「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

At ends of the outer skin parts 40, connection parts 42, which covers cylindrical parts 71 formed at marginal parts of a cable installation port in a case 70 of an electrical apparatus, are formed.例文帳に追加

外皮部４０の端部には、電装機器の筐体７０におけるケーブル導入口の縁部に形成された筒状部７１に被せられる接続部４２が形成されている。 - 特許庁

In that case, the center of the wafer is bonded to a flat area a of the carrier plate 14 and the outer edge of the wafer is bonded to a pin structure area b of the carrier plate 14.例文帳に追加

その際、ウェーハ中央部をキャリアプレート１４の平坦領域ａに接着し、ウェーハ外周部をキャリアプレート１４のピン構造領域ｂに接着する。 - 特許庁

To prevent migration by preventing the intrusion of the outside air from a part between a peripheral edge part of an opening part of a case and an outer face of a connecter exposed from the opening part.例文帳に追加

ケースの開口部の周縁部と、その開口部から露出したコネクタの外面との間からの外気の侵入を防止して、マイグレーションの発生をなくす。 - 特許庁

The spacer member 13 has a spacer body 130, and a plurality of protruded portions 131-135 which form a moving passage for air flowing along the outer face of the battery case 11D.例文帳に追加

スペーサ部材１３は、スペーサ本体部１３０と、電池ケース１１Ｄの外面に沿って流れる空気の移動通路を形成する複数の突起部１３１〜１３５とを有する。 - 特許庁

To inexpensively mass-produce a battery pack that is reduced in thickness and weight as a whole while being enabled to securely hold thinned batteries so as not to be fallen from an outer package case, and further more, can efficiently be assembled.例文帳に追加

薄型電池を外装ケースから抜けないようにしっかりと保持しながら、全体を薄く、軽くし、さらに能率よく組み立てして安価に多量生産する。 - 特許庁

A rotary engagement part 31 of the hinge part 3 is arranged so as to take nearly the same positional relation as that of an outer side end 16 of the upper case 1 in a direction of a rotary shaft 8.例文帳に追加

ヒンジ部３の回転係合部３１は、回転軸８方向において、上筐体１の外側端部１６と略同じ位置関係になるように取り付けられる。 - 特許庁

The outer roll casing is formed with first and second holes and in the case of turning into the first hole, the needle seat 30 is engaged with the chuck teeth of the needle cylinder 10 and the needle seat is fixed.例文帳に追加

外ロールケーシングは第１孔および第２孔が形成され、第一孔に旋動されると、針座３０が針筒１０のチャック歯と係合し、針座は定位される。 - 特許庁

In this case, the cleaning head is placed in an area outer than the recording/reproduction area on the magnetic disk and thoroughly removes the dust adhered on the magnetic disk surface.例文帳に追加

この時清掃ヘッドは、磁気ディスク上の記録・再生領域より外側の領域に位置し、磁気ディスク面上に付着した塵埃をまんべんなく除去する。 - 特許庁

An oil scattered space 98 extending to the second transverse walls 74 from the first transverse walls 73 in the vicinity of the outer peripheral surfaces of the crank webs 6c, 6d is formed in the crank case 2.例文帳に追加

クランクケース２に、クランクウェブ６ｃ，６ｄの外周面の近傍を第１の横壁７３から第２の横壁７４まで延びるオイル飛散用空間９８を形成する。 - 特許庁

This housing room 4 is supported by link members 5 facing each other on both sides, and made to be rotated, and then arranged at a using position located inside the outer case 2 and downward of its front side and arrangement- freely formed.例文帳に追加

この収納庫４を相対する両側のリンク部材５で支持して回動させ、外筐体２内とその前側下方の使用位置に配置自在に形成する。 - 特許庁

In this case, depths of heating of the attached surface 18 of the outer ring 2 and the attached surface 19 of the shaft 15 are equal to or shorter than 0.1 mm from their surfaces and coating treatment is conducted before heating.例文帳に追加

この際、外輪２の被取付面１８とシャフト１５の被取付面１９は、加熱深度を表面から０．１ｍｍ以下とし、加熱前に被膜処理を施す。 - 特許庁

An engagement structure 36 to prevent the transmitter 15 from being slipped out of the opening 33 is provided between an inner circumferential surface of the case 31 and an outer circumferential surface of the transmitter 15.例文帳に追加

ケース３１の内周面と送信機１５の外周面との間には、開口３３からの送信機１５の抜け出しを阻止するための噛み合い構造３６を設ける。 - 特許庁

In this case, the absorbent fiber 32 is present in a sufficient amount to efficiently draw in fluid from the outer surface of the singularized cover transition layer 10 without competing with an absorbent core.例文帳に追加

吸収性繊維３２は、吸収性芯と競わずに、単一化カバー移行層１０の外面から流体を効率的に引き込むのに十分な量で存在する。 - 特許庁

The elastic sheet 11 has projecting parts 11a projecting from the outer periphery of the isolation member 6 used for projecting packing 15 for closing a space between a holder case 3 and itself.例文帳に追加

弾性シート１１は、隔離部材６の外周縁から突出する突出部分１１ａをホルダーケース３との間の隙間を閉塞する突出パッキン１５としている。 - 特許庁

In the case of diagonally piping, the auxiliary pressure on a side of the system including a turning outer front wheel is increased for correction, and the auxiliary pressure on a side of the system including a turning inside front wheel is reduced for correction.例文帳に追加

ダイアゴナル配管の場合、旋回外側前輪を含む系統側が増加修正され、旋回内側前輪を含む系統側が減少修正される。 - 特許庁

The complete unit 730 of a combination display type electronic watch is provided with a shell 602 constituting an outer case, a stem 604, and switch buttons 610, 612, 614, 616.例文帳に追加

複合表示式電子時計のコンプリート６００は、外装ケースを構成する胴６０２と、りゅうず６０４と、スイッチボタン６１０、６１２、６１４、６１６とを備える。 - 特許庁

In this case, the display tag 40 is stuck on the opposite side to the first adhesive part 31 by interposing the opening 19 in an outer peripheral surface of the bag part 15.例文帳に追加

この場合、袋部１５の外周面において第１粘着部３１とは開口部１９を挟んで反対側に表示札４０が貼付されていることになる。 - 特許庁

To provide a joint boot made of a resin which has excellent sealability to an outer case while suppressing a rise in manufacturing cost and which can assure durability sufficiently.例文帳に追加

製作コストの上昇を抑制しつつ、アウターケースとの間のシール性に優れ、しかも、耐久性を十分に確保することができる樹脂製ジョイントブーツを提供する。 - 特許庁

In case an impact torque is applied from the input side, the resilient member 12 for outer ring makes elastic deformation to make gradual the rise of the torque and thereby precludes generation of an impact load.例文帳に追加

入力側から衝撃トルクが負荷された場合、外輪用弾性部材１２が弾性変形することにより、トルクの立上がりを緩やかにし衝撃荷重を防止する。 - 特許庁

An inner disk 12 and an outer disk 13 are axially movably engaged with a carrier shaft 54 and a brake case 11 respectively, and a brake piston 14 is disposed in sides of the disks 12 and 13.例文帳に追加

キャリア軸５４、ブレーキケース１１にそれぞれ軸方向に移動可能にインナディスク１２、アウタディスク１３を係合し、ディスク１２,１３の側方にブレーキピストン１４を配設する。 - 特許庁

A passage 12a is formed at the pressure contacting surfaces of an inner disc 12 and outer disc 13 installed in the brake case 1, and thereto 12a a cooling oil from an oil pressure source 27 is supplied.例文帳に追加

ブレーキケース１内のインナディスク１２とアウタディスク１３の圧接面に通路１２ａを形成し、この通路１２ａに油圧源２７からの冷却油を供給する。 - 特許庁

Constitution elements for transmission of measurement signals in the handpiece is electrically charged by contact means (37A, 37B, 60A, 60B) and insulated from the outer case 2 by an insulation means.例文帳に追加

ハンドピース内の測定信号の伝送のための構成要素は、接触手段(37A,37B,60A,60B)によって電気が通じており、絶縁手段によって外部ケースから絶縁される。 - 特許庁

To provide a rice cooker which facilitates the securing operation of an operation button to a lid body and dispenses with a decoration plate in the case where an outer lid member is made from a resin.例文帳に追加

蓋体に対する操作ボタンの取付け作業の容易に実施することができ、外蓋部材を樹脂製とした場合に化粧板を省略することができるようにする。 - 特許庁

To configure a semiconductor device whose polarity is different, by only slightly changing a terminal frame without changing the circuit assembly, outer package resin case or its mold die.例文帳に追加

回路組立体，外装樹脂ケースおよびそのモールド金型を変更することなく、端子フレームの僅かな変更のみで極性の異なる半導体装置を構成する。 - 特許庁

To provide an outer package material for lithium ion battery without a delamination generated between an aluminum foil and a sealant layer, even in a case where a content including a strong permeable matter is packaged.例文帳に追加

強浸透性物質を含む内容物を包装した場合でも、アルミニウム箔とシーラント層間のデラミネーションが発生しないリチウムイオン電池用外装材を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover, capable of preventing possible oil leak to the exterior from the boundary between an outer shell part made of synthetic resin and a valve case made of metal.例文帳に追加

合成樹脂製の外殻部と金属製のバルブケースとの境界部から外部へオイル漏れが生じるおそれを防止することができるシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

By sliding the outer shell case 40 and adjusting the distance between the fluorescent lamp 30 and the convex lens, the irradiation position of the spot light for illumination can be adjusted.例文帳に追加

外殻ケース４０をスライドさせて、蛍光灯３０と凸レンズとの距離を調節することにより、照明用のスポット光の照射位置を調整することができる。 - 特許庁

In a hollow fiber module 10, its outer circumference part is covered by a housing 20 in a state with a plurality of bundles of hollow fiber membranes 12 housed in a cylindrical module case 11.例文帳に追加

中空糸モジュール１０は、複数の中空糸膜１２の束を、筒状のモジュールケース１１に収容した状態で、ハウジング２０によってその外周部が覆われている。 - 特許庁

The plate spring 20 is fitted in a space between the hook part 16a of the turbine case 16 and an outer band front end part 12a of the turbine nozzle 11 to support the turbine nozzle 11.例文帳に追加

タービンケース１６のフック部１６ａとタービンノズル１１のアウターバンド前端部１２ａとの間の空所に、板ばね２０を嵌入させて、タービンノズル１１を支持させる。 - 特許庁

To provide an article taking out apparatus which avoids scattering of capsules by making a storage case not be detached from an outer casing when capsules are replaced and replenished.例文帳に追加

カプセルの入れ替えや補充に際し、収納ケースが外筐体より外れることがないようにし、カプセルの散乱を回避できる商品取出装置を提供する。 - 特許庁

The ends of the center electrodes 21, 22 are connected to a ground lead electrode 8a of the lower case 8 through outer electrodes 31, 32 of the chip component 30, respectively.例文帳に追加

それぞれの中心電極２１，２２の端部はチップ部品３０の外部電極３１，３２を介して金属製下側ケース８のアース引出電極８ａに接続している。 - 特許庁

First locking parts 10, 10 and a second locking part 11 are formed at an upper and a lower portions on each of inside faces 7b, 9b of a right-side and a left-side walls 7, 9 of the outer case 2, respectively.例文帳に追加

外ケース２の右壁７と左壁９の内側面７ｂ，９ｂ上下には、第１の係止部１０，１０と第２の係止部１１が形成されている。 - 特許庁

The bearing device further comprises a case member 9 having the plurality of displacement sensors 8 detecting the gap thereof from the outer peripheral surface of the inner ring member 3 at predetermined intervals in the peripheral direction.例文帳に追加

内輪部材３の外周面とのギャップを検出する複数の変位センサ８を周方向に所定間隔おきに有するケース部材９が設けられている。 - 特許庁

In the case the door outer handle 24 is not operated over the specified position, the door handle switch 26 is opened, and an input high signal is inputted to the vehicle ECU 22.例文帳に追加

一方、ドアアウタハンドル２４が所定の位置を越えて操作されない場合、ドアハンドルスイッチ２６を開放し、車両ＥＣＵ２２に入力ハイ信号を入力する。 - 特許庁

Its dimensions are set so that relation of W1≤W2 is satisfied in the case that an outer diameter of the cutting edge 7 is W1 and a thread root diameter of the male screw 3 is W2.例文帳に追加

切削刃７の外径寸法をＷ１とし、雄ねじ３のねじ山の谷径寸法Ｗ２としたとき、Ｗ１≦Ｗ２の関係となるように寸法設定されている。 - 特許庁

An air inlet 7 is vertically and longitudinally bored in a side plate part on each horizontal side of the outer case 1, the air inlet being located at a front portion exposed to the front side of a room wall.例文帳に追加

外ケース１の横方向両側の側板部に、室壁の前方に露出する前側部分に位置させて、空気取入れ口７を上下方向に長手に開設する。 - 特許庁

The magnetic spring mechanism 13 is composed of a magnet 15 provided on an inner peripheral face of the main body case 11 and a magnet 16 provided on an outer peripheral face of a movable shaft 12.例文帳に追加

磁気ばね機構１３は、本体ケース１１の内周面に設けられたマグネット１５と可動軸１２の外周面に設けられたマグネット１６で構成する。 - 特許庁

To reliably seal a butted part of an outer flap of a type A corrugated fiberboard case in which front and back sides are difficult to self-stand upright because no inner flap is present by using a packaging tape.例文帳に追加

内フラップがないために前後側面が垂直に自立することが困難なＡ式ダンボールケースの外フラップの突き合わせ部を包装テープで確実に封緘する。 - 特許庁

A paper feeding part part is constituted such that a plurality of paper feeding trays 10,... are mounted in an outer case part while they are overlapped and a heater is provided as the dehumidifying means.例文帳に追加

本発明にかかる給紙部は、外函部に複数の給紙トレイ１０…を積み重ねた状態で装着しており、さらに除湿手段としてヒータを備えている。 - 特許庁

In another case of operation, An inner diameter _ϕd_2 of the cylindrical delivery chamber is set to half or less of an outer diameter _ϕD of the fixed scroll.例文帳に追加

別実施例では、固定スクロール中心に対して同心となる円筒状の吐出室の内径φｄ_２ が固定スクロールの外径φＤに対して１／２以下に設定している。 - 特許庁

In case the vehicle is fitted with tires having a so-called double tire structure, the air pressures in the inner tube and the outer tube of the double tire structure are controlled independently.例文帳に追加

いわゆるダブルタイヤ構造を持つタイヤを装着した車両の場合、ダブルタイヤ構造の内側チューブ及び外側チューブ内の空気圧をそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁

A cancel cam 40 for pressing a cancel part 42 of a turn signal cancel mechanism according to the return rotation of a steering is projected in the specified position on the outer circumferential surface of the upper case 32.例文帳に追加

アッパーケース３２の外周面の所定位置に、ステアリングの戻し回転に伴ってターンシグナルキャンセル機構のキャンセル部４２を押圧するキャンセルカム４０が突設されている。 - 特許庁

To maintain a sealing function of a pressure switch at an outer periphery of a diaphragm and to prevent rotation toward peripheral direction due to a shaky terminal block against a case.例文帳に追加

圧力スイッチにおけるダイヤフラム外周部のシール機能の維持と、ケースに対するターミナルブロックのがたつきによる周方向回転を防止することを可能とする。 - 特許庁

The wire harness 15, passed via the wire passing part 24 into the wire harness 15, is held at three points, which are the outer face of the lower case 13, and top parts of both arms 21 and 22.例文帳に追加

そして、ワイヤ挿通部２４を介してワイヤハーネス１５に挿入されたワイヤハーネス１５は、ロアケース１３の外側面及び両アーム２１，２２の先端部の３点で保持される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of dispensing with the winding work of a heat insulating material on a connecting part of a drain hose with an outer case, and recovering the dewed drainage.例文帳に追加

ドレンホースの外郭との接続部に断熱材を巻く作業を廃止するとともに、着露したドレンを回収することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁