「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sealing member 50 is fitted into the notch 35, the ribs 5b are pressed to the half-circumferential surface of the notch 35 while the other ribs 5c are pressed to the outer side of the case 3.例文帳に追加

このシール材５０が切欠部３５に嵌合された際に、リブ５ｂが切欠部３５の半周回面に押圧され、他のリブ５ｃがケース３の外側に押圧状態となる。 - 特許庁

The shield case 10 is provided with a pair of erected parts 15 erected at an outer edge part of the insertion hole 14 with an interval, and a locking hole 19 fitted to each erected part 15.例文帳に追加

シールドケース１０は、挿入孔１４の外縁部に間隔をあけて立設した一対の立設部１５と、立設部１５に設けられた係止孔１９と、を備えている。 - 特許庁

To provide a battery pack which hardly suffers damage on a core pack stored inside even when external force is applied to an outer case and which has high safety performance.例文帳に追加

外装ケースに対して外部から力が加わった場合においても、内部に収納されたコアパックがダメージを受け難く、高い安全性能を有する電池パックを提供する。 - 特許庁

In such a case, the nipple installation port parts 23, 24 for clutch connection are disposed at different positions on an outer wall of the base body 12 partitioning a clutch operating fluid reservoir.例文帳に追加

その場合、各クラッチ接続用ニップル設置ポート部２３,２４は、それぞれクラッチ作動液留室を区画形成する基体１２の外壁の異なる位置に設けられる。 - 特許庁

Thereby, it can reduce the drag torque between each of the end bearing 6 and the inner ring 1 in case of the inner and outer rings relatively rotating as well as friction loss.例文帳に追加

以上の構成により、内外輪が相対回転する場合の各エンドベアリング６と内輪１との間の引き摺りトルクとフリクションロスを低減することができる。 - 特許庁

The cylinder 12 comprises a center core 30, a secondary spool 40, a secondary coil 42, a primary spool 44, a primary coil 46, a coil case 50, and an outer-periphery core 52, or the like.例文帳に追加

円筒部１２は、中心コア３０、二次スプール４０、二次コイル４２、一次スプール４４、一次コイル４６、コイルケース５０、および外周コア５２等から構成されている。 - 特許庁

If an outer case is deformed by falling down of the portable telephone or due to other cause, the two semiconductor devices 10, 11 are influenced by the deformation, come in contact with each other and exert pressing force on each other.例文帳に追加

携帯電話機を落とすなどして外ケースが変形すると、その影響を受けて２個の半導体デバイス１０，１１が互いに接触して押圧力を及ぼし合う。 - 特許庁

One end of the stator section 10 is covered with a resin cap 18 and a motor cover 23 is formed by resin molding the outer circumferential portion of the cap 18 and the case 3.例文帳に追加

ステータ部１０の一端部を樹脂製のキャップ１８にて蓋をすると共に、キャップ１８およびケース３の外周部を樹脂モールドしてモータカバー２３を形成する。 - 特許庁

A locking protrusion 4 is formed on the outer surface of the fixing nail part 3, or the axial direction of the fixing nail part 3 is inclined to the plane containing the net receiving part 2 in some case.例文帳に追加

固定釘部３の外面に抜け止め突部４を形成したり、ネット受け部２を含む平面に対して固定釘部３の軸方向を傾斜させることがある。 - 特許庁

The air-conditioning apparatus 1 includes a medicine container 3 filled with the liquid composition 31, a ventilation cylinder 5, and a fan 6 for feeding air into the ventilation cylinder 5 in an outer case 2.例文帳に追加

空気調整機器１は、外装ケース２内に、液状組成物３１が充填された薬用容器３と、通気筒５と、通気筒５内に送風するファン６とを備える。 - 特許庁

The soft foam on the outer peripheral edge of the seal member 31 pressure-contacted with at least an inner surface of the case body 11 is crushed, and the crushed part 36 is formed.例文帳に追加

該シール部材３１の少なくともケース体１１の内面に圧接される外周縁における軟質発泡体は潰されて潰れ部３６が形成されている。 - 特許庁

An outer shell magnetic circuit 33 consisting of a magnet 37, a pole piece 38, and a top plate 39 is supported in a case with support springs A (36), B (42) to form a vibration section.例文帳に追加

磁石３７、ポールピース３８、トッププレート３９からなる外磁型の磁気回路部３３を、支持ばねＡ（３６）、支持ばねＢ（４２）でケース中に支持して振動部とする。 - 特許庁

The substrate case 400 is attached and fixed to the inside face 221 of the back board 220 of the outer casing body 2 via right and left bracket members 301, 302.例文帳に追加

基板ケース４００は、左右のブラケット部材３０１、３０２を介して外装筐体２の背板２２０の内側面２２１に取り付け固定されるようになっている。 - 特許庁

The portable power supply device 100 has a case 102 having an opening at least on one side and an outer package part constituted of a lid 104 to seal the opening.例文帳に追加

可搬式電源装置１００は、少なくとも一面に開口部を有する筐体１０２と、開口部を封止する蓋１０４で構成された外装部を有している。 - 特許庁

To provide a packaging device having a sufficient strength even if its configuration is simple even under a case in which a large-sized cargo is to be packaged and further showing a beautiful outer appearance.例文帳に追加

大型貨物を梱包する場合であっても、簡易な構成でありながら十分な強度を有し、さらに、外観上も美しい梱包装置を提供すること。 - 特許庁

The side core is composed of one oriented silicon steel sheet with a slit or one oriented non-silicon steel sheet with a slit, and is located on a periphery of an outer case.例文帳に追加

サイドコアをスリットを有する一枚の方向性珪素鋼板または一枚のスリットを有する方向性無珪素鋼板で構成して外装ケースの外周に配置する。 - 特許庁

The cancel cam 40 for pressing a cancel part 42 of a turn signal lever 36 according to the return rotation of a steering is projected in the specified position on the outer circumferential surface of the upper case.例文帳に追加

アッパーケース３２の外周面の所定位置に、ステアリングの戻し回転に伴ってターンシグナレバー３６のキャンセル部４２を押圧するキャンセルカム４０が突設されている。 - 特許庁

In this case, the washing rods 32, 32' bearing a plurality of grooves are additionally laid on the outer coating 35 of the water rod roller so as to wash the roller by rotating and sliding movement.例文帳に追加

この際具備したる複数の溝設の洗浄棒３２，３２’を被洗浄の水棒ローラの外被３５に添架して転接摺動して洗浄する様に構成してある。 - 特許庁

A combustion cylinder 4a in the combustion apparatus 4 projects into the inner space of the reformer 2, and the outer periphery and the upper portion of a case 4b are covered with a heat-insulating material 10.例文帳に追加

燃焼装置４の燃焼筒４aは改質器２の内部空間内に突出させ、ケース４bの外周部及び上部は断熱材１０により被覆する。 - 特許庁

The battery case 10 is molded by a resin so as to house the battery from the whole outer periphery, a magnetic filler is filled into that resin.例文帳に追加

バッテリケース１０は、二次電池としてのバッテリを外周全体から収容するように樹脂にて成形されており、その樹脂には磁性フィラーが充填されている。 - 特許庁

The inner diameter of the insertion hole 20 of the case 13 is smaller than the outer diameter of a general portion 34a near the connecting portion 34d in the inflator 34.例文帳に追加

ケース１３の挿通孔２０の内径寸法ｄ１は、インフレーター３４における接続部３４ｄの近傍の一般部３４ａの外径寸法Ｄ１より、小さい。 - 特許庁

In a case that a short circuit is detected at gate driving devices 3a and 3d, the outer switching elements 1a and 1d are immediately turned off independently in the respective gate driving devices.例文帳に追加

また、ゲート駆動装置３ａ，３ｄで短絡を検出した場合には、そのゲート駆動装置で自立して外側のスイッチング素子１ａ，１ｄを即時に遮断する。 - 特許庁

In this case, the hardness and elastic modulus of the bond material at the outer peripheral portion 1a of the blade are set less than those of the bond material at the inside portion 1b thereof.例文帳に追加

その際、ブレード外周部分１ａのボンド材の硬度及び弾性率を、その内側部分１ｂのボンド材の硬度及び弾性率よりも小さいものとする。 - 特許庁

First transverse walls 73 positioned below and in the vicinity of crank webs 6c, 6d and curved along outer peripheral surfaces of the crank webs 6c, 6d are formed in the crank case 2.例文帳に追加

クランクケース２に、クランクウェブ６ｃ，６ｄの下方近傍に位置付けられてクランクウェブ６ｃ，６ｄの外周面に沿って湾曲する第１の横壁７３を形成する。 - 特許庁

The outer package case 1 has output terminals 8 of a battery core 20 taken out of electrode windows 7 with one of the frame bodies 14 as as a coupling frame 14A.例文帳に追加

外装ケース１は、枠体１４のひとつを連結枠１４Ａとして、この連結枠１４Ａの電極窓７から電池コア２０の出力端子８を表出させている。 - 特許庁

The button 16 is used to perform the deprssing operation of a stroboscope charging button 38 provided on the outer surface of the main body of a film unit with a lens from the outside of a waterproof case 4.例文帳に追加

このボタン１６は、レンズ付きフイルムユニット本体の外面に設けられたストロボ充電ボタン３８を防水ケース４の外側から押下操作するためのものである。 - 特許庁

Therefore, weight of the actuator 42 is made small as compared with the case where the outer diameter of the connection part 104 is not made small and the vibration of the actuator 42 is reduced.例文帳に追加

そのため、連結部１０４の外径が小さくされない場合と比較して、アクチュエータ４２の重量が小さくされており、アクチュエータ４２の振動が低減される。 - 特許庁

Regarding the projection lens position adjuster 30, when a part exposing from the outer packaging case 2 of a 1st dial 311 is rotated downward, a gear 313 is rotated in a direction R2.例文帳に追加

投写レンズ位置調整装置３０では、第１のダイアル３１１の外装ケース２から露出した部分を下方に回転させると、歯車３１３がＲ２方向に回転する。 - 特許庁

The small-sized pallet loaded with a cargo is placed on the large-sized pallet, and transportation is performed in the state of covering an outer surface of the cargo and that of the small-sized pallet with the protecting case.例文帳に追加

大サイズのパレットに、積荷が搭載された小サイズのパレットを載置し、積荷および小サイズのパレットの外面を保護ケースで覆った状態で輸送する。 - 特許庁

The insulator 14 is formed on the rear surface side (the inner wall of the body 10a) of heat sink fins 10c formed on the one surface of the outer wall of the case 10.例文帳に追加

このヒートインシュレーター１４は、アルミダイカストケース１０の外壁の一面に形成された放熱フィン１０ｃの裏面側（本体１０ａの内壁）に形成される。 - 特許庁

By using the pair of fixing cases 4 and 5, the motor 1 is fixedly held on the inside of the case by holding the outer tube 1a of the motor 1 through the rubber vibration isolators 2 and 3.例文帳に追加

一対の固定用ケース４，５を用いて、そのケースの内側に防振ゴム２，３を介してモータ１の外筒１ａを挟み込むことによりモータ１を保持固定している。 - 特許庁

A cylindrical stator 6 is positioned to the body case 1, a plurality of magnetic poles 7 having coils 8 are provided at even intervals in a circumferential direction at the outer periphery.例文帳に追加

円筒状のステータ６は、本体ケース１に対し位置決めされると共に、その外周部に周方向等間隔に、コイル８を有する磁極７が複数設けられている。 - 特許庁

At least one of an inner ring 1, an outer ring 2, and a rolling element 3 is formed of austenitic stainless steel, and a carburized case of Hv650 or higher is formed on the surface thereof.例文帳に追加

内輪１と外輪２と転動体３との少なくとも一つを、オーステナイト系ステンレス鋼で構成し、且つその表面にＨｖ６５０以上の浸炭硬化層を形成した。 - 特許庁

In this case, the wound bundle 1a is tied, and the tying is made openable in steps from the outer peripheral side to the inner peripheral side of the wound bundle 1a.例文帳に追加

ここで、巻回束１ａは、結束されており、その結束は、巻回束１ａの外周側から内周側に向かって段階的に開放可能となっている。 - 特許庁

In this case, a gap between the outside end in an axial direction of the intermediate metal fitting 16 and a caulked end 12a of the outer cylindrical metal fitting 12 is sealed by an extending piece 17 of the rubber elastic element.例文帳に追加

このとき、ゴム弾性体の延出片１７によって中間金具１６の軸方向の外側端と外筒金具１２のかしめ端１２ａの間をシールする。 - 特許庁

When transferring cash, the specification slip, which has issued in the last transfer, is inserted into an auxiliary case for transfer with the same outer size as that of a cash card or a transfer card.例文帳に追加

現金振込を行うときに、キャッシュカードや振込カードと同じ外形サイズの振込用補助ケースに、前回の振り込みの際に発行された明細票が挿入される。 - 特許庁

The shield case 14 has a projection part 14E which is electrically conducted to the ground terminal 13G of the mounting component 13 and disposed inside an outer peripheral part covering the mounting component 13.例文帳に追加

シールドケース１４には、実装部品１３を覆う外周部より内側に実装部品１３のグランド端子１３Ｇに導通する突起部１４Ｅを備えている。 - 特許庁

Further, the spacing between the inner surface of the case for the packaging bag and the outer surface of the packaging bag is preferably smaller as being farther from the opening part at least in a part thereof.例文帳に追加

また、包装袋用ケースの内面と、包装袋の外面との間隔は、少なくとも一部において、開口部から離れるにしたがって狭くなることが好ましい。 - 特許庁

Then, it shows substantially the same outer shape as that of a plastic case by folding the storage holder 1 with the first to sixth melting and fixing portions S1 to S6 and the first to sixth folding lines K1 to K6.例文帳に追加

そして、収納ホルダ１を第１〜第６溶着部Ｓ１〜Ｓ６及び第１〜第６折り目Ｋ１〜Ｋ６にて折り畳むことにより、プラケースとほぼ同じ外形となる。 - 特許庁

Furthermore, a sufficiently rigid stem having a diameter of 5 μm or less can be manufactured since the outer periphery 21 does not come to have a pear-like skin, differently from a case by electric discharge machining.例文帳に追加

しかも、放電加工とは異なり、外周面２１が梨地状とならないので、直径が５μｍ以下で、かつ十分な剛性を備えたステムを製造することができる。 - 特許庁

The outer case 3 is internally divided into the front refrigerating chamber 6 for housing the storage body 4, and a rear equipment chamber 7 for housing the Peltier elements 16, the heat exchangers and the like.例文帳に追加

外ケース３の内部は、収納体４を収容する前方の冷蔵室６と、ペルチェ素子１６および熱交換器等を収容する後方の機器室７とに区分する。 - 特許庁

It is thereby possible to set the prescribed number of pulses more matched with the outer diameter size of the tire than in the case of selecting the prescribed number of pulses from among a plurality of types.例文帳に追加

これによると、所定パルス数を数種類の中から選択する場合よりも、タイヤの外径寸法により合致した所定パルス数を設定することができる。 - 特許庁

In this case, an inner rail 31b of the guide rail 31 with the inner/outer double structure is also drawn backward, so that the sliding door 30 is guided by the inner rail 31b.例文帳に追加

この場合、内外二重の構造を有するガイドレール３１の内レール３１ｂも後方に引き出されるため、引き戸３０は内レール３１ｂによって案内される。 - 特許庁

A metal plate is embedded in the resin seal member and the outer-diameter ends of the resin seal member and the metal plate are made to abut on the inner periphery face of a circular protecting case.例文帳に追加

樹脂製シール部材の内部に金属板を埋設し、樹脂製シール部材および金属板の外径側端部を環状保護ケースの内周面に当接させる。 - 特許庁

Further, the case 1 is provided with a second engagement portion 12 to engage the first engagement portion 25A inside the outer peripheral sidewalls 16 to 18 when the cover 2 is mounted.例文帳に追加

またケース１に、カバー２が装着された際に外周側壁１６〜１８の内側で第１の係合部２５Ａと係合する第２の係合部１２を設ける。 - 特許庁