「out of the game」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Baseball (Triangular Base, a baseball game for children for which a keystone sack is not used; Kick Base, a baseball game for children that is played using a soccer ball; Goro Base, a baseball game for children in which the pitcher rolls a rubber ball along the ground; and Hasami Oni, a game of tag in which the two demons called 'Oni' that are playing catch try to tag out another children that are trying to advance into the Oni's territory), indoor soccer (futsal), basketball (3-on-3 street basketball), and dodgeball 例文帳に追加

野球（三角ベース、キックベース、ゴロベース、はさみ鬼）、ソフトボールサッカー（フットサル）バスケットボール（ストリートバスケ、3on3）、ドッヂボール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the game ball retaining space is filled up, a game ball B4 entering therein next collides with the game ball B3, is flicked out, non-retained in the game ball retaining space, lead in the direction of an arrow Y2 and is guided into an overflow hole 10.例文帳に追加

遊技球保持スペースが満杯状態になると、次に入賞した遊技球Ｂ４は、遊技球Ｂ３に衝突して弾かれ、遊技球保持スペースに保持されずに矢印Ｙ２の方向に導かれ、オーバフロー孔１０に案内される。 - 特許庁

When the decoration figures present the jackpot combination in the decoration figure game, a jackpot game is carried out and images of a sub game are displayed during the jackpot game.例文帳に追加

装飾図柄遊技で装飾図柄が大当りの組合せになったときには大当り遊技が行われ、大当り遊技中にはサブゲームの映像が表示される。 - 特許庁

A supply conveyer 20 in this game medium supply device supplies the game media to the hopper tank 60 incorporated in the game machine 11 by the number of game media calculated as a difference between out balls and safe balls.例文帳に追加

遊技機１１に内装されたホッパータンク６０に対しては、アウト玉とセーフ玉との差として算出される差遊技媒体の数だけ、遊技媒体補給装置における補給コンベア２０より遊技媒体を補充する。 - 特許庁

A ball fetching device 5b comprises game ball sending out means 541 and 542 for sending the game balls one by one to downstream and game ball passage detection means 561 and 562 for detecting the passage of the game balls on the downstream.例文帳に追加

球取込装置５ｂを、遊技球を１つずつ下流へ送出する遊技球送出手段５４１，５４２と、その下流で遊技球の通過を検出する遊技球通過検出手段５６１，５６２とを具備する構成とする。 - 特許庁

Therefore, since the end condition of a BB game (a specific game state) changes depending on the lottery results, it is necessary to play the game while working out the game strategy in order to obtain a more profit.例文帳に追加

よって、抽選結果によってはＢＢゲーム（特定遊技状態）の終了条件が変化してゆくことになるので、より多くの利益を得るためには遊技戦略を練りながら遊技する必要がある。 - 特許庁

The variable prize winning device 201 is arranged in a lower game region 2a between the big winning opening 5 and the out opening 9 of the pachinko game machine 100.例文帳に追加

パチンコ遊技機１００における大入賞口５とアウト口９との間の下方遊技領域２ａに、可変入賞装置２０１を配置させる。 - 特許庁

The luminance adjusting operation of the back lights 9 cannot be performed while the game is carried out, but can be performed while waiting the game.例文帳に追加

バックライト９の輝度調節操作は、遊技の実行中に不能とし、遊技の待機中に可能とする。 - 特許庁

As a result, it is possible to carry out new game performances with the liquid crystal panel 39d, thereby facilitating the maintenance of the novelty in the game performances.例文帳に追加

このため、液晶パネル３９ｄで新たな遊技の演出を行うことが可能になって、遊技演出の斬新性を維持しやすくなる。 - 特許庁

The reception and put-out control board 136 automatically receives the game media at least for a number required for the next game by the drive of a receiver 23.例文帳に追加

受入払出制御基板１３６は、受入装置２３の駆動により少なくとも次の遊技回に必要な数分の遊技媒体を自動的に受け入れる。 - 特許庁

Or after sounding out whether or not the game is restarted after the end of the speech, the game processing may be restarted.例文帳に追加

なお、通話終了後にゲームを再開するか否かの打診を行った後にゲーム処理を再開する方法でもよい。 - 特許庁

To prevent an interference with the visual recognition of a display device or a game board surface by holding small things such as notes, coins or prepaid cards in a game machine 10 having a put-out port 70 for putting out game media and a pan 80 for receiving the media put out from the put-out port 70 and storing them.例文帳に追加

遊技媒体が払い出される払出口70と、この払出口70から払い出された遊技媒体を受け止めて貯留するための受け皿80とを備えた遊技機10において、紙幣や硬貨やプリペイドカードなどの小物をはさめるようにしつつも、表示装置や遊技盤面などの視認を妨げないようにする。 - 特許庁

The out-ball guide 3 is disposed in contact with the back side of an out-ball hole 13 formed in the lower part of the game board 11 for guiding game balls entering the out-ball hole 13 downward to the discharge side.例文帳に追加

アウト球ガイド部３は、遊技盤１１の下部に設けられたアウト球口１３の背面側に当接して配設され、アウト球口１３に入った遊技球を下方の排出側に誘導するように構成される。 - 特許庁

To provide a game medium put-out device which can take the quick actions in case of the excessive put-out attributed to the failure, fraudulence or the like of the apparatus while accurately and quickly putting out the game media sufficiently.例文帳に追加

遊技媒体を過不足無く正確かつ迅速に払い出すと共に、装置の不具合や不正等による過払いが発生した場合に迅速に対処することができる遊技媒体払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving the consciousness of advancing a game in different game states without putting out prize balls more than needed, and keeping a desire to continue the game.例文帳に追加

遊技者に必要以上の賞球を払い出すことなく、異なる遊技状態にて遊技を進行しているという意識を与え、遊技の継続意欲を持続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player be conscious of proceeding a game in a different game state without putting out prize balls more than needed and keeping the player's desire to continue the game.例文帳に追加

遊技者に必要以上の賞球を払い出すことなく、異なる遊技状態にて遊技を進行しているという意識を与え、遊技の継続意欲を持続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) has a winning port provided in a game area where hit game balls can roll, for putting out a prescribed number of prize balls set beforehand by the entry of the game balls.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、発射された遊技球が転動可能な遊技領域中に設けられ、遊技球が入賞することで予め設定された所定数の賞球払出を行うための入賞口を有する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not store many game balls in an upper receiver and can avoid an unloaded state by clogged path to a game-ball shooter and the overflow of a game ball out of the machine.例文帳に追加

上受け皿に多数の遊技球が貯留され、遊技球発射装置への球詰りによる空打ち状態や遊技球の機外へのオーバーフローを回避する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game ball loading type spin drum game machine which can block a drop in interests by making the progress of games smoother as a whole even when large amounts of game balls are paid out by the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技によって遊技球が大量に払出されても遊技の進行を全体として円滑にすることで興趣の低下が抑制される遊技球取込式回胴遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for performing a game presentation, based on the number of shooting or paying out game balls, without arranging a game ball detection switch for counting the number of shooting.例文帳に追加

本発明は、発射数を計数するための遊技球検知スイッチを設けることなく、遊技球の発射数あるいは払出数に基づいて遊技演出を実行することができる遊技機を得る。 - 特許庁

To effectively prevent a large amount of game media from being fraudulently put out through the automatic replenishment of the game media.例文帳に追加

遊技媒体の自動補給を通じて多量の遊技媒体が不正に払い出されるのを有効に防止する。 - 特許庁

Data on the number of game media for specifying the total number of put-out game media is backed up and stored in a total prize ball number storage buffer.例文帳に追加

払出総数を特定可能な遊技媒体数データは、総賞球数格納バッファにバックアップされて記憶される。 - 特許庁

To provide a game machine that enables the transmission and reception of a control signal in a communication mode that allows the accurate execution of putting out game media.例文帳に追加

遊技媒体の払い出しが正確に実行される通信態様で制御信号の送受を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This game machine counts the number of executed unit games and, when the count value reaches a predetermined number, puts out a predetermined number of tokens as a game advantage.例文帳に追加

単位ゲームの実行回数をカウントし、このカウント値が所定値に達した場合に、遊技利益として所定数のメダルを払い出す。 - 特許庁

To provide a game machine capable of properly taking countermeasure to the action to fraudulently receive the dispensing of game media by carrying out fraudulent action to a detecting means.例文帳に追加

検知手段に不正を行うことで遊技媒体の払出を不正に受けようとする行為に対して適切に対処可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A series of these game processing is carried out by a CPU 200 on the basis of the game program 3000.例文帳に追加

これらの一連のゲーム処理がゲームプログラム３０００に基づきＣＰＵ２００により実行される。 - 特許庁

The game machine has a game medium paying out means paring out game media when stopped symbols of drum reels 3, 4, 5 coincide with the symbols determined by lottery, and a special game condition forming means forming the special game condition advantageous for the player and paying out many game media when winning a specified prize winning role in an inner lottery.例文帳に追加

この遊技機は、回胴リール３，４，５の停止図柄が抽選により決定された図柄と一致したとき、遊技媒体を払い出す遊技媒体払出手段と、特定入賞役が内部抽選で当選したとき、遊技者に有利な特別遊技状態を成立させ多くの遊技媒体を払い出す特別遊技状態成立手段と、を具備する。 - 特許庁

To keep enclosed game balls and tokens clean without requiring labors in a game machine for executing a game using game balls enclosed in a game machine internal space on condition that a token is loaded, and putting out tokens as a prize if the result of the game is a specific result.例文帳に追加

メダルを投入することを条件に、遊技機内部空間に封入された遊技球を用いて遊技を行い、遊技結果が予め定められた特定結果になった場合に、賞としてメダルを払い出す遊技機において、労力を掛けずに封入球とメダルをきれいに保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game system which uses a game card, allows setting the conditions for the use of game cards, carries out processes based on game card data that have been finished reading to date, and makes new game data by combining data recorded on two or more game cards.例文帳に追加

ゲームカードを利用するゲームシステムにおいて、ゲームカードの使用の条件を設定可能にし、ゲームカードの現在までの読取完了データに基づく処理をおこない、複数のゲームカードに記録されたデータを合成してゲームデータを生成する。 - 特許庁

The game system 100 has a game server 101, an arcade game machine 1 with a game progress control means for carrying out the progress of games using game data managed by a data base server 103, a game console 112 and a cellular phone 111.例文帳に追加

ゲームシステム１００は、ゲームサーバ１０１と、データベースサーバ１０３に管理されているゲームデータを用いて遊技を進行させる遊技進行制御手段を備えたゲームマシン１、家庭用ゲーム機１１２および携帯電話機１１１を有する。 - 特許庁

A prize ball signal output means 371d in the put-out control means 371A outputs a prize ball signal to the outside of the game machine whenever a put-out detection means 301A detects the put-out of a prescribed number of game balls.例文帳に追加

また、払出制御手段３７１Ａにおける賞球信号出力手段３７１ｄは、払出検出手段３０１Ａが所定数の遊技球の払い出しを検出する毎に、賞球信号を遊技機外部に向けて出力する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the feeling of unfairness by a player while giving intentional waves to put-out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出に対して意図的な波を持たせつつ、遊技者の不公平感を低減することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily adjusting a winning device and the probability of entrance of a game ball into a second out hole.例文帳に追加

入賞装置および第２アウト口への入球確率を簡単に調整可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To carry out linked performance by connecting a plurality of game machines of a terminal type to the game machine of a server type.例文帳に追加

サーバタイプの遊技機に、複数台のターミナルタイプの遊技機を接続することで、連動した演出を実行することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a game machine allowing intentional setting of a special presentation mode out of a plurality of presentation modes only by the game parlor side.例文帳に追加

遊技店側の意思により遊技店側だけが複数の演出モードの中から特別演出モードを設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball put-out unit which can cope with the mechanism of a game machine even when game machines are constituted of different mechanisms, with little change of a design.例文帳に追加

異なる機構の遊技機を構成する場合にも、設計変更をほとんど行うことなく対応することができる球払出ユニットを提供すること。 - 特許庁

When a game ball enters any one of a plurality of prize winning gates provided in the game area, a prescribed number of prize balls are put out.例文帳に追加

遊技領域に設けられた複数の入賞口のいずれかに遊技球が入球すると、所定個数の賞球が払い出される。 - 特許庁

Also, the pachinko game machine (10) changes the interval of putting out the prescribed number of balls.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機（１０）は、所定の個数の払出しを行う間隔を変化させる。 - 特許庁

A game situation recognition processing is carried out at S1 and a game character action decision processing for determining one or a plurality of action patterns of a playing character is carried out according to the current game situation at S2.例文帳に追加

Ｓ１ではゲーム状況認識処理が行われ、Ｓ２では現在のゲーム状況に応じて１又は複数の選手キャラクタの動作パターンを決定するゲームキャラクタ動作決定処理が行われる。 - 特許庁

When the power supply is turned on in the other game machine to which the player moves, the main controlling CPU 42 of the game machine reads the put-out control reproducing data from the put-out controlling data storage region 46 and transmits the data to a put-out controlling CPU 52.例文帳に追加

移動先の台の主電源を立上げると、その台の主制御用ＣＰＵ４２は払出制御用データ格納領域４６から払出制御再現用データを読出して払出制御用ＣＰＵ５２へ送信する。 - 特許庁

The pay-out control means can pay out the game media of the number of pieces corresponding to the pay-out command to the pay-out means, and can at least output a second signal relating to the number of pieces of pay-out completion to an external device.例文帳に追加

また、前記払出制御手段は、前記払出コマンドに対応する個数の遊技媒体を前記払出手段に払出可能なものであり、払出完了数に関する第二の信号を外部装置に対して少なくとも出力可能なものである。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 comprises the ball tray 3 with a ball reservoir part 31 and a ball passage 32 of game balls 7 and the commutator 4 for commutating game balls 7 passing through the ball passage 32 one by one and feeding the game balls out to the feed-out passage 21, both of which are disposed on the front side of a front frame 2.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は，遊技球７の球貯留部３１及び球通路３２を備えた球皿部３と，球通路３２を通過する遊技球７を１つずつ整流して送出通路２１へと送り出す整流器４とを前枠２の前面側に設けてなる。 - 特許庁

This put-out information display system allows a processing part 11 to obtain put-out information of game balls from the respective game machines 5 provided in the game parlor.例文帳に追加

以上のように詳述した払出情報表示システムにおいて、処理部１１は、遊技場に備えられた各遊技機５からの遊技球の払出情報を取得する。 - 特許庁

Accordingly, compared with conventional game specifications of carrying out big win processing of the same pattern if the win/lose lottery is won, and then changing the game specifications of the normal game only by the presence/absence of probability variation, the game variation can be remarkably increased, and the amusement of the game can be enhanced.例文帳に追加

このため、従来のように、当／外抽選に当選したら同じパターンの大当たり処理を実行し、その後、確変の有無によってのみ通常遊技の遊技仕様に変化をもたらしていた遊技仕様に比べ、格段に遊技のバリエーションを増大させることができ、遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

In this case, separately from the special game state such as a bonus game, a special game such that the deposited number of tokens and the put-out number agree with each other is provided so that when a predetermined condition is established, such a special game is performed.例文帳に追加

ここで、ボーナスゲーム等の特別遊技状態とは別にメダルの投入数と払出数とがほぼ一定となる特別なゲームを用意しておき、所定条件成立時にはかかる特別なゲームが実行されるようにしておく。 - 特許庁