「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The demountable, flexible circuit body 21 is extended from the flexible circuit body 20 accommodated in the enclosure, 10, and the demountable flexible circuit body 21 is removed an area between one case 11 and the other case 12 for forming the outer shell of the enclosure 10.例文帳に追加

筐体１０内に収容されたフレキシブル回路体２０から取出し用フレキシブル回路体２１を延設し、この取出し用フレキシブル回路体２１を筐体１０の外殻を成す一方のケース１１と他方のケース１２との間から取り出す。 - 特許庁

A communication control part 20 for the measuring element 17 and remote meter-reading is stored in an outer shell case body, and an address setting switch 21 and a communication mode setting switch 22 are provided in a terminal base part of a communication terminal 13b which is outside the case body.例文帳に追加

計測素子１７および遠隔検針のための通信制御部２０を外殻筐体内に収納し、筐体外である通信端子１３ｂの端子台部にアドレス設定スイッチ２１および通信モード設定スイッチ２２を設けた。 - 特許庁

If the ceramic layer 3 is provided around the outer surface of the pack case 2, the heat radiation from the temperature rising pack case 2 is accelerated by the heat dissipation of the secondary batteries 1 and the heat radiation capacity of the secondary batteries 1 is improved simultaneously with the suppression of the temperature rise.例文帳に追加

パックケース２の外表面にセラミックス層３を設けると、二次電池１の放熱によって温度上昇するパック消す２からの熱放射が促進され、温度上昇が抑制されると同時に二次電池１の放熱性も向上する。 - 特許庁

The radiation plate 4 has a first surface 4A located on the outer side of the case 2 and a second surface 4B located on the inner side of the case 2.例文帳に追加

懐炉は、充電できる電池１と、この電池１を内蔵すると共に、外部に表出する放熱プレート４を有するケース２と、このケース２の放熱プレート４に熱結合構造で内蔵され、かつ電池１に通電されて加熱されるヒーター３とを備える。 - 特許庁

A waterproof rib 7 made of a soft material and a waterproof groove 8 opposite thereto are integrally placed to hard materials 1, 2 respectively at an outer circumference of an adhesion face 11 consisting of the hard materials 1, 2 of an upper case 12 and a lower case 13.例文帳に追加

上ケース12と下ケース13の硬質材１及び硬質材２で構成される接合面11の外周に、軟質材から成る防水リブ７及び相対する防水溝８を前記硬質材１と前記硬質材２の各々一体的に付設する。 - 特許庁

To provide a folding radio communication terminal which can hold the strength of a part which connects a display side case body with an operation side case body without distorting an outer appearance, while being capable of seeing a display even when folded.例文帳に追加

外観がいびつにならず、表示部側筐体と操作部側筐体とを連結する部分の強度を保ちつつ、折りたたまれた場合でも表示部を見ることができる折りたたみ式無線通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The case attaching member 44 has: a flange 45 which has an outer extension 47 that extends outward in its radial direction and couples to a motor case 14; and an axial barrel 48 which is coupled to the radial inside of the flange 45 via a bend 46.例文帳に追加

ケース取付部材４４は、径方向外側に延出し、モータケース１４に結合する外側延出部４７を有するフランジ部４５と、フランジ部４５の径方向内側に、屈曲部４６を介して連結される軸方向の筒部４８とを有する。 - 特許庁

A Hall IC 42 is disposed on the outer side of a toilet cover damper case 32 for demarcating the chamber 24 to detect the closing position of the toilet cover by the output of the Hall IC 42 sensing the magnetic field of the magnet 30 through the bottom wall 46 of the case 32.例文帳に追加

オイル室２４を画定する便蓋ダンパーケース３２の外側にホールＩＣ４２を配設し、便蓋ダンパーケース３２の底壁４６を介して永久磁石３０の磁場に感応するホールＩＣ４２の出力により便蓋の閉止位置を検出する。 - 特許庁

The sensor has an outer case 10 being a sound producing opening 10a cylindrically shaped and without closing its end and a vibrating part 23 including a piezoelectric ceramic 14, and has a through hole 10c at the side surface of the case 10.例文帳に追加

筒形状をなしその端部が密閉されずに放音口１０ａとなった外ケース１０と、外ケース１０内に配置された圧電セラミックス１４を含む振動部２３と、を有し、外ケース１０の側面に排水用の貫通孔１０ｃを設ける。 - 特許庁

The connecting and fixing mechanism 20 is composed of an engagement fitting 21 mounted near an outer edge of the storage cover case 12A, and an engagement mechanism 22 having an engagement pin 22A to be engaged with the engagement fitting 21 and mounted on the supporting cover case 12B.例文帳に追加

結合・固定機構２０は、格納カバーケース１２Ａの外端辺近傍に設けられた係合金具２１と、該係合金具２１に係合する係合ピン２２Ａを備え支持カバーケース１２Ｂに設けられた係合機構２２とにより構成されている。 - 特許庁

Besides, among screws for integrating the inner case and the outer case of the second housing 2, a screw 24A being close to the antenna 18 in the state of opening the first housing 1 and the second housing 2 is formed of a non-conductive member.例文帳に追加

また、第２の筐体２の内側ケースと外側ケースを一体化するためのねじの内、第１の筐体１と第２の筐体２を開いた状態としたときにアンテナ１８の近傍となるねじ２４Ａは非導電性部材で形成してある。 - 特許庁

The reel unit 50 is provided with: reels 26L, 26C and 26R displaying a plurality of kinds of symbols on their outer circumferential surfaces; a reel case 51 in which the reels are arranged parallel to each other in an axial direction; a nearly box-like reel cover 52 attached to and detached from the reel case 51.例文帳に追加

リールユニット５０は、外周面に複数種類の図柄を表示するリール２６Ｌ・２６Ｃ・２６Ｒと、これらリールを軸方向に並列配置するリールケース５１と、リールケース５１に着脱する略箱状のリールカバー５２と、を備える。 - 特許庁

The reduction gear is a harmonic drive type reduction gear provided with a fixed internal tooth spline fixed to the fixed case, a rotary internal tooth spline fixed to the rotary case, and a flexible spline fitted to the outer periphery of a spheroid in a relatively rotatable state.例文帳に追加

減速機は、固定ケースに固定された固定内歯スプラインと、回転ケースに固定された回転内歯スプラインと、回転楕円体の外周に相対回転可能に装着された可撓スプラインとを備えたハーモニックドライブ型の減速機である。 - 特許庁

A nut attaching hole 87 opened on the outer surface of the gear case 36 toward a width direction vertical to the armature shaft and the output shaft is provided on the fastener 85 of the gear case 36, and a nut 35a is inserted into the nut attaching hole 87 from the width direction.例文帳に追加

ギヤケース３６の締結部８５にアマチュア軸と出力軸とに垂直な幅方向に向けて当該ギヤケース３６の外面に開口するナット装着孔８７を設け、このナット装着孔８７にナット３５ａを幅方向から挿入する。 - 特許庁

In the case of reading the original, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the outer circumferential face 61a to the carrying path and in the case of acquiring the shading data, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the white reference member 63 to the carrying path.例文帳に追加

そして、原稿を読み取る場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に外周面６１ａを露出させ、シェーディングデータを取得する場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に白基準部材６３を露出させる。 - 特許庁

A wheel 3 is rotatably fitted to a arcuate case 2 with an opening 21 at the lower part, in the state of partially projecting from the opening 21, and a mounting flange 5 is enlarged along one outer peripheral edge of the arcuate case 2.例文帳に追加

下方に開口２１を有する円弧状ケース２に車輪３がその一部を開口２１から突出させた状態で軸着されているとともに、円弧状ケース２における一方の外周端縁に沿って取付け用のフランジ５が拡設されている。 - 特許庁

The first case 1A has an opening part 4 to expose a first flat surface 2A of the thin-type battery 2 to the first surface plate 1a, and the outer wall 8 and a reinforcing rib 6 are integrally molded and installed at the outer peripheral part 7 of the first surface plate 1a.例文帳に追加

第１ケース１Ａは、第１表面プレート１ａに薄型電池２の第１の平坦面２Ａを表出させる開口部４を有すると共に、第１表面プレート１ａの外周部７に外壁８と補強リブ６を一体的に成形して設けている。 - 特許庁

An internal shut-off plate 23 in interlocking with the roller 21 by the roller escape mechanism 22 is placed between a read position by the scanner read face 20a and a discharge port 5, and the discharge port 5 is covered by an outer shut-off plate 24 fitted to an outer package case 2.例文帳に追加

スキャナ読取面２０ａによる読取位置と排出口５の間にはローラ退避機構２２によってローラ２１と連動する内部遮蔽板２３が配置され、排出口５は外装ケース２に取り付けた外部遮蔽板２４によって覆われている。 - 特許庁

The catalyst carrier 14 is stored inside a case cylinder 28 and an approximately cylindrical mat layer 26 which is a three-layer structure comprising an inner insulating layer 30, a fiber layer 32 and an outer insulation layer 34 is arranged in this order from inside on the outer periphery of the catalyst carrier 14.例文帳に追加

ケース筒体２８の内部に触媒担体１４が収容され、触媒担体１４の外周には、内側から順に、内側絶縁層３０、繊維層３２、外側絶縁層３４の三層構造とされた略円筒状のマット層２６が配置される。 - 特許庁

A container for storing the dental curable material such as a filling container, a delivery outer case for storing the filling container and an outer container for a kit, includes temperature history confirming means, especially, a thermo-label or a temperature data logger.例文帳に追加

充填容器や、該充填容器を収容する配送用外容器やキット用外容器のような歯科用硬化性材料を収容する容器であって、温度履歴確認手段、具体的にはサーモラベルや温度データロガー等を配備してなる上記収容容器とする。 - 特許庁

To enable an outer hood to be installed, without being restricted in appearance, at a vehicle end section having a rounded gable, such as on a front vehicle, as in the case of an outer hood at a vehicle end section having a gable, thereby preventing a person from falling onto tracks from coupling faces between vehicles.例文帳に追加

切妻を有する車両端部における外幌と同様に、先頭車両等の丸妻を有する車両端部において、外観上の制約を受けることなく外幌の設置を可能とし、車両同士の連結面から線路への人の転落を防ぐ。 - 特許庁

To store a rod guide and an inner cylinder within an outer cylinder without looseness in the axial direction while providing a structure which can be disassembled inexpensively and cannot apply an axial load to the inner cylinder, in a hydraulic shock absorber wherein the inner cylinder is inserted to the outer cylinder formed by a damper case.例文帳に追加

ダンパケースが形成する外筒に内筒を挿填している油圧緩衝器において、低コストで分解可能、かつ内筒に軸方向荷重をかけることのない構造にしながら、外筒の内部にロッドガイド及び内筒を軸方向ガタなく収容すること。 - 特許庁

To prevent the back flow to an outer pipe without disturbing the liq. sending from the outer pipe and to send acidic chemical liquid from an acid resistant inner pipe when only one liq. of the acidic chemical liquid is injected in the case when injection is executed by using a double pipe.例文帳に追加

二重管で注入を行う場合において、１液のみの酸性薬液の注入を行うときは、外管からの液送を妨げずに外管への逆流を防止し、耐酸性の内管から酸性薬液を液送することができるようにすること。 - 特許庁

In a case where the intrusion prevention means is in the first state when the front door 3 is closed, the plate-shaped part is separated from the right side part of the outer frame 2 and the front door 3 in the closed state can be easily opened without making the intrusion prevention means abut on the outer frame 2.例文帳に追加

前扉３が閉鎖状態のときに侵入防止手段が第１の状態にある場合、板状部が外枠２の右辺部から離間し、侵入防止手段を外枠２に当接させることなく閉鎖状態にある前扉３を開放できる。 - 特許庁

In this case, the hydraulic actuator 50 has a piston 51 and a cylinder 52, an inner peripheral surface of the piston 51 is engaged with an outer peripheral surface of the vertical post 32 by a helical spline and an outer peripheral surface of the piston 51 is engaged with the inner peripheral surface of the cylinder 52 by a straight spline.例文帳に追加

ここで油圧アクチュエータ５０は、ピストン５１とシリンダ５２とを有しており、ピストン５１の内周面は垂直ポスト３２の外周面とヘリカルスプラインにより噛合し、ピストン５１の外周面はシリンダ５２の内周面とストレートスプラインにより噛合する。 - 特許庁

A catching groove 34 is formed on the outer surface of the cover 30, which is extended upward from the outer side end part 502 of the contact part 50 between a case 20 and the cover 30, guides the liquid resin 41 upward which passes the contact part 50 and leaks outward, and catches the resin.例文帳に追加

カバー３０の外面に、ケース２０とカバー３０との接触部５０の外側端部５０２から上方に延び、接触部５０を通過して外部に漏れる液状樹脂４１を上方に向かって誘導して捕集する捕集溝３４を形成している。 - 特許庁

The sealing member 19 has an outer periphery portion in the radial direction thereof, held between a front housing 16A and a center case 16B, with its thin portion 19a having a thickness t1 on the inner periphery side in the radial direction thinner than a thickness t2 on the outer periphery side in the radial direction.例文帳に追加

このシール部材１９は、自身の径方向外周部がフロントハウジング１６Ａとセンタケース１６Ｂとの間に挟持され、その径方向外周側の肉厚ｔ2 より径方向内周側（薄肉部１９ａ）の肉厚ｔ1 の方が薄く設けられている。 - 特許庁

Accordingly, unlike the case where joining and sealing of outer panels 2, 2 are made compatible only by the continuous welding zone 12, heat input into the superposed part 3 of the outer panels 2, 2 can be reduced, with water tightness and airtightness fully secured while deformation of the joined body 1 is suppressed.例文帳に追加

したがって、連続溶接部１２のみによって外板２，２の接合と封止とを両立させる場合とは異なり、外板２，２の重ね合わせ部分３への入熱を低減でき、接合体１の歪みを抑えつつ水密性・気密性を十分に確保できる。 - 特許庁

Since the inner pad areas 2b are installed not only on the outer sides of the I/O cell areas 3 but also between the I/O cell areas 3 and the inner cell area 1, the number of pads for outer connection can be increased compared to a former case, and correspondence to multiple pins in a chip is realized.例文帳に追加

Ｉ／Ｏセル領域３の外側だけでなく、Ｉ／Ｏセル領域３と内部セル領域１との間にも内部パッド領域２ｂを設けるため、従来よりも外部接続用のパッドの数を増やすことができ、チップの多ピン化に対応できるようになる。 - 特許庁

More specifically, an upper case 3 covering the opening edge atop the treating vessel 1 is provided with an outer handle section 11a and the upper part of the treating vessel 1 is provided with an inner handle section 11b formed along the inside surface of the outer handle section 11a, as the handle section 11.例文帳に追加

具体的には、取手部１１として、処理槽１の上面開口縁を覆う上ケース３に外側取手部１１ａを設け、処理槽１の上部に外側取手部１１ａの内面に沿うように形成された内側取手部１１ｂを設けた。 - 特許庁

In a second case 30, the sealing member 19 for sealing the lubricant is arranged between the inner periphery of a through hole and the outer periphery of a rotating shaft 7, and an annular part 36 recessed to an axial direction is formed on the outer diameter side of the sealing member 19 along a peripheral direction.例文帳に追加

第二のケース３０には、貫通孔の内周と回転軸７の外周との間に、潤滑剤をシールするシーリング部材１９が備えられ、シーリング部材１９より外径側に、周方向に沿って、軸方向に凹となる環状部３６が形成されている。 - 特許庁

The projector apparatus 1 includes: a light source device, a light modulation device that modulates light flux emitted from the light source device depending on image information and forms an image light; a projection optical device for magnifying and projecting the image light; and an outer packaging case 2 constituting an outer packaging.例文帳に追加

プロジェクタ１は、光源装置と、光源装置から射出された光束を画像情報に応じて変調して画像光を形成する光変調装置と、画像光を拡大投射する投射光学装置と、外装を構成する外装筐体２とを備える。 - 特許庁

To obtain a resin boot as a boot for a triport type joint which achieves cost reduction by integral molding using resin material, and yet can be uniformly fastened fixedly throughout the entire outer periphery of an irregular shaped outer case maintaining good mounting and sealing performance.例文帳に追加

トリポートタイプのジョイントにおけるブーツとして、樹脂材料による一体成形することでコストダウンとを図り、しかも異形のアウターケース外周に対して全周に渡って均等に締め付け固定でき、組み付け性やシール性の良好な樹脂製ブーツを得る。 - 特許庁

In an inner rotor magnet type DC brushless motor whose outer diameter ϕ is at most 12 mm, the housing case of the motor which is positioned in the outer peripheral part of a field coil has a cylindrical thin-walled multilayered structure, of at least two or more layers which are composed of magnetic substance and are mutually electrically insulated.例文帳に追加

外径φ12mm以下のインナロータマグネット型DCブラシレスモータにおいて、界磁コイルの外周部に位置する該モータのハウジングケースが、磁性材料からなる、互いに電気的に絶縁された、少なくとも複数層以上の円筒状薄肉多層構造とする。 - 特許庁

To provide a writing utensil with a structure in which a core protecting pipe is pressedly inserted into a metal mouthpiece, and a common mouthpiece can be used even in the case of using the core protecting pipe whose inner diameter and outer diameter are changed according to the outer diameter of the leads.例文帳に追加

金属材料製の口金に芯保護パイプを圧入する構造の筆記具において、芯の外径に応じて内径及び外径を変化させた芯保護パイプを使用する場合であっても、共通の口金を使用することができるようにした筆記具を提供する。 - 特許庁

In a fan motor provided with a drive means 30 for rotating a motor 26 having a fan part 25 around its outer periphery, the drive means is so constituted as to be disposed between a bell mouth 38 provided on the outer periphery of the fan portion 25 and an outermost surrounding case 39.例文帳に追加

外周囲にファン部２５を有するモータ２６を回転駆動するための駆動手段３０を備えたものにおいて、前記駆動手段３０を前記ファン部２５の外周側に設けたベルマウス３８と外郭ケース３９との間に配設する構成とした。 - 特許庁

To adjust power factor of power in response to power consumption quantity in outer load and to improve the obtained power factor, compared to that obtained by a passive PFC circuit in the case of light outer load in a power factor adjusting device.例文帳に追加

本発明の力率調整装置は、外部負荷における電力消費量に応答して電源の力率調整を可能とし、これにより軽い外部負荷の場合には、得られる電力効率は、受動ＰＦＣ回路により得られるものより優れている。 - 特許庁

The washer body 23 is arranged between the nut 16 and the thrust rolling bearing 17 arranged on the surface of an upper case 13 and screwed and connected to a male screw 23a arranged in an outer periphery of the washer body 23, thereby the lock ring 24 is mounted on the outer periphery of the washer body 23.例文帳に追加

座金本体２３をナット１６とアッパーケース１３の表面に配置されたスラスト転がり軸受１７との間に配置し、座金本体２３の外周に設けた雄ねじ２３ａにねじ結合させてロックリング２４を座金本体２３の外周に装着する。 - 特許庁

A strip of unvulcanized composite rubber 21 integrating a strip of side rubber 20a and a strip of first tread rubber 18Aa is wound on the outer surface of a carcass, and then, a strip of second tread rubber member 18B is attached to the outer surface of the central side in the width direction of a carcass case.例文帳に追加

帯状サイドゴム部材２０ａと帯状第１トレッドゴム部材１８Ａａとを一体化した未加硫の帯状複合ゴム部材２１をカーカス外面に巻き付け、その後、カーカスケースの幅方向中央側外面に帯状第２トレッドゴム部材１８Ｂを貼り付ける。 - 特許庁

To provide a simple construction of winder which can easily wind a wire on an outer tooth even in case that the thickness of a core for winding is large, by moving the tip of a nozzle for feeding relatively elliptically to the outer tooth of the core for winding.例文帳に追加

ワイヤを供給するノズルの先端を巻線用コアの外歯に対し相対的に楕円運動させることにより、巻線用コアの厚さが厚くなった場合でもワイヤを該外歯に容易に巻くことができる巻線装置を、簡単な構成のものとして提供する。 - 特許庁

The fuel cell case is equipped with an inner frame 2 having an inner ventilation port 3 communicated in the thickness direction, an outer panel 4 which is arranged outside of the inner frame 2 and has an outer ventilation port 5 communicated in the thickness direction, and a housing room 6 to house the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池ケースは、厚み方向に連通する内通気口３をもつ内フレーム２と、内フレーム２の外側に配置され厚み方向に連通する外通気口５をもつ外パネル４と、燃料電池を収容する収容室６とを備える。 - 特許庁

Then, a connector for linking the door shape front surface member of the outer main body and the front surface opening/closing member 90 is included, the front surface opening/closing member 90 is turned linked with the door shape front surface member, and the case member 400 is opened together with the opening of the outer main body.例文帳に追加

そして、外本体の扉形前面部材と前面開閉部材９０とを連動させる連結具を備え、扉形前面部材に前面開閉部材９０が連動して回動し、外本体の開放と共にケース部材４００が開放される。 - 特許庁

The coil case 3 is provided with a cylindrical main body part 31 confronted with an inner peripheral face of the outer peripheral core 4 and a cylindrical diameter expansion part 32 which is formed by expanding a diameter larger than the cylindrical main body part 31 and is confronted with an end face of the axial one side D1 of the outer peripheral core 4.例文帳に追加

コイルケース３は、外周コア４の内周面と対向する円筒本体部３１と、円筒本体部３１よりも拡径して形成され外周コア４の軸方向一方側Ｄ１の端面と対向する円筒拡径部３２とを有している。 - 特許庁

In the state of assembling the connecting beam with an outer door 2 and a main body case 1, the top end of a connecting part 81 which is folded upward to be attached into an attaching hole 4 on the outer door 2 is previously folded and formed so as not to make the connecting part 81 slip out of the attaching hole 4.例文帳に追加

外扉２の取付穴４に装着される上向きに折り曲げた連結部８１の先端を連結杆を外扉２と本体ケース１に組付けた状態で連結部８１が取付穴４から抜けないように予め折り曲げて形成する。 - 特許庁

Since the connection section at the vehicle outer side, which requires water-tightness is strongly connected by the melt welding or the friction stir welding, local deformation of the connection section is suppressed compared with the case that the connection sections of both vehicle outer sides are connected by the mechanical fastening means.例文帳に追加

水密を必要とする車外側の接続部が溶融溶接又は摩擦撹拌接合により強固に接続されるため、車内外両側の接続部を機械的締結手段で接続する場合と比較して、接続部の局所的な変形を抑制できる。 - 特許庁