「outer face」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sheet is conveyed to a side reference correction part 50 side by the inclination roller 42, the outer face of the sheet is separated from an outside guide surface 94 and the inner face of the sheet gets closer to an inside guide surface 90.例文帳に追加

シートが傾斜コロ４２によって側方基準修正部５０側へ搬送されると、シートの外面が外側案内面９４から離されて、シートの内面が内側案内面９０に近づく。 - 特許庁

Refrigerant is prevented from leaking out from the pipe members 14, 15 by welding the two-thread ring 16 while applying pressure to the outer peripheral face of the male joint part 14a and an inner peripheral face 15b of the female joint part 15a.例文帳に追加

この二山リング１６がオス継手部１４ａの外周面およびメス継手部１５ａの内周面１５ｂに圧接することにより、冷媒の配管部材１４、１５外への漏出を防止する。 - 特許庁

A part of the suction pump is installed in a hollow part, and a pin to be engaged in a channel part of a lead screw formed on the outer peripheral face of a driving shaft of the suction pump is pressed into a circumferential face.例文帳に追加

中空部には吸引ポンプの一部が設置されるとともに、円周面に吸引ポンプの駆動軸外周面に形成されたリードスクリューの溝部に係合するピンが圧入される。 - 特許庁

Chamfered parts 4e, 4f which are outer diameter reduced parts are formed on a disk turn-out side face and a disk turn-in side face during advancement of the vehicle in a state of the slide pin 4 mounted on the mounting arm 5b.例文帳に追加

スライドピン４を取付腕５ｂに装着した状態で、車両前進時におけるディスク回出側面と、ディスク回入側面とに外径減少部となる面取り部４ｅ，４ｆを形成する。 - 特許庁

Non-slip working is applied on an upper face of an upper end of the vertical part, and the guide 6 for using the upper face as a slope going up toward the road surface 8 on an outer side of the grating is integrally bent and formed by pressing.例文帳に追加

そして垂直部上端には上面を滑り止め加工し、グレーチング外側方の路面８に向かって登るスロープとしたガイド６をプレス加工によって一体に屈曲形成する。 - 特許庁

A boundary position α between the inner peripheral face of the cylinder portion 37 and the inclined face portion 39 is located -1.0 mm to 3.0 mm axially outward from an outer end position β of the chamfered portion 35.例文帳に追加

上記円筒部３７の内周面と上記傾斜面部３９との境界位置αを、上記面取り部３５の外端部位置βよりも、−１．０〜３．０mmだけ、軸方向外方に位置させる。 - 特許庁

The thickness t_3 of the shell 12 is set thicker than the thickness t_4 of the bottom 13, and cross sections of the bottom outer face 13a and the bottom inner face 13b have concentric circular arcs C_a, C_b, respectively.例文帳に追加

胴部１２の肉厚ｔ_3は底部１３の肉厚ｔ_4より大きくなっており、底部外面１３ａと底部内面１３ｂは、その断面が各々同心状の円弧Ｃ_a、Ｃ_bを有している。 - 特許庁

The base part 31 of the coupling member 30 and the keytop 70 are provided with an outer periphery contact face 37 and an inner periphery contact face 77 each in contact with an oscillating center of the keytop 70 so as to surround it.例文帳に追加

連結部材３０の基部３１とキートップ７０には、それぞれキートップ７０の揺動中心を囲むように当接する外周当接面３７と内周当接面７７とを設ける。 - 特許庁

A dust cover 20 is provided for covering a detected face 19a of the magnetic encoder 17 or shielding the detected face 19a of the magnetic encoder 17 from a space over the outer periphery of the magnetic encoder 17.例文帳に追加

この磁気エンコーダ１７の被検出面１９ａを覆うか、または磁気エンコーダ１７の被検出面１９ａを、この磁気エンコーダ１７の外周の空間から遮蔽するダストカバー２０を設ける。 - 特許庁

An outer side face 10a of the back face side metal plate 10 near a side end part 8c of the gypsum board 8 is provided with a lateral pair of reinforcing plate members 12 capable of supporting the gypsum board 8.例文帳に追加

石膏ボード８の側端部８ｃ近傍で、裏面側金属板１０の外側面１０ａには、この石膏ボード８を、支持可能とする補強プレート部材１２が、左，右一対設けられている。 - 特許庁

An inner peripheral face opposite to the outer peripheral face of the lower header 10, of the vertical part 19b is provided with square grooves 34 extended over the entire circumference at predetermined intervals in the axial direction.例文帳に追加

垂直部１９ｂにおける下部ヘッダ１０の外周面と対向する内周面には、その全周に亘って延在する断面角形の溝３４が軸方向に所定間隔で複数形成される。 - 特許庁

A spacer part 23 forming a gap S is constituted between the aging sheet 9 covering the inner face of the container and the outer face of the container 1 positioned on the upside on the inside part 14 of the storing auxiliary material 10.例文帳に追加

収納補助材１０の内側部１４で、容器１の内面を覆う養生シート９と上側に位置する容器１の外面との間に隙間Ｓを形成するスペーサ部２３を構成する。 - 特許庁

To provide a washing tool which is capable of transmitting the pressure applied on dishes via a washing tool by freely changing it, and washing the inner face and the outer face of the dishes at the same time when washing dishes.例文帳に追加

食器類を洗浄時、洗浄具を介して食器に加える圧力を自由に変えて伝達することができ、食器の内面と外面を同時に洗浄することができる洗浄具を提供する。 - 特許庁

The outer ring includes a flange in an axial-directional one side on an inside diameter face, and the locating snap-ring 4 engaged with the snap ring groove formed in the inside diameter face, to block axial-directional movement of the rollers, in the other one side.例文帳に追加

外輪は、内径面における軸方向の片側に鍔を有し、他の片側に、内径面に形成された止め環溝に嵌まって前記ころの軸方向移動を阻止する止め環４を有する。 - 特許庁

The deposition shield 14 improved for surrounding a processing space 12 of the plasma processing system includes a cylindrical body having: an inner surface 82; an outer surface 84; an upper end face 86; and a lower end face 88.例文帳に追加

プラズマ処理システムの処理空間１２を包囲するための改良された堆積シールド１４は、内面８２、外面８４、上端面８６、及び下端面８８を有する円筒体を具備する。 - 特許庁

An inner peripheral face 9b2 of a cylindrical second seal part 9b constituting the seal member 9 is provided with a recess part 12a, while an outer peripheral face 8d of the bearing sleeve 8 is provided with a projection part 12b.例文帳に追加

シール部材９を構成する円筒状の第２シール部９ｂの内周面９ｂ２には凹部１２ａが設けられる一方、軸受スリーブ８の外周面８ｄには凸部１２ｂが設けられる。 - 特許庁

An inner raceway face 20a where rollers 12 of the rolling bearing 5 rotate is formed on the outer periphery of the annular member 20, and surface hardness of the inner raceway face 20a is controlled to HRC 57 or higher.例文帳に追加

環状部材２０の外周には、転がり軸受５のころ１２が転動する内側軌道面２０ａを形成し、この内側軌道面２０ａの表面硬さをＨＲＣ５７以上とする。 - 特許庁

This fuel injection valve has a clearance 6 opened to a lower part and having a bottom 60 at its upper part, between an inner peripheral face of a lower end part 242 of the housing 24 and an outer peripheral face of a valve body 3.例文帳に追加

本発明の燃料噴射弁は、ハウジング２４の下端部２４２の内周面とバルブボディ３の外周面との間に、下方に開口し上方に底６０を持つ隙間６を有する。 - 特許庁

The vibration control device comprises: a first insulator film 38 vulcanized and adhered to the inner peripheral face of an outer cylinder fitting 12; and a second insulator film 40 vulcanized and bonded to the lower face side of a partition member 44.例文帳に追加

防振装置１０では、第１インシュレータ膜３８が、外筒金具１２の内周面に加硫接着されると共に、第２インシュレータ膜４０が、仕切部材４４の下面側に加硫接着されている。 - 特許庁

Here, two kinds of molding resin materials having coefficients of volume expansion different from each other are respectively used at an inner face side and an outer face side of the joint 902 in forming two layers.例文帳に追加

この場合、継手９０２の内面側と外面側とに各々体積膨張率が異なる２種類の成形用樹脂材料を用い、２層成形をして製造する構成とするものである。 - 特許庁

A plurality of compressed line grooves 7 facing the outer face sheet 3 and extending so as to cross in a longitudinal direction Y and a lateral direction X respectively and forming a grid pattern are formed in the inner face sheet 2.例文帳に追加

内面シート２には、外面シート３に向かい、縦方向Ｙおよび横方向Ｘにそれぞれ交差するように延び、格子模様を形成している複数の圧搾条溝７が形成される。 - 特許庁

The second support plate 32 vertically crosses the first support plate 31, and in which the rear-end face is tilted downward and forms a lens support face 41 supporting the outer circumferential edge 3e on the convex side of the lens 3.例文帳に追加

第２の支持プレート３２は、第１の支持プレート３１と垂直に交叉し、後端面が下方に向かって傾斜し、レンズ３の凸面側外周縁３ｅを支持するレンズ支持面４１を形成している。 - 特許庁

An endless belt in which a residual solvent quantity is ≤0.5% and also a difference in a residual solvent quantity between the inner circumferential face and the outer circumferential face is ≤0.2 by controlling molding temperature and time is used.例文帳に追加

成型温度および時間を調整しベルト残留溶媒量を０．５％以下で、かつ内周面と外周面の残量溶媒量の差が０．２以下の無端ベルトを使用するようにした。 - 特許庁

Rake angles β1, β2 imparted to a first cutting face 7A and a second cutting face 7B continued to the cutting blade outer peripheral part 5A are set smaller than the twist angle α of the cutting chip discharge groove 4.例文帳に追加

切刃外周部５Ａに連なる第１すくい面７Ａ及び第２すくい面７Ｂに与えられるすくい角β１，β２を、切屑排出溝４のねじれ角αよりも小さく設定する。 - 特許庁

A contact area between the outer peripheral face of a lower semi-cylindrical portion 13a of the distribution pipe 13 stored in the pipe groove 12 and the bottom face of the pipe groove 12 is reduced by the valley portion 12b.例文帳に追加

配管溝１２に収容された配給パイプ１３の下半円筒状部１３ａの外周面と、配管溝１２の底面との接触面積を前記谷部１２ｂによって少なくする。 - 特許庁

An inclined face 13 becoming low from the inner periphery to the outer periphery is formed at diagonal portions 5 at four corner portions of a seal edge face 7 formed at a large opening end of a glass funnel for a cathode-ray tube 1.例文帳に追加

陰極線管用ファンネル１の大開口端に形成されたシールエッジ面７の四隅部における対角部５に、内周側から外周側に向かって低くなる傾斜面１３を形成する。 - 特許庁

An approximately cylindrical outer peripheral face is fitted to an inner peripheral face of a bearing 2, and a fixed member 4 integrally fixed to the shaft end part is accommodated in a space 3 formed inside of the fitting member 1.例文帳に追加

略円筒状の外周面を軸受２の内周面に嵌合させ、嵌合部材１の内側に設けた空間３内に軸端部に一体的に固定する固定部材４を収容する。 - 特許庁

The plurality of flat tubes 11 are extended in the direction orthogonal to the header and penetrate the header 15 from the outer face to the inner face in the different height positions, and an edge 110 of each flat tube is positioned in the header 15.例文帳に追加

複数の扁平管１１は、ヘッダ１５に交差する方向に延び、異なる高さ位置でヘッダ１５の外面から内面へと貫通し、それぞれの端部１１０がヘッダ１５内に位置する。 - 特許庁

A reflective face 26a of a reflector 26 is constituted by an inner reflective face 26a1, situated near light axis Ax2, and outer reflective faces 26a2, 26a placed at its left and right side somewhat lower and in a rear.例文帳に追加

リフレクタ２６の反射面２６ａを、光軸Ａｘ２寄りに位置する内側反射面２６ａ１と、その左右両側に後方段下がりで配置された外側反射面２６ａ２、２６ａ３とで構成する。 - 特許庁

On the outer surface 4a of a crown part 4, the boundary point J on a face side of the head body 1A and the crown member 1B is at a position 10 mm or more away from the upper edge 2a of a face 2 to a head rear part.例文帳に追加

クラウン部４の外面４ａにおいて、ヘッド本体１Ａとクラウン部材１Ｂとのフェース側の境界点Ｊは、フェース２の上縁２ａからヘッド後方に１０mm以上を隔てた位置にある。 - 特許庁

The reflector 3 is provided with an extension part 31 extended out from an outer periphery face in an up-and-down direction and arranged at a right inner side face side in the concave part 24, and fastened and fixed to the housing at a bottom.例文帳に追加

リフレクタ３は、上下方向に延在するよう外周面から延出されるとともに凹部２４内の右内側面側に配置される延在部３１を有し、底部でハウジング２と締結固定される。 - 特許庁

One end of the device, leaving an edge frame on its outer peripheral face, forms the holding face and the other end forms many pillar-like bodies mutually adjacently connected to a base portion.例文帳に追加

その外周縁に縁枠を残して、一端が前記保持面を形成するとともに他端が共通の基部に連結する多数の柱状体を相互に隣接して形成した緩衝装置である。 - 特許庁

Sealers 7, 8 containing a compound having pitch as the main component and containing an epoxy group in it are applied on a contacting face with the outer can 1 of the gasket 6 and/or the contacting face of the gasket 6 and the seal plate 5.例文帳に追加

ガスケット６の外装缶１と接する面、および／またはガスケット６と封口板５と接する面にピッチを主成分とし、その中にエポキシ基を有する化合物を含む封止剤７，８を塗布する。 - 特許庁

A ferrite core 1 is a substantially annular body having a central portion in which a cable through-hole 11 is formed, and its outer face 12 is coated with a soft resin α except for an inside face 124.例文帳に追加

フェライトコア１は、ケーブル挿通孔１１が中心部分に形成された略円環状体であって、その外面１２が内側面１２４を除いて軟質性樹脂αで被覆されている。 - 特許庁

The longitudinal waves become mixed waves of longitudinal waves and transverse waves in a process that the longitudinal waves are propagated to the outer end face 11a, and the transverse waves are emitted as sound waves in a direction vertical to a face of the acoustic diaphragm 10.例文帳に追加

その縦波が外側端面１１ａに伝播する過程で縦波と横波が混在した波となって、音響振動板１０の板面に垂直な方向に横波が音波として放射される。 - 特許庁

Either or both of the outer peripheral face of the laser diode holder 220 and the wall face of the opening of the housing 101 have recesses 220a and 101a at portions to which the adhesive 230 is applied.例文帳に追加

ここでレーザダイオードホルダ２２０の外周面、及び筐体１０１の開口部の壁面のいずれかまたは両方は、接着剤２３０が塗布される部分に凹部２２０ａ，１０１ａを有する。 - 特許庁

The covering member 4 is integrally formed with a side face 4a, an outer peripheral face 4b and a collar part 4c in a cup shape from a natural rubber, a synthetic rubber, etc., of a flexible nonmetallic elastic deformable material.例文帳に追加

カバ−部材４は柔軟性を有する非金属の弾性変形可能な材質の天然ゴムや合成ゴム等でカップ状に側面４ａと外周面４ｂと鍔部４ｃが一体に形成されている。 - 特許庁

In this fluid bearing device, an outer peripheral face 8d of the bearing sleeve 8 is pressed in an inner peripheral face 7c of the housing 7 with a preset interference and welded thereto while applying ultrasonic vibration to the housing 7 and/or the bearing sleeve 8.例文帳に追加

ハウジング７又は／及び軸受スリーブ８に超音波振動を加えながら、軸受スリーブ８の外周面８ｄをハウジング７の内周面７ｃに所定の締代で圧入して溶着する。 - 特許庁

In addition, one end of an engaging member 8 is attached pivotally to the device body 3, with the other end engaged freely attachably/detachably to the body 3, supporting the other side face of the outer periphery of the stud 5 so as to make the side face freely opened/closed.例文帳に追加

そして装置本体３に係止部材８の一端が枢着され、他端がその装置本体３に係脱自在に係止されてスタッド５の外周の他側面を開閉自在に支持する。 - 特許庁

A slide promotion tape 23 is bonded to the inner side face of the seal lip 16c such that the lower end outer side face of the slide promotion tape 23 contacts with the coating surface of an outside panel 12c.例文帳に追加

押出成形部１６のシールリップ１６ｃの内側面に滑動促進テープ２３を接着し、該滑動促進テープ２３の下端外側面を外側パネル１２ｃの塗装表面に接触する。 - 特許庁

A locking part 33 is for locking a protector cover 24 crossing the open face of the protector body 23, and is integrally provided near the band locking part 32 and on the outer face on the free end side of the side wall 27.例文帳に追加

また、そのバンドロック部３２の近傍且つ側壁２７の自由端側外面に、プロテクタ本体２３の開放面を横切るプロテクタカバー２４を係止するためのロック部３３を一体に設ける。 - 特許庁

A one end part of a tongue part 3 of the hand belt is connected with an intermediate part of the substantially U-shaped part, a piece of Velcro fastener 3a is fixed on an outer face of the other end part, and a piece of Velcro fastener 3b is fixed on an inner face.例文帳に追加

ハンドベルトのベロ部３の一端部は、略Ｕ字形状部の中間部に連結され、他端部の外面には、マジックテープ３ａが固定され、内面には、マジックテープ３ｂが固定されている。 - 特許庁

The lower face 314B of the internal terminal 310 and the inner face 202A on the lower side of an outer package 200 are joined in all the range where the internal terminal 310 and the external terminal 320 are overlapped.例文帳に追加

内部端子３１０の下面３１４Ｂと外装体２００の下側の内面２０２Ａとは、内部端子３１０と外部端子３２０とが重なり合う範囲の全てにおいて接合されている。 - 特許庁

On each of the side face sections 16 of the base section 15 positioned in a direction perpendicular to the extending direction of the base section 15, a blade section 17 which can be projected more to the outer side than the respective side face sections 16 is provided on the base section 15.例文帳に追加

基部１５の延在方向に対して直角方向に位置する基部１５の各側面部１６に、各側面部１６よりも外側へ突出可能な翼部１７を基部１５に設けている。 - 特許庁

Both end parts of the outer peripheral face 33 of each pinion roller 23 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of the contact part 28 are brought into contact with the inner peripheral face 32 of the ring roller 22.例文帳に追加

そして、接触部２８の接線方向及び法線方向と垂直方向における各ピニオンローラ２３の外周面３３の両端部が、リングローラ２２の内周面３２と接触している。 - 特許庁