1153万例文収録!

「outer case」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > outer caseの意味・解説 > outer caseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

outer caseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4410件



例文

The side spaces 10, 13 inside the outer case 1 together form a suction side air passage for guiding the indoor air from each air inlet 7 to a hot air fan 9.例文帳に追加

そして、外ケース1内の各側部空間10,13が各空気取入れ口7からの室内空気を温風ファン9に導く吸込み側の通風路に構成されるようにする。 - 特許庁

A thermally actuated member 24 such as a wax thermoelement deformed with heat is provided, and when the temperature in the outer case 1 rises, the cover member 22 is opened by the deformation of the thermally actuated member 24.例文帳に追加

また、熱で変形するワックスサーモエレメント等の熱動部材24を設け、外ケース1内の温度が上昇したときに熱動部材24の変形で蓋部材22が開かれるようにする。 - 特許庁

A lens opening 231 and an exhaust port 232 arranged in parallel to the lens opening 231 in the horizontal direction are formed in the front surface of an outer case 2 constituting the projector 1.例文帳に追加

プロジェクタ1を構成する外装筺体2における前面には、レンズ開口部231と、レンズ開口部231に対して水平方向に並列される排気口232とが形成されている。 - 特許庁

Thus, the development cost can be reduced by reducing the number of components, as compared with the case where the lens 3 for collimating light derived from the light emitting chip 1 and the outer casing 4 are provided as independent component parts.例文帳に追加

こうして、発光チップ1からの光をコリメート化するレンズ3と外装ケース4とを別部品とする場合に比して部品点数を少なくして、開発コストを削減することができる。 - 特許庁

例文

In the case that the thermal space is at a relatively low temperature, the outer side of the adiabatic layer may be coated in lieu of the thermal reflecting plate with heat insulating paint containing stainless steel-made pigment.例文帳に追加

熱空間が比較的低温の場合には、断熱層の外側を、熱反射板に代えてステンレススティール製のピグメントを含有する断熱塗料によって被覆するようにしても良い。 - 特許庁


例文

To smoothly transfer a coloring matter coated on a wrapping material onto the surface of a meat paste food such as ham or sausage or the like, including a case where mainly outer stress is applied on the wrapping material, or the like.例文帳に追加

主に、包材に外部ストレスが負荷される場合などを含めて、ハム、ソーセージ等の練り肉食品などの表面に包材に塗布された色素を円滑に転写する。 - 特許庁

The outer case of the rotary damper 10 is fitted in a long hole 18 formed in a lower member 6 in the elbow pad 5, and a rotor 12 of the rotary damper 10 is fixed with a gear 13.例文帳に追加

ロータリダンパ10の外ケースは肘当て5における下部材6に形成した長穴18に嵌まっており、かつ、ロータリダンパ10のロータ12ちはギア13が固定されている。 - 特許庁

To automatically remove dusts 5 accumulated on an outer surface of an air filter 4 of an air blasting cooling system to cool down temperature inside a case body increased by heating of equipment by sucking outside air.例文帳に追加

機器の発熱による筐体内部の温度を外の空気を吸い込んで冷却する送風冷却装置のエアーフィルタ4の外面に堆積した塵埃5を自動的に除去する。 - 特許庁

Further, an opening part is provided on one side wall formed from the main body 10 of case and the outer lid 30 and the said inner lid supporting part 56 is housed in the opening part.例文帳に追加

さらに、上記容器本体10と外蓋30とで形成される一方の側壁に開口部9を設け、上記内蓋支持部56を開口部9に納める構成とした。 - 特許庁

例文

Thus, in comparison with a case in which a claw part extending along the axial direction of the outer circumferential surface of the hub 18 is provided, the abutting margin (a contact area) on the dash silencer 16 can be increased.例文帳に追加

このため、ハブ18の外周面の軸方向に沿って延出する爪部を設けた場合と比較して、ダッシュサイレンサ16との当接しろ(接触面積)を大きくすることができる。 - 特許庁

例文

The storage case 3 is provided with an arm 48, which restricts the rotation of the spool 2 by coming into contact with the polygonal portion 26 of the stored spool 2 and biasing the drum 21 toward the outer circumferential surface 24.例文帳に追加

このアーム48は、収納されたスプール2の多角形部26に当接し且つ胴部21を外周面24側へ付勢することにより、当該スプール2の回転を制限する。 - 特許庁

Alternatively, the wire harness is stored so as to run along the outer circumferences of support rods erected on a bottom wall of the packing case, thereby straightly holding the wire harness between the support rods.例文帳に追加

あるいは、梱包ケース20の底壁から立設する支持棒22の外周に沿わせてワイヤハーネスを収容し、支持棒の間のワイヤハーネスを直線状の保持して収納している。 - 特許庁

In that case, in a portion that becomes a high frequency band antenna element part, an outer frame 17 overlaps a rectangular part 3 and that portion includes positions at which thickness is partially different.例文帳に追加

その際、高周波帯域用のアンテナ素子部となる部分においては、方形部3の上に外枠部17を重ねた構成にして、部分的に厚みの異なる箇所を有するものとした。 - 特許庁

Since the shutter 35 always moves on the outer side of the main case 31, the internal pressure by the toner held by the toner cartridge 30 does not become the resistance when the shutter 35 moves.例文帳に追加

即ち、シャッター35は常時メインケース31の外方側で移動することになるため、シャッター35の移動の際には、トナーカートリッジ30が保有するトナーによる内圧が抵抗とはならない。 - 特許庁

This magnetic tape cassette 99 is provided with an upper cassette half 2 and a lower cassette half forming a cassette case, and an outer lid 20 and a top lid 21 mounted on the upper cassette half.例文帳に追加

カセットケースを形成する上カセットハーフ2及び下カセットハーフ3と、上カセットハーフ3に取り付けられるアウターリッド20及びトップリッド21とを備えている磁気テープカセット99である。 - 特許庁

The single magnet 3 is mounted on an upper side of the gimbal case body 2, and a single coil 4 is mounted in a position of an upper inner surface of the outer tube 8 opposed to the magnet 3.例文帳に追加

ジンバル筐体2の上側の側面にはマグネット3が1個取り付けられ、外筒8の上側の内面のマグネット3に対向する位置にはコイル4が1個取り付けてある。 - 特許庁

Entry grooves 37 for the unlocking bodies are formed on an outer surface of the upper case 1a, the release strips 31 are exposed in the entry grooves 37 from operation openings provided in a part of the entry grooves.例文帳に追加

上ケース1aの外面に、ロック解除体用の進入溝37を形成し、その一部に設けた操作開口から解除片31を進入溝37内に露出させる。 - 特許庁

To provide a pants-type disposable diaper where workability in the case of manufacturing the diaper is satisfactory even when an outer layer sheet for wrapping members has satisfactory texture and low strength.例文帳に追加

外包材における外層シートとして、風合いの良好な強度の低いものを用いても、おむつ製造時の加工性が良好なパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

Intermediate electrodes 7 are horizontally fixed to the electrodes respectively by screws 8 on the upper side of the projecting wall 3b of the outer surface of an insulating case 3 so that their tip parts 7a face the outside.例文帳に追加

絶縁ケース3の外面の突出壁3bの上側に中間電極7の光端部7aが外側に向くように水平に、ねじ8にてそれぞれ各極に固定されている。 - 特許庁

The magnetic steel plate 56 has a collar part 56 formed by bending the outer peripheral side toward the commutator 70 side and the pump case 22 side by press working with every magnetic pole core 53.例文帳に追加

磁性鋼板56は、整流子70側およびポンプケース22側に向けて外周側をプレス加工等により折り曲げて形成した鍔部57を磁極コア53毎に有している。 - 特許庁

The projector 1 has an outer profile, formed by an Al-made case body 2 formed of an extrusion molded product and terminal members 5 formed of a plastic molded product mounted on both ends thereof.例文帳に追加

投光器1は、押し出し成型品からなるAl製のケース本体2と、その両端に取付けられたプラスチック成型品からなる端末部材5と、によって外形輪郭が作られている。 - 特許庁

In some situations that the turbine outer case 22 and the turbine vane 34 have been already actually used, material is removed from the support region by machining before welding.例文帳に追加

タービン外側ケース(22)及びタービンベーン(34)が既に実働使用されていたような幾つかの状況では、溶接の前に、材料が支持領域から機械加工により除去されることになる。 - 特許庁

It was a kind of go-around veranda (a narrow wooden passageway along the edge of a house facing the garden) constructed on the top story and, in one case, from which they were able to go out (Soto (Outer)-Mawarien)), a highly-decorated Koran (handrail and balusters) was attached. 例文帳に追加

周回する縁側の一種で、最上階にあるため、外に出ることのできるもの(外廻縁・そとまわりえん)には多彩な高欄(手摺・欄干)が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lens hole (b) and an outside through hole (c) are formed respectively through the center of the forward end and the outer edge of the case 11 at the base of the short cylinder 12, and a spherical lens 15 with a diameter nearly equal to that of the hole (b) is fitted into the hole (b).例文帳に追加

短筒12基部のケース11の先端面の軸心と外縁部に、それぞれレンズ孔bと外側通孔cを穿ち、レンズ孔bには略同径の球レンズ15を嵌合する。 - 特許庁

The governing control board is provided, projectingly to the rear side of a third case body 39 to permit a speaker adjustment means 70 to be operated when the middle frame 12 is opened with respect to the outer frame 11.例文帳に追加

統括制御基板には、スピーカの調整手段70が、外枠11に対して中枠12を開放した際に操作可能に第3ケース体39の裏側に突出して設けられる。 - 特許庁

An inner peripheral part 1B is eccentric with respect to an outer peripheral part 1A of an approximately cylindrical surface of a case of a clock (display device), and a thick-walled part 31 and a thin-walled part 32 are formed.例文帳に追加

時計(表示装置)のケースにおける略円筒面の外周部1Aに対して、内周部1Bは偏心しており、厚肉部31と薄肉部32とが形成されている。 - 特許庁

A sensor carrier 22 is fitted and fixed to an outer ring 17 to be a still ring, and a harness 55 for signal pick-up is led out from a sensor case 51 to hold a sensor 21 supported to the sensor carrier 22.例文帳に追加

センサキャリア22を静止輪である外輪17に嵌合固定し、このセンサキャリア22に支持したセンサ21を包埋したセンサケース51から、信号取り出し用のハーネス55を導出する。 - 特許庁

In this case, the outer peripheral surface 1a of the supporting plate 1 and the inner peripheral surface 2a of the annular supporting unit 2 are formed respectively so as to have sectionally arcuate configurations while they are contacted with each other at the lower part of them.例文帳に追加

そして、支持板1の外周面1aと円環状支持部2の内周面2aとはそれぞれ断面円弧状に形成されており、下部において接触している。 - 特許庁

To solve the following problem; the thickness of a driving ring is increased in the case of forming gear parts in the same positions in the optical axis direction on the outer and inner peripheral parts of the driving ring which can be rotated around an optical axis.例文帳に追加

光軸周りに回転可能な駆動環の外周および内周に、光軸方向で同じ位置にギア部を形成すると、駆動環の肉厚が厚くなってしまう。 - 特許庁

By making walls on the outer peripheral side of the bent parts 12 thicker compared with a case that the tube diameters of the bent parts 12 are made equal to those of the straight tube parts 12, the mechanical strength can be improved.例文帳に追加

屈曲部12の管径を直管部11の管径と同じとする場合に比べて屈曲部12の外周側の壁を厚くして機械的強度を向上することができる。 - 特許庁

In the shock absorber 24, a minor diameter part or a so-called constriction, is formed between an outer edge received by the inner wall surface of the case body 19 and an inner edge for receiving the HDD 21.例文帳に追加

この衝撃吸収体24では、筐体19の内壁面に受け止められる外端と、HDD21を受け止める内端との間に小径部すなわちくびれが形成される。 - 特許庁

A damping means 40 is disposed via a guide member 4002 which is fitted to a case, whose front end is placed in the vicinity of the outer circumferential face of the rotor 2004 and which is extended linearly.例文帳に追加

制動手段40は、筐体に取着され前端がロータ2004の外周面の近傍の箇所に位置し直線状に延在する案内部材4002を介して配設されている。 - 特許庁

A notch part 91 is provided in an inner circumferential surface of a side part of a part with the cam ring sway control stopper projected on the inner circumferential surface of the outer case as a stress alleviating part.例文帳に追加

応力緩和部として、アウターケースの内周面であって、カムリング揺動規制ストッパを突状形成した部分の側傍の内周面に切欠部91を設けたものである。 - 特許庁

A light detection part/determination button 2 and a menu button 3 are formed on the front part of an outer case 1 for the ORC and a hold button 4 is formed on the upper face part different from the front part.例文帳に追加

光学式リモコンの外ケース1の正面部に、光検出部/決定ボタン2とメニューボタン3とを設け、この正面部とは異なる上面部に、ホールドボタン4を設ける。 - 特許庁

To provide a method for the manufacture of a solid electrolytic capacitor whereby a capacitor element is completely housed in an outer case, without lowering of the adhesion of a tape for fastening the rolled capacitor element.例文帳に追加

コンデンサ素子の巻き止めテープの粘着力が低下せず、コンデンサ素子を外装ケースに完全に収納することができる固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

A filler 41 having cushioning properties is filled into the first accommodation case 21 while being directly in contact with the outer periphery surface of the optical fiber 11 so that the optical fiber 11 is enclosed.例文帳に追加

第1収納ケース21内には、光ファイバ11を包み込むように光ファイバ11の外周面に直接に接する状態でクッション性の充填材41が充填されている。 - 特許庁

To provide an outer covering case of a mobile type information processor in which small material distortions are made at edges and an intensity is secured when a raised part is formed in a press forming method.例文帳に追加

プレスフォーミング工法によって隆起部分を形成する際に、稜線に材料歪が少なく強度が確保された携帯型情報処理装置の外装筐体を提供する。 - 特許庁

The right and left walls 52, 53 are disposed between portions 32c, 32d at right and left roots of the adhesion portion adhered to the case body 23 of the support member 27, and the outer peripheral surface of the peripheral wall 24.例文帳に追加

左右の壁部52・53は、支持部材27のケース本体23と固着される固着部の左右の元部側の部位32c・32dと周壁部24の外周面との間に、配設される。 - 特許庁

The second operating member is disposed on the outer surface of the case independently of the first operating member and accepts a tracking starting instruction instructing the subject tracking unit to start detecting the object to be tracked.例文帳に追加

第2操作部材は、第1操作部材とは独立して筐体の外面に配置されるとともに、被写体追尾部に追尾対象の検出を開始させる追尾開始操作を受け付ける。 - 特許庁

The outer case 11 is formed into a square pillar, so that the electric double layer capacitors 10 can be arranged without leaving any space between them and improved in space factor.例文帳に追加

外装ケース11の形状を角柱状とすることで、複数の電気二重層コンデンサ10を、隙間なく配置することが可能となり、占積率を大幅に向上できる。 - 特許庁

The catches 34a, 34b of the repeater holder 34 are engaged with the locking holes 31Aa, 31Ab formed on the outer side 31A of the shielding case 31 in a manner making engagement/disengagement possible.例文帳に追加

中継器ホルダ34の係合爪部34a,34bが、シールドケース31の外側面部31Aに形成された係止孔31Aa,31Abに係脱可能に係止される。 - 特許庁

The field system 31 is fixed to the inner peripheral surface of the case 30 on the outer peripheral side of the armature 32, and magnetized in the direction which is oblique to an axial line O of the rotating shaft 32 and does not intersect the shaft.例文帳に追加

界磁31は、電機子32の外周側でケース30の内周面に固定され、回転軸32の軸芯Oに対して斜めにかつ交差しない方向に着磁されたものである。 - 特許庁

To prevent an insertion defect due to warping of negative plates at both ends or an inner short circuit cue to fall off of an active material in insertion of an electrode group of a square battery into an outer package case.例文帳に追加

角形密閉電池の電極群を外装ケースに挿入する際に、両端の負極板のめくれによる挿入不良や、活物質の脱落による内部短絡を防止する。 - 特許庁

The outer case 5 is bent to the other end through an intermediate member 13, and an inside cover wall part 10 of the U-shaped cover part 12 is assembled by crimping to be compressed in the thickness direction.例文帳に追加

中間部材13を介在させてアウターケース5の他端側を折り曲げ、U字状被覆部12の内方被覆壁部10を厚さ方向に圧縮させるようかしめて組み立てられる。 - 特許庁

To provide a hot finished seamless steel tube which is less in the dimensional changes caused by the residual strain in the case of grinding inner and outer surfaces of a cut ring used for a bearing race, etc.例文帳に追加

ベアリングレースやその他などに使用される切断リングの外内面の旋削加工時に残留歪による寸法変形の少ない熱間仕上げ継目無鋼管を提供する。 - 特許庁

To make a device small and to reduce the cost of the device by employing infrared ray communication between 1st and 2nd printed circuit boards placed side by side in an outer package case with respect to the electronic device.例文帳に追加

電子機器において、外装ケース内に隣接配置された第1および第2の回路基板間の通信方法を工夫することにより、装置の小型化および低コスト化を図ること。 - 特許庁

The mechanism part 51 is inserted from an inserting opening 58 of a body case 12 where a motor body 13 is arranged to contact a terminal 46b to an outer shell part 78 of the bimetal switch 77 to assemble and form a motor 11.例文帳に追加

ブラシ機構部51を、モータ本体部13を配設し胴体ケース12の挿入開口部58から挿入し、バイメタルスイッチ77の外殻部78に端子46bを当接させて、電動機11を組立形成する。 - 特許庁

The indoor air conditioning unit 6 of an air conditioner for a vehicle is fixed to a wall surface 41 of a cabin 4 with bolts 9 at a plurality of places on the outer peripheral part of a case 61 and both sides of a motor 61 for a blower.例文帳に追加

室内空調ユニット6を、ケース61の外周部の複数箇所と、送風機用電動機61の両側にて、ボルト9によってキャビン4の壁面41に固定する。 - 特許庁

The door 3 has the upper part thereof pivoted on an outer case with a hinge 6 while being set to almost fully close at the highest lifting position of the cabinet with movement regulation members 33 and 34.例文帳に追加

扉3は上方部をヒンジ6により外箱に枢支されるとともに移動規制部材33,34によってキャビネットの最大上昇時に略全閉とする設定とされる。 - 特許庁

例文

A recess 24 is formed at a plane part 23 of a plugged body 22, and the deepest part 25 of the recess 24 is installed closer to the outer boundary face of the main body case 11 than the rotational center of the power supply plug 21.例文帳に追加

プラグボディ22の平面部23に凹部24を形成し、凹部24の最深部25が電源プラグ21の回動中心よりも本体ケース11の外郭面寄りに配設される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS