「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

In this optical fiber 1 for the strain sensor installed on a measuring object and used for measuring a strain of the measuring object, a coating layer 3 comprising polyimide is formed on the outer periphery of an optical fiber 2 having a plurality of vacancies in a clad provided on the periphery of a core.例文帳に追加

被測定対象物に設置され、該被測定対象物の歪みを測定するために使用される歪みセンサ用光ファイバ１において、コアの周囲に設けられたクラッド内に複数の空孔を有する光ファイバ２の外周に、ポリイミドからなる被覆層３が形成されているものである。 - 特許庁

A powdered adhesive such as a semi-cured epoxy resin which is melted by heating is stuck uniformly on a crushed foamed resin, and the resin is charged between surface plates A2, B3, which form an outer shell, and compression-molded with heating to obtain an insulating layer 5.例文帳に追加

発泡樹脂を粉砕したものに熱で溶融する粉末状の接着剤、例えば半硬化状態のエポキシ樹脂などを均一に付着させ、それを外殻である表面板Ａ２、Ｂ３の間に投入して加熱下で圧縮成型することによって断熱層５を得る。 - 特許庁

A rubber layer is disposed in the area between the inner circumferential surfaces of the elastoplastic metallic plug insertion hole near respective flange plates in which stress is concentrated and the outer circumferential surface of the elastoplastic metallic plug, thereby resulting in the damage due to the stress concentration in the area that can be prevented.例文帳に追加

応力が集中する各々のフランジプレートの近傍の弾塑性金属材料プラグ挿入用孔の内周面と、弾塑性金属材料プラグの外周面との間の領域にゴム層を配したため、応力集中による該領域の損傷を防止することができる。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating method by which development of a phenomenon that copper formed on an outer layer of iron powder is oxidized again by the waste liquid during use in a reaction area is decreased to improve a recovering ratio of the copper and which is used for treating waste liquid containing copper ions and ferrous ions.例文帳に追加

使用時に反応エリア内で鉄粉外層に形成される銅がまた廃液に酸化される現象の発生を減少し、銅の回収率を向上することができる、銅イオンと第一鉄イオンを含む廃液の処理に用いる廃液処理方法の提供。 - 特許庁

The twisting pitches of the FRP wires 16 and the iron wires 17 forming the inner armor body 3 are made larger than the twisting pitch of the iron wires 20 forming the outer armor body 4, and they are set to 30 times the layer core diameter or smaller of the inner armor body 3 formed with the FRP wires 16 and the iron wires 17.例文帳に追加

内側鎧装体３を構成するＦＲＰ線１６と鉄線１７の撚りピッチは、外側鎧装体４を構成する鉄線２０の撚りピッチより大きく、ＦＲＰ線１６と鉄線１７よりなる内側鎧装体３の層心径の30倍以下に設定する。 - 特許庁

The high luminance coated can is characterized by forming the underlayer 3 printed with an underlying ink on the surface to be coated 2 of the can 1 and an overlayed layer 4 coated with an outer face paint containing a light reflective pigment 10 so that the underlayer 3 is covered.例文帳に追加

缶体１の被塗装面２に、下地インキが印刷されてなる下地層３と、この下地層３を被覆するようにして、光反射型顔料１０を含有する外面塗料が塗装されてなる上地層４とが形成されていることを特徴とする高輝度塗装缶。 - 特許庁

A portion ranging over from a tread part 1 to a bead part 3 in a tire skeleton structure 4 astride a portion between a pair of left and right bead parts 3, 3 is constituted of plural kinds of polymer materials, without using the stranded code, and a tread layer 6 is layered on an outer circumference of the tire skeleton member 4.例文帳に追加

左右一対のビード部３，３間に跨がるタイヤ骨格部材４を、撚りコードを用いることなく、トレッド部１からビード部３にかけて複数種類の高分子材料から構成すると共に、タイヤ骨格部材４の外周上にトレッド層６を積層する。 - 特許庁

When the coating film of the outer layer is the one comprising at least a pigment having a heat radiation rate at a wavelength of 6 μm of ≥60% and a pigment having a heat radiation ratio at a wavelength of 12 μm of ≥60%, the heat radiation is better than that of the coating film containing these pigments singly.例文帳に追加

外層塗膜が、少なくとも波長が６μｍでの熱放射率が６０％以上の顔料と波長が１２μｍでの熱放射率が６０％以上の顔料を含有する塗膜であれば、それらの顔料を単独に含有する場合に比べて熱放射性が良好である。 - 特許庁

A plastic bottle of oxygen and CO2 barrier properties having a surface layer, which is formed by using an atmospheric low temperature plasma and applying the organic and/or inorganic film coating or the surface treatment at least on one of the outer surface and the inner surface of the plastic bottle, is provided and also a manufacturing method thereof is provided.例文帳に追加

大気圧低温プラズマを用いてプラスチックボトルの外表面及び内表面の少なくとも一方に有機質または／および無機質の薄膜コーティングまたは表面処理により表面層を形成させた酸素及びＣＯ_2 バリア性プラスチックボトル及びその製造方法。 - 特許庁

A cylindrical sleeve 2 enveloping a rear end side outer surface of the radiant tube 1 via an adhesive layer 4 is fixed to the holding part, and a slit 2d extending along a cylinder axis direction is formed in a predetermined arrangement area L in the cylinder axis direction of the sleeve 2.例文帳に追加

接着剤層４を介してラジアントチューブ１の後端側外面を外囲する筒状のスリーブ２を保持部に固設して備えると共に、スリーブ２の筒軸心方向における所定の配置領域Ｌに、筒軸心方向に沿って延びるスリット口２ｄを形成してある。 - 特許庁

A multiplayer film 11 having a conductive film and an insulating film as an outermost layer on the conductive film is provided on the outer surface, and the electrode portion 16 for grounding formed by soldering a solder 15 based on Sn and excluding Pb on the insulating film under a supersonic wave vibration is provided.例文帳に追加

導電膜と該導電膜の上に最外層としての絶縁膜とを有する多層膜１１を外表面に備え、前記絶縁膜の上にＳｎを主成分とし、Ｐｂを含まない合金半田１５を超音波振動下で半田付けして形成されたアース用電極部１６を有する。 - 特許庁

In the passenger conveyor in which a new frame body 5 is stored and installed in an existing frame body 4, an air layer 16 is formed of a component member 14 mounted on the newly installed frame body 5 with a driving device 11 installed thereon and a component member 15 mounted on the outer side of a bottom portion of the existing frame body 5.例文帳に追加

既設の枠体４内に新設の枠体５を収納して設置した乗客コンベアにおいて、駆動装置１１が設置される新設の枠体５に取付けられた構成部材（１４）と既設の枠体５の底部外に取付けられた構成部材（１５）とで空気層１６を形成した。 - 特許庁

The microwave cooking container includes a cooking container 2 made of a microwave-permeable material, a lid 3 provided at an upper opening of the cooking container 2, and a heat-insulating container 8 which is disposed on the outside of a side face of the cooking container 2 and provided with a heat-insulating layer 6 between an inner wall 4 and an outer wall 5.例文帳に追加

マイクロ波透過性材料からなる調理用容器２と、この調理用容器２の上部開口に設けられる蓋３と、調理用容器２の側面外側に着脱自在に配置され内壁４と外壁５との間に断熱層６を設けた断熱容器８とを備える。 - 特許庁

Direct contact between the male terminal 4 on the cable side and the female terminal 3 on the coil side can be prevented by the insulating layer provided on the outer periphery of the male terminal 4 on the cable side, diversion of the extra high voltage current fed between both terminals 3 and 4 can be prevented and deterioration occurring due to spark discharge or temperature rise can be prevented.例文帳に追加

ケーブル側オス端子４の外周に設けた絶縁層によってケーブル側オス端子４とコイル側メス端子３との直接接触が防止でき、両端子３，４間を流れる特高圧電流の分流をなくし、火花放電や温度上昇に伴う劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

In the terminal 1, when separated from the terminal 2 of the other side, at least the outer side part of the region including the separating site at the last is made to be constituted of an insulator 1c, and further the surface of this insulator 1c is covered by a conductor layer 1d electrically connected with the other conductor part of the terminal 1.例文帳に追加

端子１において、他方の端子２から離脱するときに最後に離れる部位を含む領域の少なくとも外側部分を絶縁体１ｃで構成し、さらにこの絶縁体１ｃの表面を当該端子１の他の導体部分と電気的につながる導電層１ｄで被覆する。 - 特許庁

In a fixing position, the pair of positioning rolls 84a and 84b are brought into contact with optical disk holding surface of the holding table 25 to press the holding table 25 downward in Figure, and the extent of overlap between the outer periphery of the rubber elastic layer 83 of the fixing roll 81 and the optical disk D is set to a proper value.例文帳に追加

そして定着位置では、一対の位置決めローラ８４ａ,８４ｂが保持テーブル２５の光ディスク保持面と接触して保持テーブル２５を図中下側に押し下げ、定着ローラ８１のゴム弾性層８３外周と光ディスクＤとのオーバーラップ量を適正な大きさに設定する。 - 特許庁

In the back tension pulley 26, a contact layer 28 on the outer peripheral surface of the pulley with which the V-belt 10 makes contact is made from an elastomer composition so that, when the V-belt 10 is wound on the pulley 26 from its back, impact forces and vibration acting on the belt 10 from the pulley 26 are reduced.例文帳に追加

背面テンションプーリ２６において、Ｖベルト１０が接触する外周面の接触層２８をエラストマー組成物で形成し、プーリ２６に高負荷伝動用Ｖベルト１０が背面にて巻き付くときのプーリ２６からベルト１０に作用する衝撃力や振動を小さくする。 - 特許庁

In the nipple fixing structure of the fuel tank, the nipple is inserted in the nipple fixing part and a support ring 60, the seal member 34 is abutted on the outer sheet layer 16 of the nipple fixing part 13, and a locking claw 63 of the support ring 60 is fitted to the groove 35 of the nipple 30 to lock the nipple.例文帳に追加

ニップルがニップル取付部とサポートリング６０に挿入され、シール部材３４がニップル取付部１３の外側シート層１６に当接し、サポートリング６０の係止爪６３がニップル３０の溝部３５に嵌合してニップルを係止する燃料タンクのニップル取付構造である。 - 特許庁

The holding member 3 is provided with a sleeve face 2a surrounding the outer surface of the radiant tube 1 on the rear end side, and a face 5a abutting on the end face of the radiant tube 1 on the rear end side wherein an adhesive layer 4 is provided on the sleeve face 2a side in a gap formed between the holding member 3 and the radiant tube.例文帳に追加

保持部材３にラジアントチューブ１の後端側外面を外囲するスリーブ面２ａとラジアントチューブ１の後端側端面が当接する当接面５ａとを設け、保持部材３とラジアントチューブとの間に形成された隙間のスリーブ面２ａ側に接着剤層４を設けた。 - 特許庁

The image forming method uses the developing roller constituted so that a conductive resin layer containing carbon black satisfying the equation of 20≤(specific surface area×DBP oil absorption amount)^1/2/(1+volatile portion)≤60 is formed on an outer periphery of a conductive shaft, and surface resistance is 1×10^10 to 1×10^13(Ω/square).例文帳に追加

導電性シャフトの外周に、２０≦（比表面積×ＤＢＰ吸油量）^1/2／（１＋揮発分）≦６０となるカーボンブラックを含有する導電性樹脂層を設け、表面抵抗値が１×１０^10以上１×１０^13（Ω／□）以下となる現像ローラを用いる画像形成方法。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing a bar-like material made of a synthetic resin continuously extrudes a thermoplastic resin to the outer periphery of the continuous bar-like material 12 made of a steel wire running at a predetermined speed, a fiber-reinforced synthetic resin or the like by extruders 16, 18 to cover the material 12 with the resin, and then cools to solidify the resin to form a coating layer thereon.例文帳に追加

製造装置は、所定の速度で走行する鋼線や繊維強化合成樹脂製などの連続棒状体１２の外周に、熱可塑性樹脂を押出機１６，１８で連続的に押出して被覆した後に、冷却固化して被覆層を形成する。 - 特許庁

To provide a sound-insulation refractory pipe adapted to improve a sound-insulation effect and to maintain a fire-resistant performance equivalent to those of prior double layer refractory pipes by using a prescribed organic material as a sound absorbing material in an air-gap between an inner pipe made of synthetic resin and an incombustible outer pipe, and to provide a method of manufacturing the sound-insulation refractory pipe.例文帳に追加

合成樹脂製の内管と不燃性の外管との空隙に所定の有機系の材料を吸音材として用いることで、従来の耐火二層管と同等の耐火性能を維持し、遮音効果を向上させた遮音耐火管およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The radiopaque part 7 has a coil 6 composed of a metallic material and provided on the outer periphery of the wire body 2, and a coating layer 5 which covers the coil 6 and to which a radiopaque medium is added, and is divided into a first radiopaque region 71, a second radiopaque region 72, and a third radiopaque region 73.例文帳に追加

造影部７は、ワイヤ本体２の外周に設けられ、金属材料で構成されたコイル６と、コイル６を被覆し、造影剤が添加された被覆層５とを有し、第１の造影領域７１、第２の造影領域７２、第３の造影領域７３に区分けされている。 - 特許庁

A transparent conductive film 10 having a transparent conductive layer on at least one surface of a flexible transparent substrate and satisfying conditions of optical characteristics expressed by (i):0 nm≤Re_1≤2000 nm and (ii):0.8≤Nz≤1.4, is used for an outer touch panel 20, and thereby, generation of iridescent irregularity can be suppressed.例文帳に追加

可撓性透明基材の少なくとも一方の面に透明導電層を有し、かつ（ｉ）０ｎｍ≦Ｒｅ_１≦２０００ｎｍ、および（ｉｉ）０．８≦Ｎｚ≦１．４の光学特性を満たす透明導電性フィルム１０を、アウタータッチパネル２０に用いることで、虹ムラの発生が抑制される。 - 特許庁

In the supercharger 2 equipped with a turbine wheel 35 which rotates with exhaust gas from an engine 1, a cooling structure 47 comprising an inner thermal insulation portion of an air layer 45 and an outer low temperature portion of a turbine cover 39 is provided on the periphery of the turbine housing 40 for housing the turbine wheel 35.例文帳に追加

エンジン１からの排気ガスによって回転するタービンホイール３５を備えた過給機２において、該タービンホイール３５を収容するタービンハウジング４０の周囲に、内側断熱部である空気層４５と、外側低温部であるタービンカバー３９とから成る冷却構造体４７を設けた。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of obtaining satisfactory signal characteristics from an inner peripheral part to an outer peripheral part even in the information recording medium having a multilayer recording layer and performing recording and reproduction by using a short wavelength laser especially having ≤450 nm wavelength and to provide a disk device using the medium.例文帳に追加

特に４５０ｎｍ以下の短波長レーザで記録再生を行う、多層記録層を有する情報記録媒体においても、内周から外周まで良好な信号特性を得ることが可能な情報記録媒体及びこの媒体を用いたディスク装置を提供する - 特許庁

The electrodes 20 are connected to the conductive layer 12 and provided with an inner electrode 21 comprising at least one kind selected from W, WC and Mo and an outer electrode 22 comprising silver solder including active metal, which is disposed so as to cover the inner electrode 21.例文帳に追加

高温素子用端子電極２０は、導電層１２に接続されＷ，ＷＣおよびＭｏのうちの少なくとも１種を含む内側電極２１と、内側電極２１を覆うように設けられ活性金属を含む銀ろうよりなる外側電極２２とを備えている。 - 特許庁

The outer packaging material 160 for the electrochemical device containing as a battery element at least an electrolyte layer interposed between a positive active material and a negtive active material, comprises a ceramic part 161 containing ceramic and a resin film 163 or metal foil 165.例文帳に追加

正極活物質層および負極活物質層に挟持された電解質層を少なくとも電池要素として含む電気化学デバイス用の外装材１６０であって、セラミックを含有するセラミック部１６１と、樹脂膜１６３または金属箔１６５とからなることを特徴とする、外装材１６０。 - 特許庁

Outer surface of the frame is protected by a multilayer film member formed by laminating and bonding a plurality of film members, and at least one layer of the multilayer film member is composed of a material exhibiting more excellent gas barrier performance or steam barrier performance than that of the frame material.例文帳に追加

該フレームの外側表面は、複数の膜部材を積層し互いに接合した多層膜部材により保護され、前記多層膜部材の少なくとも１層は、前記フレームの材料よりもガスバリア性または水蒸気バリア性の優れた材料で構成されていることが好ましい。 - 特許庁

A bar-like support body 6 for supporting an approximately cylindrical elastic body or an outer layer body such as a gear from the inside is formed in hollow shape, and a sealing member 8 made of resin is integrally mounted to the bar-like support body 6 formed in hollow shape.例文帳に追加

略円筒状の弾性体あるいはギアなどの外層体を内側から支持する棒状支持体６が中空状に形成されているとともに、この中空状に形成された棒状支持体６に、樹脂製の封止部材８が、一体的に装着されていることを特徴としている。 - 特許庁

The target substance detection material for detecting a target substance in specimen liquid by utilizing a plasmon resonance method is a particulate multilayer structure having a particulate center body having a low refractive-index material and a metal including layer coating the outer circumference of the center body.例文帳に追加

プラズモン共鳴法を利用して検体液中の標的物質を検出するための標的物質検出材料であって、低屈折率材料を有する粒子状中心体と、該中心体の外周を被覆する金属含有層と、を有する粒子状多層構造体。 - 特許庁

A fluorine-containing elastomer covered electric wire 1 of the present invention includes a conductor 10 and a covered layer 20 which is formed of composition containing 0.1-10 pts.wt. of fatty acid to 100 pts.wt. of tetrafluoroethylene-propylene copolymer and is provided on the outer periphery of the conductor 10.例文帳に追加

本発明の含フッ素エラストマ被覆電線１は、導体１０と、テトラフルオロエチレン−プロピレン系共重合体１００重量部に対し、０．１重量部以上１０重量部以下の脂肪酸アマイドを含む組成物から形成され、導体１０の外周に設けられる被覆層２０とを備える。 - 特許庁

To provide an adhesive, with which joins an ethylene-vinyl acetate copolymer and a silicone resin, required when a mouth guard is produced by joining a surface layer material made from the silicone resin to inner and outer surfaces of a mouth guard substrate made from the ethylene-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体製のマウスガード基体の内外表面に、シリコーン樹脂からなる表層材を接着してマウスガードを製造するような際に必要になる、エチレン−酢酸ビニル共重合体とシリコーン樹脂とを強固に接着させる接着剤を提供する。 - 特許庁

The chocolate is built up to form plural chocolate layers 4 with vertical spaces in the section of the vertically cut frozen dessert 2, and filled in the frozen dessert 2 so that each chocolate layer 4 spreads from the center of the frozen dessert 2 to the outer peripheries of right and left both sides.例文帳に追加

チョコレートは、冷菓２を上下方向に切断した断面において、複数のチョコレート層４が上下に間隔をあけて積層されるとともに、各チョコレート層４が冷菓２の中央部から左右両側の外周部に向けて広がるように、冷菓２の中に充填されている。 - 特許庁

To provide a tubular tissue anastomotic instrument capable of sharply enhancing operation efficiency and capable of suppressing the necrosis of cells present in the surface layer part of the outer peripheral surface of tubular tissue while lowering the dependence degree on the manipulation level of an operator to the utmost.例文帳に追加

手術効率を大幅に向上することが可能で、かつ、術者の手技レベルへの依存度を極力低くすることを可能としつつ、管状組織外周面の表層部に存在する細胞の壊死を抑制することが可能な管状組織吻合器具を提供する。 - 特許庁

The film thickness t from the surface of the first electrode 13 to the outer surface of the protection film 16 at the part free from the foreign obstacle on the first electrode 13 corresponding to the organic EL layer is formed with a thickness thicker than the size of the foreign obstacle deposited on the first electrode 13.例文帳に追加

有機ＥＬ層１４と対応する第１電極１３上の異物１７が存在しない部分における、第１電極１３の表面から保護膜１６の外面までの膜厚ｔが、第１電極１３上に存在する異物１７の大きさより大きく形成されている。 - 特許庁

The electrolytic capacitor manufactured by this method has an electrolytic capacitor element, and the capacitor element comprises an anode body formed of a porous sintered material, and a dielectric layer formed on the outer peripheral surface of the anode body and on the inner wall surfaces of plural holes existing in the anode body.例文帳に追加

ここで、該製造方法によって作製される電解コンデンサは、電解型のコンデンサ素子を具え、該コンデンサ素子は、多孔質焼結体からなる陽極体と、該陽極体の外周面上及び陽極体内に存在する複数の孔の内壁面上に形成された誘電体層とを有している。 - 特許庁

The method for forming the image on the substrate 14 has a step for arranging a first layer on the substrate 14 so as to forming "a printing pattern" and a step for providing "an arranged design" on the substrate 14 in both the inner side and the outer side of the areas of the printing pattern.例文帳に追加

「印刷パターン」を形成するように基材１４上に第１の層を設けるステップと、印刷パターンの領域の内側及び外側の双方において基材１４に「配置されたデザイン」を提供する第２のステップとを有した、基材１４へのイメージ形成方法。 - 特許庁

The bonding structure of a ball bonding portion 3 is formed by connecting a ball portion formed at the tip of a multilayer copper bonding wire having a core material 21 mainly composed of copper, and an outer layer 22 on the core material mainly composed of at least one precious metal selected from Pd, Au, Ag, Pt.例文帳に追加

銅を主成分とする芯材21と、前記芯材の上にＰｄ、Ａｕ、Ａｇ、Ｐｔのうち少なくとも1種から選ばれる貴金属を主成分とする外層22とを有する複層銅ボンディングワイヤの先端に形成したボール部を接続してボール接合部３の接合構造を形成する。 - 特許庁

This header pipe for the open rack-type carburetor has a reinforcement resin-containing resin coating layer composed of the reinforcement fiber and a resin mainly composed of a vinyl ester resin having a glass transition point of 60°C or less, having a thickness of 50 μm or more on a part or the whole of an outer surface.例文帳に追加

外表面の一部もしくは全面に、強化繊維とガラス転移温度が６０℃以下のビニルエステル樹脂を主成分とする樹脂とからなり、その厚みが５０μｍ以上の強化繊維含有樹脂被覆層を有しているオープンラック式気化器用ヘッダー管である。 - 特許庁

The semiconductor laser diode comprises a resonator having an n-type distributed Bragg reflector, a p-type distributed Bragg reflector and an active layer disposed between the n-type distributed Bragg reflector and the p-type distributed Bragg reflector; and a concavo-convex pattern provided on an outer circumference of a side of the resonator.例文帳に追加

半導体レーザ・ダイオードであって、ｎ型分散ブラッグ反射器と、ｐ型分散ブラッグ反射器と、前記ｎ型分散ブラッグ反射器とｐ型分散ブラッグ反射器との間に配置される活性層とを含む共振器と、前記共振器の側面の外周囲に備わる凹凸パターンとを有する。 - 特許庁

In this honeycomb-shaped halogenated organic substance decomposing catalyst 10 having a catalytic component on a wall surface 11 and decomposing halogenated organic substances, a labile layer 12 is installed on the outer surface of the wall surface 11, which has a higher concentration of the catalytic component than the inside of the wall surface 11.例文帳に追加

触媒成分を壁面１１に有してガス中のハロゲン化有機化合物を分解処理するハニカム状のハロゲン化有機化合物分解触媒１０において、壁面１１の表面に内部側よりも前記触媒成分の濃度の高い反応活性層１２を設けた。 - 特許庁

The metal layer 12b of a flexible wiring board 12 is shaped wide or thick only in the vicinity of boundaries B1 and B2 exposed from a cover film 12a and a length H2 is increased gradually from an outer row toward an inner row at a part where the width or thickness is varied.例文帳に追加

フレキシブル配線板１２の金属層１２ｂの形状をカバーフィルム１２ａから露出する境界部Ｂ１，Ｂ２近傍のみ幅を広く又は厚くするとともに、その幅又は厚さを変化させた部分の長さＨ２を、外側の列から内側の列に向かうに従って徐々に長くする。 - 特許庁

In the sleeve 10 for shaping tubular glass, a coating layer 14 comprising glass having a softening point higher by 30°C or more than that of the tubular glass 13 to be shaped and substantially forming no reaction product by the reaction with a refractory 10a is formed on the outer surface of the refractory 10a containing alumina.例文帳に追加

本発明の管ガラス成形用スリーブ１０は、アルミナを含む耐火物１０ａの外表面に、成形される管ガラス１３より軟化点が３０°以上高く、かつ、実質的に耐火物１０ａとの反応生成物を生じさせないガラスからなる被覆層１４を形成している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical recording method which has ≥2 layers of optical recording layers and can solve the problems of uneven thicknesses, air bubbles, etc., of an intermediate layer arising in consequence of the outer peripheral build-ups, flashes, etc., of a disk substrate.例文帳に追加

２層以上の光学記録層を有する光学記録媒体の製造方法において、ディスク基板の外周隆起やバリなどに起因して発生する中間層の厚みムラや気泡などの問題を解決することができる光学記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁