「outer face」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fluid is sent into the suture, the fluid is delivered to both the inner side and the outer side of a facing tissue fixed by the suture thread along the length of the outer face of the suture body by the perforations.例文帳に追加

流体が縫合糸に送りこまれると、穿孔により、縫合体の外面の長さに沿って、縫合糸により固定された対向する組織の内側および外側の両方に配送される。 - 特許庁

A ledge portion 24 in the inner peripheral face of the outer peripheral edge portion 11a at a forward direction of pressed insertion is formed by means of material flow of the internal cylindrical portion 23 that is pushed away in the outer peripheral edge portion 11a.例文帳に追加

外周縁端部１１ａで押し流される内側円筒部２３の材料流動により、外周縁端部１１ａの圧入進行側における該内周面に棚部２４を形成する。 - 特許庁

This coaxial cable 1 is formed by laminating coaxially an insulating body 3, a double face aluminum foil tape 4, an outer conductor 5 (braid), and an outer covering layer 6 in sequence around an internal conductor 2 positioned in a center.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、中心に位置する内部導体２の周囲に、同心状に、絶縁体３，両面アルミ箔テープ４、外部導体５（編み組）および外皮層６を順に積層してなる。 - 特許庁

A means is provided for detecting a physical quantity in a contact area between the endless guide rail 1 of the tentering machine and an outer circumferential face of an outer ring 2a the rolling bearing 2 guiding the tenter clip.例文帳に追加

幅出機の各エンドレス・ガイドレール（１）とテンタクリップを案内するころがり軸受（２）の外輪（２ａ）の外周面との接触区域に物理的量の検出のための手段を設けることにより解決される。 - 特許庁

A tapered face 144, which presses the rear end part of the elastic seal member 13 to the outer circumference of the cable 20 when the pressing member 14 is installed on the outer circumference of the housing 12, is formed in the pressing member 14.例文帳に追加

押圧部材１４がハウジング１２の外周面に装着されたとき弾性シール部材１３の後端部をケーブル２０の外周面に押圧するテーパ面１４４を押圧部材１４に形成する。 - 特許庁

Simultaneously, in the outer peripheral foot part of the energy distribution of the laser beam Lb, the laser beam is absorbed on the wall face and the outer peripheral surface of the introducing hole Wp of the copper sheet and the copper sheet is heated and its temperature is raised.例文帳に追加

同時に、レーザビームＬｂのエネルギー分布の外周裾野部分が効果的に銅板Ｃｕの導入穴Ｗｐの壁面、および外周面にてレーザビームを吸収し加熱、昇温する。 - 特許庁

A bearing radial size h of the seal protrusion amount adjusting ring 17 is selectively set to adjust a protrusion amount t of the annular seal member 16 from the outer diameter face of the outer ring spacer 7.例文帳に追加

シール突出量調整リング１７の軸受径方向寸法ｈを任意に設定することで、環状シール部材１６の外輪間座７の外径面からの突出量ｔを調整する。 - 特許庁

An outer circumferential face 62 of the body 56 is formed into a circular arc showing a circular arc bulging toward the outer circumference side on a cross section that is cut along the axial direction of the wear ring 20.例文帳に追加

この本体部５６の外周面６２は、ウェアリング２０の軸線方向に沿って切断された断面形状が、外周側に向かって断面円弧状に膨出した円弧状に形成される。 - 特許庁

The outer conductor part 33 surrounds the center conductor part 32, and at the same time, conducts the surface 31a side with the rear-face 31b side, to get in contact with a lower edge of a small cylinder part 72 located at an end part of the outer terminal.例文帳に追加

外側導体部３３は、中心導体部３２を囲むとともに表面３１ａ側と裏面３１ｂ側とを導通し、外側端子の端部に位置する小筒部７２の下縁と接触する。 - 特許庁

Even after both ends of the held mat 80 are pressed against the outer periphery of the catalyst 90, the mat 80 can be maintained as not to separate from the catalyst 90 by the rollers 21 closely contacting the outer peripheral face of the catalyst 90.例文帳に追加

マット８０の両端まで触媒９０の外周に押しつけられた後も、触媒９０の外周面に近接しているローラ２１によりマット８０が剥がれないように保持することができる。 - 特許庁

A seal member 30 suppressing leakage of filthy water from between the outer periphery of a guide member 3 and the vicinity of the arrangement port 20a on an inner face of the side wall constituent member 20 is fixed to the outer periphery of the guide member 3.例文帳に追加

案内部材３の外周と側壁構成部材２０内面の配設口２０ａ近傍との間からの汚水漏れを抑制するシール部材３０を案内部材３外周に固定する。 - 特許庁

Preferably, the weight 5 is mounted on a lower area of the outer peripheral surface of the first bush 11, and has an circular arc-shaped outer face 50 on the center of rotation P of the first bush 11.例文帳に追加

好ましくは、錘５は、第１のブッシュ１１の外周面の下面領域に取り付けられており、かつ第１のブッシュ１１の回転中心Ｐを中心とする円弧状の外面５０を有している。 - 特許庁

A slinger 2 is provided in contact with the end face of an inner ring 4 of a bearing 1, and a ring-like seal cover 10 for covering between an outer ring 5 of the bearing and the outer periphery of the slinger 2 is provided to be applied to the bearing unit.例文帳に追加

軸受１の内輪４の幅面に接して油切り２を設け、軸受外輪５と油切り２の外周との間を覆うリング状のシールカバー１０を設けた軸受ユニットに適用される。 - 特許庁

In the outer peripheral face of an outer ring 13 of a wheel supporting rolling bearing unit 12, an engaging groove 40 is formed all over for engaging with the inner peripheral edge of a holding part 36 of a knuckle 10.例文帳に追加

車輪支持用転がり軸受ユニット１２の外輪１３の外周面に、ナックル１０の保持部３６の内周縁を係合させる為の係合溝４０を全周に亙り形成する。 - 特許庁

The disk cartridge is provided with an outer case 100 of an approximately a box shape having an open port 101 on its one end face and an inner case 200 which is drawably housed in the outer case 100 and has a recessed part 230 to be placed on with an optical disk 300.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、一端面に開放口101を備える略箱状の外ケース100と、引き出し可能に外ケース100内に収納され、光ディスク300を載置する凹部230を有する中ケース200とを備える。 - 特許庁

The oscillator has an oscillating element 20 composed of a plastic flexible material, the oscillator has a funnel shape and forms a space part 24 shielded from outer air between an outer periphery 20a and a mounting face 23.例文帳に追加

発振器はプラスチック柔軟材よりなる振動子２０を有し、その振動子はロ−ト形状で外縁２０ａと装着面２３との間に、外気と遮断する空間部２４を形成する。 - 特許庁

A surface board 6 is superposed on the face of the covering sheet 10 so that a central portion 6a having a shape corresponding to the outer shape of the blind sheet 3 is separated and peelable from its outer circumferential portion 6b.例文帳に追加

被覆シート１０面には表台紙６、目隠しシート３の外形に対応した形状の中央部分６ａとその外周部分６ｂとに分離して剥離し得るように重ねられている。 - 特許庁

On the outer peripheral side of the noise eliminator cavity 22, an air intake flow path 23 having a side wall face covered with a sound absorbing material 24 is provided for communicating an outer peripheral portion of the noise eliminator cavity 22 with the air inlet 18.例文帳に追加

消音器内空洞２２の外周側に、側壁面を吸音材２４で覆った空気吸込流路２３を、消音器内空洞２２の外周部と空気入口１８を連通させるよう設ける。 - 特許庁

A third inner peripheral face 11d3 is formed to the intermediate part 11d as a relief part for avoiding an opening on the inner periphery side of the outer ring of the lubricating hole 11e from crossing with an outer ring raceway 11b.例文帳に追加

さらに、この中間部１１ｄに潤滑孔１１ｅの外輪内周側の開口部が外輪軌道１１ｂと交差するのを阻止するにげ部としての第３内周面１１ｄ３を設ける。 - 特許庁

The clutch spring 9 is divided into two parts in the axial direction, and a stopper face 15a on which terminals of the divided clutch springs 9a, 9b provided on an outer side of the sleeve 5 are abutted is provided at the outer periphery of the sleeve 5.例文帳に追加

このクラッチばね９を軸方向に２分割し、前記スリーブ５の外周にはその外側に設けられた分割クラッチばね９ａ、９ｂの末端が当接するストッパ面１５ａを設ける。 - 特許庁

The sleeve for die-casting is obtained by coating the inside face of a hollow cylindrical outer tube with an erosion resistant and wear resistant alloy by a centrifugal casting process, and the outer tube is composed of a non-heat-treated steel.例文帳に追加

中空円筒状の外筒の内面に耐溶損耐摩耗合金を遠心力鋳造法により被覆したダイカスト用スリーブであって、該外筒が非調質鋼からなることを特徴とする。 - 特許庁

The inner tub 2 storing the laundry is rotatably stored in an outer tub 1, the upper face of the outer tub 1 is covered with a cover 6 and a water supply means 10 and a motor 9 are controlled by a control means 13.例文帳に追加

洗濯物を収容する内槽２を外槽１内に回転自在に収容し、この外槽１の上面をカバー６で覆い、給水手段１０とモータ９を制御手段１３により制御する。 - 特許庁

And one pair of arm parts 26 has a specified clearance to the outer circumference face of one pair of outer bands 4b when no wear position occurs in a friction material 12 of the intermediate band 4a.例文帳に追加

そして、中間バンド４ａの摩擦材１２に摩耗箇所が発生していないときには、一対の腕部２６は、一対の外側バンド４ｂの外周面との間に所定の隙間を設けている。 - 特許庁

A sub-muffler 4 is arranged laterally to extend an axis m of an outer cylinder 41 along a lateral direction of a vehicular body, and a downstream end 31 of a tail pipe 3 is introduced from an axial central part front face of the outer cylinder.例文帳に追加

サブマフラ４を、外筒４１の軸線ｍを車体左右方向へ延ばして横置きに配置するとともに、テールパイプ３の下流端３１を、外筒の軸線方向中央部前面から導入する。 - 特許庁

A projecting spring groove 14 is formed in the circumferential direction of the inside diameter face of the projection and an outer ring spring groove 15 is formed in the circumferential direction of the outer ring corresponding to the projecting spring groove.例文帳に追加

さらに、突出部の内径面の周方向に突出部ばね溝１４を形成し、この突出部ばね溝と相対して外輪の外径面の周方向に外輪ばね溝１５を形成する。 - 特許庁

A cylindrical part 3 of the knuckle bracket 2, whose cross section is approximately C-shaped and which is opened at one side of the side face is fitted to the outer periphery of an outer cylinder 1 of the hydraulic shock absorber, and it is joined thereto with a mechanical clinch.例文帳に追加

油圧緩衝器の外筒１の外周に、ナックルブラケット２の側面部の一側が開いた略Ｃ字形の断面形状の円筒部３を嵌合して、メカニカルクリンチによって結合する。 - 特許庁

Furthermore, range of a ratio s/S of a superficial area S of a virtual sphere which forms an outer surface of the inner layer cover to the total amount (s) for the area A of the edge face of the outer layer cover of the projections is within 0.05 to 0.75.例文帳に追加

さらに、内層カバーの外表面が形成する仮想球面の表面積Ｓと、突部の外層カバー側端面の面積Ａの総合計ｓとの比ｓ／Ｓを０．０５〜０．７５の範囲とする。 - 特許庁

The excess powder drops from the through holes 24 on the inner circumferential face of the outer cylinder 10, and is returned to the inner cylinder 20 by a power-recycling means 40 installed in the upstream side end of the outer cylinder 10.例文帳に追加

余剰な粉体は透過孔２４を通って外筒１０の内周面に落下し、外筒１０の上流側端部に設けた粉体再循環手段４０により内筒２０内に戻される。 - 特許庁

A portion out of the rimmed portion 13, ranging from a tooth part connecting portion 12 of the web 4 close to the side of an outer end 6b, is connected to the outer peripheral face of a boss 3 with a plurality of first radial ribs 16.例文帳に追加

リム状部分１３のうち、ウェブ４の歯部接続部分１２から外端６ｂ側近傍までの部分は、複数の第１径方向リブ１６によってボス３の外周面に接続してある。 - 特許庁

A slant face part 2b is provided at a side of a rolling surface 2a in an outer diameter surface of an inner ring 2 of the rolling bearing 1 and an oil supply member 6 is arranged to be adjacent to an outer ring 3 of the rolling bearing 1.例文帳に追加

転がり軸受１の内輪２の外径面における転走面２ａの側方に斜面部２ｂを設けると共に、転がり軸受１の外輪３に隣接して給油部材６を配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which microchips or cracks are not produced on the periphery of a cut resin, in the vicinity of the forward end of an outer lead and the outer lead is exposed on the bottom face of a resin-sealed body.例文帳に追加

アウタリード先端付近の切断されたレジンの周辺に微小な欠けやクラックが発生しない、アウタリードが樹脂封止体の底面で露出する半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, since the outer peripheral side 15 is formed into a substantially vertical face, the outer periphery is prevented from becoming an acute-angled shape, even after they become thin by the grinding, without suffering from the occurrence of any crack, so that even heating thereafter prevents any crack from growing.例文帳に追加

外周側部１５を略垂直面とすることにより研削により薄くなった後も外周が鋭角形状にならず欠けが生じないため、その後加熱してもクラックが成長しない。 - 特許庁

The diameter-reduced portions 14 of the outer tube 2 and the inner tube 3 are brazed, and a clearance between the inner circumferential surface of the diameter-reduced portion 14 and an outer circumferential face of a part free from the projections 13 of the inner tube 13 is closed up with brazing filler metal.例文帳に追加

外管２の縮径部14と内管３とをろう付し、縮径部14の内周面と、内管13の凸条13が形成されていない部分の外周面との間の間隙をろう材で塞ぐ。 - 特許庁

A lower edge 14 of the improvement material hopper 10 is located inward from the internal circumferential surface 46 of the outer rim member 41 of the revolutional body 40 and downward from the upper end face 47 of the outer rim member 41.例文帳に追加

改良材ホッパ１０のホッパ下縁１４は、回転体４０の外輪部材４１の内周面４６よりも内側に位置し、また外輪部材４１の上端面４７よりも下方に位置する。 - 特許庁

In the fitting surface 8c, i.e. the outer circumference surface of the tubular part 8a, a recess 8d as an accommodation part is annularly formed, and the inner circumference surface of the one opening end 2b of the outer ring2 forms a flat internal circumference face 2c.例文帳に追加

円筒部８ａの外周面となる嵌合面８ｃには、収容部としての凹部８ｄを環状に形成し、外輪２の一方の開口端部２ｂの内周面は平坦内周面２ｃとする。 - 特許庁

In this manner, the water flowing into the groove part 32 formed along a belt line L is discharged to the outer face of the door outer panel 20 of the front door 14 so as to prevent the water from entering inside of the door.例文帳に追加

このように、ベルトラインＬ沿いに形成された溝部４２に流入する水は、フロントドア１４のドアアウタパネル２０の外面側へ排出されるので、ドア内部に水が浸入することを防止できる。 - 特許庁

The tool 10 for regeneration is arranged between a regenerating member 3 and an outer peripheral face of a repair machine 20 while the communication cable 2 is sandwiched between the inner side plate member 11 and the outer side plate member 12.例文帳に追加

更生用治具１０は、内側板材１１と外側板材１２との間に通信ケーブル２を挟み込んだ状態で、更生材３と補修機２０の外周面との間に配置される。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture in which a false-water invasion phenomenon caused by rainwater or the like entered the outer peripheral part of the inner face of the outer lens can be prevented, and outward appearance can be improved.例文帳に追加

アウターレンズの内面の外縁部分に入り込んだ雨水等による疑似水入り現象を防止し、外観の見栄えを向上させることが可能な車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

Further, a second annular cushion member (52), wound directly underneath the first annular cushion member on the outer circumferential face of the cylinder (11) maintains an interval between the cylinder (11) and the inner wall of an outer package case (40) constant.例文帳に追加

また、筒体（１１）の外周面の第１の環状クッション材の真下に巻かれた第２の環状クッション材（５２）は、筐体（１１）と外装ケース（４０）の内壁との間の間隔を一定に保持する。 - 特許庁

The outer ring 25 is formed ring-like, is fitted externally onto the pinion shaft 4 and has a ring-like second raceway groove 28 which faces the first raceway groove 11 from the radial outside and which is formed on the inner circumferential face of the outer ring.例文帳に追加

外輪２５は、ピニオン軸４に外嵌される環状であり、第１軌道溝１１に対して径方向外側から対向する環状の第２軌道溝２８が内周面に形成されている。 - 特許庁

A recess part 76 is formed at a position off an orifice groove 62 in an outer peripheral face of the orifice member, and a surface of the recess part 76 is colored, and the recess part 76 is covered by an outer cylinder member 14.例文帳に追加

オリフィス部材５８の外周面におけるオリフィス溝６２を外れた位置に凹所７６を形成して、該凹所７６の表面に着色すると共に、凹所７６を外筒部材１４で覆蓋せしめた。 - 特許庁

Two-stage outer periphery side seal portions 40, 42 separated from each other in the axial direction are provided between the inner periphery face of a peripheral wall 21a of a hydraulic cylinder 21 and the outer periphery of a first input disc 2a.例文帳に追加

油圧シリンダ２１の周壁２１ａの内周面と第１の入力ディスク２ａの外周との間に、軸方向に離間した２段の外周側シール部４０，４２が設けられている。 - 特許庁

If bonding is performed under this state, the vicinity of the outer periphery of the ball 54a is brought into contact with the side face 30a of the concave portion 30, causing heat and ultrasonic vibration to be transmitted correctly even to the vicinity of the outer periphery.例文帳に追加

この状態でボンディングを行なうと、ボール５４ａの外周付近が凹部３０の側面３０ａと接触し、熱や超音波振動が外周付近にも正確に伝わるようになる。 - 特許庁

The glass substrate for a magnetic disk is an annular substrate having inner and outer circumferences and a conductive film formed on at least the end face of the outer circumference.例文帳に追加

内周及び外周を有するドーナツ状ガラス基板であって、少なくとも外周の端面には導電性被膜が形成されていることを特徴とする磁気ディスク用ガラス基板及びその製造方法。 - 特許庁

By irradiating laser light on the joint part 19 from an outside face of the outer package cover 2, the welding piece 28 and the joint part 19 are directly welded to fasten the circuit board 3 to the outer package cover 2.例文帳に追加

外装カバー２の外面から接合部分１９にレーザー光を照射して、溶接片２８と接合部分１９とを直接溶接することにより回路基板３を外装カバー２に固定する。 - 特許庁