技機に投入される遊技媒体数との差数に基づき、予め設定された打止数を管理する打止数管理装置であって、遊技機の稼動に関連して発生する遊技信号が入力され、当該遊技信号に基づき、打止数を変動させる打止数変動手段を備える構成としてある。 - 特許庁

To carry out a determination for allowing an induction out of a small combination display result and control of practical induction out so as to prevent a player from acquiring only the value for a game of minimum number in a special game.例文帳に追加

特別ゲームにおいて遊技者が最小限の数の遊技用価値しか獲得できないことを防止すべく、小役表示結果の導出を許容する旨の決定と実際の導出の制御を行う。 - 特許庁

When a game card associated with jackpot ball data is inserted into a card insertion/discharge portion and the ID of the game card is read by a card reader/writer portion, game balls are put out onto a game machine based on the jackpot ball data without the operation of a jackpot ball put-out button.例文帳に追加

持玉データに関連付けられた遊技カードがカード挿入／排出部に挿入され、遊技カードのカードＩＤがカードＲ／Ｗ部によって読み取られると、持玉払出ボタンの操作なく、持玉データに基づいて遊技玉が遊技台に払い出される。 - 特許庁

To provide a prize acquisition game device which can use put out prizes of any configuration and size for the prizes that can be put out from the prize acquisition game device itself and which the maintenance of the game device, particularly the supply of put out prizes, can be achieved easily.例文帳に追加

景品取得ゲーム装置自体から払い出し可能な景品について，形態，大きさが自由な払い出し景品を使用でき，且つゲーム装置のメンテナンス，特に払い出し景品補充が容易な景品取得ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 41 makes a control to select and display game cards of many kinds as candidate game cards for those to be put out.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、複数種類のゲームカードを払出候補ゲームカードとして選択し、これを表示する制御を行う。 - 特許庁

To prevent failure as caused by the putting out of game balls, not normal, in a game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、正常でない遊技媒体の払出による不具合を防止することを可能とする。 - 特許庁

The intermediate frame b1 is taken out of a pachinko game machine removed from a game parlor to be reused as forming material for a new intermediate frame b1.例文帳に追加

また、遊技店から撤去されたパチンコ遊技機から中枠ｂ１を取り出すことにより、新たな中枠ｂ１の成形材料として再利用できる。 - 特許庁

To provide a game machine which can interest a player even during the putting-out of game mediums, a program and a storage medium.例文帳に追加

遊技媒体の払い出し中であっても遊技者に興趣を与えることができる遊技機、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a game ball received at an opening and closing door from falling down out of the opening and closing door.例文帳に追加

開閉扉で受け止めた遊技球を該開閉扉から落下するのを抑制した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which permits an operation test of an operating means such as a push button to be easily carried out even at a game parlor and the like.例文帳に追加

たとえ遊技場等であっても押しボタン等の操作手段の動作テストを容易に実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that attracts the interest of a player to an operating bonus game and carries out an attractive performance.例文帳に追加

作動が行われているボーナスゲームに遊技者の関心を引くことができるとともに、魅力的な演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁